Bácskiskunmegyei Népújság, 1954. február (9. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-02 / 27. szám
A minisstertuná es határú satu a magánerőből történő családi lakóházépítkezések tokozott tám<»gatásáróI Az egyre növekvő lakás- szükséglet kielégítése érdekében a minisztertanács elhatározta, hogy az állami erőből történő nagyarányú lakásépítési Programm mellett, az eddiginél jóval fokozottabb segítséget biztosít a dolgozók magánerőből történő lakóház, illetőleg lakás építéseihez. A minisztertanács megállapította, hogy a magánerőből történő lakóház (lakás) építkezések fokozásához elsősorban az építkezésekhez szükséges házhelyek juttatásával, valamint a házhelykijelöléssel és az építkezésekkel kapcsolatos engedélyezési eljárások egyszerűsítésével. továbbá az építkezésekhez szükséges anyagok forgalombaliozata- íúnak növelésével s szükség esetén megfelelő hitelek biztosításával kell segítséget nyújtani. A fokozott anyagi segítés mellett a minisztertanács szükségesnek tartja a családi lakóházak fokozott tulajdonvédelmét is. A fentieknek megfelelően a minisztertanács határozata Kimondja: Mindazokat a dolgozókat, akik lakóházat kívánnak építeni, s kötelezik magukat arra. hogy a házhely, juttatásától számítolt hal hónapon belül a lakóház építését megkezdik és a juttatástól számított legkésőbb két éven belül befejezik, házhely juttatásban kell ró- n szesiteni, a házhelyeket előnyös anyagi feltételek mellett —- telekkönyvi tulajdonukba kel1 adni. A szükséges f házhelyeké* elsősorban az állami tulajdont képező — község vagy város területén lévő — be nem épített ingatlanokból, az állami tartalék házhelyekből tfeell biztosítani, í Magántulajdoni képezd \ házhelyet csak a tulajdonos önkéntes felajánlása alapján, vásárlás útján lehet ilyen célra felhasználni. ' Házhelyeket úgy kell kijelölni, hogy azokon háztáji konyhakertet, portát lehessen .létesíteni. Nagyságuk százötven négyszögöltől a gazdasági szükséglettől függően. négyszáz négyszögölig terjedhet. A házhelyjutta- tások során minden esetben figyelembe kell venni a község (város) rendezési tervét, illetőleg fejlesztésének szempontjait A helyi tanácsok végrehajtó bizottságai gondoskodjanak arról, hogy az építtetőknek, a kérelmük beérkezésétől számított 1.4 napon belül, megfelelő házhelyet jelöljenek ki, vagy legalább is ügyükben érdemi döntést kozzanak. Az építési engedélyről a kérelem beérkezésétől számított legkésőbb 8 napon belül a helyi tanácsok végrehajtó bizottságainak dönteniök kell A.z építkezésekhez szükséges anyagok biztosítása érdedében a minisztertanács utasítja a.bel- és külkereskedelmi minisztert, hogy a TüZÉP vállalatok útján 51954. évben a lakosság részéjire hozzon forgalomba: 110 millió darab téglát, 47.000 tonna cementet, ■ 100.000 tonna égetett metszet, 52 millió darab tetocserepet. 600.000 négyzetméter palát. 62.000 köbméter faárut, »40.003 négyzetméter húsc/ot üveget, 420.000 négyzetméter különböző padlóburkoló anyagot, ezen béig! Í4Ö.000 négyzetméter parkettát. 100.000 tekeres .teiíáws&stti, áss*. vábbá az építkezésekhez szükséges különböző egyéb anyagot. A forgalomba kerülő tégla jelenlegi fogyasztói árát 20 százalékkal, a különböző cementfajták árát 20—30 százalékkal le kell szállítani. A tanácsom foltozzák a helyi építőanyagok kitermelését. A magánerőből történő lakóház építkezések építőanyaggal való ellátásának megjavítása érdekében a, helyi ipar által termelt építőipari anyagok nagyrészét helyileg kell értékesíteni. Mivel az egyéni családi lakóházak felépítéséről, illetve felépíttetéséről az építtetőknek kell gondoskodnia, azoknak a volt — elsősorban falusi — építő — kisiparosoknak, akik ipar jogosítványukat visszaadták, az iparigazolványt. saját kérelmükre, a kérelem beérkezésétől számi; tott hét napon belül a helyi tanácsoknak ki kell adniok. Azoknak a dolgozóknak, akik családi házukat saját erejűből felépíteni nem tudják, a minisztertanács az 1951. évben 180 millió forint építési kölcsönt biztosít. Ebből az összegből száz mii; lió forintot a városi és ipari települések dolgozói, ötven millió forintot pedig a falusi dolgozók részére új családi ház építkezéséhez szükséges kölcsönök céljára kell folyósítani, harminc millió forintot a félbemaradt építkezések befejezésére, a meglévő esa- ládiházak kiegészítésére (toldaléképítkezés) az egyéni, tulajdonban lévő házak sérült részeinek helyreállítására pis tatarozására, továbbá egyéni és állami tulajdonban lévő uázak nagy lakásainak megosztásához szükséges kölcsönökre kell felhasználni. A kölcsönöket az Országos Takarékpénztár folyósítja. Kölcsönben részesíthetnek a városi és falusi bérből és fizetésből élő dolgozók, a szellemi szabadfoglalkozásúak (tudósok, művészek, írók, stb.). a kisipari termelőszövetkezeti tagok és kivételesen a termelőszövetkezeti tagok és dolgozó parasztok is. Új családiház építésére akkor folyósítható kölcsön, ha: a kölcsön kérelmezőjének saját telke van, vagy az illetékes helyi tanács részére lakóház építésére telket juttat, az építkezéshez az engedélyt a helyi tanács végrehajtó bizottsága megadta. A kölcsön folyósítását alkalmazottaknál (munkavállalóknál) a munkáltató, más dolgozóknál pedig az illetékes helyi tanács végrehajtó- bizottsága javasolja. A kölcsön összege az elfogadott építkezési költségvetés végösszegének 75 százaléka, legfeljebb azonban negyvenezer forint lehet. A kölcsön kamata évi kettő százalék, törlesztési ideje legfeljebb a folyósítástól* számított 25 év. A havonta törlesztendő összeget — az építkező szociális helyzetének figyelembevételével — az Országos Takarékpénztár állapítja meg) általában azon. ban havi 100 forintnál kevesebb nem lehet-) A kölcsön törlesztését az építkezés befejezésétől számított egy év után kell megkezdeni. Aki a felvett kölcsönt o törlesztésre megállapitott határidő előtt fizeti visz- sza, a felvett kölcsön ősz- szegéből annyi százalék engedményt kap, ahány évvel előbb fizeti vissza tartozását. A kölcsön igénybevételével felépítésre kerülő egyéni családi házak után tulajdonosaik 15 évig teljes házadómentességben részesülnek. Ugyancsak az elfogadott építkezési költségvetés 75 százaléka erejéig folyósíthat kölcsönt az Országos Takarékpénztár a félbemaradt családiházak építkezésének befejezésére, valamint meglévő családi házak kiegészítésére (toldaléképítkezésre). legfeljebb 25 éves törlesztés mellett, az egyéni tulajdonban lévő lakóházak sérült részeinek helyreállítására, legfeljebb 15 éves törlesztésre, az egyéni tulajdonban, illetve állami tulajdonban lévő házak bérlői részére nagy lakások megosztási költségeire, legfeljebb 15 éves törlesztésre. Az egyéni tulajdonban lévő lakóhazak tatarozására folyósított kölcsönök törlesztési ideje legfeljebb 5 év, ^ a kölcsön összege házanként legfeljebb 5000 forint, a társa sházak esetében lakásonként legfeljebb 3000 forint lehet. A családi lakóházak tulajdonosai jogainak fokozott védelme érdekében a minisztertanács határozata kimondja, hogy az 1953 április 1. után épült lakást tulajdonosa — a lakás terjedelmére való tekintet nélkül — szabadon használhatja, illetőleg tetszés szerinti méretű lakást építhet magának, abból társbérlet céljára igénybevenni semmit nem lehet. Amennyiben a lakást tulajdonosa a jelcn_ rendelet megjelenése után építette és az valamilyen oknál fogra megüresedik, azt tetszés szerint — részben vagy egészben. — szabadon bérbe adhatjaA minisztertanács határozata továbbá kimondja, hogy amennyiben személyi tulajdonban lévő lakóház, illetőleg lakás (függetlenül attól, hogy mikor épült) megüresedik, a tulajdonos — az igény jogosultságra vonatkozó rendelkezésekre való tekintet nélkül — abba szabadon beköltözhet. A minisztertanács határozata utasítja a minisztériumokat és főhatóságokat, gondoskodjanak arról, hogy az irányításuk alá tartozó vállalatok, intézmények és hivatalok vezetői, műszak segítség, önköltségi áron történő anyagszállítás stb. formájában nyújtsanak messzemenő segítséget dolgozóiknak családi lakóházuk felépítéséhez. Kössünk ffyümölesssállíiási szerződést a MEZO*%ER-rel A. szállítási szerződést kötő termelő védekező anyagot, műtrágyát kap, kamatmentes előlegben. A növényvédőszer és műtrágya előleg összege csak a szállítandó gyümölcsből Lesz levonva. A gyümölcs a barforgal- mi ár felett 10 százalékkal magasabb szerződéses felárral lesz átvéve. Exporígyümöles átvételénél külön magasabb exportárat kát Szabó Jánost választották város- és község* gazdálkodási miniszterié A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Szabó János elvtársat a könnyűipari miniszter első helyettesének tisztsége alól felmentette és egy!de. t jüleg város- és köaséggazdál- * kodási miniszterré* megvá-*t lasztotta. (MTI). % MmSZTERTMACS HITÁttOZlTA at sertéshizlalási saerzóilések nitán Járt« kedvezményekről A minisztertanács azoknak a termelőknek, akik. sertés hízta*- lási szerződést kötnek, újabb, jelentős kedvezményeket hizto-A sített. Azok a termelők, akik a beadási kötelezettség teljesítésért? szükséges sertésállományukon túl sertéseikre hizlalás: szerződés? kötöttek, illetve kötnek és a sertéseket január és augusztus 31« napja között — a szerződésben megszabott határidőben — átadják, a jóváhagyott átvételi áron felül kilogrammonként 3 forint gyorsbeadási prémiumot kapnak. Szerződést kötő dolgozó parasztok és termelőszövetkezetek'- hizlalás) előleget is kapnak. Az egyénileg termelőknek, sertésen*** ként 400 forint, a mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek pedi? sertésenként 800 forint kamatmentes hízlalási előleg jár. A felsorolt kedvezményeken felül minden olyan termelő, alti ■ a sertéshizlalási, vagy baconneveiési szerződéses akcióban lekötött sertését határidőben átadja, az átadáskor kedvezményes- vásárlásra jogosító utalványt kap. (Az. árengedmény a kiskeres** kedelmi árakból értendő): Egy sertés átadása után 1200---1800’ forint értékű nagyteljesítményű rádiókészülék -10% árenged- - ménnyel; vágj* egy pár bőrcsizma 12 százalék .árengedménnyel;1 vagy 2 pár préselt marhabőrből készült bakancs 15 százalék árengedménnyel. Két sertés átadása után egy bőr lószerszám 15 százalék árengedménnyel, 5 sertés átadása után egy szekér, vagy egy mte torkerékpár 10 százalék árengedménnyel vásárolható. Hat vagy ennél több sertésre szerződő termelők az átadáskor a szerződés után járó utalványokat a felsorolt cikkekből szabadon választhatják. A termelők kívánságukra a fenti cikkek helyett építőanyag vagy mezőgazdasági kisgép 10 százalék árengedménnyel történő vásárlásra jogosító utalványt is kaphatnak. Sertésenként ezer- ezer forint értékben. Nyolcszáz, vagy ennél több sertés átadása ' után a termelő- szövetkezet egy teherautó vásárlására jogosító utalványt kaphat, Apróhirdetések NAGT gyakorlattal rendelkező, szerelni tudó gépkocsivezetőt keresünk Tatrapian gépkocsira, azonnali' belépéssel —■ Kecskeméti Ki sérleti Gazdaság, Reptérrel szemben. SMS BÚTOROZOTT, vagy üres szobát ke rés magános nő. — Címet a kecskeméti kiadóba kér. 95 BEKÖLTÖZHETŐ liáz eladó. •— Kecskemét, Béke-tér 2. sz. (Bol- dogasssony-tér). Érdeklődni helyben. 91 SZÁNKÓ, erős és mázsa eladó. — Kecskemét, Vágó-utca 1G. sz. 93 ELADÓ új 125-ös Csepel-motor- kerékpár, 2 db külső-belső gumi, jutányosán. — Kecskemét, Halászná, V., Bonis u. 2. sz._________________S7 KÉRJEN virág-konyhakerti magvakról díjmentes árajánlatot — Ke reső- kertészetétől, Makó. 8003 JÓKARBAN lévő magános szekrények, asztal eladó. — Kecskemét, Borz-utca 16. sz. 96 FIGYELEM ! A Délmagyarország, Áramszolgáltató Vállalat felhívja Kecskeméten, az alant. felsorolt utcákban lakó fogyasztók figyel mét," hogy 1954 február 1-én a jelenlegi 110 Volt feszültségről 220/380 Volt feszültségre tér át. Ezen időponttól csak olyan villamosberende zést kapcsoljanak be, mely 220 Volt feszültségre készült. Amennyiben a 220 Volt feszültségre 110 Voltos- berendezést (izzólámpa, vasaló, re zsó, rádió, stb.) kapcsolnak rá, az ebből eredő kiírókért felelősséget az Áramszolgáltató nem vállal. — Jókai-utpa páratlan oldal, 29-töl 47. számig, Bethlen-körút. 36—62-ig és 35—65. számig, Kazinczy-utca, Cimbalmos-utca. Martinovics-utcs, Kasza-utca. fezéchl Mária-utca, Va csi-ntca, Talfájautca, Tabán-utca Árok utca 13—ti és IS-tól 38. szá mig. Borz utca, Bánffy-utca, Nefelejts utca, Balai-utca, Szárny-utca, Budai-utca 10—22. számig és 21-től 29. számig, Szarvas-utca 6—24 lg 7—29. szárúig, őz-utca 9—29-ig, 10— 22. számig Kenderesi-utca 9. szám. Galamb-utca, Betűien város 15.. 17. SS., 43., 45—a. és 47. szám, Valamim Bethlen város 14, 16., 18., 32. és 34 számok 3038 VIZSGÁZOTT fűtőt központifűtéshez azonnali belépésre felvessünk — Ingatlankezelő Vállalat Kecskemét, Széchenyi-tér 19. 803*-. FELHÍVJA- a Kecskeméti Gyű raölcsszesz'pari Vállalat (Külső-Sza badság-ut 19. sz.) a termelők figyelmét hogy a mai napon meg kezdte az üres boroshordók megvételét 100 litertől 10ÛÛ literig ürtar tatommal. 3033 SÜRGŐSEN veszünk kitűnő ' hangú hegedűt. — Városi tanács népművelési csoport, Kecskemét. 3048 A. 61/7. Épületszerelő V. (Kecskemét, Széchenyi-tér 14.) képzett" anyagkönyvelőt (esetleg nőt) keres. — Jelentkezés személyesen. 30*1 — SAJÁT ÉRDEKÉBEN minden, termelő jelenjen meg a tanácsházán — az idézőn feltüntetett időpontban az egyéni tervtárgyaláson, 1851. évi hús- és íejbéadási kötelezettségének megállapítása céljából. Csak személyes megjelenés esetén csökkenti a községi (városi) tanács VB a be adási kötelezettséget termelési szerződés, gyermekkedvezpvény, szó ciális kedvezmény, stb. elmén. Az egyéni tervtárgyaláson. való meg nem jelenés a termelőre nézve hátrányokkal jár mert beadási! kötelezettsége — meghallgatása, nélkül — hivatalból lesz felbontva, így az esetleges, jogos kedvezmények ner. biztosíthatók — Társulás útján könnyebben teljesítheti sertés- és marhabeadási kötelezettségét. Tárán- lási lap 6 községi (városi) tanácsnál szerezhető bsj — Megyei Ta- nács VB. y láőiárásieienfés „ Várható időjárás kedd estig: Felhős, párás idő, sokfelé havazás. Helyenként élénk északkelet-keleti szél. A hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti értékek kedd reggel: —16, —19. délben —10. —13 fok között, A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet kedden —5 fok alatt (MTI) Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PÉTER Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyi-tér 1 sz. Telefon: 26—19. 11—22 és 20—97 Felelős kiadó:-NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét. Széchenyi tér 1, as,- Telefon: 23-03 \ Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét Telefon: 2-4—03 Felelő?: F'aragő tejre igazító üJSAGABUSO&AT a megye területére Jó keresette! azonnalra FELVESZÜNK. Jelentkezés írásban, vagy esemélyesen Kecske Uék Meg^si Hirlaphivata^ Kéiteœ®!<«ù-feëB 4