Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. április (9. évfolyam, 77-102. szám)

1954-04-17 / 91. szám

TJÜK BUGACON

A BUGACI ÄLLAMI GAZDASÄG vezetősége jelentést készített az első negyedévi tervteljesítésről. Olyan szűkszavú és szerény ez a jelentés, hogy először kézbevéve semmitmondónak tűnik. De már az első sorok elolvasása után felszisszen az ember. Mert a tervteljesítés szürke számai mögül olyan szép eredmény kerekedik ki, hogy díszére válnék bármelyik élenjáró, i bugacinál jobban ismert és népszerűsített gazdaságnak is. Sze rény emberek a bugaci dolgozók. Annakidején szépen csendben ők is megtették felajánlásaikat a pártkongresszus tiszteletére és derekasan dolgozni kezdtek. Nem verték nagydobra az eredményeket, csak rövid heti jelentések vitték hírét a jó munkának. Hamarosan táviratot is kaptak Budapestről:

»Forró üdvözletemet küldöm abból az alkalomból, hogy a Kongresszusi verscnyvátlalást diadalra vitték és befejezték a tavaszi vetéseket. Elért eredményük szolgáljon buzdításul a további munkák során a többtermelés érdekében.«

Dugár Sándor igazgató,

A negyedévi tervjelentés nyomán látogassunk el mi is a bugaci állami gazdaságba és nézzünk a számok mögé.

14.it literes fejési átlag

A üO DÁKABBÓL ÁLLÓ TEHENÉSZETBEN a legutóbbi napon 14.8 literre ugrott a l'e- jési átlag. Az istá'llóátlag elérte a 12.6 litert. Ebben a negyedévben a tervezett 40.200 liter helyett 46.130 liter tejet termelt a tehenészet. Emellett sz első negyedévben világra segítettek és felneveltek 38 borjút is.— napi 1.14 kilogrammos súlygyarapodással — holott egészévi marhaszaporulati tervük csak 49 dai'abot ír elő.

A pirostarka tehenészet mellett az ősszel alföldi magyar gulyát létesítettek. Kalmár János gondozza ezeket a címeresszarvú szép állatokat, aki úgy mondja: »Bugac olyan a magyar marha nélkül, mint a .csikóslegény kalapja árvalányhaj nélkül«

„Csirke-gyár“

ORSZAGOSIIIRÜ ma már a

bugaci állami gazdaság baromfitenyészete. Idén tovább növekedi jó hírneve. A gazdaság éves keltetési terve 41.220 darab, március végéig 37.784 csibét keltettek ki. A terv szerint július végéig 25.200 darabot kell elszállítaniuk termelőszövetkezeteknek — eddig már 11.460-at , ndítottak útnak az apró baromfiakból. De van is miből keltetni, — ontják a tojást a remek, jólgondozott rhode- island és magyar-fehér tojótyúkok. A tojástermelés az előírt

67.200 darabbal szemben elérte a 204.406 darabot. Saját keltetésre 41.500 helyett 75.840 darabot fordítottuk, míg az előírt

23.300-zal szemben 71.401 dara bot szállítottak el 'társgazdaságokba,

Híres a bugáéi ménes

RÉGI BUGACI CSIKÓSOK

óhaja teljesült, amikor a gazdaságban megszületett a magyar- félvér kancatenyészet. Eddig csak növendékeket nevelteK társgazdaságokból, — de ina már törzskancaállomány robog a közel ezerholdas legelőn. A csikószaporulat éves terve 20 darabot ír elő a gazdaságnak, de már az első negyedévben 13 gyönyörű kis jószág született a ménesben. Vérbeli csikósok szakértő keze alatt nevelkednek ezek a sötét.pej, a ló minden jótulajdonságát megtestesítő állatok, erősek, szívósak, kitartóak és a szemnek is szépek. Kecskeméti József ménesmes- tér Mezőhegyesen szerzett tudását hasznosítja itt. Nyers Ferenc régi pásztorcsaládból örökölte a jószág szeretetét. Filus Dezső pedig, aki 12 éves korától csíkóskodik — most van oda idomáriskolán Bábolnán.

A gazdaság az idén új, 100 férőhelyes csikóistállót épít fel a gyorsan növekvő szaporulat számára.

.4 sertéstenyészet

JELENTŐS HELYET KAP a

gazdaság állattenyésztésében sertés is. A szépen gondozott cornwall-anyák »teljesítménye« is egyik legszebb pontja a tervjelentésnek. A 3500 darabos éves malacszaporulati tervvel szemben már az első negyedévben világrajött 2460 kisma.ae. A fiatal Filus Sarolta, aki mint nő, elsőnek került a sertésfarmra — a legkisebb elhullással neveli a fiatal állatokat. Olyanok is a malacok — ahogyan ő mondja: »mint a fában a csomó« — erősek, edzettek. Varga Eszter sem hiába kapott beutalást kéthetes üdülésre Galyatetőre, — neki is nagy része van a sertéstenyészet eredményeiben.

Elismerő oklevelek serege

függ a gazdaság irodájának falán. Tavaly a megyei kiállításon valamennyi bemutatott állatuk díjat nyert, az első kitüntetést vitte el Csillag r.evű kancájuk, Alma nevű üszőjük és a Cornwall anyakocák.

Tavaszi vetés 12 nappal a határidő előtt

A BUGACI GAZDASÄG a

növénytermesztést is az állattartás szolgálatába állította. — Főleg takarmányfélét termeszt, kalászost csak annyit, hogy a bőséges almot biztosítsa a jószágoknak. 12 nappal a határidő előtt elvetettek 100 hold zabot, 50 hold borsót, 50 hóid takarmányrépát. Zöld futószalagból és pillangósokból terven felül 44 holdat vetettek. Barorn- fitrágyával felültrágyáztak 47 hold őszi vetést és 97 hold lucernát is.

Az állami gazdaság jelenléte átalakítja ezt a hasznavehetetlen homoktengernek ismert pusztát. Tervszerűen telepített és egyre sokasodó erdősávok szelídítik a szeleket és védik a vetést. Felépül az idén egy 60 vagonos magtár és szárnyat építenek a Kecskemét—Kiskőrös közötti kisvasútról a gazdaság központjába.

Németh Mihály példamutató középparaszt

Dávodon Németh Mihály újmajori középparaszt minden látogatójának büszkén újságolja, hogy kongresszusi vállalását túlteljesítette. Most újabb ígéretet tett: úgy kezeli szőlőjét, hogy holdanként elérje a 100 hektoliteres termést.

A szép, új tanya körül már bevetve terülnek a földek. Már csírázik a kukorica és fél hold cukorrépán megkezdte az első kapálást.

Két holdas gyümölcsösében kész a permetezés, szőlőjében a metszés. A szőlőt télre jól letrágyázta és betakarta. Egyetlen vessző sem fagyott meg és szálvesszőznl is tudott. Jócskán vett réagállcot is, mert az idén sokszor akar permetezni.

Mint jó gazda, az állattenyésztésről sem feledkezik meg. Két ló, szarvasmarha, három mövendékbika, három anyakoca, hét malac és két süldő a jószágállománya. Egészévi sertésbeadását a második negyedévben teljesíti, hogy a kormányrendelet által biztosított kukoricabeadási kedvezményben részesülhessen. Egészévi baromfibeadását már teljesítette, tojástartozását is rendezi e hónapban.

PETIKÉ JANOS VB.-elnök, Dávod.

SZAKEMBEREK ÉRTEKEZLETE

a bajai járásban

A BAJAI JÁRÁS agronómu sai, az állami gazdaságok vezetői, a gépállomások igazgatói értekezletre gyűltek össze. A fel szólalok ismeretették az elért eredményeket, de nem takargatták a még megmutatkozó hibákat sem. Értékes javaslatok hangzottak el, másrészt feltárták a felsőbb szervek segítségnyújtásának hiányosságait és azt megnemértést, amellyel a leérkezett szakemberek egyes közsó gekben még mindig találkoznak.

AZ ÉRTEKEZLETEN elhangzott felszólalásokból egyértelműen kitűnt, hogy a tavaszi munka még egyetlen évben sem volt annyira lendületes, mint az idén. A tavaszi szántás a járás egész területén befejezéshez közeledik, a tavaszi vetéssel nagyrészben már mindenütt végeztek, Az őszi kalászosok döntő többsé ge fejtrágyázást kapott. A kukorica az idén az elmúlt évhez viszonyítva kétszer akkora terű létén kerül négyzetesen a földbe GOMBOR ISTVÁN, a csátaljai gépállomás vezető agronómusa elsőnek tettek szóvá a szakemberek problémáit. Egyes községekben nem biztosítanak számukra lakást. A dávodi Szabadság és a nagybaracskai Vörös Szikra tsz nem adott háztáji földterületet a traktorosok és szakemberek részére.

BAJCSI GYŐZŐ, a vaskúti gépállomás agronómusa a több termés első alapfeltételéről: í vetésforgó jelentőségéről beszélt. Az agronómusok részére nagyobb jogkör biztosítását kérfárgovány hosszú idő úti az utolsók között küllő gott a begyűjtésben a kecskéméi járásban. A legutóbbi járási értékelés szerint azonban javított a helyzetén és a 17. helyről a 12- re került. Ennek ellenére lassan halad a beadás a községben.

Hiányzik a tanácstagok példa- mutatása. A beadásra kötelezett 46 tanácstag közül hat teljesítette kötelezettségét. 278 dolgozó paraszt nem adta be a vágás után járó zsírt. Sok olyan termelő van, aki még ebben az évben nem szállított be egyetlen liter tejet sem.

A legutóbbi tanácsülésen az egyik élenjáró dolgozó paraszt: Pallagi Lajos elmondotta, hogy paraszttársai többször arra hivatkoznak a kísgyűléseken, ha a begyűjtésről esik szó: — ha a tanácstagok, a mi választottalak nem teljesítik a beadást, akkor a kívülállóktól hogyan követelhetik azt? — Pedig ha én tudtam teljesíteni beadásomat, akkor

paraszttársaim, elsősorban a tanácstagok is tudják. Különösen az idén, amikor államunk csökkentette a kötelezettségeket — hangoztatta.

A dolgozó parasztok valóban figyelemmel kísérik a tanácstagok beadását és az ö példamutatásuk nyomán meggyorsulna a begyűjtés Orgoványon. Ezen

túlmenően azonban c felvilágosító munkára is nagyobb gondot kell fordítani, tíiszén tudvalévő, hogy a mezőgazdaság fejlesztésének egyik legfőbb eszköze: a nép jólétének emelése, hogy aki többeti jobban termel, annak

fi •• «• *. í

worongyok

a kormcmyprogramm megvalósulásának útján

Orgoványon

te. Szükségesnek látja a gépállomásokon minél előbb bevezetni a laboratóriumi talajvizsgálatokat. Mint a Dózsa tsz agronómusa, a szövetkezet állatállományának nagyfokú fejlesztéséről is számot adott. A sertésállomány év végére százzal növekszik, a baromfifarm 3000 aprií baromfival bővül, 600 csibe már ki is kelt. Schmidt Oszkár, a csátaljai gépállomás agronómusa ugyancsak a talajviszonyok laboratóriumi vizsgálatát sürgette. Ez lehetővé tenné a mai műtrágyaszórás ötletszerű alkalmazásának felszámolását és a helyes adagolás bevezetését. Rámutatott arra, hogy szüksége» volna akár a járáson, vagy a megyén belül egy olyan közvetítő szerv felállítása, amely számba- venné az egyes szövetkezetei« szükségleteit, ugyanakkor szám- bavenné azokat a szövetkezeteket is, amelyekben talán éppen ezekben a cikkekben, vagy állatfajtákban felesleg mutatkozik.

NÉMET IMRE, a garai Vörös Traktor állami gazdaság igazgatója felhívta a szakemberek figyelmét, hogy mindenütt el kell végezni az ősziek henge- rezését, láncboronálását. A fogasolást nem ajánlja. A felszólalás élénk vitát váltott ki, aa agronómusok egyrésze nem értett egyet ezzel az állásponttal.- Agócs Imre, a bácsbokodi gépállomás vezető agronómusa példát is hozott fel. A bácsbokodi Uj Otthon tsz-ben, ahol az őszszel jó talajmünkát végeztek* kísérletképpen egy holdat meg- fogasoltak a tavasszal. Pár nap múlva úgy látták, hogy az elvetett mag szépen fejlődik. így a fogasolást a szövetkezet egész őszi vetésterületén elvégezték; Több hozzászólás is megvitatta fogasolást és a kialakult vélemények alapján megállapították, hogy a körülményektől és adottságoktól függ a fogasolás alkalmazása, vagy annak későbbre halasztása.

JUHÁSZ LAJOS, a bácsbokodi gépállomás igazgatók! több segítséget kért a felsőbb szervektől, különösen a megyei igazgatóságtól. Megemlítette, hogy 1953 augusztusa óta a megyei igazgatóság vezetőjét niég nem látta gépállomásukon. Körzetükben szintén nem biztosítanak kelőszámú lakást a szakemberek részére, de a megyei igazgatóság sem gondoskodik ezek számára járművekről. Felszólalt még Márton Ferenc, 3 bajai gépállomás igazgatója, Eichárdt Ernő, a vaskúti Kossuth tsz agronómusa. Szőnyt Gábor, a csátaljai tanács mezőgazdasági előadója megemlítette, hogy a dolgozó parasztság több fogast és láncboronát kér.

Időíárásielentés

Várható időjárás szombat estig: Nappali felhőképződés, néhány helyen futóesővel, a hegyeken futóhavazással. Még élénk északi-északkeleti szél. Többfólé lesz éjszakai fagy. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek: s20mbát reggel —i, 4-2, délben 10--13 fok között. (MTH

lássa is a hasznát. A jólét azonban nem hull az ölünkbe. A , jólét terveit pártunk és kormá- ' nyunk a nép munkájára és kö- ] telességtudására építi. A falu * nemcsak kaphat több és jobb ' árucikket, hanem adnia is kell. , Ez nemcsak becsület és köteles- ' ség, de a falu nagy érdeke is.

Ha a példamutatás mellett ; mindezeket megmagyarázzák az

■ orgoványi népnevelők, tanácsta- I gok és a begyűjtési állandó bi- . eottság tagjai elmaradt paraszt- i társaiknak, — akkor meggyorsul . a begyűjtés.

*

áirgoványon az utóbbi idő- ben nehéz összehozni a tanácsülést. A legutóbbi alkalommal is a 10 órára hirdetett ' tanácsülésre csak háromnegyed

■ 12-re jöttek össze a tanácstagok. Vannak olyan tanácstagok, akik

1 hónapról-hónapra nem jelennek meg a tanácsülésen. Pedig nekik kellene a dolgozóinak ügyét képviselni, azok elintézésében tevékenyen résztvenni. Az a tanácstag, aki nem jelenik meg tanácsülésen, visszaél választói bizalmával.

Persze, hogy a tanácstagok a végrehajtó bizottság rendezvényein nem jelennek meg pontosan, azért a VB tagjai is felelősek. Elhanyagolták a tanácstagokkal való foglalkozást, azok

szakmai és politikai nevelését.

Más oka is van annak, hogy u tanácstagok nem szívesen jön- nek a tanácsülésre.

— Több olyan ügy van, amely majdnem minden tanácsülésen szerepel és még mindig nem intéződött el — hangoztatja Csikós Imre, az egyik tanácstag.

Mindjárt példákat is említ:

— Régóta húzódik az orvos ügye. Egy rokkant orvosunk van, aki nem tudja ellátni a feladatát. Már hónapok óta ígérik a tanácsüléseken, hogy intézkednek ebben az ügyben, de még mindig nem tudunk semmit. Szó volt arról, hogy a régi orvosunk: Varga József visszatér, de érdemlegesen nem intézkedett sem a helyi tanács, sem a felsőbb szervek.

Végh József, az Alkotmány termelőszövetkezetből azt veti fél, hogy már egy év óta húzódik egy földművesszövetkezeti bolt létesítése a tanyavilágban. —■ Ha az ember akármilyen csekély meiiy- nyiségű árut akar vásárolni, gyalogolhat 3—4 kilométert és fél napja elmegy.

Ezek olyan panaszok, amelyeket sürgősen orvoéolni kell. Csak akkor képviselheti a községi tanács igazán a dolgozók érdekeit-, ha kérelmeiknek, panaszaiknak minden esetben helyt ad és sürgősen intézkedik. Ezzel hozzájárul a szorosabb tömcakaixsolatok kiépítéséhez. Ebben n munkában aktivizálni kell a tanácstagokat, hogy jobban érezzék a felelősséget megtisztelő feladatuk végrehajtásában.

*

Az áruellátásra nagyobb gondot kellene fordítania a járási MESZÖV-nek és a helyi földművesszövetkezetnek. Csikós Imre panaszkodik, hogy hónapokig nem lehet vasreszelőt kapni. Néhány héttel ezelőtt volt, de csak fűrészlappal összekapcsolva adták az árusítók.

— Nagyon mérges voltam — hangoztatja, — minek nekem a fűrész, amikor van otthon, mondtam az elárusítónak. De az erősködött, hogy reszelőt csak fűrésszel ad. Kénytelen voltam Kecskemétre utazni reszelőért. Lgyanígy ritkán lehet falvédőpapírt kapni, ezért is Kecskemétre utaztam nemrég. Vannak olyanok, akik ezt kihasználják. Vesznek több vasreszelőt és kétszeres áron eladják. Például a 3.50 forintos reszelőt 7 forintért.

r *

¥ Jgy gondoljuk: ha ezeket a hibákat sürgősen kijavítják Orgoványon a község vezetői a felsőbb Szervekkel együttműködve, megjavul a begyűjtés és tovább növekedik a termelési kedv a dolgozók, között. Hiszen az orgoványi dolgozó parasztok már eddig is éltek a párt- és kor mánynyűjtóttá lehetőségekkel. 46 lérmélő kért 37 hold szőlő telepítésére engedélyt. Alig két hónap alatt 94 mázsa műtrágyát vásárolták üz egyénileg dolgozó páráSZtok,