Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-11 / 213. szám
8ÁCSKISKUNMEGYEI NÉPÚJSÁG AZ MDP BACSKISKUNMEGYEI PA Pl BIZ0J1SAGANAK LAPJA VIII. évfolyam, 213. szám Jra 50 fillér 1953. SZEPT. 11, FENTEK A MAI SZAMBÁN A minisztertanács határozata a termelési, hízlalási és tenyésztési szerződések teljesítésének elmulasztásából származó kötelezettségek rendezéséről. — A miniszter- tanács határozata a szerződéses növénytermelőknek adott kedvezményekről. — Adenauer hadügyi és propagandaminisztériummal bővíti új kormányát. — A jugoszláv kormány árpolitikája a dolgozó parasztság kirablásának eszköze. — Visszahív a föld. — Zöldéi a korai vetésű rozs a helvéciai állami gazdaság határában. — Baja város mezőgazdasági állandó bizottsága az őszi munkák sikeréért. — A kiskunmajsai gépá’lo- más traktorainak nyomában. i »p t ►* t ► ► ► l ► í □▼T»»T»TTr»tVT»TTY»*YTTTTTTTTTTTTV'rVVTTTT*T*TTVTTTTTr Munkásosztályunk tettekkel felel Megyénk ipari üzemeiben jókedvvel, örömmel és lelkesedéssel dolgoznak. Ehhez a nagyszerű tevékenységhez ad serkentő erőt szocialista építőmunkánk új, nagy sikere: az árleszállítás. A 64/1 Építőipari Vállalatnál dolgozó ifj. Balogh Antal segédmunkás a röpgyűlésen elmondta: a tamás kod ók is meggyőződhetnek arról, hogy amit a párt megígér, arra bátran lehet támaszkodni. Dékány Pál építés- vezető elmondotta: — Rajtunk múlik, hogy életünk szebb és boldogabb legyen. Nemcsak ő, hanem üzemünk sokezer dol- . gozója gondolkozik így, amit bizonyít az, hogy a megtartott röpgyűléseken újabb fogadalmat tettek a terv túlteljesítésére. Balogh János kőműves bri- gádvezető felajánlotta, hogy 840 órai munkát 760 óra alatt végez el. Balogh Antal segédmunkás brigádvezető felajánlotta, hogy 80 órával rövidíti meg* az előirányzott munka elvégzését. Mi adja az erőt a cselekvéshez? Üzemi dolgozóink látják, hogy a párt elsősorban róluk gondoskodik a parasztságnak adott kedvezményekkel is, A mostani árleszállítás, minden előzőnél átfogóbb, mindenegyes dolgozót érintő intézkedés hatalmas, új tömegekkel érteti meg: a párt célkitűzése, a kormány programmja közvetlenül szolgálja a dolgozók, elsősorban a munkásosztály életszínvonalának emelését. Üzemeink minden becsületes dolgozója joggal érezheti: a széleskörű árleszálítás az ő munkájának, erőfeszítésének is köszönhető. A Kecskeméti Epü- letlakatosipari Vállalatnál Horváth László pártcsoportbizalmi, lakatos, aki 2300 forintot kapott kézhez az augusztus havi fizetésnél, méltán mondhatta el magáról: az ő helytállása is segítette Tatabánya, Kazincbarcika, Sztálinváros dolgozóit ahhoz, hogy az új lakóépületekbe idő előtt beköltözhessenek. Üzemeink öntudatos dolgozói számot vetnek: mi kell ahhoz, hogy a most született vásárlási tervek valósággá váljanak Bárhogyan is gondolkodnak, mindig egy közös nevezőre jutnak: több, jobb és olcsóbb árut kell termelni. Tehát jobban kell dolgozni. A több munka, több keresetet biztosít. A forint megnövekedett vásárlóereje is újabb ösztönzést ad a termeléshez. A Kecskeméti Cipőgyárban szeptember 7-én soha nem látott eredmény született. Menyiségi tervüket 120.6 százalékra teljesítették 96.66 százalékos minőséggel. Jávorka Miklós DlSZ-fiatal csiszoló 200 százalékra teljesítette napi normáját, ami 60 forintot jelent. A Kecskeméti Gépgyárban Pál József gépformázó 285 - százalékot ért eL Napi keresete eléri a 100 forintot. Ezek a példák is bizonyítják: ipari dolgozóin«, tudják, hogy az életszínvonal további emelése saját jó munkájuktól, a többtermeléstől függ. Ez a lendület, derűlátás jellemzi üzemi dolgozóink munkáját. Azonban semmi esetre sem szabad ezt egyszerűen tudomásul venni. Igen szép és nagy feladat vár még megoldásra. — Teljesíteni kell a harmadik negyedévi tervet. Ehhez pedig az szükséges, hogy üzemeinkben a versenyzés tüze, a dolgozók lelkesedése napról-napra fokozódjon, új termelési győzelmekben mutassa meg nagyszerű emberformáló erejét, Az árleszállításról szóló parlés kormányhatározat páratlan segítőtárs a verseny szervezésében. Hívjuk segítségül most a legközvetlenebb termelési feladat: a harmadik negyedévi terv, a vállalások megvalósításáért folyó harcban. Emellett azonban üzemi népnevelőink, szakszervezeti bizalmiak rendszeresen beszélgessenek azokkal, akik lemaradtak a terv teljesítésében, felajánlásuk végrehajtásában. Az öntudatban elmaradottabbak, az új dolgozók felelősségérzetét könnyebb most megmozgatni. Meg lehet és meg kell velük értetni: az árcsökkentést a fegyelmezetten, áldozatkészen, kezdeményező módon dolgozóknak köszönhetjük — ők is nekik köszönhetik. A terv teljesítéséért folyó harcban minden dolgozóra számít az ország. Aki becsületes és szereti hazáját, akarja szocialista hazánk mielőbbi felépítését, az nem nézheti egykedvűen, hogy az ő és családja még szebb, vidámabb, boldogabb élete érdekében csak más tegyen derekas erőfeszítéseket. A közős nagy cél, a szocializmus építésében közös, jó munkára van szükség. A Kecskeméti Gépgyár, a Bajai Gyapjúszövetgyár, a Bajai Ruhaüzem és még egynéhány üzemünk dolgozóinak becsületbeli ügye, hogy pótolják a lemaradást, több és jobb termékkel válaszoljanak az árleszállításra. . Minden üzemünkben a népnevelők és szakszervezeti bizalmiak legmegtisztelőbb feladata az, hogy mozgósítsák a dolgozókat a terv túlteljesítésére, a minőség fokozására, az önköltség csökkentésére, mert csak így lehetséges az életszínvonal emelkedésének ütemét biztosítani. Legyenek a harc élenjárói, támaszkodjanak a munka hőseire, a dolgozók széles tömegeire, akikben megvan az akarat és a készség megszépült életűm-: •további formálásához, a szocializmus győzelmes építéséhez. Vidámabb as élet, jobban halad a munka A Kecskeméti Gépgyár szeptember 8-án i;tt> •őt százalékra teljesítette napi tervét A KECSKEMÉTI GÉPGYÁR minden üzemrészében nagyszerűen folyik a munka. Minnen dolgozó arra törekszik, hogy továbbra is megtartsák az élüzemi II. címet. Ennek etérése megköveteli, hogy necsak teljesítsék, hanem tűi is teljesítsék az előirányzott napi tervetj Különösen komoly munkát kell végezni az öntödei dolgozóknak. Be keil hoznia július havi 13 százalékos lemaradást és emellett naponta biztosítani kell a terv teljesítését. Az árleszállítás után különösképpen az öntödében megjavu.t a versenyzés üteme, egyre több dolgozó teljesít kétszeres normát. Az elmúlt két napban is kiváló eredmények születtek. A HANGOSHIRADÖ szeptem- bet 7-én arról számolt be, hogy a terv teljesítése csak 90.3 százalék volt. Ez bántotta a dolgozókat, de erőt adott nekik a jobb munka végzéséhez is. Szeptember 9-én reggel a bangoshíradó büszkén hirdette a szeptember 8-i 136.54 százalékos napi lervtelje- sítést. jobb eredményt: 200 százalékra teljesítete napi tervét. Tanítványa, a fiatal Bende Imre sem maradt el. 200 százalékos tervteljesítéssel mutatta meg, hogy ő is következetesen harcol a jólétet jelentő terv túlteljesítéséért. A ZOMANCOZÔBAN lévő brigádok között is, de különösen az egyéni versenyben új, kimagasló teljesítmények születtek. A pótária zománcozásána. Szabó Gyula 180.2 százalékot ért el. Be- rente Imre azonban túltett Szabó Gyulán Napi termelése 197.2 százalék volt. II Bácskiskingfei Nyomda dolgozóinak válasza A Bácskiskunmegyei ' Nyomda Vállalat dolgozói most azért versenyeznek egymással, hogy megmutassák, melyikük válaszol legméltóbban az árleszállításra. A verseny élén Durszt Fereno gppszedő halad, aki 151 százalékos teljesítményét 166 százalékra emelte. A kéziszedőknél Tóth Jakab mutat követendő példát. 114 százalékról 117 százalékra növelte eredményét. Ellenbaén Gyula kéziszedő is 4 százalékkal teljesítette túl 9-én előzőnapi tervét, A női dolgozók közül Varga Zoltánné számozó 130 százalékos teljesítményével halad az élen Az időbéres órák csökkentésénél Balogh Pálné és Szőke Lászlóné berakónők értek el jó eredményt, Tettekkel válaszolnak az árleszállításra a Kecskeméti Cipőgyár dolgozói AZ ÖNTÖDÉBEN lévő dicső- ségtábiára új dolgozók neve került. Tóth Sándor 7-én,244 százalékos termelését 8-án 270 százalékra emelte. Perényi Dezső sztahanovista 270 százalékra teljesítette normáját. Bolgár Mihá y 201 százalékot ért el. NEM MARADTAK EL a többi üzemrészek dolgozói sem. A gépműhelyben Bódogh József kétszeres sztahanovista érte el a legAZ ÁRLESZÁLLÍTÁS utáni napokban meggyorsult a versenyzés üteme a Kecskeméti Cipőgyárban is. A dolgozók gépeik és munkapadjaik mellett új, kimagasló munkaeredményeket értek el. A tűződében, az alja- üzemrészben Ismét felfokozódott a versenyzési kedv. Erről szól 8-án elért 108.1 százalékos mennyiségi termelés és a 95.53 százalékos minőség. A KEZDETI EREDMÉNYEK nem tették elbizakodottá a ve-* tetőket, dolgozókat. Tudtán, hogy nekik még igen sokat ke l lenni a harmadik negyedéves terv érdekében. A megtartott röpgyűléseken arra tettek ígé- retet, hogy a július havi elma-» radást bepótolják, fegyelmezel-* ten dolgoznak, kihasználják a munkaidő minden percét. Aa ígéret nem marad pusztába kiái-» tó szó, amit igazol az is, hogy; szeptember 9-én 112.4 százalék-* ra növelték mennyiségi tervük két, EGYÉNILEG Jávorka MikiÓ3 ifjúmunkás 200 százalékra emel-» A Kinizsi Konzervgyárban a tésztaüzemi dolgozók példát mutatnak A Kecskeméti Kinizsi Konzervgyár üzemrészeiben is fokozódott a munka lendülete az árleszállítás óta. Az asszonyok, lányok fürge keze nyomán egyre több és jobb olcsó konzerv jut a fogyasztóknak. Az üzemben többszáz dolgozó normájának túlszárnyalásával segíti elő a harmadik negyedévi terv idő előtti teljesítését. A legjobb kollektíva a tésztaüzem, mely hónapról-hónapra példát mutat a többi üzemrészeknek. Szeptember 7-én 123 százalékra, 8-án pedig 120 százalékra teljesítette napi tervét. Jgen változatos verseny folyik a többi üzemrészekben is. A készáruraktárban a Dobrai brigád 180 százalékos teljesítményével a második helyre került. A vöröshagymatisztítóknál Szakáll Teréz ifjúmunkás sztahanovistát megelőzte Borbély Mária, aki 145 százalékra teljesítette normáját. Az almapehelygyártásnál a Kossuth brigád tagjai 124 százalékot értek el. te teljesítményét. Napi keresete eléri a 60 forintot. Német Mária sem tétlenkedett. 130 százalékos termelését 8-án 151 százalékra növelte. Papp Sándor szabász, íelvényes sztahanovista 126 százalékos kimagasló eredményével mutat követendő példát dolgozótársainak. Uj munkagyőzelmek az Alföldi Kecskeméti Konzervgyárban Az Alíö'di Kecskeméti Kcn- zcrvgyái dolgozóinak munkája is gyorsul, mert tudják: terveiket csak úgy tudják valóraváltanl, ha löbb és jobb munkát végeznek. A konzervkonyhán a fiatalok haladnak a verseny élén. Kiváló teljesítményeikkel ragadják magukkal az üzem többi do.gozóit. Szelei Kató DIsZ-íiatai a papri- kaszelelelésncl 150 százalékos eredményét 9-én 203 százalékra emelte. Bozóki Eszter 156 százalékról 182 százalékra növelte teljesítményét. A szüvaiisztitás- nál Cs. Tóth Anna 32 százalékkal többet, termelt szeptember 9-én, mint előző nap. Pityi Lászlóné 130 százalékos teljesítményét 151 százalékra emelte. A ládaüzemben a dolgozók a ládák időelőtti jó elkészítéséért versenyeznek. Itt az első kimagasló eredményt Ékkel Káro.y 180 százalékával érte ej. Macski- sí József szakszervezeti biza/mi nemcsak megmagyarázza, hogy a több munka több keresetet, jobb é.etet jelent, hanem 174 százalékos napi' termelésével példa* is mutat. A műszakiak előrelátó tevékenysége, a dolgozók lelkes munkája nyomán szeptember 9-en 107.3 százalékos napi lervleljesí- téet érjek el, BIRÖ MIHÁLY jeivényes sztahanovista példája is, azt igazolja, hogy aki gyorsabban dolgozik, jobban kihasználja a munkaidő minden percét, az többel keres, többet tud vásárolni a leszállított áru cikkekből.*Szeptember 8-án 160 százalékra növelte teljesítményét Napi keresete közel 56 forint, A BRIGÁDOK közül Egri János — 7 gyermekes családapa • brigádja halad az élen 148 százalékos napi eredménnyel. A gyár dolgozói az első kéö nappal az árleszállítás után új* nagyszerű munkagyőzeimeket értek el. De ne feledkezzenek ejt arról, hogy még többszáz gyermekcipővel adósak népgazdaságunknak. Fokozzák még jobban a verseny lendületét, teljesítsék túl tervüket,' 9
