Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. szeptember (8. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-30 / 229. szám

(Folytatás a 3. oldalról) dunk minden szövetkezet elére állítani, mert nincs annyi, de kisebb szövetkezetek el sem bírják, túl drága lenne nekik. Van azonban számukra más megoldás is. Alig van termelő­szövetkezet, ame.yneK ne lenne jól gazdálkodó volt középparaszt tagja, aki szakismereteivel, ta­pasztalatai, szervezőképessége révén nagyon is alkalmas arra, hogy részt vegyen a termelőszö­vetkezet vezetésében. A baj ott van, hogy a legtöbb helyen ezt nem teszik, ellenkezőleg, hát­térbe szorítják, megalázzák, je- lentekteien munkára osztják be őket es így tovább. Sürgősen véget kell vetni az ilyeniajta módszereknek. Ez szinte leiméi- hete tien károkat okoz. A jó szakismeretekkel rendelkező von közepparasztokat meg kell be­csülni. örülni kell, hogy van­nak ilyenek és a gazdálkodás irányításában, fel keit feltétle­nül használni őket. Gazdasági képességeikkel messzemenően hozzá tudnak járulni a jövcdei- mezőség növeléséhez, az oszta­lék emeléséhez. Fel kell vehát szár,.ölni, — ismétlem — az oiyanféle hangulatoKat és néze­teket, amelyek a középparaszt­ság lebecsülésére, a vezetésből való kirekesztésére irányulnak, A termelőszövetkezetek felvi­rágoztatásában döntő szerepe van a jó gazda gondosságával végzett munkának. A tagság tervszerű, szervezett és fegyel­mezett munkája a záloga a tag­ság emberibb és Kulturáltabb életének, a családok biztos hol­napjának és a nyugodt, gond­talan öregségnek. Tisztelt ért- .telet! A mező- gazdaságban legdöntőbb mun­kák idöszakaoa leptünk, — El­érkezett az őszi gabona vetésé­nek ideje. Elsősorban jövöávi kenyerünk biztosítására, a búza és a rozs vetésére kell most minden erőt, munkáskezet és ágát biztosítani. Termelőszövet­kezeteinknek, állami gazdaság i­inknak és egyéni parasztjaink­nak most minden figyelmüket erre kell összpontosítaniok. A tavalyi tapasztalatok alapján tanácsos minél előbb földbe ten­ni a magot, nehogy esetleg ké­sőbbi esős idő megakadályozza a vetést, ami jövőévi kenye­rünket csökkentené, ; A kenyérgabonavetés gyors beíejezésének kedvező feltételei rendelkezésre állnak. Az idei jó- minőségű és bő termés következ­tében vetőmag bőségesen rendel­kezésre áll a növelt vetésterület­re is. Idejében elvégzett jó búza- és rozsvetéssel kormányprogram- munk megvalósítása terén hata.- mas lépést teszünk előre: meg­teremtjük a kenyérbőséget; ami a lakosság életszínvonalának to­vábbi emelés® terén döntő jelen­tőségű, A kenyérgabonavetés időben való elvégzése, minden talpalat­nyi föld bevetése érdekében meg kel! gyorsítani az ősziek szedé­sét, törését és hordását. A gép­állomásoknak fokozniok, kell a vetőszántás ütemét. Minden gazdaságban gyorsítani kell a trá­gya kihordását. A nagyarányú őszi munkák elvégzésére, helyi ta­nácsaink fokozottabb figyelmet fordítsanak. A tervek haláridőre való teljesítéséért nagyobb aktivi­tást fejtsenek ki. Törvényes úton. a vonatkozó rendeietek szigorú betartásával mielőbb véget kell vetni a bi­zonytalanságnak; amely gátolja az őszi munkákat, hogy aztán szívvel-lélekkel kettőzött erővel folyjék a szántás-vetés munkája. Hadd kapjanak érőié a kishitüek, akik megtorpantak a nehézségek előtt. Szűnjék meg az ingadozás állja jak be a sorba, hogv vállve* ve a kormány és a párt gon doskodásától övezve teljesítsék » haza iránti kötelességüket a munka frontján. A férgese pe­dig csak hulljon, termelőszövet­kezeteink további megerősödésé re! (Hosszantartó, Ieikes. ütemes taps.) S lia majd a jövő gazdasági év végén visszapillantunk végzett munkákra és eredményeinkre, biz­tos yagyok a mi igaz^águok győ^ A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete a borbeadásra kötelezett termelők részére nyújtott kedvezményekről Az 1953/54. gazdasági évre megállapított begyűjtési árakat sző.őre, mustra es borra vonat­kozóan egységesen 50 százalék­kal fel kéri emelni. A bor iorgaimával kapcsolatban érvényben levő forgalmi korláto­zások je.en törvényerejű rendelet hatá.ybaiépésével megszűnnek. Azokban a községekben, ame­lyek borbeadási tervüket teljesí­tették, a vendéglátóipari vá.iala- tok, föidmüvesszövetkezeteK, ital­mérési engedéllyel rendelkező személyek, társadalmi szervek borszőlőt, mustót, vagy bort to- vábbe.adás céljából vásárolhat­nak. Jelen törvényerejű rendelet 1953. szeptember 1-i hatállyal lép érvénybe. Végrehajtásáról a be­gyűjtési miniszter gondoskodik, A törvényerejű rendelettel ellentétes jogszabályok hatályu­kat vesztik. (MTI) A minisztertanács rendeleté iAt, ing-óságok öröklési illetékének megszüntetéséről és az ingatlanöröklési illetékek csökkentésérői A minisztertanács rendelete alapján 1953. október 1-től in­góság öröklése után illetéket fi­zetni nem kell. Pénz, takarékbetét. áliamköl- csönkötvény, é.etbiztosítási ősz- szeg és minden más ingó ezután illetékmentesen szád át az örökös­re. Az illeték eltörlése folytán általában megszűnik az ingatlan- hagyatékok leltározása és az gz- zel járó különféle eljárás is. A rendelet 20—25 százalékkal csökkenti az ingatlan öröklés' il­letékét, Az az örökös például, aki szüleitől tízezer forint értékű in­gatlant örökölt, az eddigi ŐÜO torint helyett 500 forint, 50.000 íoiint értékű ingatlan öröklése esetén ped'g az eddigi 4300 fo­rint helyett 3600 forint illetéket tartozik Űzetni. Hasonló módon csökken az illeték akkor is, ha az örökös az örökhagyónak távolabbi rokona, vagy ha az örökös az örökhagyónak nem rokona. Termelőszövetkezetbe vitt in­gatlan öröklése után az örökös, amennyiben szövetkezet' tag, öröklési illetéket nem fizet, (MTI) Árleszállítás Csehszlovákiában Prága. (TASZSZ) A „Cseh- sz’ovák Távirati Iroda’* közölte a Csehszlovák Köztársaság kormá­nyának és Csehszlovákia Kom­munista Pártja Központi Bizottsá­gának határozatát az élelmiszerek és iparcikkek állami kiskereske­delmi árának leszállításáról. Az ár'eszállítás 5—40 százalék között mozog. Az újabb árleszállí­tás eredményeként a lakosság egy év alatt 4.5 milliárd korona meg­takarításhoz jut. A határozat értelmében 1953. október 1-től kezdődően az állami kiskereskede'mi árakban a többi között az alábbi csökkentések tör­ténnek: liszt és lisztkészitmények 8—17 százalék, cukor 14 száza.ék, édesipari készítmények 5—26 szá­zalék, zöldségfélék 10—30 száza­lék, pamutból készült texti'auya- gok 5—25 százalék, selyemanya­gok 30—40 százalék, kötöttáruk 6, telsőiuha és szőnmefélék 5—45, díszműáruk 9—35 ezáza.ék. Csökken a dohánykészítrnények, motorkerékpárok, építőanyagok, könyvek, rádió- és televíziós vevő- készülékek, varrógépek, 6tb. ára is. (MTI) CHURCHILL NYILATKOZATA London. (MTI) Churchill angol miniszterelnök héttőn este — mint a londoni rádió jelenti nyilat- Kozatot tett közzé. Kijelenti, hogy még mindig állja eredeti javas­latát a négy nagyhatalom kor­mányfőjének találkozójára vonat­kozóan. Az angol kormány csak akkor .javasolt négyhatalmi kül­ügyminiszteri találkozót, amikor kitűnt, hogy nem tudja elnyerni Amerika.és Franciaország támoga­tását a kormányfők közötti érte­kezletre. Az angol lapok feltűnő helyen foglalkoznak a négy nagyhatalom legmagasabb színvonalú .konfe­renciájának tervével és főleg Churchill nyilatkozatával. A mun­káspárti „Daily Héráid" felhívja Churchill miniszterelnököt: tegyen erőfeszítést és nyerje e> az Egyesült Államok és Franciaor­szág hozzájárulását a négy nagy­hatalom kormányfőinek találkozó­jához. A miniszteremök esetleg az ENSZ közgyűlésén is telvet­hetné javaslatát — írja a lap, majd megállapítja: most inkább, mim valaha, szükség van rá,'hogy Ang­lia magához ragadja a vezetést ebben a kérdésben* Baján a kukoricavetésnek kö­zel háromnegyedrésze már le van törve s a szárle takarításnak is fele kész. A kukoricabegy üjté< eredménye ezzel szemben még az 1 százalékot sem érte el. A felvilágosító munka hiányossága miatt az állammal szembeni kö­telezettség háttérbe szorul és a termény mind a szabadpiacra kerül. A terv teljesítése törvény. Dol­gozó parasztságunknak tudnia kell, hogy a tervek teljesítése a kormányprogramm sikeres való- raváltását segíti elő. Ennek tu­datosítása, megmagyarázása vár a tanácsra, a begyűjtési osz­tályra, az állandó bizottságra. Ismertessék a kapásnövények beadásának 10 százalékos csök­kentését, amely csak kukoricából annyit jelent, hogy 127 darab sertést lehet vele meghízlalni. — Gergity Boldizsár dolgozó pa­rasztnak például csak ez az egyetlen kormányrendelkezés 1 mázsa kukoricát, 35 kg. napra­forgót, 41 kg. burgonyabead-is elengedését jelenti — szabadpi i- í számítva közel 500 forin­tot. Az ilyen meggyőző érvekkel kell a felvilágosító munkának odahatnia, hogy a város minden dolgozó parasztja a kormány tet­teire maga is tettekkel válaszol­jon. zelmében! (Lelkes taps.) Ez termelőszövetkezeti gazdál­kodás fényes győzelme és igazo­lása lesz! (Nagy taps., ütemes taps és felkiáltások: Éljen a párt!) * Nagy Imre elvtárs hosszantar­tó tapssal fogadott beszéde után folytatódott a vita. Az értekezlet végén határo­zati javaslatot fogadtak el, A határozati javaslat az országos tanácskozás határozata nyomán részletes irányítást ad a megye termelőszövetkezeteinek, hogyan használják ki adottságaikat és fejlődjenek sokoldalú gazdasa­gokká, emeljék jövedelmüket, a modern agrotechnika, az élen­járó mezőgazdasági tudomány eredményeinek felhasználásával, a szövetkezeti demokrácia fel­tétlen érvényesítése útján. " - ­Jugoszlávia visszautasította a trieszti népszavazásra vonatkozó olasz javaslatot London. (MTI) A „Reuter" je­lentése szerint a jugoszláv kor­mány hétfőn az oiasz kormányhoz intézett jegyzékében hivatalosan visszautasította az o'asz minisz-í terelnöknek az) a javaslatát, hogy tartsanak népszavazást a trieszti szabad területen, (MTI) * A Rajai Kpítők nyerte a bajai rang-adót Végefelé közeledik a megyei íabdaiugóbajnokságban a küzdeiem. Még két forduló van hátra, e két hét alatt dől el az a kérdés, melyik csa­pat nyeri meg a csoportbajnokságot, melyik együttes küzd a megyei bajnok büszke ciméért és az osztá­lyozó mérkőzésen az NB II-foe való jutásért. Az isszáki-csoportban, ha nem is­métlik meg a vitatott Kecskeméti Honvéd—Kecskeméti Dózsa mérkő zést, akkor a Honvéd egypontos előnye minden valószínűség szerint elegendő lesz a bajnokság megnye­réséhez. A Déli-csoportban a most lejátszott forduló bizonyos mérték­ben tisztázta a bajnoki cím kérdését. A helyi rangadót a Bajai Építők nyerte, ezzel előkészítette a bajnok­ságot a Bácsalmási Petőfinek. A Fe­lőlinek jelenleg tiszta két pont elő­nye van és egy nehéz ellenfele: Bács­almáson a Bajai Építők ellen veszi lei a küzdelmet. A bácsalmásiaknak mar a döntetlen is elegendő lesz., mert az utolsó mérkőzését ugyan­csak Bácsalmáson játssza a Dávodi Vörös Lobogó ellen. Tehát a legkedvezőbb helyzete a Bácsalmási Petőimet van. A Bajai Építők csak akkor nyerheti meg a bajnokságot, ha legyőzi Bácsalmáson a Petőfit. Nagyon nagy kár azért a garai két pontért... A kiesés ellen folytatott küzdelem­ben Jánoshalma helyzete ebben a fordulóban sokat javult. Bácsalmá­son fölényesen győzte le a Dózsát és a hátralévő két mérkőzésen meg­szerezheti azt a pontmennyiséget, amely elegendő lesz a bentmaradás- hoz, de a dávodi és garai csapat is elkerülheti a kiesést. A DÉLI-CSOPORT EREDMÉNYEI. Baján: B. Építők—B. Vörös Lobogó 8:1 (1:0). A bajai rangadó hatalmas küzdelmet hozott. Az Építők jó csa tárjátékaval biztosan és megérdemel ten győzött. A Vörös Lobogó táradt csapat benyomását keltette. Baján: B. Dózsa-Garai Traktor If.'l (2:0). Vezette: Kákonyi. A Dózsa mindkét félidőben többet támadott és megérdemelten síerezte meg a győzelmet. A Traktor mc-ssze elma radt multheü tormájától. Ezúttal nem lőttek eleget a csatárok. Kalocsán: Bácsalmási Petőfi—K Kinizsi 5:1 (3:0). Vezette: Rozsnyai A bajnokjelölt Bácsalmási Petőfi minden csapatrészében felülmúlta a kalocsai csapatot. A K. Kinizsi a szokottnál gyengébben játszott ezen a találkozón. Bácsbokodon: Kiskunhalasi Loko­motív—B. Kinizsi 3:2 (2:2). Vezette .' Szelei. Egyenlő erők küzdelméből csak nagy harc után került ki gyöt tesen a halasi csapat. A döntetlen jobban megfelelt volna a játék kép© tiek. Bácsalmáson: Jánoshalma—B. D* zsa 4:1 (2:1). Vezette: Lovász. A jánoshalmiak győzelme meglepetés, de teljesen megérdemelt. Tudásba© felülmúlták ellenfelüket:. Dávodon: Bajai Honvéd—Dávodi Vörös Lobogó 6:0 (3:0). Vezette: ürulicli. A Bajai Honvéd ismét jó tormába lendült csapata jó játékkal szerezte meg a fölényes győzelmét ÉSZAKI-CSOPORT EREDMÉNYEI: Kiskörösön: K. Petőfi—Kecskeméti Vasas 11:0 (5:0). Vezette: Vörös N. A hazai csapat fölényesen győzte le az erősen tartalékos kecskemétieket Ettől függetlenül jó formában van a K. Petőfi. Lajosmizsén: L. Lokomotív—Tisza- kécske 3:3 (1:1). Vezette: Szoboszlai, Jóiramú mérkőzés, egyenlő erők lüüz- delméböl igazságos eredmény szüle­tett. Kiskunhalason : Kecskeméti Dózsa —Kiskunhalasi Dózsa 2:1 (1:0). Az Északi-csoport rangadóját a kecs-», kemétiek megérdemelten nyerték meg, mert csatáraik jobban ki tud­ták használni a kínálkozó helyzete­ket. A halasi csatárok ezúttal mesz- Bzo elmaradtak szokott formájuktól és igen keveset lőttek kapura. A Kecskeméti Kinizsi II.—Kecs­keméti Építők mérkőzést közös meg­egyezéssel ma, szerdán délután fél 4 órakor játsszák le a Városi pályán. A Kecskeméti Honvéd—Kecskeméti Petőfi és a Kiskunmajsa—Kiskun­félegyházi Vasas 11. mérkőzés elma radt. A Déli-csoport állása: 1. B.-almási P. 20 15 2 3 67:19 32 2 Bajai VL 20 14 2 4 57:21 30 3. Bajai Építők 20 14 2 4 56:23 30 4. Khalasi Lók. 20 11 2 4 54:29 30 5. Bajai Honv. 20 10 4 6 44:21 24 6. Kai. Kinizsi 20 7 3 10 33:40 17 7. Bajai Dózsa 20 6 4 10 26:36 16 8. B.-bokodi K. 20 8 — 12 35:52 10 9. Jánoshalma 20 3 6 11 25:56 la 10. B. almási D. 20 5 2.13 24:59 12 11. Dávodi VL 20 5 1 14 23:57 J1 12. Garai Traktor 20 4 4 14 20:51 10 Az Északi-csoport állása: 1. Kméli Dózsa 20 18 1 1 110:22 37 2. Kínét! Honv. .19 17 1 1 91:23 30 3. Khalasi D. 39 13 2 4 80:21 28 4. Kméti Építők 19 30 2 7 63:45 22 5. Tiszakécske 20 9 3 8 46:40 21 6. Kiskőrös 20 8 2 10 «45:43 18 7. Lajosmizse 20 6 4 10 28:29 16 8. K. Kinizsi II 19 7 2 10 30:37 36 9. K. majsa 18 5 2 11 33:57 12 10. Kméti Vasas 20 5 2 12 28:82 12 11. K. Vasas II. 19 4 1 14 33:64 í> 12. Kméti Petőfi 20 2 1 16 13:108 5 Szerdai sportműsor: Kecskeméten: K. Kinizsi IL— Kecskeméti Építők megyei bajnoki mérkőzés. Városi-pálya, fél 4. Fedettuszodát építenek Kalocsán Több mint tíz évvel ezelőtt Kalo­csán fejlett volt az úszósport Alföl­di városaink közül itt volt a legna gyobb és legerősebb úszógárda. Az évek során azonban elhanyagolták ezt a sportágat, fejlődésével senki nem törődött. Az uszoda falát, ami­kor rendbehozták, úgy építették meg, hogy az alkalmatlan lett ver­senyúszásra. Ebben az évben a járási TSB és a Kinizsi Sportkör hozzáfogott ah­hoz, hogy a Kalocsán meglévő lehe­tőségeket felhasználva ismét fellen­dítse az úszósportot. Néhány nap­pal ezelőtt tehetségkutató versenyt rendeztek és bár az időjárás nem kedvezett, hűvös, szeles volt az idő, mégis 110 induló vett részt a verse­nyen. Ebből 37-en értek el minősí­tési szintet, ami igen komoly ered­ménynek számít. A sok tehetséges fiatal között jónéhány falusi fiatalt is találunk. A 100 m-es gyorsúszást Molnár László 1.15-tel nyerte Kollár Fe­renc, Szörényi Árpád és Szvétek Fe renc előtt, a 100 m-es férfi mell­úszást Kovács Zoltán 1 36-tal nyerte Benédek Gábor és Orbán János előtt. A 100 m-es női mellúszást Csonka Erzsébet 1.47-tel nyerte Pálmai Márta előtt, míg a 33 1/2 m-es úttörő fiú gyorsúszást Heine* János 22.4 mp-cel nyerte Poczi Pá ter és Csonka József előtt. A 33 1/3 úttörő-láeny gyorsúszást Csonka Er. zsébel 22.5-te! nyerti meg. E súlyponti sportág fellendítse ér-* deliében a jólsikerült verseny után szép terveken dolgoznak Kalocsán a város vezetői és a sportvezetők. A Kinizsi SK 25 méteres fedettuszoda építését vette tervbe, melyhez a Máj-uskert hőforrását használnák fel Kalocsán olyan lelkesen fogtak hozzá ennek a nagyszerű tervnek a végrehajtásához, hogy máris biz­tosították az építéshez szükséges anyag legnagyobb részét A kalocsaiak kezdeményezését me- gyénk egész sportközvéleménye nagy figyelemmel kíséri, hiszen ez lesa megyénkben az első fedettuszoda, melyben egész éven át rendszeresen lehet edzeni s versenyeket rendezni Ez az uszoda nemcsak Kalocsa hanem egész megyénk úszósportjá­nak fejlődését nagymértékben* fel lendíti. APRÓHIRDETÉSEK PRÍMA állapotban lévő 250-es DKW motorkerékpár 10.000 íorintért eladó. Kecskemét. Kőrösi-u. 40. 784 JÓALLAFOTBAN lévő dupla re- kamié, új. zománcozott tűzhely eladó. Kecskemét. Kőrösi-u. 40. sz. 785 150-ES Zetka-motorkerékpár eladó. — Kecskemét, Báthory-utca 4. sz. 786 FELVESZÜNK kőműves, ács. állványozó segédmun­kás férfi-női dolgozókat budapesti munkahelyre. Vidéki dolgozók ré­szére megfelelő szállást. étkezte tést biztosítunk. — Jelentkezés: 23/2. Építőipari Vállalat, Bp., Rozs nyai-út 6. sz. 1153 ^MŰTRÁGYA", jobb minőség, na- gyobb termés! Szabadon, készpén zért kapható a földművesszövetke zeteknél. Műtrágya és Növényvédő szer Értékesítő Vállalat raktáraiban Kecskémet 27 1 MÁZSA szölőtörkölyért 1 liter 6 deci 50 százalékos pálinkát azon­nal ad a Kecskeméti Gyümölcs- szeszipari V. telepein: Kecskemét, K-Szabadság-út 19.), Tiszakécske, Izsák, Kerekegyháza és összes vi- üélU átyeyő helyein. J 24 GYORS-gépíró azonnal elhelyez­kedhet — Érdeklődés: Kecskemét, Bocskai-utca 15. (Sarokház). 771 BACSKISKUNMEGYEI Dekoráció Vállalat azonnali belépésre keres dí­szítő grafikust. gft TAKARMANYSZALLITő elevátor­hoz megvételre keresünk kifogásta­lan állapotban lévő használt Jár- gányt — Ajánlatokat: Állatértéke­sítő Vállalat. Budapest, Lenin-krt 44. Üzemeltetési osztály címre ké­rünk. usa Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PÉTF-R Szerkesztőség : Kecskemet, Széchenyi tér 1. sz. Telefon : 26—19, 11—22 és 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivátal: Kecskemét. Széchenyi tér 1. sz. Telefon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 24—09 Felelősi Faragó Imre igazgató

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom