Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-22 / 196. szám
AZMDP BXCSKISKUNMEGY£I PMTBIZOTJSX&WA Via. ÉVFOLYAM, 196. SZÁM \ra gO fillér 1953 AUG( 23. SZOMBAT Hogyan készül fel a bátmonostori pártszervezet az idei oktatási évre. — Felavatták a Népstadiont. — A szovjet kormány közleménye a hidrogénbomba kipróbálásával kapcsolatban. — Gazdag tapasztalatok és sok érdekesség a kecskeméti mezőgazdasági kiállításon. — Ünnepi vásár Baján. — Megyénk dolgozó parasztjai teljesítették gabonabegyüjtési tervüket. — A tejbe-? adásban élenjáró három legjobb termelőszövetkezet megjutalmazása. fa tTTftfttumrmVfmfrrtmn’ffnnfnyyiTmTfffTmnfÓ Gondosabb Kormányunk programmjának végrehajtása új helyzetet teremt a kereskedelem számára is. — Megköveteli, hogy kereskedelmünk az eddiginél rugalmasabban, nagyobb mennyiségű, jobb minőségű s szélesebb választékú áruval lássál el a dolgozókat. Ezeket a feladatokat folyamatosan napról-napra előrehaladva kell megvalósítani. Az elmúlt hetekben megyénkben jelentősen megjavult a dolgozók ellátása. Forgalomba kerültek nagyobb mennyiségben a fontosabb élelmiszercikkek. Bővült a süteményfélék választéka, emelkedett a friss fehérkenyér aránya a kenyérfélék összforgalmún belül, üzleteink bevezették a 4.60-as liszt árusítását. A kereskedelem befolyását az ipari termelésre sokáig nem lehetett megfelelően érvényesíteni. A könnyűipar nyersanyagellátása rapszódikus volt, az üzemek vezetői csak a termelés emelkedő számait figyelték és elhanyagolták a minőséget. Sok ipari vezető nem tudta megérteni, hogy a termelés van a fogyasztásért és nerp megfordítva. Vannak tehát még mindig hiányzó cikkek és vannak olyanok, amelyeket felesleges meny- nyiségben gyárt az ipar. Például még mindig nehezen lehet kapni motorkerékpáralkatrészeket.. Elhatároztuk, hogy például ebben az esetben lehívjuk a Rákosi Mátyás Művek szakembereit egy napra, hogy hallgassák meg közvetlenül a vásárlók kívánságait. Kerüljenek még az eddiginél is közelebb a fogyasztókhoz. Használják fel a fogyasztók véleményét a termelésben. Ez vonatkozik á konfekcióiparra is. Itt főleg fontos, hogy a gyártóüzemek ismerjék a fogyasztók ízlését. Ha nem ennek megfelelően gyártják például a típus-öltönyöket, altkor ezeket a kereskedelem csak npgy nehézségekkel tudja értékesíteni, ügy kívánunk befolyást gyakorolni az ipari termelésre, hogy kifejlesztjük piackutató tevékenységünket. Szeptember közepén városonként 4—8 nagyobb- f'orgalmú, főleg perifériái boltokban közvéleménykutatást rendesünk. így akarja a kereskedelem befolyásolni a keresletet, fejleszteni az igényeket és az ízlést. Megyénkben a kereskedelem ez elmúlt hónapokban mechanikussá vált. Városainkban a munkába siető dolgozók, a vasútállomásokon várakozó utasok, e sporteseményeken résztvevő közönség eddig például sokszor ezért nem vásárolt apróbb árucikkeket (cigarettát, cukorkát, péksüteményt, kisebb ajándék- tárgyakat), mert nem volt ideje h boltokat felkeresni. Most e hiányosság megszüntetésére mozgóárusítással foglalkozó dolgozókat alkalmaztunk, akik felkeresik azokat a helyeket, ahol sok munkábasiető, vagy szórakozó dolgozó fordul meg. A leg* áruellátást keresettebb árucikkekkel a helyszínen elégítik ki a fogyasztókat. Másutt az okozott problémát, hogy a dolgozóknak messzire kellett utazniok, hogy megfelelő készlettel, választékkal rendelkező boltot találjanak, ahol szükségleteiket beszerezhették. Az ilyen helyeket a jövőben vásározó részlegeink fel fogják keresni, hogy a helyszínen kiállítással egybekötött vásárt rendeznek. E téren már van tapasztalatunk. A kiskunhalasi kiskereskedelmi vállalat a hildpusztai állami gazdaság és a hajósi dolgozók részére rendezett már két alkalommal ilyen vásárt, A lakosság jó ellátása azonban nemcsak a forgalomba hozott áruk mennyiségétől és választékától függ, hanem a kereskedelmi hálózat fejlettségétől, a boltok felszerelésétől, a kereskedelmi dolgozók magatartásától is. Megyénkben igen sok korszerűtlen, kis kapacitású boltunk működik még, mely a dolgozók erős fizikai igénybevétele ellenére sem elégíti ki a megnövekedett forgalmat. Például a kecskeméti 13-as számú háztartási boltban még ma sem térnek a vásárlók. A kalocsai 34-es számú ruházati boltba becsorog a víz. A bajai 96-os számú élelmiszerbolt néhány méteres pultján bonyolít le havi közel félmilliós forgalmat. A kiskunhalasi 12-es számú ruházati boltnak nincs megfelelő kirakata, berendezése elavult, Kalocsán kevés az élelmiszerbolt. Feladatunk tehát, hogy a fogyasztók kiszolgálásának megjavítása érdekében felemeljük a boltok technikai színvonalát is. A kormányprogramm lehetőséget ad arra, hogy a korszerűsítésre, új egységek felállítására az eddiginél jóval nagyobb ösz- szegeket fordíthassunk és a legégetőbb hibákat fokozatosan megszüntessük. Azonban nemcsak az fontos, hogy az áru kellő mennyiségben, kellő minőségben álljon rendelkezésünkre, hanem az is, hogy a kellő helyre, a kellő időben jusson el. Ez azt jelenti, hogy az iparnak és a nagykereskedelemnek még jobban keű megszervezni a szállítást. Nem fordulhat elő, hogy a nagykereskedelem a szezoncikkek zömét az idény végefelé zúdítsa a kiskereskedelemre. 'A nagykereskedelem törődjön még többet az apróbb cikkek időben való beszerzésével is. Ezen a téren a helyi ipar nyújthat nagyobb segítséget. A kormányprogramm végrehajtása során tehát komoiy munka vár az elkövetkezendő időkben a vállalatok igazgatóira, áruforgalmi vezetőinkre. Kerüljenek még közelebb a bolthoz, mert csak így tudják észrevenni a hibákat és segíteni azokon. GERÓCS ISTVÁN, a Keresk. Iroda áruforgalmi osztály vezetője. 4 kormanyprogranun megvalósításáért Az állami biztosító eddig már több mint 400.000 forintot fizetett ki tűz- és jégkár biztosítás címen ........... a kőtelező tuzA llainunk ., , . , es jégbiztosítással segíti dolgozó parasztjaink tervszerű munkáját. A tűzkár, vagy a jégverés a biztosítás következtében nem foszthatja meg a dolgozó parasztot munkájának gyümölcsétől. Eddig csak az tarthatott igényt kártérítésre, aki pontosan fizette a biztosítási díjat. A kormány módosító intézkedése alapján azoknak is van kárigény ü r, akik a díjfizetést eddig nem eszközölték. Ennek a kormány- intézkedésnek végrehajtása következtében biztosító intézeteink megkezdték á tűz- és jégbiztosító károk kifizetését. Dinnyés Sándorné Kiskunfélegyháza, tűzkár címén 2970 forintot kapott. Balázs Károly, Tass 75(10, Vörös József, Kecskemét 4000, Király Péterné, Kiskunhalas 10.200, Barta László, Dunavecse 8000, Kovács Sámuel, Dunapa- taj S988, özv. Herceg Gáborné, Dunapataj 220o, özv. Fazekas Sándorné, Dunapataj 1239, Kiss Ferenc, Dunaszentbenedek 1322, Patyi József, Kunszállás 2906 forintot' kapott. A biztosító eddig már közel 100 ezer forintot fizetett ki tűzkár címén, a jégkár kifizetése is. Megkezdődött A Szabadság tsz (Bocsa), 42.4Q7 forintot, a Lenin (Kecskemét) 58.125, a Vörös Csillag (Fels°- szentiván) 10.125, a József Attila (Hajós) 8520, az Úttörő (Gé- derlak) 7200, a Dósa (üsződ) 12.810, a Sallai (Lajosmizse) 30.359, Alkotmány (Lajosmizse) 5422, Sarló és Kalapács (Kun- baracs 41o4, Béke (Felsőszent- iván) 4997, Vörös Október (Fel- sőszentiván) 14.807, Uj Tavasz (Páhi) 4396 és Vörös Október (Borota) 9552 forintot kapott. A biztosító közel már 300 ezer ío- rintot fizetett jégbiztosítás címén. határo- záta A minisztertanács nagy segítséget jelent, lehetővé teszi az elemi csapás kiheveré- sét azoknak is, akik a kötelező biztosítás díját még nem fizették meg. De mindenkinek látnia kell, hogy a pénz, amely bizony nagy segítség baj esetén, a befizetett díjakból gyűlik össze. —> Ezért saját érdeke és becsületbeli kötelessége minden termelőnek, hogy az idei jó termésből rendezze a biztosítási díjhátralékot is. Tiszaújfalun közel 4 millió forint kártérítést töröltek A tiszaújfalusi tanács a kormányrendelet végrehajtása értelmében 3,976.000 forintot, mint a beadás elmulasztása miatt kivetett kártérítést törölt. Ebből az összegből fel lehetne építeni a községi óvodát, vagy a faluba vezető bekötőutat. A középparasztok közül Kovács Mihálynak 5o4o, Szórát Józsefnek 1534 és Nemcsók Jánosnak pedig 3080 forintot töröltek. Több kecskeméti üzemben felemeltek a munkavédelmi beruházások összegét A munkások munkakörülményeik javításá- t’3, szociális igényei kielégítésére üzemeink eddig nem fordítottak olyan gondot, amilyet ez a fontos feladat megérdemel. A minisztertanácsnak a munkavédelmi beruházások felemeléséről szóló határozata nagy segítséget nyújt iparunk vezetőinek, hogy pótolják az elkövetett mulasztásokat. Erre a célra a kormány nagyobb összeget bocsátott az üzemek rendelkezésére. A Kecskeméti Gépgyár 2,200.000 forintot kapott, hogy felépíthesse üzemi fürdőjét. A Gépgyár szeptemberben indítja meg az építkezést. A Kinizsi Konzervgyár félmillió forinthoz jutott, hogy a dolgozók munkakörülményei továbbjavul- janak, munkájuk még biztonságosabbá váljék, A dolgozók ezektől az üzemek vezetőitől azt várják, hogy a rendelkezésükre bocsátott beruházási összegeket alapos megfontolás után a munkások érdekében gondosan használjak fel, Kecskeméten havonta 70—80 házat tataroznak A MINISZTERTANÁCS határozatot hozott ■•a állami kezelésben lévő lakóépületek tatarozásáról. Erre a célra eddig a lakbécbevctelek 30 százalékát fordították. A minisztertanács ezen .elül még az idén 190 millió forintot bocsátott rendelkezésre. Ebből a kecskeméti Ingatlankezelő /általat 5oo ezer forintot kapott. Kecskeméten már több házban megkezdődöt a tatarozás. A Battbyány-utcában a 14—15—19. számú házakban a 64—1 Építőipari Vállalat már végzi is a tatarozást. A 19-es számú házra 90 ezer, a lf-es számú házra 45 ezer és a 15-ös számú házra szintén 45 ezer forintot költ a KIK. A Jókai- utcában 7 házon és az Erdősi Imrc-utcában 1 házon eszközölnek tatarozási munkákat. A KIK SAJÄT kezelésében 16 lomlakást állít helyre Kecskeméten. Emellett havonta 70— 80 kecskeméti házat hoz rendbe, illetve tataroz, így születnek újjá a kormányprogramm megvalósítása során Kecskemét lakóházai. Mit jelentenek a kormányhatározatok a bajai járásban A KORMÁNY rendelkezése értelmében a bajai járásban 3128 dolgozó parasztnak beadási hátralékából 41.000 mázsa terményt, 1506 hektoliter bort, 357 mázsa baromfit, 1200 mázsa sertést, 500 mázsa vágóállatot, több mint 1 millió darab tojást töröltek. Vagyis töröltek 102 vagon búzát, 131 vagon napraforgót, 110 vagon kukoricát, 15 vagon babot és 52 vagon szénát. A törlések végösszege, amely a dolgozó parasztokat gazdagítja 1,219.890 forint. Kártérítést 3818 dolgozónál töröltek. Bácsbokodon 761.000, Bácsborsódon 215.000, Bácsszent- györgyön 23.000, Bátmonostoron 253.000, Csátalján 23.000, Csávo- lyon 234.000, Dávodon 19.000, Érsekcsanádon 335.000, Feiső- szentivánon 45 Ooo, Garán 35.000, Hercegszántón 298.000, Nagyba- racakán 18.000. Nemesnádudvaron 227.000, Sükösdön 1,401.000 Szeremlén 48.000 és Vaskúton 64.000 forintot. AZ INGYENES állatorvosi vizsgálat is jelentős megtakarítást jelent a járás termelőszövetkezeteinek és egyénileg dolgozó parasztjainak. Ez Felső- szentivánon a Vörös Csillagnak 5656 forintot, az érsekcsanádi Vörös Zászlónak 2521, a vaskúti Dózsának 20.000, a bácsbokcdi Uj Otthonnak 4500, a bácsszent- györgyi Ságvárínak pedig 11.200 forint megtakarítást jelent. A bajai járásban több mint 7 millió forint adóhátralékot törölnek. Ebből a termelőszövetkezetnek 122.915, szövetkezeti parasztoknak 353.309, egyénileg dolgozó parasztoknak 3,269.600 forintot, ha ezévi adófizetési kötelezettségeiknek és hátralékuk 50 százalékos megfizetésének eleget tesznek. A GÉPÁLLOMÁSOKKAL szemben fennálló tartozások elengedése is nagy segítségnyújtás. Felsőszentivánon a díjcsökkentés a Vörös Októbernél 8745, a Vörös Csillagnál 12.405, a Békénél 12.545, a Petőfinél 2700 forint megtakarítást jelent. VALAMENNYI rendelkezés több jövedelmet, magasabb élet- színvonalat jelent a bajai járás dolgozó parasztjainak. Amadarasi vöröskeresztes aktívák dolgozótársaikért MADARASON a vöröskereszt aktívái az orvosoknak 380 személy tífuszoltásánál segédkeztek. A vöröskercsztes aktívák segéd - kezdtek a napközi otthonban én a bölcsödében is az aratás és csépié» ideje alatt,