Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. november (8. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-24 / 275. szám

JÇ^iptÂezkL híoamú pdrttwpo

A JÓ VEZETŐ maga is előljár a munkában, az elmaradók segítésében — halljuk nap-nap után az üzemekben dolgozóktól és vezetőktől. Valóban igazi gazda, gondos nevelő csak az lehet, aki nemcsak beszél, hanem cselekszik is. Az ilyen vezetők közé tartozik Kripóczki Istvánné pártcsoportvezető is az Alföldi Kecskeméti Konzervgyárban. A pártcsoport tagjai szeretik őt. — Kipróbált, megedződött harcos, aki szereti munkáját. Jól választottunk, mikor őt javasoltuk, hogy legyen nevelőnk, segítőnk.

— Nemcsak a pártcsoport tagjai, hanem a pártonkívüiieií is így vélekednek.

4

TÖBB MINT 26 esztendeje tapossa a készáruraktár betonpadlóját. Jelenleg 55 új dolgozót tanít meg élenjáró munkamódszerére.

Knpoczki Istvánné, amíg a helyes munkafogásokra tanítja dolgozótársait, megmagyarázza azt is, hogy ez miért szükséges:

— a szép, gondos és pontos csomagolás a mi dolgunk. Olyannak Sell lenni az általunk becsomagolt árunak, hogy az a szemnek is tetszetős legyen. Ha hanyag munkát végzünk, csökkentjük az áru értékét. Ha jól dolgozunk, saját magunknak, dolgozótársainknak teszünk jót, hiszen lehetséges, hogy a konzervekbői mi is vásárolunk.

Szívesen fogadják útmutatását mindenütt, mert előttük a példa. Cseh Lászlóné is mint egyszerű dolgozó került a Készáruraktárba Azóta nagy kitüntetés érte. Mint élenjáró dolgozót, felvették a párt tagjainak sorába. Cseh Lászlóné Kripóczki eivtársnő neveltje,

*

KRIPÓCZKI ISTVÁNNÉ párt- csoportvezető nemcsak üzemrészének dolgozóival törődik, — Pártcsoportjának tagjai nein egy ■ helyen dolgoznak, Ez számára nem jelent akadályt, azonban, hogy rendszeresen beszélgessen mindenegyes elvtárssal, akinek munkájáért, neveléséért felelős. Ha délutáni műszakba vannak beosztva, bentmarad velük. Érdeklődik felajánlásuk teljesítése felöl, serkenti őket' ver senyzésre, megkérdezi, hogyan végezték el a kapott pártmunkát. Majd újabb feladatokkal bízza meg őket. A pártcsoport tagjai példásan végzik munkájukat. Kuti János kádár 180 százalékot ért el. íd

Kurucz Gergelyné a bádogosműhelyben átlag 125 százalékot teljesít. Komáromi Gyuláné és férje is az elsők között halad. Az ó vezetése alatt álló 60 tagú csoport pedig októberben 5 nappal előbb fejezte be havi tervét. Novemberben átlag 120—125

százalékos napi eredménnyel büszkélkednek.

Más módon is gondoskodik pártcsoportjának tagjairól. Jenei Katalin megbetegedett. Kórházba került. Meglátogatta őt, átadta a dolgozók ajándékait. Hosszasan elbeszélgetett vele. — Ezenkívül javasolta a szakszervezet vezetőségének, hogy adjon segélyt Jenej Katalinnak, Ez megtörtént, Jenei Katalin fe.- gyógyulása után meglátogatta Kripóczki elvtársnőt és kérte, hogy osszák be őt szeminárium ra,

*

AZ ÜZEMBEN legtöbbet csoportjával van együtt. Ebédidő alatt összeülnek és beszélgetnek a kormányprogrammról. Elolvassák a fontosabb újságcikkeket. Legtöbbször élénk ruta alakul ki. Legutóbb a minőség munkáról folyt a beszélgetés Kripóczki Istvánné elmondotta: —- Minőségi munka lényegében tőlünk függ. Ebből a konzen- oől, amit mi becsomagolunk, sa ját magunk is eszünk. Nem mindegy, hogy milyen címke ,-ar rajta. Nálunk esetenként nem kielégítő a csomagolás, gondatlanul vannak a címkék felragasztva. Ez a mi hibánk. Éppúgy az enyém, mint mindenkié. Ezt küszöböljük ki közös összefogással, így járuljunk hozzá a vásárlóközönség ízlésének kielégítéséhez,

*

TÜRELMES nevelőmunkája, fáradhatatlansága, lelkes, lendületes tevékenységre ösztönzi a pártcsoportjahoz tartozó kommunistákat és a pártonkívüli dolgozókat is. Útmutatásait elfogadják, mert tudják, hogy az előreviszi őket a fejlődés útján. Hogy még jobb munkát végezzenek, még jobban megértessék a dolgozókkal: a jólét kulcsa a végzett jó munka.

Szerkesztőségünk postájából

A VÁROSFÖLDI állami gazdaságban a traktorok nyomában te* kete földiáblák születnek. A gazdaság traktoristái naponta 8—ló normálbólclat szántanak feL Keresztes elvtárs egy műszak atof 12 normálhokl mélyszántást végzett.

Keresztes elvtárs felajánlotta, hogy december 21-ig műszak- normáját megtartja és 100 százalékos minőségű munkát vége/ Kónya János üb-elnök. Városföld, állami gazdaság.

«

GEDERLAK községben november 9-re befejezték az őszi szántás: és vetési munkálatokat. A mezőgazdasági állandó bizottság >tag jai. példát mutattak a szánt ásná1 és vetésnél és a kisgyűléseken ismertették a község dolgozó pa rasztsága előtt, hogy mit jelem az, ba minden szem gabona a föld be kerül, mert a következő évben több kenyér és péksütemény kerül a dolgozók asztalára.

Községünk 110 százalékra végezte el a vetést. Ezzel az eredménnyel elsők lettünk a járás területén.

Povztobányi István mezőgazdasági előadó, községi tanács, Géderlak,

TERMELŐSZÖVETKEZETI csoportunk az ősz folyamán földese rét végzett a szomszédos állam gazdasággal. 13 hold szőlőt jegy zokönyvileg átvettünk, melyno egyik példánya a mi gazdaságunk oan van letéve, a másikat pedig ueküldtük Kecskemétre, a földrendező bizottsághoz. A bizottság a .szükséges intézkedéseket azóta s» tette meg.

Beadási kötelezettségünknek telles egészében eleget tettünk. Az őszi vetési tervünket is 100 százalékosan teljesítettük. A csoportban a tél folyamán 12 hóid gyümölcsöst akarunk telepíteni. A talaj előkészítését most végezzük

E hónap 19-én községünkber békegyűiést rendeztek, melyen gazdaságunk tagjai is részt vettek. Nagy öröm ért bennünket, mert a csoport négy dolgozóját Küldték a járási bíkegyülésre, Szatontai István elnök,

Császártöltés, Kossuth tszcs.

Apróhirdetések

ZONGORÁT sürgősen bérbevennék. Kecskemét, Szabó, Ilargita-utca 9. sz. 302-1

(PARVALLALAT keres azonnali be. lépésre gyakorlattal rendelkező Evő .ut-könyvelőt. — önéletrajzokat „Pre íz" jeligére a kecskeméti kiad ba 6S

A rasgywjtés hírei

kiadó. — Cím: a kecskeméti kiadó ban. 2022

A K'skunfélegyházi Mezőgazda- sági Technikum 12 fiatalja az elmúlt hét péntekén 14 kilogramm fémet, az MTH tanulói pedi" 25 kiló fémet adtak át a kiskunfélegyházi MEH-teïepneks a,

A vasgyüjtés lendületesebbé tétele érdekében november 20-án Kiskunfélegyházán a járási kultúr- otthonban -Rodolfo és Fellegi Tamás főváros’ művészek 5 rövid előadást tartottak. Az előadásokon közel 2 és fél ezer vasgyüjtő fiatal vett részt.

*

Megyénk DlSZ-fiataljai, úttörők, a MEH-váliaLatok dolgozói minden igyekezetükkel azon vannak, hogy a vasgyüjtési hónapban sok vas- és fémhulladékkal segítsék iparunk termelésé*.

Az eddigi eredmények alapján november 17-ig, az_ országos versenyben a vasgyüjt-ésben a 7.. a fémgyűjtésben a 12. helyezést értük el.

Az alább’ sorrend azt mutatja, hogy DÍSZ-szervezeteinknek ho. ,<ell még aktívabb, lelkesebb montât végeznis

A verseny állása november 1-től 19-ig:

VASGYÜJTESBEN:

Kalocsa

146.0%

Kecskemét

103.4%

Baja

S9.1 %

Solt

74.7%

Kunszenlmiklés

64.2%

Kiskunfélegyháza

52.5%

Bácsalmás

49.1%

Kiskőrös

42.46%

Kiskunhalas

42.53%

FÉMGYŰJTÉSBEN;

Solt

44.8%

Kiskunfélegyháza

42.0%

Kecskemét

36.5%

Baja

36.4%

Kiskunhalas

20.5%

Kunszentmikl.'17.7%

Kalocsa

10.4%

Kiskőrös

8.9%

Bácsalmás

3.2%

Körte i iviUiNTvAi’JKO'r vsegédmunkást) villamos vágány- jpítési munkára felveszünk Nagy Budapest területén. .Dolgozóinknak munkaruhát, kedvezményes üzem: étkezést, ingyen villamosutazási iga olványt és vidékieknek munkásszá.1 lást biztosítunk. — Jelentkezés: a Fővárosi Vasútépítő Vállalat munkaerőgazdálkodási csoportjánál, I3u dapest, VII. Akácfa-utca 15. sz. IV em. 418 *=z. szoba. 1186

. tí-U. .•

Kecskemét, Gáspár András-utca 12. sz. 1021

FELÉBŐL» kiadó J? eisucscuancso ii lévő 1 és fél 'hold szőlő, lakással. — Bővebbet : Kecskemét, Horváth

Döme.u. 4. sz. 1017

CSErtESz»-, xE-toj-0*yaoetetes liai ebédlőszekrény, márványlapos, jutá '-•t. eladó — Hetényegylr' Kossuth-u. 20. sz. 1014

. : ..vv/ i.a . .vóUJlvCi».Máriaváros 26. sz. — Értekezni léét: Bánóknál. 1004

>0 MÁZSA teherbírású, fuvott gumis, »lajfékes széles kocsi eladó. — Kecs kémét, Lintner szabónál, Jókai-u 25. sz. Telefon: 12-33. 3022

GYÜMÖLCSFA szükséglétét sze rézzé be a Wolford Faiskolán, lakabszálláson *J4*

4 HOLD föld kiadó. — Értekezés Kecskemét, Munkácsy-u 12 sz 100'.

Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KŐVAKI PÉTEi Szerkesztőség:

Kecskemét. Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 26-19. 11-22 és 20—itt

TYTTTTTTTTTTTTVrrYWTTVTTTTTTTVTTTTTTVWW

Első Békekölcsön

V. sorsolása

■Szegeden a Nemzeti Színházban

1953 november 26—29-ig- A sorsolás nyilvános!

Siabad belépés !

1134

Felelős kiadó: NÉMETI JóZSEb Kiadóhivatal :

Kecskemét, Széchenyi.tér 1. sz. Telefon : 23—09

BacsKisHunmegyei .vyomaa V Kecskemét. — Telefon: 24—09 Felelős: Faragó Imre igacgató

Az európai sajtó az angol—magyar mérkőzésről

A november 25-i angol—magyar válogatott labdarúgőmérkőzés köze. ledtével nemcsak az angol, de az egész európai sajtó bő terjedelemben foglalkozik, — amint írják az európai labdarúgás elsőségét eldöntő találkozóval.

Az angol ,.Observer’* írja:

Az évszázad legnagyobb mérkőzésén a Wembley Stadion csábítóan szép, síma zöld gyepén a labdarúgás igazi művészei mutatják be tökéle tes tudásukat,

A ,.Sunday Graphic0 munkatársa a következőkben foglalta össze véleményét:

— Bár a magyarok svédek elleni játéka fogyatékosságokat mutatott, mégis bátran állítom, hogy még abban a formában is sok élvonalbeli nemzetközi válogatottnak egy en ran. gú ellenfele lett volna a magyar együttes. Az uruguayoktól eltekintve, a magyar válogatott a legképzettebb együttes, amelyet eddig valaha láttam.

A „Sunday Express*’ tudósítója írja:

— Láttam a magyarok párizsi edzőmérkőzését és ennek ellenére remélem, hogy Anglia legyőzi Wem- biey-ben Európa legjobb csapatát. Nem akarom lebecsülni a magyar játékosok tudását, de úgy képzelem,, hogy idegessé teszi őket majd az- hogy régi mestereikkel, a labdarúgás őshazájában mérkőznek meg A lámpaláz terítheti földre elsőnek Wembleyben Puskást ésv társait.

A ,, Libéra ti on’ ’ című ófrancia lap szerint a magyar tárnadósor a ViL lancourt elleni edzőmérkőzésen megmutatta kiváló képességét. Ai ángoi válogatott ellen sem esélytelen a magyar együttes — állapítja meg a lap.

A ,,France Soir” tudósítója azt jósolja, hogy á magyar csatársoif nagy feladat elé állítja Londonban az angol védelmet

A csehszlovák lapok nagy reménye * két fűznek a magyar labdarúgó- válogatott londoni szerepléséhez. Részletesen ismertetik a magyar labdarúgás elmúlt években elért eredményeit. (MTI)

Biztosan győzött a Kinizsi

K. Kinizsi—Szegedi Petőfi 3:1 (1:0)

Kecskemét, 3000 néző. NB II. Vezette: Takács.

K. Kinizsi: Varga — Máté. Uzsoki II., Seres — Uzsoki I., Molnár Jagcdics, Csordás, Szabó, Laczi, Nagy.

Sz. Petőfi: Cserhalmi — Törköly. Bénák, Bitó — Szobota, Möszmer — Gréczi, Hetesi, Bánáti, Nemes II., Sebők.

Az első félidőben a szél a Kinizsit támogatja és heves rohamokat vezet a csatársor a szegedi kapu felé. A jól tömörülő PetöfLvédelera köny- nyen rombolja szét a Kinizsi csatárok kezdeményezéseit. A szegediek gyors lefutásokkal vszélyeztetnek és az egyik ilyen lefutás után Máté csaknem öngólt vét. A 25. percben szerzi meg a vezetést a hazai csapat. Sorozatos támadások után Nagy sarokrúgást ível be és Molnár a ve dők közül magasan kiemelkedve véd íietetlenül fejeli a hálóba a labdát 1:0. Ezután nyomasztó fölénybe kerül a hazai csapat, amit egymásután rúgott hét szöglet is mutat. Az eredmény azonban a félidő végéig nem változott.

Szünet után már gyengülő szél támogatja a vendégeket. Az első Ku moly gólhelyzet a kecskeméti kapu előtt adódik, de Varga véd, majd

két ízben adódik Szabó előtt nagy helyzet a szegedi kapu előtt, de nem sikerül a lövése. Most is többet támad a Kinizsi és fölénye a 15. percben érik góllá. Csordás nagyszerű labdával szökteti Szabót, aki most már nem. hibáz. 2:0.

A gól után a Kinizsi enged aa iramból és feljönnek a szegediek. A 2ő percben szabadrúgás a Kinizsi ellen és Bánáti fejéről a hálóba hull a labda. 2:1. Néhány gyors Petőfi lefutás után ismét a Kinizsi lendül támadásba. A 29. percben Laczi szabadrúgása után a szegedi kapu előtt pattog a labda és Szabó hatalmas gólt lő. 3:1. Ezután a mérkőzés végéig a K. Kinizsi támad többet.

A K. Kinizsi nagy lendülettel és lelkesedével küzdötte végig a mérkőzést és biztosan győzte le ellentelét. A gólhelyzetek alapján nagyobb is lehetett volna az eredmény. Var ga végig nagyszerűen védett. A hát- védhái másból Uzsoki II. és Seres régig, Máté csak szünet után iát 3zott jól. A fedezetek is jól küzdőt tek, a csatársor csak iöőnkint elégített ki. Szabó a két gól ellenért) is túlnagy hibaszázalékkal játszott, ez vonatkozik a többi csatárra is. Az Sz. Petőfiből Cserhalmi, Bitó és Bá láti játéka dicsérhető.

kiesett a* STB II-bői a Vasas

Vasas Dinamó—K. Vasas 2ti (IsO)

' Csongrád. 1500 néző. NB II. Vezette: Gurszky.

V. Dinamó: Kun I. — Karádi, Bu dai, Kun JJ. — Rátkai, Szőke (Schmitzer) — Révész, Kiss, Béres, .Crantz, Szabó.

K. Vasas: Horváth — Dinnyés. Kanyó, Németh •— Zsbrita, Lantos — SzuiLc. . jjászló, .-anyi, Iierédi, Pugyner (Ncgynémedi).

Balszerencsés mérkőzést vívott a félegyházi csapat. A nagy tét, a kiesés réme, idegessé tette a játékosokat és ez az idegesség főleg a gól .;elj?zet.ek kihasználatlanságában mutatkozott meg. A Vasas a mezőny oen nemcsak egyrenrangú ellenfele volt a fővárosi csapatnak, hanem végig fölényben is volt. Csatárai azonban nem tudtak megbirkózni a .dtűnő Dinamó.védelemmel.

Az első félidőben a vezetést a fő , városiak érték el, sőt a második

félidőben kettőre növelték a gólok számát. Ekkor azonban a félegyhá- dak Nagynémedi góljával szépítettek és közelálltak a kiegyenlítéshez. Ez azonban nem sikerült.

A K. Vasas ezzel a vereségével a bajnokság 15. helyén végzett, így a Makói Vasas mellett ez a csapat esik ki a Déli csoportból. A félegyháziak nagyszerűen rajtoltak a bajnokság indulásakor és hosszú ideig úgy látszott, hogy a bajnokság élvonalában fognak végezni. Hogy ez nem sikerült és a kiesés sorsára jutottak, abban nagy szerepe van annak, hogy néhány élvonalbeli játékos kivált a csapatból, a meglévő gárdát pedig állandóan csereberélték, nem tudott kialakulni egy egységes csapat.

Jók: Kun II., Rátkai, Krantz, jD letve Zsibrita, Özöllősi és László

testai! Honvéd—Béiéscsabiti Dózsa 1:0 (0:0)

Szeged, Honvéd-pálya. 500 néző Vezette: Pataki.

K. Honvéd: Pintér — Bajza, Ha tár, Kripli — Traunitz, Sáros —- Pecsenyeczki, Szalontai, Szalai Laum, Lange.

B. Dózsa: Vandlik — Kulich, Ha zai. Karazsia — Fűzi, Maruk — Békénszki, Hrabovszky, Csicsely. Tóth Bartyik.

A K. Honvéd kezd az erős széllel szemben, de így is azonnal támadás ba lendül. Egymásután futnak a szebbnél-szebb támadások a Dózsa 16 osáig. Itt azonban megszűnik n Honvéd tudománya. A belsőhármas rövid átadásokkal tologat a Iti-os körül és a helyenként 7—8 emberre, védekező békéscsabai védők mindig időben köebe tudnak lépni.

Szünet után a szél segítségéve sem változik sokat a játék képe. A? első félidőhöz hasonlóan most is a Honvéd támad állandóan. A fölény ellenére majdnem Békéscsaba ér e* gólt.

A 30 percben Traunitz—Pe csenyeczki—Szalai akció után Szalai sarokkal középre ível és Daum ka pásból a hálóba lövi a győzelme: jelentő gólt (1:0.) Ezután már ve szélyesebben támad a Honvé/i. A hatalmas szél sokat rontott mindkét '’sarat játékán. A Honvéd végig tá

Az NB II. Déli-csoportjának

eredményei:

Szolnoki Lokomotív—Vasas Izzó-:0 (1:0)

O. Kinizsi—Békéscsabai Építők

3:2 (2-2).

Légierők—Ceglédi Lokomotiv 4:i ’3:0).

Gyulai Építők—Makói Vasas 2:C Cfi:0>.

Kőbányai Lokomotív—Szegedi Lók 4:1 <2:0),

Ep. Szikra—Előre 2 a űOfc ■

madásban volt és csak a csatárok pepecselése miatt nem született nagyobb arányú győzelem.

A Honvédből a közvetlen védelem. Pintér, Határ és Bajza nyújtott kiemelkedő teljesítményt. A csatársorból a két szélső, Pecsenyeczki éa Lange játszott jól. A békéscsabai csapat jól védekezett, de többször durván játszott. A csapatból Hazai és Bartyik emelkedett ki.

Az NB II. Déli-csoportjának végeredménye:

1. Vasas Izzó 30 20 S 2 67:28 48 2 Légierők 30 19 6 5 63:23 44

3. Bp. Előre 30 14 9 7 52:37 37

4. Békéscsaba 30 15 3 12 41:41 S3 ő V Dinamó 30 10 11 9 41:44 31 6. Sz. Petőti 30 10 10 10 47:46 30

7 Bp. Szikra 30 12 6 12 39:40 30

8 Szóin. Lók. 30 9 10 11 45:4? 28 9. Orosházi K. 30 10 8 12 39:42 28

10. Kecskemét 30 10 S 12 35:46 28

11. Köb Lók. 30 8 10 12 36:40 2«

12. Ceglédi Lók 30 9 8 13 35:47 2«

13. Szegedi L. 30 10 5 15 39:53 25

14. Gyulai Ép. 30 9 6 15 42:43 24 15 Kkfháza 30 7 8 15 43:52 22

15. Makói Vasas 30 5 10 15 30: a 20

Az NB Il-be való jutásért folyó osztályozó mérkőzések eredményei;

IV. CSOPORT:

Jászberényi Vasas—Vörös Lobogó Kistext 0:0.

Gödöllői Dózsa—Ujszegedi Dózsa

5:1 (3:1).

A IV. csoport áldása;

1. G. Dózsa K Honvéd 3 Kistcxt I. J.-berenyi V, B. Dózsa 6. XJiss. Dózsa

2 1— 9:1 2 1 — 111 111

1—2

S

2:0 5 2:1 3 2:5 3 3:4

3 3:10-