Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. június (9. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-16 / 141. szám
Megyénk életéből ÖT NAPON BELÜL JELENTENI KELL A JÉGKÁRT. A tűz- és jégkarokat az Állami Biztosító kötelező biztosítás alapján megtéríti. A legutóbbi napokban Géderlakon 240.000 forint kártérítést kaplak a tűzkárosultak. A biztosító azonban nemcsak a tűzkárt, hanem a jégkárt is megtéríti. A minisztertanács határozata ez évre a jégkártérítést igen jelentősen felemelte. Ezzel az újabb arányú kedvezménnyel az eddiginél sokkal hathatósabban támogatja a jégkárosult termelőket. A termelő azonban akkor jut jégkárának megtérítéséhez, ha 5 napon belül a jégkárt a helyi tanácsnál bejelenti. A bejelentéshez a következő adatok szükségesek: a károsult neve, lakhelye (dűlő), a termény fajtája és területének nagysága. A bejelentéskor az 1953. évi beadási könyvet is be kell mutatni, mert a tanács a kárbejelentés megtörténtét abban igazolja. Minden termelőnek érdeke, hogy ezt a rendelkezést betartsa, mert ha bejelentési kötelezettségének 5 napon belül nem tesz eleget, kártérítési igénye elvész. * * * A KECSKEMÉTI RUHÁZATI KTSZ DOLGOZÓI tovább folytatják a kongresszusi versenyt. A kongresszus óta még nagyobb gonddal járnak el az áramtakarékosság területén. Az anvagtakarékosság terén is történtek kezdeményezések, amelyeknek célja, hogy minden hulladékot is felhasználjanak. Felhasználják a maradékanyagokat is. Ezekből igen sok gyermekkötényke, fürdőruha készül. * * * ELFEKVŐ KÉSZLETEK KIÁLLÍTÁSA lesz június 28—július 3-ig Szegeden, amelyen részt vesznek megyénk tanácsi vállalatai is. A kiállítás célja, hogy a feleslegesen lekötött forgóeszközök felszabaduljanak és a termelésben ismét részt vegyenek. Megyénkben a tanácsi vállalatok megkezdték az elfekvő anyagoknak a bejelentését. A kiállított anyagokat bármely vállalat, szövetkezet a helyszínen megvásárolhatja. * * * BŐVÜLT a KECSKEMÉTI AUTÓKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT KOCSIPARKJA. A vállalat egy új Ikarus gyártmányú autóbuszt kapott. így lehetővé vált, hogy a nyári idényben különjárat köz’e- kedhessen a széktói strandfürdőhöz. Ez az autóbusz óránként kétszer fordul. Indul az SZMT-székháztól. Végállomás a strandfürdő. A többi járat kocsijai is megállnak a strandfürdőnél. A vállalatnál az elmúlt három hónap alatt több dolgozó elérte a sztahanovista szintet. Ezek a dolgozók sztahanovista oklevelet és pénzjutalmat kaptak. Ezek közé tartozik Bán Rezső szerelő, Benda Sándor segédmunkás és Vörös gépkocsivezető. * * * A BUGACI BÉKE TSZ ASSZONYAI ÉLEN JÁRNÁK A MUNKÁBAN. A termelőszövetkezetben jelenleg a férfiak építkeznek, a nők pedig a növényápolást végzik. Nappal nem lehet az asszonyokat a tanyákon látni, mert 15 nő állandóan a kapálást végzi, kettő pedig az állattenyésztésben dolgozik. Átlagosan 100 munkaegységen felül van már a teljesítményük. Az asszonyok 27 hold korai burgonyán, körülbelül 10 hold répán, 5 hold dohányon és 3 hold szőlőben végzik a növényápolást. Burgonyájuk már töltve van és szépen virágzik. A dohánypalántálásnál sokat dolgozik Magyarosiné', de élenjár a munkában Balogh Józsefné háromgyermekes anya is. Horváth József- nének kis gyermeke van, de mindig a földeken látható. Szeleckiné a jószág körül tevékenykedik, az 50 éven felüli Fehér Józsefné 53 kismalacot nevel fel. Litasiné a pulyka- és csirkenevelésben mutat példát. Az asszonyok gondosan kezelik a háztáji földeket is. Minden családnak van tehene és disznaja. Polyákné szorgalmasan dolgozik a közösben, mégis jut idő egy tehenének, 3 disznajának, 30 csirkéjének, 20 libájának a mindennapi ellátásához. A bénakezű, 60 éves Csákiné tavaly 184 munkaegységet ért el. Az idén már túlhaladta a 100 munkaegységet, emellett felnevelt libáiból már 15-öt eladott. Horváth Béláné 25 libáért 800 forintot kapott. Már 120 csirkéje van. 40 kacsája mellé most költet 60-at. Eladásra felnevelt 32 pulykát, 7 libát és 4 malacot, * * « A KECSKEMÉTI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT rövidesen bővíti bolthálózatát. Vasbolt nyílik a Gáspár A.-u. 5. házban, textilbolt pedig a Szabadság-téren a volt Krainer-féle üzlethelyiségben. A Csongrádi-utcában terveznek háztartási boltot. Bővítik az 1. sz. élelmiszerboltot, a 13. sz. háztartási és vegyiboltot,,megnyílt a hosszú idő óta szüneteltetett 64. sz. vegyesáruda a Nyiri-úton. Kisfáiban a földmüvesszövetkezet nyitott vegyesárudát. Ezzel az üzlettel ezen a területen a vegyesboltok száma 8-ra emelkedett. \ A vendéglátóipar is bővíti hálózatát. Hamarosan megnyílik a Wesselényi-utcai cukrászda egy, illetve teljes étteremmel, a Dózsa György-úti rossz elhelyezésű cukrászda helyett a Béke-téren rendeznek be egy korszerű cukrászdát. Az Izsák-úti autóbuszjárat végállomásán italboltot és büffét állítanak fel. A Széchenyi-téri új étterem berendezésére a minisztérium félmillió forintot bocsátott a vállalat rendelkezésére. * * * A MEGYEI TANÁCS PANASZÜGYI CSOPORTJA jelentése szerint a pénzügyi osztályon még mindig komoly hiányosság mutatkozik a panaszok elintézésében. Nem minden panaszlevelet iktatnak az erre rendszeresített nyilvántartó lapokra, hanem tárgyanként kerülnek különböző iktatószámra. Ez azt eredményezi, hogy igen nehezen tudják nyilvántartani a panaszlevél sorsát, azok ellenőrzését. Májusban a pénzügyi osztályra érkezett 43 panaszlevélből csupán kettő nyert elintézést. A többinél csak közbeeső intézkedés történt. De hiányosság van a panaszügyek elintézése, terén a város- és községgazdálkodási osztályon is. Itt elkésve kerülnek a panaszlevelek kiosztásra. Ez lényegesen hátráltatja a határidők betartását. FOKOZOTTABB FIGYELHET A BURGONYABOGÁÉ? KERESÉSÉRE Â megyei labdanigóbajnokságban ismét több meglepetés született Nem múlik el bajnoki forduló hogy egy-két vaskos meglepetés ne születne. A legnagyobb meglepetés kétségtelenül a Kecskeméti Építők—Kecskeméti Vörös Meteor mérkőzésén született. A sereghajtó Vörös Meteor pontot vett el a múlt héten kitűnően szerepelt Építőktől. Tiszakécskén is csaknem meglepetés született. A kitűnően és lelkesen játszó hazai csapat ellen a Kiskunfélegyházi Vasas csak néhány perccel a befejezés előtt lőtt góllal győzött. Nom volt könnyű dolga a Bajai Építőknek sem. Csak nagy küzdelem után tudta a maga javára fordítani a mérkőzést. A Kalocsai Kinizsi minden előzetes értesítés nélkül nem utazott ! le Bajára, a Vörös Lobogó elleni mérkőzés színhelyére. A kalocsaiak eljárása még akkor is helytelen, ha komoly ok volt a távolmaradásra. Nem lenne egészséges, ha ez elharapózna a bajnoki küzdelmek során. Pedig ilyen figyelmeztető előjelek szép számmal vannak. A múlt héten Dávod nem ment el Kiskunhalasra. A Kunszentmiklósi EFSK most már másodszor nem ment el Kecskemétre kitűzött bajnoki mérkőzésére. (K. Vasas, K. Petőfi.) A Bajai Dózsa pedig ezen a héten nem utazott el Kunfehértóra. Az MTSB erélyes intézkedésére van szükség. Ihogy a további küzdelmek során ilyen esetek ne forduljanak elő. Megyei A. osztály Bajai Építők—Kiskőrösi Petőfi 2:1 (1:0). Kiskőrös. Az Építők csapata lép fel azonnal támadólag, ellenfelét csak szórványosan engedik a védők a 16-os vonalig. Egy szépein gördülő támadás után Onódy tisztára játssza Tiszavölgyit,’ aki a 12. percben bombagólt lő. 1:0-ra ve- j zet a bajai csapat Innen váltó- j zatosabb lesz a játék, a hazai csapat is jobban rákapcsol, de a vendégcsapat védelme minden támadást keményen visszaver. A második félidőben változatos a játék. A 20. percben egy gyors támadásnál Tiszavölgyd ismét jól lő kapura és a labda másodszor kerül a Petőfi hálójába 2:0. Ót perc múlva Patőfi-támaciás végén Tóth a jobbszélről lő az Építők kapujába 2:1. Még néhány veszélyes támadást vezetnek az Építők, majd fokozatosan feljön a Petőfi és végig támad, de az eredményen változtatni nem tud. Kecskeméti Építők—Kecskeméti Vörös Meteor 1:1 (0:0). Kecskemét, vezette : Rozsnyai. Az eredmény csalk annak meglepetés, aki nem látta a mérkőzést. Az Építők elmúlt heti jó játéka után egészein halvány teljesítményt nyújtott A Vörös Meteor teljesen egyenrangú ellenfél volt és megérdemelten jutott az egyik ponthoz. Kiskunhalasi Lokomotív—Bács- bokodi Kinizsi 4:2 (4:0). Bácsbdkod, 800 néző, vezette: Ónodi. Érdekes küzdelmet vívott a két csapat. A vendégcsapat kapott jobban lábra és lendületes támadásokat vezetett ellenfele kapujára. Az első negyedóra után már 3:0-ra vezetett a Lokomotív — Svertla, Kovács és Virtás góljával, sőt Vass a 30. percben úiabb gólt lő és beállítja a félidő 4:0-ás eredményét. Szünet után mindenki azt várja hogy a vendégcsapat folytatja jó játékát, ezzel szemben a 'továbbiakban^ a bácsbokodiak irányítják a játékot és nagy mezőnyfö- lényüket két gól jelzi. A gólokat Lofl lövi. Többre azonban már nem telik a hazaiaknak. idő 38. percében váratlanul a győzelmet jelentő gólt is belőtte. Bácsalmási Petőfi—Madaras! EFSK 5:0 (0:0). Madaras, 500 néző, vezette: Firányi. Erős irammal kezdődött a mérkőzés. A Bácsalmási Petőfi nagyobb technikai tudását a hazai csapat védelme lelkesedéssel, de helyenként túl kemény játékkal ellensúlyozta. Az első félidőben nem is ér el eredményt egyik csapat sem. Szünet után lendületesen játszott a Petőfi és már a 2. percben Freppán eredményes. Ezután a Petőfi irányítja a játékot, Frep- pan és Mezei 2—2 góljával biztosan nyeri a mérkőzést. Sajnálatos, hogy a játékvezető megengedte a hazai csapat túl- kemény játékát. A Bajai Vörös Lobogó—Kalocsai Kinizsi mérkőzés elmaradt mert a Kalocsai Kinizsi nem jelent meg. Megyei B. osztály Déli csoport Bajai Vörös Lobogó II. _ M élykúti EFSK 1:0 (1:0) Vezette: Jung (Bácsalmás) 400 néző. Mélykút tamad többet és sok helyzetet is dolgoznak ki a csatárok. de azokat kihasználni nem tudják. A 40-ik percben Milas- sin S. kiugrik és védhetetlénül lő a hálóba. 1:0. A második félidőben már kiegyensúlyozottabb a játék, mind a két kapu többször forog veszélyben, de mindkét csatársor sorra ront. Keiebiai EFSK—Bajai Dózsa A Bajai Dózsa autója Máté- háza pusztánál komoly motorhiba miatt elakadt, a mérkőzésre eljutni nem tudott. Dávodi Vörös Lobogó— Kúnfehértói EFSK 2:0 (1:0) Dávod, 500 néző, vezette: Hammer Egyenlő erők küzdelméből a kapu előtt határozottabb dávo- diak megérdemelten nyerték a bajnokság szempontjából fontos mérkőzést. Vaskúti EFSK—Bácsalmási Dózsa 2:1 (1:0) » Bácsalmás, 300 néző, vezette! Kiss Gy. Az otthonában játszó Dózsa veresége meglepetés, de teljesen jogos. A vaskútiak sokkal lelkesebben küzdöttek és megérdemelten nyerték a mérkőzést. Jánoshalmi Kinizsi— Katymár 7:1 (2:0) Jánoshalma, 600 néző, vezette: Holla:. Az otthonukban játszó jánoshal- miak végig nagy fölényben játszottak, ez a fölény azonban csak a második félidőben mutatkozott gólokban. A Kiskunhalasi Kinizsi—Garai Traktor mérkőzést későbbi időben rendezik meg. Északi csoport Ç'écskeméti Honvéd II.— Keceli EFSK 5:1 (3:0) Kecel, 700 néző, vezette: Laukó. A sokkal nagyobb játékerőt képviselő kecskeméti csapat már az első félidőben bebiztosította a győzelmét. Főleg a csatársora játszott jól. A keceli csapat elfo- gódottan játszott. Kalocsai Fáklya—Kecskeméti Kinizsi II. 8:0. Kalocsa Kecskeméti Vasas—Izsáki Vörös Meteor 2:1. Izsák A Kiskúnmajsai Kinizsi—Solt- vadkert mérkőzés eredménye még nem érkezett be. A Kecskeméti Petőfi—Kunszentmiklósi mérkőzés -elmaradt. A burgonya legveszedelmesebb kártevője, az amerikai burgonyabogár megyénk területén is megjelent. Az ellene való védekezés eredményesen csqk úgy végezhető el, ha a termelők marrüéktola- nul betartják a védekezésre előírt rendszabályokat. A veszedelmes kártevő keresését a burgonyatáblákon a napokban fokozottabban kell végezni, különösen a bajai, bácsalmási, kiskunhalasi és a dunamenti járások területén. A kártevő felismerhető arról, hogy az 1 cm nagyságú bogár szárnyfedőjén 10 fekete, illetVe 10 sárga csík húzódik végig. A fiatal lárvák kezdetben piros színűek, később narancssárgák, kifejlett állapotban 1.5 centiméter hosszúak. Akár bogarat, akár lárvát találifnk, azonnal jelenteni kell a községi tanácsnál, ahol a szükséges intézkedést a védekezésre vonatkozóan azonnal megteszik. Bank Gyula megyei főagronómus IdőiárásjeSemés Várható időjárás szerda estig: változó felhőzet, többfelé záporeső, zivatar. Időnként kissé élén- kebb északnyugati, északi szél. A nappali felmelegedés gyengül. Várható hőmérsékleti értékek: szerda reggel nyugaton 12—15, keleten 15—18 fok. Délben nyugaton 20—23, keleten 25—28 fok között. (MTI) Kitűnően szerepeltek atlétáink a szolnoki hat megye viadalán Szolnokon vasárnap délután 500 néző előtt bonyolították le hat megye atlétikai viadalát. Szélcsendes, nagyszerű időben a laza pálya ellenére is több jó eredmény született. Számonként megye 1 — 1 versenyzőt, illetve váltót indított. A pontversenyt Csongrád nyerte 122 ponttal. 2. Bács-Kiskun 104, 3. Borsod 87. 4. Szolnok 79. 5. Pest 63. 6. Nógrád 49 pont. Férfiak. 100 m: Pelle (Cs) 11.3, Tóth B. (Sz) 11.3, Csutorás (P) 11.3. 800 m: Bárkányi (Cs) 1:55.7, Molnár S. (P) 1:59.8, Bihon (N) 2:02. 5000 m: Almási (B) 15:34.6. 200 m gát: Bárdi (Cs) 28.5, Szilva (P) 29.1. Marras: Kovács J. (Cs) 175, Kocsis (B) 170. Cso- hány (Sz) 170. Távol: Tóth (B) 632. Fehér (BK) 614. Súlv: Deli (BK) 13.15. Horváth (B) 12.44. Kovács J. (Cs) 12.36. Gerely: Kocsis (B) 52.67, Tóth I. (P) 48.30, Földes (Sz) 47.94. A kalapácsvetés szer hiányában elmaradt! 4X100 m: Borsod 45, Csongrád 45.6, Bács-Kiskun 45.6, Szolnok 45.6. 4 X 800 tn • Csongrád 8:09.8. Pest 8:18.8, Nógrád 8:23. A másodiknak beérkezett (8:15.2) Borsod eredményét megsemmisítették. Nők. 100 m: Kovács G. (BK) 12.7, Suták (Cs) 13.3. Várbíró (Sz) 13.3. 400 m: Suták 60.2, Kovács K. (BK) 62.2. Bede (Sz) 64.4. 80 m gát: Szekeres (BK) 12.6, Némethné (Cs) 13.8. Szentmiklóssi (Sz) 13.9. Magas: Kamarásné (B) 140, Labo-czi (Cs) 140. Távol: Kamarásné 507, Kovács G. (BK) 484. Szűcs (N) 475. Súly: Szenti (Cs) 12.36. Rédei (BK) 10.30, Gömöri (N) 10.48. Diszkosz: Szatmáriné (BK) 38.82, Gömöri 37.56, Szabó M. (Cs) 36.63, Botár (Bi 34.71 4 X 100 m: Bács-Kiskun 52, Szolnok 53.8, Pest 53.8. 3xv800 m: Csongrád 7:44.4, Szolnok 7:48,2, Bács-Kiskun 8:05.8. TEKE A három város bajnokságáért folyó küzdelemben az alábbi eredmények születtek: Kecskemét Vasas—Kecskeméti Építők 3290:3188. Legjobb dobók: .Mozsár 447, Kripoczki 426, Körösi 421, illetve: Rózsahegyi 413, Szegedi 410, Lénárt 406. Kecskeméti Kinizsi—Kecskeméti Lokomotív: 3186:3097. Legjobb dobók: Kozma 427, Főző 412, Tóth 407. illetve: Szantner 432, Lengyel 417. Dudás 397. Ceglédi Építők—Kecskeméti Lokomotív: 3151:3026. Atindhárom mérkőzést Kecskeméten játszották le. MOZIK MŰSORA: KECSKEMÉT VÁROSI MOZI Szerelem engedély nélkül Üj csehszlovák filmvigjáték ^ Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon: 23—96. KECSKEMÉT ÁRPÁD MOZI Fehérhaj ű lány Kínai film Előadások kezdete: fél 7 és fél 9 Telefon: 22—22. BAJA URANIA MOZI F.zred lánya Üj színes osztrák filmoperett Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon: 49. KALOCSA OTTHON MOZI Kávéház a főúton Izgalmas csehszlovák bűnügyi film Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon: 114. KISKUNHALAS FAKLYA Zűrzavaros éjszaka Román filmvigjáték Előadások kezdete: fél 7 és fél 9 Telefon: 137. KISKUNFÉLEGYHÁZA PETŐFI Senki nem tud semmit üj csehszlovák filmvígjáték Előadások kezdete: 6 és 8 óra Telefon: 128. KISKÖRÖS PETŐFI Leszámolás Szovjet film Előadás kezdete: 9 óra \AAVWW^AAAAAWVVWW» APRÓHÍRDETÉSEK 200 KG-OS HÍZOTTSERTÉS eladó. Kecskemét. Dárday-telep. IV.-ti. 12. 629 PINCE- vagy kamrahelyiséget keresünk hordók részére. Kecskemét, Felsőszéktó 84. Csókás Mihály. 630 GYERMEKSZERETÖ LEÁNYT bejárónak keresek. Kecskemét, Jókai-u. 30. sz. 626 ELCSERÉLNÉM szoba-konyhás lakásomat, költségmegtérítéssel, kétszobásért. Kecskemét, Tizedes-u. 4. 627 18 ÉVEN FELÜLI férfimunkaerőket (segédmunkást) Nagy-Budapest . területén villamos vágányépítési munkára felveszünk. Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkezést, ingyenes villamösutazási igazolványt. a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartóknak napi 6.— Ft külön- élési pótlékot biztosítunk. Jelentkezés a Fővárosi Vasútépítő Vállalat budai építésvezetőségénél, Bp., IL, Henger-u. 2. és a pesti építésvezetőségnél. Bp., XIV., Thököly-út 145. 5069 GYERMEKSZERETÖ bejárónőt keresek. Érdeklődés: Kecskemét. Kisfaludy-u. 3°. délután kettőtől háromig. 631 VIZSGÁZOTT és gyakorlattal bíró kom- bájnvezetőket, szerelőket a nyári aratási idényre felvesz a garai Vörös Traktor AG. ’ Jelentkezni lehet a gazdaság központi irodájában, Garán, levélben és személyesen. 8023 vi!iiiiuuii:iiiiiiiiiii!iiiiiiiiii:ni!iinn:iiiiiii!iiiiniiinni:iiiim Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottság napilapja / Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 25—16, 26—19, 11—22, 20-97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 22—09 2-542788 Athenaeum (F. ▼. Soproni Béla) Kiskunfélegyházi Vasas—Tisza- kécskei EFSK 2:1 (1:1). Tiszakécske, 600 néző, vezette: Gtrulich. A Vasas csak nagy küzdelem után tudta a maga javára fordítani a mérkőzés sorsát. A vezető gólt a hazai csapat szerezte meg és sokáig úgy nézett ki, hogy a Vasas-védőiem a ráháruló nagy nyomást r^érn bírja sokáig. A ti- szakécskei’ csatának azonban csak elő tudták készíteni a helyzeteket, befejezni már nem. A Vasas kiegyenlített, majd a második félA MEGYEI LABDARÜGÓBAJNOKSAG A. OSZTÁLYÁNAK ALLASA 1. Bajai Építők 14 9 3 2 52:9 21 2. Kecsk. Dózsa 13 8 4 1 43:17 20 3. Kiskunh. Lók. 13 9 1 3 38:20 19 4. Bácsalm. Petőfi • 13 8 2 3 56:21 18 5. Kiskunf. Vasas 14 8 1 5 29:16 17 6. Kiskunh. Dózsa 14 6 4 4 24:19 16 7. Bajai V. L. 12 6 1 5 26:17 13 8. Kecsk. Építők 13 5 3 5 20.18 13 9. Kiskőrösi Petőfi 13 4 3 6 20:33 11 10. Kalocsai Kinizsi 12 5 1 6 18:35 11 11. Bácsb. Kinizsi 14 4 1 9 23:40 9 12. Tiszák. EFSK 14 3 2 9 21:41 8 13. Madarasi EFSK 14 3 T 10 15:54 7 14. Kecskeméti VM 13 1 í 11 10:55 3 A B. osztály tabelláját lapunk holnapi számában közöljük.
