Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. november (8. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-13 / 266. szám
i AZ MDP BACSKISKUNMEGYBI PMTBIZOTTSAGANAKIÂPJA VIII. évfolyam, 266. szám. ________Áru 50 f illér 1953 NOV. 13. PÉNTEK BÂ CSKISKUNMEGYEI ' N A MA I SZÁMBAN A íülöpszállási Vörös Csillag tsz megszilárdításának döntő láncszeme: helyes munkaszervezés a volt középparasztok bevonásával. — Korszerű sertésfiaztató — egészséges malácnevelés. — A Kecskeméti Fűtőházban gondoskodnak a dolgozókról — emelkedik a verseny lendülete. ______________________________J To vábbfejlődésünk kulcskérdése A Központi Vezetőség júniust és októberi határozata olyan célokat tűzött dolgozó népünk és pártunk elé, amelyeknek megvalósítása jelentősen emeli dolgozóink jólétét, meggyorsítja népi demokráciánk fejlődését. Egyben a Központi Vezetőség október 31-i határozata megjelöli a szocializmus építése új szakaszának tennivalóit, s ezek között a legfontosabbat: a mezőgazdaság nagyarányú fejlesztését. Rákosi elvtárs beszámolójában továbbfejlődésünk kulcskérdéseként jelölte meg a mezőgazdaság fejlesztését. A mezőgazdaság fellendítése érdeke a munkásosztálynak, a városi dolgosoknak, hiszen csak Így növekedhet a jólétük. Érdeke dolgozó parasztságunknak, amely ezzel bővebb terméshez, nagyobb jövedelemhez jut. A mezőgazdaság ügye tehát nem egyszerűen paraszti ügy, hanem nemzeti ügy, a népjólét általános emelésének, a népgazdaság megerősítésének kulcskérdésé a következő két-három esztendőben. Olyan Programm, amelyért dolgozni annyi, mint a nép boldogságáért, a szocializmus sikeres építéséért küzdeni. Hős munkásosztályunk, értelmiségünk széles alapokon nyugvó szocialista ipart teremtett, mely minden eddiginél nagyobb segítséget tud és fog adni a dolgozó parasztságnak a termelés emeléséhez, a falu jobb áruellátásához. Megyénkben is hatalmas erői vannak a szocializmusnak. Állami gazdaságaink és gépállomásaink, valamint termelőszövetkezeteink egyre növekvő eredményei bizonyítják ezt. Növekvőben van megyénk dolgozó parasztjainak termelési nedve, munkalelkesedése. A számos kedvezmény, amelyet eddig a kormányprogramin megvalósítása során kapott megyénk dolgozó parasztsága, többmillió forint megtakarítást jelent számára, A megnövekedett termelési kedvet bizonjút- ja sz a tény, hogy több községünkben kevésnek bizonyult a tartaléktőid az igénylésekhez képest. Fülöpszálláson például 108 hold tartaléktőid volt a határban, 12 hold apró kis parcella kivételével már mindnek gazdája van, de közel 500 hold terület kellene ahhoz, hogy minden igénylőt kielégítse a tanács. Ehfcz hasonló példát megyénk több területéről fel lehetne sorolni. A termelési kedv fokozódását igazolja az is, hogy számos kérelem érkezik be a községi, járási tanácsokhoz és a megyei tanács illetékes osztályaira például szőlő- és gyü- mölcstelepítés, vagy rizstermelés ügyében. Megyénk dolgozó parasztjai a kormányhatározatok nyomán igyekeznek jövedelmezőbbé tenni gazdálkodásukat. Számos termelőszövetírezet tervében szereoe! halastó. gvümiJlesős és szőiö telepítése. A felsői szentiváni Béke termelőszövetkezet két holdon halastavat létesít és 10 hold gyümölcsöst telepít, amelyen Húsvéti Rozmaring és Jonathán almafajtákat termesztenek majd. Megyénkben hatalmas lehetőségek varinak szőlő-, gyümölcstermesztés, valamint az állattenyésztés fellendítésére. E kedvező adottságok birtokában a siker elsősorban attól függ, mekkora lendülettel és győzriakarással látunk munkához. Legfontosabb most az, hogy pártszervezeteink vezetői, állami és gazdasági vezetőin -:, mindenegyes kommunista tanulmányozza a Központi Vezetőség október 31-i határozatát és a maga munkaterületén szívvel-lélek- kel harcoljon annak megvalósításáért. A legsürgetőbb feladat: az őszi munkák és a szántás-vetés mielőbbi elvégzése. Megyénkben különösen sok tennivaló van ezen a téren. Többezer hold még vetőmagért kiált. Búzavetésben különösen a kalocsai és a kun- szentmikíósi járás maradt el, Az egyénileg dolgozó parasztok, a középparasztság bizalmát erősítik, termelési kedvét, biztonságérzetét tovább növelik, ha mindennapi szükségleteit köny- nyebben megvásárolhatja. Megyénk kereskedelmi szerveinek a falu áruellátását meg kell javítani, hogy a parasztság két szemével lássa, tapasztalja a kormányprogramra gyakorlati megvalósítását és azt, hogy érdemes többet termelni, mert van bő ve í mit vásárolni. A mezőgazdaság fellendítését elő kell készítenünk azzal, hogy megszilárdítsuk termelőszövetkezeteinket is. Most különösen fontos, hogy a tagság, a szövetkezet gazdája szabadon, demokratikusan vitassa meg fontos ügyeit és saját határozatát egységesen, fegyelmezetten hajtsa végre. Küzdeni kell azért, hogy a szövetkezeti föld hozama, a jól megművelt egyéni gazdaság hozamánál is nagyobb legyen, hogy a hátralévő őszi munkát gyorsan és gondosan elvégezzék, a téli hónapokat jól kihasználják, a tavaszi munkát tervszerűen és alaposan készítsék elő, a gépállomások jobban dolgozzanak. Nagy feladatúik várnak a tanácsokra és más állami szervekre. Biztosítaniok kell. hogy a párt határozatai, a kormány rendeletéi ne maradjanak papíron, minden faluban folyjon harc a végrehajtásáért. Mezőgazdaságunk fellendítése össznépi ügy. Az elért eredmények gyümölcsei is közösek, közös a munka is, amelyet a mezőgazdaság felvirágoztatásáért folytatnunk kell. Baja üzemei és vállalatai a terv teljesítéséért A bajai üzemek és vállalatok dolgozói a kormányprogramm elhangzása óta fokozódó munkalendülettel harcolnak évi tervük sikeres teljesítéséért. % KnltaufccmlMMi n óbb íö__________________kozod ott a szalagok között folyó verseny. A társadalmi ellenőrzés növeli a minőséget. Vinkó Sándorné, Lánycsóki Jánosné már állandósították munkájuk 100 százalékos minőségét. A DISZ-íiatalo! lendülete is tovább fokozódott. Bretli Lajos, Pécs Tiborné, Mészáros József, Vukovics Irén november 7-re tett vállalásaik eredményeit 2—6 százalékkal már túlhaladták. Szilaski Sándor szalagja tovább növeli eredményeit, hogy az elsőséget Lovas Gyula szalagja előtt a maga számára biztosíthassa. A Bajai Kenyérgyár A 61-2 tipr léül V. dolgozói harmadik negyedévi tervüket 107.8. százalékra teljesítették. Ennek az eredménynek tokozásáért versenymozgalmukat tovább szélesítették. A vállalat ía- liujságja, versenyhíradója azonban mitsem közöl az eredményedről. Az újítási híradó is üresen ásítozik. A szakszervezet megelégszik a ..Zsalu Zsiga«« híradó sárguló példányaival a faliújságon és versenyhíradón, de mitsem tesz a versenyeredmények tudatosítására, a dolgozók aU:o- tó és teremtő erejének, újabb és további eredmények elérésere való buzdításán. Pedig most készült el egy díszes és szép üvegezett versenytábla. Szégyenkezve kell azonban tűrnie, a dolgozók érthető és jogos rosz- szaló tekinteteit. A Yuiamosiizcm dolgozói r*uv. 7-re tett vállalásukat, hogy további anyagmegtakarítást, 50.000 forint forgóeszköz csökkentést fog-, nak elérni, valóraváltutták. A forgóeszközcsökkentést 59.800 forintra teljesítették, a lakatos- műhely dolgozói pedig az anvag- takarékosság további fokozására a Gazda-mozgalom keretében 525 kiló hulladékvasat dolgoztak fel, vasszerkezeteket, feszítő- szerkezeteket és biztosító berendezéseket állítottak elő belőle. A Duna-keresztezés munkálatainál a dolgozók a munka jobb megszervezésével, a fokozott ányagtakarékossággal 1278 forint megtakarítást értek el. íúko__________________ zott go ndot fordít a dolgozók minőségi kenyérrel és süteménnyé' való ellátására. "Az üzem a kor mányprogrammot követi, amikéi a dolgozók tésztaneművel vaui jobb ellátására tésztaüzemet állít fel. Az üzem gépeinek beszerelése már megkezdődött. A tésztaüzemben 12 féle tésztám. - műt fognak előállítani. A kenyérgyár új üzemével a dolgr- zók jobb, minőségben kifogástalan és választékos áruellátásai fogja elősegíteni. A Ynsipari és Mechanikai .lavíló Vállalat a további fejlődés útjára lépett Uj, modernebb, jobb munka-körülményeket biztosító telephelyre költözött. A kormányprogram- mot követve, az új telephelyen a dolgozóknak ebédlőt, fürdőt öltözőt és kultúrtermet biztosítanak. A javítótelep dolgozói öröme a róluk való gondoskodásról munkaeredményeik növekedésében mutatkozik meg. A munkakörülmények biztosítása lehetővé tette számukra, hogy újabb vállalásukban megfogadhatták: december 21-re évi tervüket befő jezik. Legfőbb-igyekezetük a minőségi munka megjavítása. LegA Népből! utóbb megtartott termelési érte«, kezdetükön elhatározták, hogy jövőévi tervüket az ideivel szem« ben megkétszerezik, hogy telepüket hatalmas lépéssel vigyék a továbbfejlődés útjára. A nó-< vekvö eredményeket Nincsinct Antal, Segesdi Gyula, Nagy Lénáit, Moncri György és a javító- telep DISZ-brigádja lendíti. a kormány pro- grammot kő-. - vetve, a dolgozók igényeinek kielégítésére törekszik. Árudáiban nagy gondot fordít a tisztaságra, a dolgozók udvarias és gyors kiszolgálására. A csúcs« forgalom idején úgy csoportosít « ja az eladókat, hogy a növekvő forgalom gyors lebonyolításá«. biztosíthassa. Külön vásározó részleget állított fel, a községek, dolgozóinak jobb áruellátására. Korszerűsítette az elmúlt hetekben a 28. számú cipőboltot, a 13, számú iliatszertárt, a 48., 49. fű' szerárudákat, a kalocsai 36. számú vasárudát. A dolgozók jobb áruellátásának további biztosítására tovább fejlesztik a Népboltok árudáinak hálózatát. Baján a 66. sz. műszaki üzletet, Kalocsán a 34. sz. ruházati boltot, két fűszerárudáját kibővítik. Játék- és cipőboltot nyitnak. Baján újabb két fűszeráruda nyílik a város peremrészein. A Bajai Mészégető Vállalat dolgozói teljesítették évi tervüket A Bajai Mészégető Vállalat dolgozói az építkezések, iskolák, kórházak idő előtti befejezését azzal segítik, hogy terven felül gyártanak meszet. A kormányprogramm megjelenése után felajánlást tettek a kemeneerészlegek dolgozói, hogy évi tervüket idő előtt teljesítik. Szavukat becsülettel megtartották. A 2-es számú kemencerészlég dolgozói: Bognár Lajos és Bognár György mészégetők örömmel jelentették, hogy október 21-én éves tervüket 100 százalékra teljesítették. Példájukat követték a többiek. Az 1-es számú kemence- részleg október 24-én 101.7 százalékra, a 4-cs számú kemencerészleg dolgozói október 29-én 100 százalékra teljesílették éves tervüket. MOLNÁR JÁNOS oszt. vezető nib. megyei tanács ipari osztály. Új tőzegtelepek feltárása megyénkben BÁCS MEGYÉBEN az egykor kiszáradt lápok helyén értékes energiát szolgáló ásványokat találnak. Ezek közé tartozik a tőzeg. Ennek kitermelésére a fel- szabadulás előtt egyáltalán nem fordítottak gondot. Egyedül csak Kecel környékélj bányásztak kezdetleges módszerekkel tűzHőiül a Kecskeméti Cipőipai'i ÜTSZ get. Ma már gépi berendezések gyorsítják és könnyítik meg az ott dolgozók munkáját. A tőzegtermelés nagyjelentőségű ipar- fejlesztésünk szempontjából. — Kormányunk a tőzegtelepek felkutatására megfelelő összegei biztosít. A kormányprogramm óta Sükösdön létesítettek egy új tőzegtelepet. E hónapban mái megindult a termelés. Ev végéig, több mint 2000 tonna tőzegbrikettet termelnek. javíiórészlegc A kecskeméti cipőjavító KTSZ dolgozói is szorgalmasan végzik munkájukat. Naponta 100—150 pár rossz cipőt javítanak Ki. A dolgozók a cipőjavítás idejét, mely eddig hat nap volt, a gépek beállításával csökkenteni akarják. A kormányprogramm megjelenése előtt a javító- és mérték- utáni részleg egy helyen volt. Ez nem volt helyes. Hétfőtől kezdve a Hornyik János-út és a Fráter-utca sarkán egy új üzlethelyiség nyílik meg, ahol 8—10 ember csak mértékutáni cipőket készít. A javító és új cipőt készítő részleg dolgozói az elmúlt hónapban is 120 pár rendelt cipőt készítettek dolgozóinknak. Ezenkívül 200 pár duplatalpú, díszvarrásos férficipőt gyártottak. Novemberben még 200 párat fognak elkészíteni. A dolgozók többször panaszolták, hogy miért nincs a város külső területein javító-, vagy váilalórészleg. A KTSZ vezetői a városi tanács illetékes osztályainak segítségével a dolgozók ilyen irányú sérelmét igyekeznek azzal orvosolni, hogy a város különböző pontjain újabb négy vállalóré^zleget állítanak fel. ahol a kisebb munkákat azonnal elvégzik. ÉRSEKCSANÁD környékén szintén értékes telepre bukkantak. Eredetileg úgy tervezték a megyei tanács építőanyag ipari egyesülésénél, hogy csak 1954 júniusában indítják meg a termelést. A kormányprogramm megjelenése után a dolgozók elhatározták, hogy hat hónappal előbb, már januárban hozzákezdenek az értékes tőzeg kitermeléséhez. A TŐZEGET nemcsak fűtésre, fianem talajjavításra is fel lehet használni. Kecskeméten működő műtrágya, szgmcséző üzem évente sokezer tonna tőzeggel kevert mű- és szervestrágyát termel, mely gazdagabb terméshez juttatja megyénk dolgozó parasztságát. k-