Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. december (8. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-19 / 297. szám

iSlem lesz már büntetés a szőlő Pirtón sem... FEHÉR AlNDRÁS borai ai sztahanovista traktoros üzenete. Folynak gépállomásainkon a téli javítások. Ez a munka, ez az időszak a legdöntőbb. Most, a javí­tóműhelyekben dől el az egész jövő esztendő si­kere: a gépállomás tervteljesitése, a traktorista keresete, a földek terméshozama. Hogyan függ össze a lelkiismeretes gépjavítás az egész évi jó munkával — ezt mondja el Fehér András, a bo- rotai gépállomás dolgozója. KEDVES TRAKTOROS TÁRSAIM! Munkaérdemrenddel ki­tüntetett sztahanovista traktoros vagyok. Tervemet 276 százaiéi- Dán teljesítettem. Hogyan jutottam ehhez az eredményhez? Az elmúlt télen erő- és munkagépemet lelkiismeretesen kijaví­tottam. Ott voltam a hibafelvételi jegyzőkönyv készítésénél. Hiába mondta a szerelő, vagy a minőségi ellenőr, hogy ez vagy amaz az alkatrész még kibír egy évet. Én azt mondtam: újjal kell ki­cserélni és ebbői az elgondolásomból nem engedtem egy tapodtat sem. Mert hosszú az év, nekem terveim vannak, a terv pedig tör­vény, végre kell hajtani. S én végre is hajtottam. Amikor minden alkatrész, csapágy rendben volt, akkor kez­dődött a pontos összeszerelés. Nem is tudom eléggé hangsúlyozni, hogy ez mennyire fontos munka, hasonlóképpen a tömítések pon­tos ellenőrzése. A GÉP ÖSSZESZERELÉSE UTÁN kezdődött az erőgép beja­ratása, a munkagép kipróbálása a vezető mechanikus, az igaz­gató és a minőségi ellenőr jelenlétében, a felszerelés kiegészítése. Majd jegyzőkönyvileg átvettem a gépét. Ez a munka ismét itt van. Ismét így végzem el a téli folyó­javítást. Mert gépem a tavaszi kampány végén kapott félgenerái- javítást s így most csak folyójavítást kap. Traktoros társaim! A lelkiismeretes munkán, a gondos javí­táson múlik a jövőévi munkánk sikere. Ha elvégzitek, mezőgazda­ságunkat gazdagítjátok, de a magatok jövedelme is emelkedik. ÉN PÉLDÁUL MÁR A TAVASZI kampányban befejeztem éves tervemet. Azóta 150 százalékos fizetést kapok. A Munkaéi- demrenddel is kaptam 2000 forintot. Nem is beszélek az egyéb prémiumokról, amelyek jelentősen növelték keresetemet. Átla­gos keresetem — prémiumok nélkül —- minden hónapban 2000 forintot felül volt és van. DE EZ MÉG MIND KEVÉS ahhoz, hogy gépemnek műszaki kiesése ne legyen. Feltétlen szükséges a napi műszakápolás, mert ha ez elmarad, a gép könnyen kieshet a termelésből. Igen fontos a zsírozás, olajozás és a légszűrő tisztítása. A légszűrőtisztítás el­hanyagolásával könnyen tönkretehetjük a hengert. Mert száraz, poros időben a beszívódott por lerakódik a légszűrő olajos porgyűj­tőjében. Amikor az olaj megtelt, tovább nincs, ami a port fel­fogja. Az mind bekerül a forgattyús házba, onnan a hengerbe. A henger olajozásával keveredik és csiszoló-masszát képez. Ez pedig rövid időn belül kikoptatja, vagyis tönkreteszi a hengert. Az első járkerekek és az eke napi bezsírozása is igen fontos ah- noz, hogy a traktorista jó munkát végezhessen. Kedves társaim! Ahhoz, hogy életszínvonalunk emelkedjék, —- emelnünk kell erő- és munkagépeink élettartamát! Ha gépeink­nek megadjuk azt, ami elő van írva, akkor mi is várhatunk gé­peinktől munkát, több normálholdat — ez pedig a több kere­setet jelenti. HA MINDEZEKRE a fontos feladatokra gondolunk, akkor nem lesz hiba, műszaki kiesés, de lesz kereset, lesz sztahanovista kitüntetés és nem utolsó sorban lesz gazdagon termő föld, virágzó mezőgazdaság. Fehér András, Munkaérdemrenddel kitüntetett sztahanovista traktoros. A beadási tervek teljesítésével köszöntsük az áj esztendőt MOSTOHA VIDÉK a piriói. Lakói évtizedek óta kísérletez­itek vele, mint orvos a beíeg- 'gyomra emberrel: mit bír éi? A szeszélyes futóhomok sokáig Csökönyös volt. Ősszel osas ki­kelt benne a rozs. De ha jöttek tavasszal a böjti szeleit, vetés­sel együtt lábraikelt a homo.li cs -sokszor a harmadik határban kötött ki. A gabona bőesőjű evekben sem adott többet 4—5 mázsánál, de nem volt ritka esz-' tendő, hogy a vetőmagot sem termetté meg. Elsávguit, satnya maradt benne a kukorica is. — PU'tó még a legjoob evőkben is vagonszámra szorult a kukonca- behozataira. Különösen a hatói nyugati részén mondott csődöt a szántóföldi termelés, ahol vagy Ö00—1000 hold értéké az i aranykoronát sem éri el, A PIRTÓIAK VÉGÉLI8 eita- zíáiták a homok igazi orvossá­gát: szőlőt, gyümölcsöst te'epí- ettek bele. Híressé vált a pírtól kadarka, a Kiffer-kőrta,* rózsa- oarack, télialma. Még 1947—43- ioan is nagyarányú telepítés folyt. Aki másutt eladott i hold t'eketeföldet, az itt 10—12-őt is kapott az árán. Aztán neki a gyerekekkel, a rokonsággal: for­dították, ültették. Mesélik: olyan umber is volt, aki a forgatási munkádíi fejében kapott I—2 hold homokot. : AZ ÖTSZÖRÖS SZORZAT, a magas beadás miatt aztán egy­szerre «-büntetés lett a szőlő« — ahogyan Miklós József mondja. A szőlők pusztulása sivataggá ‘.ette a pirtói homokot és nehéz gondok elé állította a pirtói em­bert. Megcsappant az állatállo­mány, nein volt trágya. A sző­lőtermést az utóbbi két évben elvitte az időjárás, kevés ter­mésből, -kevés pénzből igencsak gond volt a beadás, az adófize­tés. AZ UJ BEGYŰJTÉSI rend­szer igen sok oldalról érinti a pirtói gaKLnii&at. Mert ezek a 2-5 holdas kis gazdaságok olyanok mint a jó bolt: minden megta­lálható bennük, Minden talpa­latnyit hasznosított a pirtói em­ki a homokból szántót. Egy má­sik sarokba szőlőt ültetett. Ami meg éppenséggel semmire nem volt jó, megmaradt legelőnek, 4—5 birka soványan megélt raj­ta. ÁBEL LAJOSÁÉNAK 800 öl szántója, ugyanannyi szőlője, 200 öl erdeje és 18 hold 900 öl legelője van. Felszorzott gazda­sága eddig 23 hold 300 ül volt. a holdak száma után tehetős kö­zépparasztnak számított. Esze­rint 2000 búzakilogramm ter­ménnyel, 239 kg. állattal, 48—48 kg.' tojással és baromfival tarto­zott. — Az az átkozott legelő emel­te meg a beadásomat. S még ha jó lenne! De kutyatejen kívül mást nem nevel.,, — panasz- Kodik. No, a legelő gondjától most megszabadult Ábel Lajosné. — Termény beadást csupán a 800 öl szántó után kell teljesítenie. Hűsbeadása nem is lesz, csupán 3 kg. baromfit és tojást fizet egy évre. Szőlője mentesül a baromfi- és tojásbeadás alól, a borbeadás is 25 száza lékka, csökken. AZ ÖREG RAJCSÁNY1 há­zaspárnál is nagy az öröm. — Mindketten 65 éven felüliek, a férj hadirokkant is. Nehezen dolgozgattak egyedül a 2 hold 1450 öl szántón és az 1 holdnyi legelőn. Eddig 364 búzaki.o- gramm terményt és 50 kg. álla­tot kellett beadniok. A rendelet szerint mind a termény-, mind a húsbeadásból 3 holdra eső mennyiséget elengedi a kor­mányzat az ilyen öregeknek, MORVÁI JÖZSEFÉKNAL ki­lenc gyermek üli körül naöfenta az asztalt. Közöttük hat 14 éven aluli. A 2.5 hold szántó és 850 öl szőlő után 285 búzakiio­Csatalináe Vitáiyos herceg- szántói dolgozó paraszt, tanács­tag 259 liter 3.5 százalékos te­jet szállított beadási kötelezett­grammnyi terményt, 32 kg. ál­latot fizettek eddig. Az új ren­delet szerint a harmadik és minden további 14 éven aluli gyermek után fél-fél holdra eső beadást törölnek. Ö négyszer fél hold engedményt kap, tehát jó­formán alig lesz terménybeadá­sa. A húsbeadást pedig teljesen törlik a hat gyermek miatt. A nyolccsaLAdos teg­zes Imre is hasonlóan jár. 1 hold 1275 öl szántó után kelle­ne csak beadást teljesítenie, mert a 672 ölnyi legelő most- már mentes. De mivel neki is sok apró gyereke van, még csökken a tertnénykötelezettsí- ge, húsbeadást pedig egyáltalán nem fizet, A jó hír gyorsan terjed, A pirtói tanyaviiágban nincs rá­dió, az újság is iassan jut át a buckákon. De esténként soha olyan népes nem voit a tanács- háza, mint az új begyűjtési ren­delet megjelenése óta. A kíván­csiság messzi kilométerekről be­hozza az embereket, a faluba. —• Pontosan akarják tudni; kinek, hogyan alakul a kötelezettsége jövőre? Az eltörölt mázsák mint megahhyi kövek hullanak le a pirtói gazdák szívéről. S A FELLÉLEGZETT embe­rek már bizakodva terveznek is. Miklós József arról beszél: van öt és fél hold hasznavehe­tetlen homokja. Régen tervezi már, hogy szőlővel kellene be­telepíteni. Most haladéktalanUi hozzáfog. Apránként, ahogyan erővel győzi. Fél holdat már forgat is. De mások is, a íé. pirtói határ neki akar fogni a szőlők felújításának. Még Vad­kertre is bejárnak az sokhoz, jófajta szőlőresszőkre alkut kötni. ségén felül. 637 forintot kapott érte. Vörös Ferenc 125 liter után 314, Németh Antal 202 li­ter uSn 496, Balázs Garge.y 2X2 liter után 532 forintot ka­pott. Kecelen Szőke János novem­ber hónapban 368 liter szabad­tejet adott be. 927 forint tej­pénzt kapott. Autori Józsefnek 294 liter tej után 805 forint járt. A Vörös Zászló tsz 571 liter sza­badtej után 1504 forintot kapott kézhez. Más községben is vannak pél­damutató gazdák. Ifj. Patarcsics Mihály tataházi és Lakatos András mélykúti lakos novem­berben 590, illetve 306 liter te­let szállítottak, kötelezettségü­ket 300 százalékban túlteljesí­tették. A több tej jobb ellátást jelent a városi dolgozóknak és maga­sabb jövedelmei a gazdának. Dolgozo parasztságunk öröm­mel tanulmányozza ezekben a napokban az új begyűjtési ren­deletét. Az új gazdasági év kü­szöbét azonban még nem léptük át. Megyénk dolgozó paraszt­sága még nem nézhet nyugodt leJciismérettei a következő esz­tendő elé. Súlyos tartozásaink vannak még államunkká, szem­ben. Egyetlen járásúnk s.ncs, amely kapásokból és állati ter­mékekből te.jesítette voma ter­vét. A Kofmanyprogramm meg­valósításához, a város és a falu életszínvonalának emeléséhez pedig nem elég a munkásosz­tály erőfeszítése, dolgezó pa­rasztságunknak is tudnia kell kötelességét. Ez pedig nem más. mint haladék nélküi, becsülete­sen teljesíteni az előirt kötele­zettségeket, beadási hátralék nélkül átlépni az új esztendő­be. Járásaink versenye a leg­utóbbi értékelés Szerint; Iíukoricabegyüjtésben : 1. kiskunhalasi, 2. bajai, 3. bácsalmási, 4. dunavecsei, 5. kunszentmiklósi, 6., kalocsai, 7 kiskőrösi, 8. kiskunfélegyházi, 9 kecskeméti járás. Nayraf orgóbeg y üjtésben ; 1. bajai, 2. bácsalmási, 3. dü- navecsei, 4. kalocsai, 5. kískő- iösi, 6. kiskunhalasi, 7. kiskun­félegyházi, 8. kecskeméti. 9. kuiiszehtmiklóJ Járás. UurgonyabegyUjtésben: 1. kunszentmiklósi, 2. duna* vecsei, 3. kiskőrösi, 4. bácsalmá­si, 5. bajai, 6. kiskunhalasi, 7, kalocsai, 8. kiskunfélegyházi, 9. kecskeméti járás. A városok versenyében Baja vezet, Kecskemét a man« dik. Az állal- és állatiterméU begyűjtésében: 1. bácsalmási járás 509.8 p, 2. bajai járás 420 4 p( 3. dunavecsei járás 334.0 p. 4. kiskunfélegyházi j. «304 p, 5. ‘ kunszentmiklósi j. 314.2 p, 6. kiskunhalasi j. 305.2 p, 7. kalocsai járás 290.4 p. 8. kecskeméti járás 288.2 p, 9. kiskőrösi járás 255.1 p. Baja város 444.4 p, Kecskemét város 233. i p. Itiojárásjeieutésr Várható Időjárás szombat es­tig: párás, helyenként ködös idő, A Dunántúlon erősebben, más­hol kevésbbé felhős idő. Leg­feljebb néhány helyen kisebb havazás. Gyenge délkeleti-déli légáramlás. A hajnali fagy’ Nyu­gaton már kissé mérséklődik. A happali hőmérséklet alig válto­zik. Várható hőmérsékleti érté­keli az ország területére: szom­bat reggel Nyugaton mínusz 5- mínusz’8,’ Keleten mínusz 11 — mínusz 14,, délben mínusz Î-- mínusz 4 fok között. bér. Négyszögölönként hasított Két állandó bizottság — két Ide munka M enekegyházán a mezőgazdasági állandó bizottság munkája ík során szép eredményt ért el. A község 100 százalékban tél­iesítetté őszi vetési tervét. Az állandó bizottság tagjai példamuta­tásaikkal segítettek a tanácsnak a dolgozó parasztok mozgósítá­sában. A személyes példamutatásban elsősorban Kitűnt a oizott- ság elnöke, Furdan János. Jánosik József es Vass Gábor bizottsági .aguK nemcsax eienjartait a munKáoan, hanem gunaot turauut- cak arra is, hogy meglátogassák dolgozó paraszttársaikat és azokat meggyőzzék az őszi -vetés mielőbbi befejezésének fontosságáról, begyűjtési állandó bizottság nem tudott olyan eredménye­ket elérni, mint a mezőgazdasági állandó bizottság. Nem sikerült a dolgozó parasztok mozgósítása a begyűjtés maradék­talan teljesítéséért. Itt is példát mutat az elnök, Nagy István 4 holdas paraszt. Legjobb aktívái Gulyás József és Kaszai a József. Több tanácstag is segítette a bizottságot munkájában. Ilyen Gyu­ris János és Csecseibe János. A begyűjtési áhandó bizottság most síhatározta, több kisgyülést tart, hogy hasonló eredményeket ér­jen el,.mint a mezőgazdasági állandó bizottság. E 2 V Ö J Lűvös decemberi lökön járjuk a lapesti Vízügyi zgatóság ba­kirendeltsége ar- elmi töltésépíté- munkahelyeit, >1 a sztahahovis- Farkas-kubikos- rád dolgozik. brigád minden­es tagja jel- yes sztahanovis­és nemrég ter­ítették fel őket második sztaha- ista jelvényre, idnyájan régi kil­ósok. Az idei át- 3S teljesítmé- k 218 százalék és november 30-án ijezték 1954. má- H íeVrübet. Je- eg az 1954 júniu­é 1 e n i á r ó k u b i k o s - b r i n ád J c? si tervükön dolgoz­nak. A brigád összeté­teléről elmond­hatjuk, hogy majd­nem. teljes létszám­ban fiatalkoruktól fogva kubikoltak, csakhogy a múltban más körülmények között dolgpztak, mint most. Addi$. míg azelőtt kenye­rén és hagymán vé­gezték a munkát és jóformán a sza­bad ég- alatt laktak, a felszabadulás után kormányunk rájuk is gondolt. Jól fel­szerelt üzemi kony­háról olcsó áron kapják - az -ételt, tiszta, tágas mun­káslakás - rádióval, könyvtárral, sport­felszereléssel és egyéb szórakozási eszközzel, valamint kellemes meleg vár­ja a munkából jövő dolgozókat. Ez a brigád be­csülettel megadja a helyét a munkában és a kormányunk által nyújtott ked­vezményekért jó munkával válaszol. Megállták a helyü­ket akkor is, amikor tavasszal a váci ki­kötő építéséhez men­tek ki önkéntesen dolgozni. 221) _ szá­zalékos teljesít­ménnyel tértek visz- sza. Pedig a Felker­es a Fekete-brigád ugyancsak a nyo­mukban járt 207, &s !97 százalékos telje sítménnyel. A Far­kas-brigád tagjai meg állták, a helyü­ket és az élbrigád- zászló tulajdonosai maradtak. Most a Farkas brigád a Nógrádoj épülő nagy öntöző 1 ellep építésével se gíti a mezőgazdasál lej 11 > s/.tésé 1. Farka brigádvezető elvtár azt mondta: — Ez zel is azt nkarjai hogy mezőgazdásá gunk mielőbb fel zárkózzon iparún) niellé, minél többet jobbat és olcsóbba termeljen, mert en uek is ini élvezz a! a hasznát. Balisa Jenő, Budapesti Vízügy Igazgatóság ba jai. kirendeltsége. lobb tejet a dolgozóiénak — nagyobb jövedelmet magadnak !

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom