Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. április (9. évfolyam, 77-102. szám)

1954-04-14 / 88. szám

A jakabszállási gépállomáson tapasztaltuk

A JAKABSZÄLLÄSI gépállomás körzetében 35 kilométerre is eljárnak a traktorok. 14 erőgép végzi a tavaszi szántást. A tér .neiösziivetke/.etekben jórészt végeztek ezzel a munkával, az ágasegyházi Szabad Május 1 termelőszövetkezetben van még néhány hold szántanivaló. — A traktorok főként az egyénileg dolgozó parasztok földjén pöfögnek jelenleg. 150 dolgozó paraszt szerződött a gépállomással 500 hold szántásra. A gépállomás csaknem valamennyi dolgozója versenyben dolgozik a pártkongresszus tiszteletére, A 3500 normálholdból — ez a gépállomás tavaszi idény terve— 1828 normálholdat teljesítettek a trak- tovisták április 10-ig,

A munkát megkönnyíti, hogy 4 új agronómust, egy esztergályost és egy üzemgazdászt kaplak nemrég a jakabszállásiak,

— Jobban is halad az idén a munka, mint tavaly, — hangoztatja a gépállomás igazgatója; Vajkovszki Miklós. — Gondosabban ápolják a traktoristák gépeiket, kevesebb a műszaki kiesés is. A minőségre is csak két alkalommal panaszkodtak.

Persze, ennek sem lett volna szabad előfordulni, mert ez js rontja a gépállomás hitelét a termelőszövetkezetek és az egyé nileg dolgozó parasztok előtt,

*

A MUNKA TEHÁT a tavalyihoz képest megjavult a jakabszállási gépállomáson. Vannak azonban még kisebb hibák, melyek hatással vannak a traktorosok munkakedvére, a munza menetére. Látogassunk meg egy traktorost.

Bukovszkl László szorgalmas, jól dolgozó munkása a gépállomásnak. Öt keressük fel most a barázdál-: 'között. Ahogy közeledik felénk a pöfögő acélparipával, messziről látni az arcán, hogy valamiért bosszankodik.

Ahogy odaér hozzánk, mindjárt el is mondja, hogy miért mérgelődik.

— Szombat déltől, ma délelőt- tig álltunk, mert nem volt üzemanyag.

Ma hétfő van. Nem lehet csodálkozni tehát, hogy bosszankodik a traktoros, hiszen több értékes munkaórát vesztett,

A másik ok, amiért bosszankodik, hogy Vakulya Imre, traktorvezető-társa, nem jelent meg ma reggel a műszakban,

Vakulya I-mre már volt felelős vezető is, de mert hanyagul végezte munkáját, visszaminősítették második osztályú traxtor- vezetővé, Ugylátszik, még mindig nem emberelte meg magát.

Több gondot -kell tehát fordítani a gépállomás vezetőinek az ellenőrzésre és arra, nogy az üzemanyag idejében jusson ki a traktorhoz,

NEHÉZSÉGEK VANNAK a

dolgozó parasztokkal kötött szerződések teljesítése körül is. Ezen a téren ügyesebben kell megszervezni a munkát, Persze, azt

r.em mindig lehet megoldani, hogy egy-egy traktor huzamosabb ideig nagyobb területen dolgozzon, mert az egyéni parcellák adottságai akadályozzak ezt. Azonban körültekintőbb ellenőrzéssel, jobb szervezéssel meg lehet oldani, hogy kevesebb legyen a húzatás, a felesleges üzemanyagfogyasztás,

— Azon is lehetne segíteni — mondja a gépállomás igazgatója —, hogy a bugaci tanács ne 3—4 nappal később küldje el a szerződéseket a gépállomásnak. A dolgozó parasztok joggal türelmetlenkednek, hogy késünk a szántással,' de hogyan szántsunk akkor, ha nem is tudjuk, hogy ki kötött szerződést.

Pedig győzi a gépállomás a szántást, mert két gép így is »-munkanélkülivé-« vált, mert nincs mit szántania. Nem azért, mintha nem volna szántanivaló terület, csak lassan halad a szerződéskötés.

VAN MAS IHBA IS, amely csökkenti a traktorosok munkakedvét és amelynek kijavítása már nem a gépállomás vezetőin múlik. Id, Bajári Sándor arról panaszkodott a napokban, hogy az ágasegyházi Szabad Május 1. termelőszövetkezetben nem kap meleg ételt.

— Legalább meleg levest adnának néha — mondotta.

Bizony több megbecsülést ér- demulriónek a traktor isták, különösen akkor, ha jó munkát végeznek.

Van egy nagyon súlyos sérelme még a jakabszállási traktoristáknak. Hét traktoros igényelt házhelyet, Azonban még mindig nem kapták meg a telket, mert elveszett a község térképe,

A jelenlegi tanácselnök, Sze- merédi Ferenc, ha megkérdezik tőle, hogy mi van a házhelyekkel, csak széttárja a karját és ennyit mond: — Elvtársak! En már minden fiókot átkutattam, de nem találom a térképet. Szóltam egy értekezleten a járási tanácselnöknek is, hogy adjanak egy másolatot a térképről, de még mindig nem történt semmi.

Úgy gondoljuk, hogy nemcsak a traktorosok, hanem a jakabszállási házhelyigénylők kérését is tolmácsoljuk, ha ezúton mi is megsürgetjük a járási tanácsot, hogy intézkedjék ebben az ügyben,

*

SZÓLJUNK NÉHÁNY SZÓT

a tanács és a gépállomás kapcsolatairól. Ez bizony nem a legjobb. A gépállomás vezetői nem jelentek meg a legutóbbi tanácsülésen. A községi tanács sem viseli eléggé a szívén a traktoristák sorsát, mint azt az elintézetlén házhelyigénylés is igazolja. Szorosabb együttműködéssel, a hibák kölcsönös kijavításával javítani lehet a kapcsolatokon. Ha mind a két részről több gondot fordítanak a dolgozó emberre, tovább javul a munka majd a jakabszállási gép állomáson,

Verseny a dusnoki gépállomáson

GÉPÁLLOMÁSUNKON nap- ról-napra újabb eredmények születnek meg traktorosaink kongresszusi munkaversenyében. Az elmúlt héten volt olyan nap, amikor Mócsai Lajos, Kopriva- nao István 163, Papp István, Sereg István 150, Szőnyl János és Szőnyi Károly pedig 140 százalékot teljesített. 12 traktorosunk átlagos napi teljesítménye állandóan 100 százalék felett van. Szabó György ós Heim János pedig már a tavaszi tervét is teljesítette. De rajtuk kívül még vannak sokan, akik egy-két nap múlva szintén teljesítik tavaszi tervüket. Ezek közé tartozik

Mácsai Lajos és Deli János is.

A BRIGÁDOK VERSENYÉBEN Heim Miklós Előre-brigád- ja halad az éjen, 68 százalékos tervteljesítéssel, Nem messze maradt mögötte Qerjéni Pál Táncsics-brigádja, amely eddig 63 százalékra teljesítette tervét, a felszabadulási műszakban is a legjobb eredményt érte el. Az utóbbi öt nap alatt Heim elvtárséknak ugyancsak munkához kellett látni, hogy elsp helyüket megtarthassák, mert a Táneslcs-brigád eredményei csaknem utolérték az övéket, Gyetvai Imre, Dusnok. gépállomás.

Mélykúti dicsőség tábla

Községünkbe» a tér- melőszövetkezetek kő- zül különösen kiemel kedik az Alkotmány termelőszövetkezet, ahol a dolgozók az ősz- szes koratavaszi me zőgazdasági munkákat határidő előtt fejezték be. Az egyénileg dolgozó parasztok közül Görhöny Péter, Hurls József, Lipkai

Mihály mutattak jő Példát.

Begyűjtési terveink teljesítésében lemara dás mutatkozik különösen a tojás- és baromfi- beadás terén.

Pártunk III, kon gresszusának tisztele téré több dolgozó pa raszt tett vállalást, hogy esedékes beadási kötelezettségét határidőre teljesíti. Sokan

közülük vállalásukon túl félévi, sőt egészévi beadásukat teljesítették. Ezek közé tartozik Görhöny Kálmán, aki egészévi baromfi, es félévi tojásbeadásit teljesítette, vagy Kován* Ignác és Torma József, akik ugyancsak teljest tették egészévi baromfi beadásukat,

Törköly Janó*.

VB-elnök

Saját érdekében cselekszik, aki most teljesíti tojásbeadását!

Kéleshalom élenjár a begyűjtésben

Kéleshalom az állati termőitek begyűjtésében járásunk területén az első helyre került. Eredményeit annak köszönheti, hogy helyesen használja a -kormányunk által adott kedvezményeket az agitáclóra és bevonják ebbe a munkákba az olj’an élenjáró és példamutató termelőket, mint például Ádám János, aki vállalta, hogy a III. pártkongresszus tiszteletére teljesíti egészévi sertésbeadását.

Vállalásának április 5-én eleget tett. Nemcsak a hízottsertés- beadásban, hanem egyéb állati termék beadásában is élenjár. Ö maga már sokszor elmondta beszélgetés közben dolgozó paraszttársainak, hogy érdemes idejében eleget tenni a kötelezettségeknek, mert már kezében van a papír, melyet a tanácstól kapott, hogy 260 kiló kukoricával csökkentik beadási kötelezettségét a gyorsbeadás után.

Urieska István, Kiskunhalas, járási tanács,

Ipari nüvényeket is lehet szabadon termelni

A mezőgazdaság fejlesztésével kapcsolatos párt- és kormány- határozat értelmében az egyes ipari növényeket — szerződéses termelésen kívüi — szabadon is lehet termelni, A termelők részére ezekből a növényekből központi készletből a vetőmag biztosítva van. Rostkender, gyapot- és rostlenvetőmagot a KERTIMAG Vállalat megyei vetőmagboltjában (Kecskemét, Koháry-utca 1. sz.) lehet beszerezni szabadforgalmi áron.

Igen fontos, hogy termelő- szövetkezeteinkben, a közös területen, a tagok háztáji területükön és egyénileg dolgozó parasztjaink gazdaságaikban minél több kendert termeljenek és ezzel biztosítsák kötél-, zsák- stb, kenderáru szükségleteiket.

Ha a szabadtermelők nem kívánják feldolgozni a megtermelt rostkendert, rostlenkórót, valamint gyapotot, úgy kívánságára az illetékes vállalatok átveszik. Ezért, aki csak teheti, használja ki kormányunk által biztosított lehetőségeket és termeljen szabadon ipari növényeket.

Bene András, megyei agronómus.

Az elmúlt évi tojás- és baromfibeadási mennyiségekkel szemben az idén a beadási kötelezettség mértéke 40 százalékkal kevesebb. A múlt évben például, — mint ismeretes, r- a dolgozó parasztok kötelező beadási mennyisége holdanként 2.5 kg. baromfi és ugyanannyi tojás volt, Idén pedig csak 1.5 leg. tojás és baromfi. Ez a beadási mennyiség — ha figyelembe vesszük, hogy még egy rosszul tojó tyúk évi tojástennelése is meghaladja a 70—80 darabot — azt jelenti, hogy egy 5 holdas gazdálkodó két tojótyúkjának évi tojástermelésével fedezheti egészéví beadását.

Az idei beadási rendelet azt a kedvezményt is biztosítja, hogy a termelő saját választása szerint negyedéves ütemezésben teljesítheti baromfi- és tojásbeadását,

A beadásra kötelezettek nagyrésze most, amikor legnagyobb a tojástermelési idény, folyamatosan teljesíti beadását. Ilyenem Némedi Lajos solti, Tumbász János soltszentimrei. Sütő János tataházi és a többi sok dolgozó paraszt, akik már teljesítették tojásbeadási kötelezettségüket.

Az a dolgozó paraszt, aki beadási kötelezettségének eleget tett, vagy tesz minél hamarabb, — saját érdekében cselekszik, mert egész évben magas áron adhatja el tojásfeleslegét, amelyet nem kell piacra sem vinnie, Minden községben, a földművesszövetkezet begyüjtőhe- lyén magas áron átveszik,

A dolgozók minél jobb ellátásáért

Szappangyáraink ebben az évben 3,700.000 kiló szappannal készítenek többet, mint 1953-ban. A márkás szappanok, mint az Exotic, Caola, Levendula mellett már több mint 15 féle pipere- szappanban válogathatnak a fogyasztók;

A megnövekedett szappanfogyasztás kielégítésére Albertfalván új pipereszappan gyárrészleg kezdte meg működését,

1954 első negyedében több kozmetikai és testápolási cikkből ötmillió forint értékkel vásároltak többet a dolgozó nők, mint tavaly

COHA ILYEN NÉPES ^ tavaszi vásárt még nem látott a bajai vásártér. Pedig »történelmi múltja és hagyománya« ennek a hatalmas kiterjedésű vásártérnek is van. A kilencszázas években, mikor még a vasútépítés nem szelte ketté, a mai Dózsa György-úttól egy nagy kiterjedésű térségben húzódott egészen a mai Gyár-utcáig, Világos-utcáig. A vasútépítés következtében kezdődött meg a város lakosságának a régi vásártérből kihasított házhelyein az építkezés.

A vasútvonal által kettészelt térségen a vásár is megoszlott. A város felé eső térségre a kirakodó vásár szorult, a ktscsávolyi részen pedig megmaradt az állatvásártér. A bajai vásárokat ma is, akárcsak a múltban az egész felsőbácskai rész, de még a messze Dunántúl s látogatja. Kocsi kocsi után gördül a vásárra, a vonatok ontják utasaikat. A kirakodó vásáron hatalmas sátrakban textilneműek. lábbeliek.

A BAJAI VASAK

konfekció áru nagy és bőséges választékkal kínáltatja magát, bizonyítva, yhogy gyáraink, üzemeink mind erőteljesebben szolgálják a falvak dolgozó népének egyre növekvő igényeit.

JZ ÁLLATVÁSÁRTÉP, luz- talmas térsége eladó állatokkal népesedett be. Aki számlálásába kezdene, bizony hamar belekeveredne. Kriskó Sándor szeremlei dolgozó paraszt két tehenet és süldőt árul a vásárban. Két tehene van még, de lova nincs. Most arra kell a pénz, hogy lovat vásárolhasson.

— A tavaszi és az őszi szántásra ugyan leszerződtem a gépállomással, de egy gazda ló nélkül olyan, mint a sánta ember mankó nélkül.

Hajós Lajos a messze Fajszról érkezett a bajai vásárra, Tehenet árul ő is.

— Az állattenyésztés az én takarékpénztáram. Most. elérkezett

hamar megegyeznek és a parola a vásárt is megpecsételi. Faragó János Nagybaracskáról az ilmá- nyi tanyákról hozott tarkafejű kis malacokat.

— Eladom, mert hát adóba neveltem őket. Én se legyek adósa az államnak.

WJOLYIK A VÁSÁR.

Mind több állat cserél gazdát. Tehénért disznó kerül haza, a disznók árán lovakat vásárolnak. Kinek mire van szüksége, hogy még eredményesebbé tehesse gazdaságát, hogy a portés kormányhatározat nyomán mind gazdagabb termésre, állatállományának mind nagyobb növekedésére törekedhessen.

750 lovat, 450 szarvasmarhát, 1500 sertést, 140 juhot, 130 kecskét hajtottak fel a vásárra. A kora délutáni órákban sok boldog új tulajdonos indult haza állataival, — na meg csomagokkal megrakodva, — hogy tovább folytassa harcát a mezőgazdaság fejlesztéséért, állatállományának növekedéséért.

az ideje, hogy amit eddig gyűjtögettem, abból kötelességeimet teljesítsem. Kifizetem egészévi adómat, meg egyéb kötelezettségeimet.

fMÁTRÁBB FIATAL me•*-* nyecske egy kis borjút simogat. Horváth Jánosné Nagybaracskáról. Most vásárolta és csak az átírást várja, hogy útnak indulhasson vele. Évek óla egyetlen vágya, hogy tehén is álljon az istállóban. Az árát maga gyűjtögette össze. Kecskét, baromfit nevelt, mondja is, hogy ez amolyan asszonydolog, de most bebizonyul, hogy eredményes. A lóvásáron sok az érdeklődő Kernya János sükösdi dolgozó paraszt csikója körül. János bácsi nem fiatal ember, évek óta foglalkozik a csikóneveléssel. Az érdeklődők soraiból hirtelen kilép valaki. Friedrich Péter Felső- szentivánról. Már hallott arról, Kernya csikói milyen jóvérűek.

ugyanebben az időben; A tavaszi hónapokban előreláthatólag a kozmetikai cikkek fogyasztása

nagymértékben növekszik;

*

Húsvétra megjelenik az üzletekben »krémmargarin« néven a tejes margarin. Az újfajta margarin a vajhoz hasonlít, kenyérre kenhető és finomtészták sütésére is nagyon alkalmas,

Evekig nem gyártották • Henkó nevű áztatószert; Mos* iparunk cikklistáján újra megjelent. Háromféle új mosópor gyártását is megkezdték, ezek különösen finom gyapjú és selyemholmik mosására alkalmasak;

*

Kormányunk a múlt év második felében nagyobb összeget juttatott a könnyűipari üzemeknek egészségügyi és szociális létesítmények építésére, 26 üzemben kezdték meg az öltözők és fürdők építését és 14-ben mér be is fejezték. A Kőbányai Fonóban, a Soroksári Textilgyárban, a Pápai Selyemszövőben, i» Könnyűipari öntődében, a Csepeli Papírgyárban és a Bonyhádi Cipőgyárban, ahol már el is készültek az új öltözők és mosdók, többszázezer forintot fordítottak építésükre. A Soproni Posztó- és a Pápai Textilgyár dolgozói ebédlőt és konyhát kaptak, a Divat Cipőgyárban és » Tolnai Textilgyárban kultúrház épült. Még épülőfélben van a Tisza Cipőgyár munkásszállója» A minisztérium beruházásaiból öt megyében 35 juhászlakást építettek a Gyapjútermelő Tröszt dolgozói részére, a Tisza Cipőgyár dolgozóinr-V szintén 27 1a- 1 kiás épült,