Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. május (9. évfolyam, 103-127. szám)

1954-05-11 / 110. szám

JHML ívtak UmLezaitik az elmúlt heten Az elmúlt héten munkás-paraszt levelezőink 74 levelet írtak szerkesztőségünkhöz. Csak hat panaszostárgyú levél érkezett, melyek tartalma kivizsgálásra szorul. A levelek általában rámu­tattak; Megyénk dolgozói mit tesznek annak érdekében, hogy jó munkával, a tervek teljesítésével, az állampolgári fegyelem meg­szilárdításával köszöntsék pártunk III. kongresszusát. Több levél foglalkozott a tavaszi munkában és a fémgyűjtésben elért ered­ményekkel. Az elmúlt héten a beküldött írások közül dicséretet érdemel »Hogyan harcolunk a kongresszusi zászló elnyeréséért« című levél írója, Papp Sándor műszaki vezető. Papp elvtárs részletesen tájékoztatott bennünket az Alföldi Kecskeméti Konzervgyár műszaki és fizikai dolgozóinak munká­járól és hogy mit tesznek a kongresszusi verseny első helyezésé­nek megtartásáért. KOVÁCS ERZSÉBET, a kun- szentmiklósi járási DlSZ-bi- zottság titkára a járás fiataljai­nak munkájáról ír. »A járás DISZ-fiataljai között a kun- szentmiklósi gépállomás D1SZ- brigádja került az első helyre 106 százalékos tavaszi tervtelje­sítéssel. Makkai Gergely 140 normálhold megművelését vál­lalta, vállalását túlteljesítve 164.5 százalékos tervteljesitést írt el. Váltótársa Kálóczi Géza .s példamutató munkát végez. Tervét 160.9 százalékra teljesí­EDEK PÉTERNÉ le­velezőnk a szabadszál­lási Vörös Traktor tsz asszonyainak munká­járól ír. ,,A termelő- szövetkezet asszonyai egyre jobban kezdik megérteni, hogy. a kor­mányprogramul meg­valósítása őket is komoly feladat elő ál­lítja. Az asszonyok többsége, így. .Varjas tette. Ezek a fiatalok jó mun­kájukkal akarják megérdemel­ni, hogy pártunk tagjelöltjei le­hessenek. Samu Mihály sztaha­novista DISZ-titkár 129.3 szá­zalékos tervteljesítés mellett rendszeres segítséget nyújt vál­tótársának. Sebők András trak­toros-fiatal tervét rendszeresen 103 százalékon felül teljesíti, Termelőszövetkezeteinkben is lelkesen dolgoznak a DISZ-fia- talok. A szabadszállási Petőfi tsz DISZ munkacsapata 12 hold kukoricát vetett el négyzetesen. csát is tart, liogy eze­ket a szabadpiacon ér­tékesítve növelje pénz­beli jövedelmüket. Ha­sonlóan tervez Gyenes Jánosné is, aki a nö­vényápolásból és a ker­tészet soronlévő mun­káiból jól kiveszi ré­szét. Gyenesné a két­szeri malacoztatást is bevezette. Mihályné és Gyenes Istvánné vállalta, hogy a pártkongresszus nap­jáig teljesíti a tojás- és baromfibeadási kö­telezettségét a háztáji gazdaság után. Varjas Mihályné elhatározta, hogy az elmúlt évben tartott 110 db csibe he­lyett 200 darabot ne­vel fel. 20 db pulykát, 40 db libát, 20 db ka­SZABÖ MIKLÓS, a Kecske­méti Cipőgyárból, a kongresszu­si verseny eredményeiről tájé­koztat. Április utolsó harmadá­ban termelési tervüket 108 szá­zalékra teljesítették. Anyagta­karékosság terén szép ered­ményt értek el. A szabászatban Várfalvi József 150, Sánta Já­nos pedig 70 forintot takarított meg. A kongresszusi versenyben Csertő Józseíné 225, Rimóczi Margit 190, Jávorka Gábor 177 és Beregszászi László 151 szá­zalékos teljesítményt ért el, MORVÁI LÁSZLÓNÊ, a Kis­kunfélegyházi Bányászati Beren­dezések Gyára versenyfelelősc írja: »Üzemünk DISZ-fiataljai megértették a vas- és fémgyűj­tés jelentőségét. Tudják, hogy minden mázsa vas több mező- gazdasági kisgépet és egyéb köz­szükségleti cikket jelent. Húsz DISZ-fiatal önként vállalt mun­kájának eredménye 450 mázsa vashulladék összegyűjtése. A Petőfi ifi-fcmgyüjtöbrigád vál­lalta, hogy 160 mázsa vashulladé­kot gyűjt össze. Eddigi teljesít­ményük 250 mázsa. Koncz Ilona és Patyi Margit elvtársnők ket­ten 25 mázsa femet, a szerszám­műhely és az irodarészleg DISZ- fiataljai pedig 80 mázsa fémet gyűjtöttek, TÓTH IMRE, a jánoshalmi Kossuth mezőgazdasági termelő­szövetkezet könyvelője írja: »A napokban érkezett meg termelő­szövetkezeteinkbe a gombai Kossuth tsz könyvelőjének, Gyöke­res Irénnek a pártkongresszusi versenykihívása, melyben a ter­melőszövetkezetek könyvelőit a könyvelés, nyilvántartás megja­vítására, a pénzgazdálkodás és a hitelfelhasználás megszilárdí­tására szólítja, A versenymozgalomban való részvétel nagyban elősegíti a kormányprogramm megvalósítását, a mezőgazdaság fejlesztését és termelőszövetkezeteink pénzgazdálkodásának meg­szilárdítását. Javasolom, hogy minden termelőszövetkezet köny­velője csatlakozzon a versenykihíváshoz és a versenypontok alap­ján harcoljanak a nagyobb jövedelem biztosításáért, VEVERKA ISTVÁN a kalo­csai JÁSZÖV dolgozója írja: Az utóbbi időben megyénk több városában és községében meg­fordultam és szomorúan tapasz­taltam, hogy kenyérgyáraink, valamint sütödéink dolgozói nem fordítanak kellő gondot a ke­nyér minőségére. így a fogyasz­tók sok esetben a megvásárolt kenyeret nem tudják fogyasz­tásra használni. Kívánatos, hogy a kenyeret előállító dol­gozók nagyobb gondot fordítsa­nak az előirt technológiai folya­matok betartására és időközön­ként a nyerskenyér berakása előtt a kemence belsejét is taka­rítsák ki. így elkerülhetik, hogy a sültkenyér alsórésze elégett fadarabokat és egyéb szemete­ket tartalmazzon, szalonnas istvánné Mélykútról, az MNDSZ nőgyű­léséről és a varrótanfolyam ki­állításáról tájékoztat bennünket. Barkas Istvánné vezetésével a varrótanfolyam tagjai készítmé­nyeikből kiállítást rendeztek. A kiállítás látogatói gyönyörköd­hettek a szcbbncl-szcbb szövet- ruhákban, a pirospettyes köté­nyekben és egyéb ruhákban, amelyeket a varrótanfolyam tag­jai készítettek. A nőgyűlésen pénzjutalomban részesítették Szabó Istvánné hétgyermekes anyát. Ezen a gyűlésen osztot­ták ki az új tagsági könyveket is. Ki nyeri el a Tejipari Egyesülés 50 mázsás korpaprémiumát? Az első negyedévben a ter­melőszövetkezetek közt a tatahá­zi Petőfi érte el 203 százalékos teljesítésével a tejbeadásban a legszebb eredményt. Ezért a Tej­ipari Egyesülés 25 mázsa 8-as liszttel, illetve takarmánnyal ju­talmazta: A második helyre a faiszi Vörös Csillag küzdötte fel ma­gát. 129 százalék az eredménye. 15 mázsa 8-as lisztet kapott; A harmadik helyre a kerekegy­házi Petőfi tsz 115 százalékos teljesítménnyel került. 10 mázsa abraktakarmány jutalomban ré­szesült. Termelőszövetkezeteink közül most megindult a vetélke­dés, hogy igényt tarthassanak a második félévi 50 mázsás korpa­prémiumra. (Szűcs DénesnéJ Előreláthatólag 26 játékon hősül jelölik ki a labdarúgó világbajnokságra utasó magyar csapatot A labdarúgóbajnokság I. osztályá­nak május 9-i tavaszi utolsó fordulója után a válogatott jelöltek most már közös edzéseken vesznek részt. Elő­reláthatólag a következe? 26 játékos­ból jelölik ki a labdarúgó világ- bajnokságra utazó 22 főből álló ma­gyar csapatot: Kapus; Grosics, Gulyás, Gellér és Faragó. Halved: Buzánszki, Lóránt, Lan­tos, Kárpáti, Várhídi, Börzsei, Fedezet: Bozsik, Zakariás, Szabó, Szőj ka és Kovács I. Csatár: Budai, Kocsis, Hidegkúti, Puskás. Czibor, Sándor, Tóth II., Machos, Csordás, Palotás és Tóth M. A magyar labdarúgó válogatott szerdán Prágán keresztül Amster­damba utazik, ahol május 14-én, pén­teken előkészületi mérkőzést játszik egy vegyescsapat ellen. Amsterdamból hazaérkezve a válo­gatott a május 23-i magyar-angol mérkőzés előtt és után valószínűleg könnyebb hazai edzőmérkőzéseken vesz részt, majd előreláthatólag má­jus 28-án utazik el Budapestről. A világbajnokságon Magyarország válogatottja első mérkőzését június 17-én Dél-Korea ellen játsza. A május 23-i budapesti Magyaror­szág—Anglia válogatott ladbarúgó- merkőzésnek az olasz Bernard! lesz a játékvezetője. A két partjelző ugyancsak olasz. (MTI) Sporthírek Az NB. II. Déli csoportjának eredményei: Cegléd—Vasas Generátor 4:0 (3:0). Gyula—Bp. Szikra 1:0 (0:0). Szolnoki Lók.—Sortex 1:0 (1:0). Légierők—Vasas Dinamó 2:0 (1:0). Orosháza—Szegedi Lók. 2:1 (0:0). Békéscsaba—Szegedi Petőfi 2:0 (1:0). A Déli csoport állása; 1. Békéscsaba 9 6 3 _ 1 6: 3 15 2. Légierők 9 7 1 1 22: 7 15 3. Bp. Szikra 9 5 2 2 15: 9 12 4. K. Honvéd 9 6 3 18:13 12 5. Vasas D. 9 5 1 3 21: 9 11 6. Orosháza 9 4 2 5 9:10 10 7. Bp. Előre 9 4 1 4 15:12 9 8. K. Kinizsi 9 4 1 4 17:16 9 9. Vasas G. 9 3 2 4 12:19 8 10. Gyula 9 2 4 3 9:17 8 11. Kőbányai Lók. 9 3 1 5 12:15 7 12. Szegedi Lók. 9 3 1 5 12:21 7 13. Szolnoki Lók. 9 2 2 5 8:11 6 14. Sortex 9 2 1 6 15:19 5 15. Cegléd 9 2 1 6 12:17 5 16. Szegedi Petőfi 9 2 1 6 11:26 5 A Totó 12 találatos szelvénye 19, hét. 1. Bp. V. Lobogó—Bp. Kinizsi 2 1:3 2. Izzó—Bp. Dózsa x 1:1 3. Dorog—Győr x 3:3 4. Salgótarján—Szombathely x 0:0 5. Szeged—Sztálin Vasmű 2 0:3 6. Gyula—Bp. Szikra 1 1:0 7. Kméti Honvéd—Bp. Elöro 1 4:1 8. Nagykanizsa—Pécsi Lók. 2 1:2 0. Győri Lók.—Pápa 1 3:2 10. Vác—Bp. Spartacus 1 2:0 11. Torino—Fiorentina x 1:1 12. Novara—Juventus 2 0:1 A pályázók által beküldött szel­vények száma 411.000 db felett jár. Időj árásj dentés Várható időjárás kedd estig: nappali felhőképződés, helyen­ként délutáni záporeső, zivatar, néhány helyen hajnali köd. _— Mérsékelt északkeleti, keleti lég­áramlás. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek kedd reggel 7—10, délben 20— 23 fok között. (MTI) aaaBiaacaaaiiBBiiiaaaiiaiaaaaiaa Apróhirdetések A BÂCSKISKUNMEGYEI Mellék- termék- és Hulladékgyűjtő Vállalat vásárol minden nagyságú használt boroshordót, ügyszintén használt tölgyfa erjesztőkádakat a legmaga­sabb hivatalos áron. — A Bácskis kunmegyei MÉH Vállalat kecskeméti telepén tűzrendészet! célra és víztá­rolásra alkalmas használt í'ahordók vállalatok és üzemek részére hiva­talos áron kaphatók 3153 ELEGÁNS menyasszonyi ruha eladó. Kecskemét, Liliom-u. 3-a. 407 SZOBA- és konyhabútor eladó. Belsö- ballószög 184. sz. 500 ELADÓ sezlon. szekrény, ágy. — Kecskemét, Rákóczi-út 38. sz. 501 ELCSERÉLNÉM budai betonúton lé­vő egy szoba-konyha-speiz cs kam­rás lakásomat, költségmegtérítéssel. Értekezés : Kecskemét, Zöldl'a-utca 62. sz„ a reggeli órákban. 503 VENNÉK 40Ö0~db vályogot és 5—6 méteres bontásra kerülő épület tető- szerkezetet. — Dobozi, Kecskemét, Sétatér-u. 19. sz. 504 Bácsklskunmegyel NÉPÚJSÁG az MDF Bácskiskunmegyel Bizottsága napilapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Szerkesztőség : Kecskemet, Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 25—16. 26—1.9. 11—22, 20-9. Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemet. Szêchenyi tér 1, sz. Telefon : 22—09 Bácskiskunmegyel Nyomda V. Kecskemét — Telelőn: 24—09 Felelós: Faragó Imre igazgató Á magyar-angol mérkőzés jegyelosztásáról Hétfőn délelőtt az OTS3 agit, és propaganda osztálya sajtóértekezletet tartott a má­jus 23-i magyar-angol válogatja labdarúgómérkőzés előkészüle­teivel kapcsolatban. Kunsági Viktor, az agit, pro­paganda osztály vezetője isméid tette a jegyelosztás tervezetét. Elmondotta, hogy a hatalmas hazai és külföldi érdeklődésre való tekintettel 12 ezerrel nö­velték a Népstadion befogadó­képességét úgy, hogy a találko­zót 85.500 érdeklődő tekintheti meg. A továbbiakban elmondotta, ho-gy a jegyek elosztásánál az a szempont érvényesül, hogy első­sorban a sportolók — főként labdarúgók — sportvezetők, ed­zők, társadalmi munkások és az állandó szurkolók zöme, vala­mint azok a munkában kitűnt dolgozók jussanak jegyhez, aaik- nck kapcsolatuk van a sporttal. Hasonlóan gondoskodás történt arról is, hogy a már említett szempontok alapján vidéki dol­gozók is megtekinthessék a mér­kőzést. A jegyek kiosztására az egye­sületek, sportkörök, társadalmi bizottságokat alakítanak (sport­köri elnök, helyi szakszervezeti bizottság, DISZ-bizottság). Ezek egyesületi vonalon a sportkörök, sportkörön belül az egyes sze­mélyek jegyre jogosultságát ál­lapítják meg. Az egyesületek­nek és a sportköröknek fel kell jegyezniök, hogy milyen sor­számú jegyük, hová 'került. —< Ezen módon az ellenőrzés társa­dalmilag és rendészetileg bizto­sítható és elkerülhető a jegyet» feketén való árusítása. Az egyesület a szétosztásnál köteles vidéki sportköreit is megfelelő jeggyel ellátni, ezek a jegyek a fenti alapelvek szerint oszthatók szét: A megyei testnevelési és sport­bizottságok az OTSB-től megka­pott jegyeket, a társadalmi ak­tívák, az alsóbb TSB-k és a leg­jobb falusi sportolók között oszt­ják szét. így biztosítva van a hely, kettős jegyellátás sehol sem történhet. A jegyek szétosztását a Nép­stadion igazgatósága május hő 17-én délelőtt kezdi meg. A sportkörökben 18-tól 20-ig oszt­ják szét a jegyeket. A Népsta­dionban egyéni jegyárusítás nem lesz. (MTI) Első győzelmét aratta idegenben a Kinizsi / Kecskeméti Kinizsi—Kőbányai Lotairti 1:0 (0:0) Bihari-utca, 1300 néző. Vezette: Gács. K. Kinizsi: Varga — Bitó, Uzsoki II., Seres — Dombóvári, Kolarics (Szabó) — Englert, Ónodi, Jagodics, Csordás, Nagy. Edző: Kosa Károly. Köb. Lokomotív: Vereczkei — Vasdinnyei, Boné, Sipos — K. Nagy, POtér — Besenyei, Kovács, Horváth, B. Nagy, Povázsi (Pál). Edző: Szűcs Gyula. A szemerkélő esőben tapogatózó játékkal indul a mérkőzés. Mindjárt az elején látszik, hogy a két kitűnő játékos, Uzsoki II. és B. Nagy nagy párharcot vív egymással s ebből rend­szerint Uzsoki kerül ki győztesen. A 35. percben Englert lefutja az egész védelmet és egyedül áll a ka­pussal szemben, de kihagyja a hely­zetet. A Kőbányai Lokomotív* sok szép támadást vezet, de a csatárai csak a 16 ősig tudnak eljutni és a Kinizsi védők itt biztos lábbal rom­bolják a támadásokat. A 40. percoea Kolarics dancsolja B. Nagyot:. 16 mé­terről a szabadrúgás a sorfalba akad. A szünet után kiegyenlített a já­ték. A 20. percben Kolarics helyett Ónodi megy hátra és Szabó jön be középcsatárnak. Így már jobban megy a játék és a két fedezet nagyszerű labdákkal indítja a támadókat. A 28 percben Englert elfut a szé­len. Beadása után a kapu előtt pat­tog a labda, közben Englert átfut a baloldalra és az elébe pattant labdát senkitől sem zavarva a hálóba vágja (1:0.) A Kinizsi végig nagy lelkesedéssel küzdött és megérdemelte a győzel­met. A csapatból a közvetlen védelem biztosan hárított minden támadást. Dombóvári volt a csapat legjobbja és Onódival együtt sok támadást in­dított el. A támadósor játéka javuló­ban van. A Kőbányai Lokomotívbóí Boné és Sípos emelkedett ki. Különösen az első félidőben játszott nagyszerűen a Honvéd Kecskeméti Honvéd Kecskemét, 3000 néző Vezette: Sza­bó. K. Honvéd: Kaizer — Bajza, (Kind- linger), Kerpesits, Göttlinger — Szá­lai. Czinimerman — Dávid, Hajós, Csobai, Szivák, Pecsenyeczki. Edző: Pólyák József. Bp. Előre: Szőke — Sződi, Szalai II., Káldy Anda, Sebaj — Dóra, Kerekes, Klötzl, Sarlós, Sörös. Edző: Szabó Pál. Azonnal a Honvéd lendül támadás­ba és még nem is telik el teljesen az első pei'c, mikor Hajós hatalmas kapufát súroló lövése már bent tán­col az Előre hálójában. A gyors ered­mény fellelkesíti a Honvéd játékoso­kat és fergeteges rohamozásba kez­denek. Úgyszólván teljesen az Előre térfelén folyik a játék és csak rit­kán jut át a vendégcsapat a félvona­lon, de ilyenkor rendszerint veszé­lyes tud lenni. A 15. percben egy ilyen elfutás után Dóra hatalmas lö­vése a balkapufa eléről pattan visz- sza a mezőnybe. A 25. percben Hajós szép helycserés támadás után elfut a jobbszélső helyén. A beadását Pecsenyeczki kapásból rá lövi és a jól helyezett labda az egyik védő fejét érintve jut a kapuba. (2:0.) A II. félidő is Honvéd támadások­kal kezdődik. A 8. percben Káldy röviden ad háza és á szemfüles Dávid megszerzi a labdát. Kicselezi a ka­pust és nyugodtan a kapu közepébe —Bp. Előre 4:1 (2:0) gurít. (3:0.) A 15. perctől kezdve feljön az Elő­re is. A Honvéd játékosok teljesen érthetetlenül védelembe vonulnak. Különösen feltűnő Csobai túlzott hát- rahuzódása és így a támadások nem tudnak kibontakozni. Ebben a játék­részben határozottan az Előre van fölényben. A 20. percben szépíteni is tud a vendégcsapat. Feltartás miatt közvetett szabadrúgást végez az Előre 14 méterrel a Honvéd kapu­jától. A sorfal szétugrik és An da nagy erejű lövése a kapu közepébe vágódik. (3:1.) Az utolsó 15 percben ismét Honvéd rohamok kökvet.keznek. A 41. percben Dávid szépen fut el jöbbszélen. Be­adására a kapus hiába vetődik és a jó ütemben érkező Pecsenyeczki a sarokba vágja. Ezen a mérkőzésen a Honvéd aa eddigi legjobo játékát nyújtotta Kaizer nyugodtan és biztosan vé­dett. A gólról nem tehetett. A hát­védek közül Kerpesits volt a legjobb, de. sokszor feleslegesen kézzel fogta meg a labdát. A két fedezet a szo­kott jó játékát nyújtotta. A támadó­sor és a mezőny legjobbja Pe* csenyeczki volt. Minden megmozdu­lása gólveszélyt jelentett. Igen jó formát árult el Szivák, Hajós és Csobai játéka is. Az Előréből Sza­lai II., Anda és Dóra játszott ki­emelkedően. Megérdemelt Dóssá győselem a megyei rangadón Kecskeméti Dózsa—Félegyházi Vasas 6:2 (2:2) Kecskemét, 1000 néző. Megyei bajnoki Vezette: Sásdi. K. Dózsa: Bódogh — Szirtes, Ha­tár, Bernáth — Trauznitz, Hegyes — Takács, Köves, Boros, Horváth (Győríi), Nagy. K. Vasas: Horváth — Kanyó, Lan­tos, Galló — Zsibrita, Zalai — László, Nagynémedi, Kázmér, Rejtő (He- rédi), Iványi. Kecskeméten nagy érdeklődés előz­te meg a megyei rangadót, s aki ki­jött a mérkőzésre, nem is csalódott, mert a mérkőzés nagyiramú, színvo­nalas küzdelmet hozott. Az első félidőben a vendégcsapat sok formás támadást vezetett és a Dózsa véde­lem nem egyszer megingott. A ve­zetőgólt a 8. percben László meg­szerzi, majd túlszigorú 11-essel a 14. percben Boros kiegyenlít. 1:1. Változatlan lelkesedéssel küzd mind­két. csapat és a 37. percben Kázmért o. 16-oson Bernáth felvágja. A já­tékvezető most sem habozik és a megítélt 11-est Kázmér értékesíti. 1:2. A gól után heves Dózsa támadá­sok következnek és a 42. percben Nagy lövése Lantos lábán irányt- vúltoztatva jut a hálóba. 2:2. Ezután még Nagymátó hagy ki egy nagy gólhelyzetet, Szünet után Kázmér gólhelyzet ki­fagyásával kezdődik a iáUk. majd sorozatos Dózsa támadások követ­keznek és ezek felőrlik a lelkesen küzdő Vasas védelmet. A 6. percben. Trauznitz megszerzi a vezetést, 3:2. majd ugyanő Boros szögletrúgását mintaszerű fejessel küldi a hálóba. 4:2. Nagyszerűen játszik a Dózsa- csatársor és szebbnél-szebb támadá­sok futnak a Vasas kapuja felé. A 14. percben Köves bombalövését Horváth csak kiütni tudja és Hor­váth, a Dózsa balösszekötője belövi. 5:2. Ezután könnyít az iramon a Dó­zsa, nem erőlteti a játékot. A mér­kőzés utolsó gólja a 38. percben esik. Ekkor Köves távoli lövés» köt ki a Vasas hálójában. 6:2. A Dózsa védelmében Bódogéi jó formában védett. A három hátvéd közül Határ játszott kitünően. A két szélsőhátved nem fedezte eléggé a szélsőket. A fedezetpár, Hegyes és Trauznitz egymást, múlta felül. Trauznitzot két gólja külön dicséri. A csatársor legjobbjai Boros és Kö­ves voltak. Mindketten nagyszerű formában vannak. A Vasasnál erőnléti hibák ütköz­tek ki, a csapat az első félidőben kitünően játszott, szünet után ősz- szeroppant. A csapatból Horváth, Kanyó. Lantos és László játszott jól. A játékvezető mindkét JLL-esiiél hibázott.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom