Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. december (8. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-17 / 295. szám
A FALU ÁRUELLÁTÁSÁNAK TAPASZTALATAI Példamutató kiskunhalasi tanácstagok MEGYÉNK LAKOSSÁGA 1953 harmadik és negyedik negyedévben lényegesen több árut vásárol a földművesszövetkezetek üzleteiben, mint az ezelőtti időszakban. Ez érthető is, mert & kormányprogramm nyilvánosságra hozatala a parasztságnak nagy kedvezményeket nyújtott. Ezenfelül a jó termés következtében, vásár.ókepossége jelentősen megnövekedett. A NÖVEKVŐ SZÜKSÉGLET kielégítése egyre komolyabb feladatok elé állítja a földművesszövetkezetek, valamint a nagykereskedelmi vállalatok és az ipar képességét. Megyénk területén a tények azt mutatják, hogy a falusi kereskedelem elmarad a növekvő igényen Kielégítésétől. Ebben a hiányosságban nemcsali nagykereskedelmünket okolhatjuk, hanem íöld- művesszövetkezeteink ügyvezetőit és boltkezelőit is. Nem állíthatjuk megelégedéssel, hogy szövetkezeteink teljes mértékben ismerik a helyi szükségleteket, a lakosság igényeit. Előtérbe helyezendő feladat tehát a fogyasztók igényeinek tanulmányozása. Vannak szövetkezeteink, amelyek nem érzik át ennek jelentőségét. Az Izsáki, kerekegyház!, najcsmizsei es tisza- kécskei földművesszövetkezetek úgy látják, hogy a kereslet tanulmányozása nélkül is eleget tudnak tenni a lakosság igényeinek kielégítésében. Vannak azonban olyanok is, mint a já- noshaímai szövetkezet, ahol odaadással végezték a tennivalókat ennek a munkának az elvégzésében. Az iiyen községekben meg is növekedik az árufogyasztásnak a mennyisége. NEMCSAK A KERESLET tanulmányozásában találunk hibát a szövetkezetek munkájában, hanem ott is, hogy nem tartanak kellő kapcsolatot a helyi iparral és a kisiparral. Bizonyos mértékben elősegíthetik az áruellátást azzal is, ha felveszik a kapcsolatot az említett szervekkel. Nem szabad, nogy hiányosságok mutatkozzanaK olyan árucikkekben, amelyek helyi iparral és kisiparra. eiőáliitha- tók. Helyes megoldást alkalmazott a lászlófalvái földművesszövetkezet, amey kötélárut, készíttetett a helyi kisiparossal és azt forgalomba hozta a dolgozo parasztság részére. Fontos feladata a földműves- szövetkezeteknek a nagykereskedelmi vállalatokat a szorosabb együttműködés megteremtése. Harcoiniok kell azért, hogy az említett vállalatok gyorsan és pontosan szállítsák ie a rendelt árukat. A boltkezelök személyesen keressék fel az árukiadó vállalatot és győződjenek meg arról, hogy a kért áru raktárban van-e. A FENNÁLLÓ hiányosságok megszüntetésében jelentős feladata van a MESZÖV-nen, mint a íöidművesszövetkezetek megyei irányítójának. Ellenőrzésük során necsak a hiányosságok feltárására helyezzenek gondot, hanem a hibák kijavítási módjait is közöljék az ügyvezetőkkel. Követeljék meg szerveiktől, hogy a felmerülő hiányosságokat azonnal közöljék a járási szervekkel és ha az ott nem intézhető el, akkor pedig a megyei szövetséget értesítsék. így lehetővé válik a hiba időben történő kijavítása. MINDEZEK a felelős szervek mellett, fokozottabb feladat hárul a földművesszövetkezetek kereskedelmi dolgozóira, mert az ő feladatuk elsősorban a lakosság igényeinek feltárása. Az 6 munkájuk eredménye vezetheti a felsőbb szervek irányítását, amelyen keresztül megvalósíthatjuk pártunk Központi Vezetőségének 1953 júniusi határozatára épülő kormányprogramra célkitűzéseit. Idöjárásjeleutéo Várható időjárás csütörtök estig: Nyugaton felhős idő. Keleten kevés felhő, több helyen, főként a Dunántúlon és Északon kisebb eső, havaseső, vagy hó. Egyes helyeken párásság vagy köd. Mérsékelt délkeieti-dé.i széL A hőmérséklet a.ig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: csütörtökön reggel Nyugaton 0—mínusz 3, Keleten mínusz 7—mínusz 10, délben országszerte 0— plusz 3 fok között. * A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet csütörtökön mínusz 1—mínusz 4 fok között lesz. (MTI) RIPORT A KÖNYVRŐL Ülök a könyvtárban. Tisztaság, könyv- szag. meleg zsibongás. Az olvasók nagyrésze az úttörők súlycsoportjából. Mesekönyveket hoznak, cserélnek, visznek. I)e akad egy-két ..komolyabb” olvasó is közülük. Jókait, Vernét. Móriczot keresnek es rendszerint nem kapnak, mert kevés van belőlük és sokan olvassák. Népszerű, a „Csoszogi mester’4. Illyés Gyula í i magyar népmeséje, Swift: Gulliver utazásai — melyet érdekes, de sokan lenéznek. mesének tartják. Pedig az ilyen és ehhez hasonló mesék néha érdekesebbek sok-sok vastag könyvnél. — Csizmás paraszt bácsi jön be, mezőgazdasági szakkönyvet kér, vitatkozik egy bőrkabátos, — hihetőleg agronómus férfivel — ugyanazt a könyvet akarják mindketten ervinni. Nyilván időszerű ilyenkor is. A vitának az vet véget hogy egy második példánya is előkerül a keresett műnek, s szent a béke. Sőt, az agronómus- kinézésű barátságosan ajánl egy hasonló- tartaimú munkát, mire a bácsi akkurátusán végighuzza kezét dúsnüvésű bajszán, scsak annyit mond: Olvastam! — Istenáldja. — S ezzel elmegy. A bőrkabátos nagyot néz. elmosolyodik, és tovább válogat. A kilincset közben folyton úttörők fényesítik. Mintha valami kiránduláson len nének, olyan nagy számban, s oly vidáman lepik el a szőnyege», világoshelyiséget. És így is van. Kirándulás Köuyvországban. Itt lehet megmászni az ismereteket nagy hegyet, kóborolni a betűrengetegbeu, bekukkantani az érdekességek kincsesbarlangjába. Csupa kíváncsiság, tudásszomj ez a fiatalság. Persze néha egy kis szidás is előfordul a könyvtáros részéről, ha kicsit maszatosan kerül vissza ..Timur és csapata44, s már lóg is a falon a figyelmeztetés: Olvasás előtt moss kezet! A falon képek: József Attila, Móricz, Ady, néhány színes olajuyomat. A sarokban kis könyvkiállítás, időszerű szakkönyvekből, új kiadványokból. Faliújság. A késett könyvek névsora. Néha megjelenik egy ..feketelistás” kicsit szégyenkezve, s lefizeti a késedelmi díjat, sokszor megígéri, hogy többé ez nem fog előfordulni. Most is Klári néni a szekrény tetejére tette a könyvet, s hiába keresték egy hétig. — Hullámoshajú fiatalember lép be. Látszik rajta, hogy határozott céljai vannak, a könyvválasztást illetően. Goethét hozta vissza. Heinét vinné, de sajnos nincs benn... Schiller? — Nincs. — Töpreng. A könyvtáros ajánl valamit. Legyintés a felelet. Újabb ajánlat. Felcsillan a szeme! A magyar vers ritmusa? Vargyas Lajos. Szabad lesz megnézni? — Hogyne, hangzik a szives válasz, s barátunk leül, belelapoz, tnaj'd egészen elmerül az egyik fejezetben. Kendős néni lép be. Az unokája vezeti kézenfogva. Kicsit szégyenkezik. Hiába mondta otthon, hogy öreg ő már az olvasáshoz. Jutka minden ellenkezés dacára elbur* colta ide. Csodálkozva néz körül. Számára szokatlan és új itt minden. A duruzsoló atmoszféra, könyvespolcok, tömve vékony, színes és szürke könyvekkel. Valami neki- való kellene — szól Jutka, s már kerül is a polcról a nagy halom könyv közül: Móricz uovelláskötete. — Otthon jó lesz a hosszú téli estéken feltenni a szemüveget, s tűnődni a Hét krajcár édes-bús sorai felett, vagy hallgatni az unoka csengőhangé felolvasását: A stipendium. Valahogyan hozzá is szól ez a Móricz, nemhiába az ő idejéből való. Mégis csak okos kislány ez a Jutka! — Szokatlan esemény: kopognak az ajtón. Itt, ahol félpercenként fényesül a rézkiiines, egészen különösen hat ez a kopogtatás. V alaki belépést kér, és kap a kultúra otthonába. Csendes, középkorú házaspár jött ezúttal. A férfi kőműves. Az asszony vette rá. Hogy jöjjenek már egyszer ők is el, a szomszédok annyi érdekeset meséltek az olvasott könyvekről, s ők ebben sem akartak lemaradni. Szívélyesen fogadják őket. Mindketten beiratkoznak. Egyideig nézelődnek, válogatnak a sok-sok betű között. Az asz- szonynak Puskin elbeszéléseit ajánlják, de ő maga is választ egyet: Mikszáth: Különös házasságát akarja olvasni. Filmen mar látta, s most kíváncsi a könyvre is. A férfi katona viselt ember. Érdeklik a háborús történetek. A Volokalamszki országút kerül az olvasójegyére. Megköszönik szépen és szerényen, mint ahogy jöttek, elmennek. hogy legközelebb ők is olyan otthonosan mozogjanak itt. mint az a két diák, akik vidáman élcelődnek a könyvtárossal. Az úgynevezett ,,kötelező olvasmányokat4’ keresik, de bizony ezek sokat forgatott könyvek. Ugyan az iskola könyvtárában is megvannak jónébány példányban, mégis ide jöttek, mert ott már ..kifogytak“. Itt is. Aztán elkezdenek ravaszkodni. Niiícsen meg véletlenül Molière: Úrhatnám polgára — franciául? — A másik pedig az Anyegint kéri, — de oroszul.'A könyvtáros mosolyog. Jöjjenek be holnap! Az orosz Anyegint megkaphatják, de jól vigyázzanak rá. mert egy barátjától kéri kölcsön. Ha viszont a francia- szövegű Molière nem sürgős, egy hét múl va azt is megkaphatják. A két kópé álla leesik a csodálkozástól, aztán jóízűen eg'yütt nevetnek. Nagy a forgalom ilyenkor 5—6 óra felé. Munkából hazatérők ugranak be. Bepillantanak az újságba, ritkább folyóiratokba. Egy szemüveges gimnazistalány szorgalmasan fordítgatja az „Aganyok” c. szovjet folyóiratot. Nyilván szakköri anyag lehet. Néhányan a színes kínai folyóiratokat nézegetik. Sokat nem értenek belőle, de a képek vonzzák a szomjas tekinteteket. A szemek csillognak. A lélek ablakain a szellem napvilága ragyog. Az emberek kutató, tudásvágyó szemei már felfedezték az egészséges lélek táplálékát: a könyvet. Funk Mikíúí. Rabi Mátyás már négy éve ta- Modok Balázs az ipari állandó- nácstag. Nemcsak tanácsi be- bizottság elnöke. A tanácsok számolókat, hanem kisgyűlése- megalakulása óta tanácstag. — két is tart a tanyavilágban. Az Különösen sokat foglalkozik a állandó bizottságban értékes kisiparosság problémáival, a munkái fejtett ki, hogy a város kérdéseivel. Sokat tesz, hogy a dolgozó parasztsága maradék- kisipari termelőszövetkezetek- talanul teljesítse begyűjtési ter- ben megszilárduljon a munka- vét. A kormánykedvezmények fegyelem, javuljon a kollektív tudatosításában fáradságot nem szellem. Segíti a ktsz-eket. ismerve járta a dolgozó hogy többet termelhessenek, parasztokat. K T S Z - e k életéből .1 dolgosók igénye A Kunszentmiklósi Cipész KTSZ-ben Nagy Sándort, az üzem vezetőjét is ott találjuk a munkaasztal mellett. Időt sza-. kit arra, hogy röviden ismertesse az üzemben folyó munkát, a terv teljesítését. A ktsz. do.go- zói a helybeli és a tanyasi lakosság részére végeznek cipőjavításokat. Napi átlagos teljesítményük 10—12 pár cipő javítása. A javítások mellett a dolgozók igényeinek megfelelően elfogadnak rendelést és mérték után készítenek új cipőket. Percze. Dezső végzi ezeket a munkákat. Az évi terv teljesítés a munka A Kalocsai Cipő KTSZ dolgozói éves tervüket már december 4-én sikerrel befejezték. Ez a lelkes munka tovább foiyik. A lakosság részére nemcsak javításokat végeznek, hanem új cipőket is készítenek. Egy-egy dolgozó naponta 4 pár cipő javítását végzi el. A legkiemelkedőbb munkát Martin FüJűp véginek kielégítéséért üj cipőt másfél nap alatt készít el. Ha javítást végez, naponta 5—6 pár kerül ki kezei alól. —- Versenytársa: ifj. Kelemen Mihály, aki inkább a női félcipők készítésében jártas. A dolgozók szükségletei mellett közü.eteknek is végeznek munkát. December 2-án kilenc pár bőrcsizma elkészítését vállalták. Most mindnyájan azon fáradoznak, hogy éves tervüket« december 21-re befejezzék, minőségileg kifogástalan munkát végezzenek és ezzel segítsék előre a kormányprogramra sikerét, e ulán sem csökken lendülete zi. Munkájának minősége ez- ideig kifogástalan. ' Molnár István 140 százalékos termelésével segíti elő a terv teljesítését. Nagy gyakorlata van a csizmák fejelésének munkájában. A vezetők és dolgozók együttes munkája eredményeképpen novemberben 162.6 százalékos tervteljesítést értek el. December 10-én befejezték évi tervüket A Kalocsai Szabó KTSZ rendelt és javító részlegében igen szorgalmas munka folyik. A szorgos férfi és női kezek nyomán sok új női ruha, kabát, férfiöltöny hagyja el a műhelyt és kerül a piaci árusító helyre. Már december 10-én befejezték évi tervüket. A legjoobak koAprólíii'deiések SERTÉSVÁGÁST vállalok. — Kees- kémét, Belső-Szegedi-ut 10. sz. 3088 TALÁLT női kerékpárt igazolt tu lajdonosa átveheti Kecskeméten, a reáliskolában, délelőtt, Béla bácsi nál. 3037 KECSKEMÉT, Szabadság-téri éjjel nappalos gyógyszertár leltározás miatt t. hó 16 tói 23-ig zárva lesz (szerdától hétfőig), ügyeletes szói gáiatot az idő alatt a Csongrádiutcai 12/1. számú gyógyszertár tart ja. ________________________________95 KO NYHABÚTOR elpdó. — Kecskemét, Erzsébet-krt., 65. 3069 zött találjuk Amszt Jánost, aki 143 százalékot ért el a javítási . munkálatoknál. A rendelt részlegben dolgozik Bálint József és Kákonyi István, akik ízlésesen, kifogástalanul végzik munkájukat és emellett jóval túlszárnyalják évi tervüket. BEOSZTOTT könyvelőt keres kecskeméti állami vállalat, azonnali belépésre. önéletrajzot ..Gyakorlott”, jeligére a kecskeméti kiadóba kér. 91 ) Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PÉTER Szerkesztőség: Kecskemét, Széehenvi-tér 1. sz. j Telefon: 26—19, 11—22 és 20—97 , Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal : Kecskemét. Széchenyi-tér 1. sz. Te.efon : 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V Keeskemét. — Telefon: 24—09 Felelős: Faragó Imre igazgató y^júJidcJcct a Kecskemét, Jacques Duclos-titca 2.