Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. augusztus (8. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-01 / 179. szám
* A Nemet Demokratikus Köztársaság Népi Kamarája felhívást intézett a német néphez Berlin. (MTI) A Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarája kétnapos ülésének be rekesztése előtt a német néphez intézett felhívást fogadott el, A felhívás a többi között ezeket mondja: — Mint a háborúutáni esztendők tapasztalatai mutatják az Amerikai Egyesült Á lamok, valamint Anglia és Franciaország uralkodó körei sem Németország demokratikus és békés a'apon történő egyesítésére, sem a német békeszerződés megkötésére nem törekszenek. Ezek a nyugati uralkodókörök semmlbeveszik a német nép jogos követeléseit és érdekeit igyekeznek elgáncsolni a szov. jet kormány javaslatait, amelyek a német békeszerződés mielőbbi megkötését és Németország egységének heyreáilítá- sát célozzák. A nyugati uraiko. dókörök új európai háborúba akarják dönteni Németországot, — Ez a magyarázata annak, hogy a négy nagyhatalom eddigi eszmecseréje a német kérdés röl nem járt pozitív eredménynyel. A német nép nyugtalansággal fogadta az Egyesült Államok, Nagy-Brit annia és Franciaország külügyminiszterének washingtoni értekezletén hozott határozatokat, ame'yek arról tanúskodnak, hogy az Egyesült Államok uralkodókö rei nem hajlandók hozzájárulni a nemzetközi feszültség enyhül léséhez és a német kérdés békés megoldásához. Népünknek' meg keli hiúsítania Eisenhower és Adenauer kísérletét, hogy eleve kudarcra kárhoztassák a néme1 kérdéssel foglalkozó négyha talmi értekezletet. Eisenhower, nak és Adenauernek a német nép ellen irányuló provokáló kijelentései, valamim a békesze. rető Szovjetunió elleni hen cegö, kardcsörtető nyilatkozatai azt bizonyítják, hogy a keleti és nyugati németek meg. egyezése nélkül igen nehéz, sőt talán lehetetlen lesz Németország újraegyesítését a legköze iebbi jövőben elérni. — Az a tény; — hangzik a továbbiakban a fe'hívás, — hogy Ny uga‘-Németország választások előtt áll, kedvező feltételeket teremt a most tartandó öseznémet tanácskozáshoz. Aden- auernek most a választások előtt nyilvánosan meg kell mondania, milyen á'iáspontra helyezkedik a németek egymáskö- zötti megegyezésének kérdé3é. ben. A német nép nem engedheti meg Adenauernek, hogy kitérjen ?z e kérdésre adandó világos válasz elől. — A Népi Kamara csatlako zik a Német Demokratikus Köz társaság Minisztertanácsának ez év július 15-én tett nyilatkoza. iához és javasolja hogy Kelet, és Nyugat-Néme’ország kép. viselőinek össznémet tanácsko zását a legrövidebb időn beiül lehetőleg még augusztus lölya mán hívják egybe. A Népi Kamara felszólítja a német né pet, hogy a leghatározottabban szálljon síkra az augusztusban egybehívandó össznémet ta nácskozás megvalósításáért. Elutazott a magyar küldöttség a IV. VII-re Péntek reggel utaztak el a bu dapesli Nyugati pályaudvarról a IV. Világifjúsági Találkozóra induló magyar küldöttek. A Nyugati pályaudvarnál többszáz főnyi tömeg várta ifjúságuril- legjobbjait. A küldöttek felsorakoztak az ünnepi emelvény előtt, amelyen helyet foglaltak: Földvári Rudolf, a Magyar Dolgozók Pártja politikai bizottságának tagja, Vég Béla, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének titkára, Kádas István, Várhegyi György, Bacsó Ferenc, a DISZ központi vezetőségének titkárai, valamint több kerületi DlSZ-bizottság képviselője. A Himnusz hangjai után Várhegyi György búcsúztatta a küldöttség tagjait. — Két nap múlva Bukarestben magasbaröpül a világifjúsági találkozó zászlaja — mondotta a többi között. — Az egész világon millió és millió fiatal, köztük mi, magyar fiatalok is Bukarest felé fogunk tekinteni. A bukaresti VIT bennünket is még nagyobb tettekre és meg jobb munkára fog lelkesíteni. — Bízunk abban, hogy méltóan fogjátok képviselni a magyar ifjúságot a vllágifjúsági találkozón, példamutatóan fogtok harcolni a béke megvédéséért, a népek közötti barátság megszilárdításáért. Sok sikert kívánunk munkátokhoz, nemes küldetésetekhez. Az elutazó VIT-küldöttség ne vében Zsumbera Ernő, a győri Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyár sztahanovista esztergályo sa megfogadta: úgy fogják képviselni a béke fenntartásáért harcoló magyar dolgozókat, hogy a világifjúsági találkozón részvevő valamennyi küldött erezze: a Magyar Népköztársa ság minden fiatalja acélkemény harcos a béke frontján és biz ton lehet rá számítani a béke megvédésében. Ezután a fiatalok, a DÍVSZ induló hangjai mellett, elfoglal ták helyüket a gyönyörűen lel díszített vonatban, amely a vi dáman éneklő fiatalokkal Hóra 30 perckor elindult Bukarest felé. (MTI) A svéd külügyminiszlérium közleménye Stockholm. (TASZSZ) A svéd külügyminisztérium közli hogy a koreai fegyverszüneti egyezmény feltételeinek meg. tartását ellenőrző semleges felügyeiöbizottság Tokióban taríózkodó svéd tagjai július 29-én Koreába repültek (MTI) A III. világifjúsági kongresszus záróülése Bukarest. (TASZSZ) Július 30-án este, a DÍVSZ tanácsülése után megtartották a Vllag- ifjúsági Kongresszus záróülését. Ezen az ülésen megválasztották a Demokratikus Ifjúsági Világ- szövetség új vezetőit. Elnökké Bruno Berninit (Olaszország), főtitkárrá Jacque Denist (Francia- ország) választották. A kongresszus egyhangúan fogadta el azt a határozatot, amely jóváhagyja a DIVSZ-nek a II. Világifjúsági Kongresszus óta végzett munkásságát, valamint megszabja az ifjúság feladatait a békéért és jogaiért vívott harcában. A kongresszus ezután jóváhagyta a világ ifjúságához intézendő felhívást. A felhívás megállapítja, hogy a kongresszus résztvevőinek óhajai és érdekei egységesek annak ellenéi-e, hogy különböző álláspontot foglalnak el, különböző a meggyőződésük és különböző ifjúsági szervezetekhez tartoznak. Az ifjúságnak össze kell fognia szándékai megvalósítására. A legkülönbözőbb országokat és u lakosság legkülönbözőbb rétegeit képviselő fiatalok testvéri, békés szövetsége hatalmas erő az ifjú nemzedék követeléseinek és óhajainak megvalósításáért folyó harcban. A felhívás emlékeztet art :i, hogy a háború, a fegyverkezési hajsza és egyes országok másoktól való függése veszélyezteti az ifjúság jogainak és törekvéseinek megvalósítását, majd felszólítja a világ ifjait és leányait, a rájuk jellemző eréllyei vegyenek részt abban a világmé retű hadjáratban, amelyet ; Béke Világtanács indított a vitás nemzetközi kérdések tárgyalások útján történő rendezésé ért, a népek függetlensége el len irányuló összes agresszív cselekmények és az összes mos- folyó háborúk beszüntetéséért A felhívás a következőkkel fejeződik be: Egyesüljünk, hogy ifjú erőnkkel a béke nemes ügyét szolgálhassuk, vegyünk részt a népeknek a tárgyalásokért, a kölcsönös megértésért és a békééit indított mozgalmában! Jacques Denis zárószava után a III. Világifjúsági Kongresz- szus befejezte munkáját. (MTI) A III. Világifjúsági Kongresszus felhívása a világ ifjúságához Bukarest. (TASZSZ) Július 80-án a III. Világifjúeági Kongresszus záróülésén. íelhíváist fogadtak el a világ ifjúságához. Fiatalok! — mondja a többi között a felhívás. — Hozzátok fordulnak 106 ország ifjúságának és ifjúsági szervezeteinek képviselői, akik résztvesznek a III., Világifjúsági Kongressziu son. A Demokratikus Ifjúsági Vi- ágszövetség meghívására találkoztunk Bukarestben. és szabad vita során kicseréltük véleményünket azokról a kérdésekről, amelyek korunk egész ifjú nemzedékét foglalkoztatják. Az álláspontok én meggyőződések különbsége A. lenére kívánságaink és érdekeink azo- uosak. Mindannyian azt akarjuk, hogy a különböző nemzetiségű és fajú Ifjúság fiataléveit ne sötétítse be a félelem és a holnap miatt érzett aggodalom, hogy mindenkinek legyen munkája és szakképzettsége, amely elegendő munkabért és méltó életet biztosít, hogy mindenki képességeit és tehetségeit kifej észt ve tanulhasson, hogy mindenki üdülhessen, hogy mindenki meg- védhesse egészségét és erejét, hogy mindenkinek reális lehető, sége legyen a családalapításra, békében és boldogságban élni, hogy mindenkinek joga legyen résztvenni országa társadalmi ég politikai é etében, Ifiúsás! Mit kell tennünk, hogy álmaink valóravál janak ? Egyesülni! Egyesülni! És ismét egyesülni! Minden ország fiataljainak és a lakosság minden rétegét képviselő ifjaknak les-véri békeszövetsége ha a1- mas erő a fiatal nemzedék követeléseinek és óhajainak meg. valósításáért folyó harcban. Egyesüljünk, hogy ifjú erőnkkel a béke nemes ügyét szolgál, hassuk, vegyünk részt a népeknek a tárgyalásokért, a kölcsönös megértésért és a békéért indí ott mozgalmában Erre a harcra hívunk fel benneteket, fivéreink és nővéreink, barátaink és e vtársaink! Egységgel a békéért! Békével a boldogságért! Előre, világ ifjúsága! A békéért, a barátságért a ragyogó jövőért! (Mi A Magyar Népköztarsasag Minisztertanácsának határozata a termelőszövetkezeti tagok háztáji földterületének növeléséről A minisztertanács a termelő- szövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok alapszabályának a háztáji földterületre vonatkozó rendelkezéseit az aláb. biak szerint módosítja: 1. Az alapszabályban jelenleg — fél-háromnegyed kát. holdban a megállapított háztáji földterület nagysága 1953. szeptember 1-töl kezdődően egy kát. holdig terjedhet 2, Háztáji földterületre a családtagok számára való tekintet nélkül minden olyan termelőszövetkezeti család jogosult; amelynek külön háztartása van,. NAGY IMRE, a minisztertanács elnöke. Kim ír Szénnek, a Koreai Népi Demokratikus ; Köztársaság Minisztertanácsa elnökének távirata G. M. Malenkovhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökéhez Moszkva A SZOVJET SZOCIALISTA KÖZTÁRSASAGOK SZÖVETSÉGE MINISZTERTANÁCSA ELNÖKÉNEK, GEORGIJ MAKSZIMILIANOVICS MALENKOV ELVTARSNAK Tisztelt elnök elvtárs, Engedje meg, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya és az egész nép nevében szívbőljövö köszönetét mondjak önnek és az ön személyén keresztül a szovjet kormánynak és az egész szovjet népnek annak a történelmi jelentőségű győzelemnek alkalmából kifejezett szerencsekívánataiért, amely győzelmet a koreai nép és a kínai népi önkéntesek az amerikai imperialisták által a koreai nép ellen kiprovokált véres háborúban kivívtak. Mélységes meggyőződésem, hogy az a hatalmas, önzetlen segítség és támogatás, amelyben a szovjet nép részesítette a koreai népet, egyik főtényezője győzelmünknek abban a hároméves súlyos háborúban, amelyet hazánk szabadságának és függetlenségének megvédéséért az amerikai agresszorok ellen vívtunk és megbízható záloga annak, hogy a koreai nép sikerrel megvalósítja a fegyverszünettel kapcsolatos legfontosabb feladatokat: hazája békés egyesítését, a háború által tönkretett népgazdaság minél előbbi helyreállítását. A szovjet kormánynak az a közlése, hogy kész minden lehető segítséget megadni a koreai népnek, amely most hozzáfogott a hazája egyesítésével és a békés építéssel kapcsolatos feladatok megoldásához, megerősíti magabiztosságunkat és további győzelmekre lelkesít munkánkban. KIM IR SZÉN a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke. (MTI) A szovjet kormány jegyzéke Ausztria kormányához Ausztriának a megszállási költségek alól történő felszabadításáról Moszkva. (Bécs, TASZSZ) Július 30-án I. I. Iljicsov, a Szovjetunió ausztriai főbiztosa eljuttatta Raab osztrák kancellárhoz a szovjet kormány következő jegyzékét: »Az osztrák kormány kifejezett kívánságával kapcsolatban Szovjetunió kormánya lehetségesnek ismerte el, hogy 1953. augusztus 1-től kezdve magárs vállalja az Ausztriában állomásozó szovjet megszálló csapatok fenntartásával kapcsolatos ösz- szes költségeket és ezzel megszabadítja az osztrák állami költségvetést az említett kiadásoktól.« (MTI) demokratikus osztrák állam helyreállítását. A jegyzék ezután rámutat, hogy a szovjet kormány több Ízben kifejezte készségét az ősz* trák államszerződés-tervezet előkészítésének befejezésére és szükségesnek tartotta, hogy előzetesen kiderítsék, kész-e Fran- ciaország, az Egyesült Államok és Anglia kormánya visszavonni javaslatát az osztrák úgynevezett „Rövidített szerződésiről, A három hatalom által a Szovjetunió részvétele nélküt kidolgozott és a négy hatalom által lényeges cikkelyeiben ösz- szeegyeztetett osztrák államszerződés pótlására szolgáló rövidített szerződéstervezet megtárgyalásától való eltekintés lehetővé tenné a négy hatalomnak, hogy felújítsák az osztrák államszerződés kérdésének megtárgyalását abból a célból, hogy megegyezést érjenek el a szerződés megkötésével kapcsolatos eddig pern rendezett kérdésekben. Hasonló jegyzéket intéztek a* Egyesült Államok és Anglis kormányához is.-« 'MTI) A. szovjet kormány jegyzéke Franciaország, az Egyesült Államok és Anglia kormányához az osztrák államszerződésről (Moszkva) Ez év július 30-ár a Szovjetunió külügyminisztéri urna Franciaország moszkva nagykövetségéhez eljuttatta t szovjet kormány jegyzékét a; osztrák államszerződésről, — amely a többi között így hangzik: »A Szovjetunió külügyminisztériuma igazolva Franciaország kormányának ez év június 11- én kelt, az osztrák államszerződésre vonatkozó jegyzékének vételét, szükségesnek tartja kijelenteni a következőket: Az említett jegyzékből látható, hogy Franciaország kormánya, valamint az Egyesült Államok és Anglia kormánya továbbra is ragaszkodik az 1952. március 13-án előterjesztett tervezetéhez, az úgynevezett „rövidített szerződésihez. Ez a terv azonban nem egyeztethető össze a négy hatalom Ausztriára vonatkozó potsdami batáro- nataival, ellentmond Franciaország, az Egyesült Államok, Ang- ia és a Szovjetunió külügyminiszterei párizsi tanácskozásán 1949 júniusában megegyezéssel ílfogadott, Ausztriára vonatko- :ó fontos politikai és a gazdasági kérdésekről szóló határo- :atainak, durván sérti a Szovjetunió érdekeit és nem segít- íeti elő a valóban független és