Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. április (9. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-08 / 83. szám
INDÍTSANAK HARCOT Jö Id művesszövet kezeid 11 k Ontözőielepek létesítésére középlejáratú hitelt kaphatnak az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok a »Jénigyiijtőmhónapi sikeréért A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG Minisztertanácsa határozatot hozott, hogy április 5 és május 5 között »fémgyüjtö-hó- nap«-ot kell tartani. E rendelkezés megszabta egyúttal a földművesszövetkezeti hálózat e téren végzendő feladatait is, meghatározott tervszámot adva az apparátusnak, FÖLDMŰ VESSZŐVÉ!" KEZET I dolgozóink, vezetőségi tagjaink és aktíváink már az elmúlt év áprilisi, majd azt követő novemberi kampány során bebizonyították, hogy megértették a fémgyűjtésnek egész nemzetgazdaságunkra kiható jelentőségét és azt a felelősséget, mely az előirányzat teljesítése terén a szövetkezeti hálózatra hárul. — Megyei szövetségünk terveinek túlszárnyalásával az országos verseny élére került mind áprilisban, mind novemberben. Az eddig elért sikerek újabb harcos munkára, lendületes versenyszellem kiépítésére kötelezik egész hálózatunk valameny- nyi dolgozóját. Thdatában ked lennie minden földművesszövetkezeti aktívának, hogy a vas- gyüjtés során milyen fontos munkát végeznek éppen a falusi lakosság, a dolgozó parasztság közszükségleti cikkekkel való fokozottabb ellátása érdekében. Minél több vas- és fémhulladék kerül a szövetkezet telepére, annál több mezőgazdasági gépet tud iparunk juttatni a falunak. Egészen biztos, ha szövetkezeti népnevelőink ilyen érvekkel keresik fel a lakosságot, a dolgozók szives örömest lomtalanjtják házuktáját és adják át a számukra értéktelen, de népgazdaságunknak jelentős alapanyagot biztosító vashulladékot. FOLDMUVESSZOVETKEZE- TEINK vezetői a fontos feladat tudatában kezdjék meg a terv- teljesítés motorjának, a jól megszervezett, széles körre kiterjedő munkaversenyek beindítását. E verseny szervezése terjedjen ki elsősorban az előirányzat határidő előtti teljesítésére, sőt túlteljesítésére, valamint a begyűjtött mennyiségek időbeni leszállítására. Vegyenek példát szövetkezeteink a kalocsai járási szövetség felajánlásáról. Dujmov István, járási titkár a bajai járási szövetséget hívta ki párosversenyre, a tervnek 110 százalékos teljesítése érdekében. Az elmúlt kampány eredményeire visszatekintve biztosak vagyunk benne, hogy Dujmov elvtársék versenye elő valóság lesz. A <->-FÉMGYÜJTÖ-HÓNAP'< során nem elegendő azonban csak a íöldművesszövetkezeti dolgozók munkájára támaszkodnunk. Ügyvezetőinknek mozgó- sítaniok kell a DISZ, MNDSZ és az Úttörő-szervezeteket is, melyek eddig is hathatós segítséget nyújtottak a szövetkezeteknek. Jó munkájukat értékelve nem egy úttörő- és DlSZ-tag kapta meg megyénkben is a ■•kiváló fémgyüjtő« jelvényt és az ezzel járó egyéb jutalmat. UGYANCSAK KOMOLY pénzjutalomban é.s kitüntetésben részesültek azok a szövetkezeti vezetők, mint például Tóth Mihály járási titkár, Kötődi László hercegszántói ügyvezető és még sokan mások, akik helyes és lelkes irányítómunkájukkal segítették a hálózatot a sikerek elérésére. A most beindult »fémgyüj tőhónap« során, az időközben elért eredmények alapján már április 25-ével történnek jutalmazások, valamint a begyűjtés befejezésével pénz- és tárgyjutalmak kerülnek kiosztásra a legjobb felvásárlók, szövetkezeti aktívák, DISZ-esek és úttörők részére. FELADATUNK TEHÄT AZ, hogy a minisztertanács által ránkbízott feladatot maradéktalanul végrehajtsuk és előirányzatunk teljesítésével biztosítsuk a fémgyüjtő-hónap sikerét, kormányunk programmjának megvalósítását. Német András. MÉSZÖV Felvásárlási Igazgatóság vezetője. BAJA HELYI IPARI VÁLLALATA! a dolgozók jobb áruellátásáért BAJA HELYI IPARI VÁLLALATAI a III. pártkongresszus tiszteletére tett vállalásaikkal mind eredményesebben harcolnak a dolgozók jobb áruellátásáért. A VASIPARI ÉS MECHANIKAI VÁLLALAT a mezőgazda- sági kisgépek gyártásával eddig fii 2 permetezőgépet bocsátott a dolgozó parasztok rendelkezésére. Sándor István permetezőgépgyártó részlege 150 százalékos átlagteljesítést ért el. A FAÁRUKÉSZITŐ VÁLLALAT kongresszusi vállalásán felül 232 darab szitát gyártott magánháztartások szükségleteinek kielégítésére. Csányi Fe- rencné, Bakos Mátyásné, Schwi- ckert Imréné, Varga Péterné értek el kimagasló eredményeket. AZ ALSÓDUNAI NÁDGAZDASÁG dolgozói a verseny lendületével a 3 cm-es nádpalló gyártási eredményeit 153, az 5 cm-es nádpalló gyártásban 193.5 százalékos eredményeket értek el. A MÉSZÉGETŐ VÁLLALAT dolgozói az elmúlt hónapban 23 tonna mésszel állítottak elő többet, hogy kielégíthessék a városi és falusi dolgozók fokozódó mészszükségletét. A PATYOLAT dolgozói pedig tervük 124.2 százalékos teljesítésével igyekeztek a dolgozók igényeit minden vonatkozásban kielégíteni. Mezei Lajos gépmosó 140 százalékos vállalását 169, Ga- lisz Istvánná vasaló 140 százalékos vállalását 161, Gömöri Ist- vánné kalanderozó pedig 130 százalékos vállalását 157 százalékra teljesítette. ISMÉT MŰSORON A kecskeméti Katona József Színház bérlőinek és közönségének kívánságára április hó folyamán ismét műsorára tűzi az évad legsikeresebb darabjait. Hosszú idő után először történik, hogy a színház a közönség kívánságának eleget téve repertoár műsort játszik. Ezekre az előadásokra a bérlettulajdonosok érvényesíthetik és beválthatják 1—11. számú szelvényeiket. A repertoár darabok a következő időpontokban kerülnek bemutatásra: Április 8, este 7: Pettyes. Április 9, este 7: Pettyes. Április 10, este fél 8: Boci-boci tarka. Április 11, délután 3: János vitéz. Bérletszünet. Április 11. este fél 8: Leányvásár. Bérletszünet. Április 12: Szünnap. Április 13, este 7: Ármány és szerelem. Április 14, este 7: Ármány és szerelem. Április 15, este 7: Pettyes. Április 16, este 7: Pettyes. Április 17, este 7: Ármány és szerelem. Április 18. d. u. 3: János vitéz. Bérletszünet. Április 18, este fél 8: Leányvásár. Bérletszünet. Április 19: SzünnapÁprilis 20, este fél 8: Boci-boci tarka. Április 21, este fél 8: Boci-boci tarka. Április 22, este fél 8: Leányvásár. Április 23, este fél 8: Leány- vásár, A párt és a kormány újabb kedvezményt biztosított az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztoknak. Azok az egyénileg dolgozó parasztokból alakult szakcsoportok. valamint az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok, akik öntözőtelepet kívánnak létesíteni, akár sajátjukon, akár haszonbérelt földeken termelnek, öntözőtelepek építésére, tá- roló-iimánok létesítésére holdanként legfeljebb kilencszáz forint összegű középlejáratú hitelt kaphatnak. — Ezenkívül az öntözőtelep tervezési, valamint az építés műszaki irányítási költségeinek fedezésére száz forint állami, támogatást kapnak. -A hiteleket öt év alatt egyenlő évi részletekben kell visszafizetni a folyósítást követő évtől kezdődően minden év november 30. napjáig. A száz forint állami támogatást nem kell visszafizetni. A hiteligényeket az illetékes községi tanács végrehajtó bizottságánál kel! bejelenteni. A telep tervezési munkálatait általában a vízügyi igazgatóság készíti el, de ha műszaki kapacitás hiányában a tervezést nem tudná időre elvégezni, a tervezéssel magánmérnököt, technikust is meg lehet bízni. Ez esetben a terveket a vízügyi igazgatóságnak kell jóváhagynia. Az ötven holdon felüli telepeket azonban csalt a vízügyi igazgatóság tervezheti meg. A tervek jóváhagyása után az igénylők a holdanként megállapított telepítési hitel ötven százalékát a mezőgazdasági és szövetkezeti bank megyei fiókjánál felvehetik. A telep elkészülte után, amennyiben a telep üzem- képességét a felülvizsgálatot végző bizottság igazolja — a hitel másik felét is megkapják az igénylők. (MTI) r t e r e d m énre h S p KOSÁRLABDA összevont megyei bajnokságért : Kecskeméti Honvéd— Békési Vörös Meteor 52:41 (25:23) Kecskemét Vezette: Dánffi, Sahin- Tóth. A rangadónak számitó mérkőzésen végig nagy küzdelem és szoros eredmény alakult ki. Mindkét csapatnak szokatlan volt a szabadtéri pálya és ez különösen a távoli dobásoknál zavarta a játékosokat. A Honvéd az első percekben rosszul védekezett és így a békésiek jutottak vezetéshez. A félidő végéig feljött a kecskeméti csapat A szünet után változatos játék után a Honvéd valamivel még növelni is tudta előnyét. Ld.: Szeghalmi 23. Kalló 16, illetve Csurka 13, Pocsai 8. Jóki Szeghalmi, Kalló, Dénes, illetve Gazsó, Csurka, Pocsai. Békési Vörös Meteor— Kecskeméti Vörös Meteor 16:10 (13:2) Kecskemét Vezette: Dánffi, Sahin- Tóth. Alacsonyszínvonalú, gyenge mérkőzés. Egyik csapat sem tudott kosárra dobni és úgyszólván a kosárlabda alapelemeivel sincsenek tisztában? ASZTALITENISZ Az MTSB Asztalitenisz Társadalmi Szövetsége vasárnap rendezte meg Kiskunhalason és Kecskeméten a megyei férfi és női Tizek Bajnokságát. A verseny eredménye: F érj iák: 1. Pintér (Baja) 2. Rutkai (Kalocsa) 3. Mácsik (Kiskunhalas) 4. Schlarb (Bácsalmás) 5. Pokorny (Kecskemét) 6. Sápi (Kecskemét) 7 Némedi (Kiskunfélegyháza) 8 Kulcsár (Baja) 9. Ackerl (Kecskemét) 10. Miklós (Kalocsa) Nők: 1 Pulai (Kecskemét) 2 Kópolnásné (Bácsalmás) 3. Fekcténé (Kiskunfélegyháza) 4. Vincze (Kecskemét) 5. Veréb (Baja) 6. Garzó (Kecskemét) 7. Szokolai (Kecskemét) 8 Fejesne (Kecskemét) 9 Pálmai (Kalocsa) 10. Csupor (Kecskemét) VÍVÁS Szombaton rendezte meg a Kecskeméti Dózsa Sportkör országos ifjúsági tőrversenyét az Ujkollégium tornatermében. A benevezett sportkörök közül csak a Kisújszállási Lokomotív érkezett . meg. A Hódmezővásárhelyi Dózsa versenyzői csak délután érkeztek meg és így nem vehettek részt a küzdelemben. A kevés induló ellenére is igen komoly verseny alakult ki. A döntő bővelkedett a szép és izgalmas .akciókban. Részletes eredmény: 1. Németh LászM (K. Dózsa) S győzelem, 2. Tímár Sándor (K. Dózsa) 7 gy., 3. Retkes József (K Dózsa) 6 gy , S 0 mázsa vashulladékból 4. Gacsádi Lóránt (Kisújszállási Lók.) 5 gy., 5. Székely Attila (Kisújszállási L.) 3 gy., 6. Tótr.i Árpád (K, Dózsa) 3 gy., 7. Góbéi Róbert (K. Dózsa). Németh László veretlenül és' akciókban gazdag csörtékkel nyerte meg a versenyt. Egyedül Tímár tudott ellene 5:4-es eredményt elérni. Tímár főleg a támadásokban volt gyengébb és csak tempószúrásokkal kísérletezett. KERÉKPÁR A Szabad Ifjúság 45 város kerék páros postaversenye a vártnál is nagyobb érdeklődés mellett került megrendezésre Kecskeméten. A rajt és a cél a Kinizsi Konzervgyár előtt volt és a versenyzőknek egy fordulóval 20 km útat kellett megtenniük. A mintegy 50 főből álló mezőny 10 óra után néhány perccel indult útnak. A versenyen csak olyanok vehettek részt, akik eddig még kerékpárversenyen nem indultak, de ennek ellenére igen jó időeredmények születtek. Eredmények : 1. Mészáros (Szakérettségis Koll.) 2. Szabó S. (Postás) 3. Rendeczki S. (Piár) 4. Almási (Falusi SK) 5 Horváth II. (Postás) • 6. Kállai (Közgazd. Techn.) TORNA ünnepélyes keretek között és igen nagy érdeklődés mellett került megrendezésre vasárnap Kecskeméten Bács—Pest—Szolnok megyék közti válogatott férfi és női tornászviadal. A versenyt nagy küzdelem után a Bács megye csapata nyerte meg. A bácsmegyei csapat csak a nagyszerűen szereplő férfi tornászainak köszönheti győzelmét, mert a női csapat az elért pontszámával csak harmadik helyezett lehetett volna. Baj van Bács megye és elsősorban Kecskemét női tornasportjával. Az elmúlt évben nagyszerűen szerepelt női tornaszakosztályok közül a Kinizsi és a Vörös Meteor úgyszólván teljesen beszüntette működését, A verseny összetett eredménye: 1. Bács megye (férfi 330.7, női 259.2) 589 9 pont. 2. Pest megye (férfi 313.3, női 267.5) 580.6 pont. 3. Szolnok megye (férfi 308.3, női , 260.4) 568.7 pont. Egyéni összetett verseny eredménye: I Férfiak: 3. Lelkes (Bács) 2 Belügyi (Bács) 3. Bujdosó (Pest) Nők: 3. Szénási (Bács) 2 Tóth (Pest) 3 Dommer (Pest) LABDARÚGÁS Keceli EFSK—Kiskunfélegyházi Lokomotív 3:0 (1:0) Kkfháza. Megyei B) bajnoki. Vezette : Mácsai. A minden részében jobb vendégcsapat megérdemelten nyerte a mérOOOOOOOOO0OOOOOOOGOGO Mozik műsora KECSKEMÉT, VÁROSI MOZI 8-án, csütörtökön: Kellemetlenkedők IIj, magyarul beszélő, kacagtató francia filmszatíra Előadások kezdete: 6 és 8 óra KECSKEMÉT, ÁRPÁD MOZI 8 án, csütörtökön: Déryné Zenés, táncos magyar film Előadások kezdete : fél 6 és fél 8 órakor BAJA, URÁNIA MOZI S án, csütörtökön : Senki nem tud semmit Csehszlovák filmvígját ék Előadások kezdete: fél 6 és fél S órakor "\JA, KÖZPONTI MOZI 8 áll, csütörtökön: Twist Olivér Angol film Előadások kezdete; U is & óra. közést. A hazai csapat terv szerűt len Í9 és helyenként durván játszott. Góllövők: Sárkány 2 és Kiss. Kiskunfélegyházi Lokomotiv— Keceli EFSK 7:0 (3:0) Ifjúsági bajnoki. Vezette: Mészáros. A hazai csapat nagy gólarányú győzelme ellenére igen gyengén játszott. BÁTYÁN barátságos labdarúgómér- kőzést vivott a Bátyai EFSK és » Kalocsai Páncélos SK. A jó formában lévő bátyaiak megérdemelt -1:4 arányú győzelmével végződött a végig nagyiramú mérkőzés. Jobb csatársora volt a hazaiaknak. Jók: Marnia K., Illés I., Takács, illetve Rigó és Kovács. BIRKÓZÁS Kiskunfélegyházi Vasas- Nagy körösi Kinizsi 6:2 Kiskunfélegyháza, Duna-Tiszaközi B’éke-Kupa mérkőzés. A jó formában lévő Vasas csapata biztosan nyerte a mérkőzést. A nagy* körösiek minden súlycsoportban nem indítottak versenyzőt. A Vasas ver senyzői közül Szekeres, Móczár éa Eesze tussal, Jaksa pontozással, mis Zsibrita és Czakó ellenfél nélkül győzött. Csillag és Szurmó pontozássá) szenvedett vereséget. ATLÉTIKA A Kiskunfélegyházi Fáklya április 4-én meghívásos ifjúsági meze) futóversenyt rendezett. A verseny eredményei:, Serdülő lányoknál: 1. Komora Giztella (Fáklya). Ifjúsági lánycsoportban : 1. Forgó Zsuzsa (Fáklya). Serdülő-fiúknál : 1. Bakonyi (Fáklya). Ifjúsági férfi csoportban: 1. Gál (Gimnázium) és Mayer (Sportgimnázium) holtversenyben. ooooooooooooooooooooo Apróhirdetések A KECSKEMÉTI Épületlakatosipar» Vállalat felvesz; diszpécser, technikus rajzoló-szerkesztő, időelemző, laka tos-művezető, utókalkulátor és gép gyorsíró munkavállalókat, valamint épületlakatos és szerkezeti lakatos szakmunkásokat. 3120 ELADÓ kérész tini rû-, rövid zongora. — Kecskemét, Vörösmarty-utca 12. sz. 410 GÉPIRÓNÖT azonnali belépésre, valamint bútorozott szobát keresünk. Statisztikai Igazgatóság. — Kecskemét, J Duclos-u. 32. sz. 3121 GYERMEKEK mellé bejárónőt keresek. — Kecskemét. Kisfaludy-utca 32. sz. 2—3 óra között. 408 EVOLUT-könyvelöt keres helybeli iparvállalat. — önéletrajzokat ..Azon nalra” jeligére a kecskeméti kiadóba kérünk. 3117 BÁDOGOST, tetőfedő szakmunkást felveszünk. — Jelentkezés: Szécbe- nyi-tér 19. sz Kecskeméti Ingatlankezelő Vállalat. 3315 BUDAPESTI munkahelyeinkre állandó munkára felveszünk kőműves, úcsszal,munkájukat és építőipari segédmunkásokat Dolgozóink 3 forintos áron napi egyszeri étkezést kapnak, vidéki dolgozóink részére ingyenes szállást biztosítunk. A családfenntartók. akik naponta nem tudnak hazatérni családjukhoz, napi 6 forint külünélési pótlékot kapnak A négy hetenkénti hazautazást biztosítjuk. Egyéves szerződéskötés esetén 20U forint jutalmat adunk a leszerződött dolgozóinknak. Vidékről jelentkező dolgozóinknak a felutazási költséget a vasútjegy átadása ellenében visszatérítjük — Jelentkezni lehet: az É. M. 22/5. Építőipari Vállalatnál, Budapest, XIII, Fóti út 58 sz. alatt. " 5012 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PÉTER Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi tér 1 az Telefon: 25—16 26—19, 11—22, 20—9f Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét. Széchenyi tér 1 sz Telefon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét — Telefon: 24—0) Felelős: Faragó Imre igazgató
