Bácskiskunmegyei Népújság, 1953. július (8. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-14 / 163. szám
Föklniűvesszüvetkezeteink feladatai a begyűjtési békeverseny fokozása terén Megyénkben már teljes erővel bontakozik ki dolgozó parasztságunk egészévi szorgalmas munkája gyümölcsének, a gabonának betakarítása. Me- gyes'zerle megkezdődött a bare a begyűjtési tervek te jeaité- séért, "a begyűjtési békeverseny szervezéséért, Fö’-dmüvesszövet- kezeteinknek jelentős szerep jut ebből a harcból, hisz nem kisebb dologról van most szó, mint arról, hogyan sikerűi az elmúlt év aszályos következményeit maradéktalanul fe számolni, egész dolgozó népünk életszín. vonala, jóléte további emelésének előfeltételeit megteremteni. Talán még soha olyan jelentősége nem vo't a gyors begyűjtésnek, mint idén, mert ezt eredményezi, hogy kiküszöböljük, vagy a minimálisra csökkentjük a szemveszteséget es ezzel több terményt biztosíthatunk a szabadpiac részére is. Igazgatósági, feiügyeiöbizotf sági tagjainknak, meghataima- zottainknak, de minden szövetkezeti dolgozónak széleskörű politikai munkát kell végezni a tagság körében a gyors betakarítás, gyors behordás érdekében. Ehhez a legjobb agitációs érv, a meggyőzés legsikeresebb fegyvere, a személyi példamutatás Valcsik János*ra, a Baja és Vidéke Körzeti Földüves- szövetkezet íeiügyelöbizoHsági elnökére például szívesen hallgatnak szomszédai, hisz az elsők között vo’t, aki határidó előtt adta be árpáját az ágamnak. Természetesen a verseny csak akkor válhat tömegméretűvé a szövetkezeti tagság körében, ha a földműves szövetkezetek biztosítják annak széleskörű nyilvánosságát. Ne legyen egy olyan nap sem, mikor a dicsöségtábia ne hirdetné aznap az aratásban, behordásban, csépiéiben élenjáró dolgozó paraszt, szövetkezeti tag nevét. Tegyék ünnepélyessé a beadás teljesítését, díszítsék lel mérőképpen a szövetkezeti átvevöhelyeket, a kullúrcsoportok üdvözöljék a példamutató dolgozó parasztokat. Lelkiismeretesen készüljenek fel földművesszöveikezeteink a begyűjtés technikai lebonyo ítására is. Biztosítsák az átvevöhe- lyeken a gyors, pontos munkát, fogadják felkészülten az első gabonabeadókat. Szövetkezeti lelvásárlóink vegyenek példát a kunfehértói felvásárlóról, aki a terv nagyságához mérten 100 százalékban biztosította a pél. dá;an kitakarított, rendbehozott, fertőt enített raktárakat, valamint a technikai felszereléseket. Ugyanezt mondhatjuk el a csávolyi 'termény- felvásárlóról. Mándity Istvánról, mindaetten nyugodt lelki, ismerettel várhatják a beadásai - Icát teljesítő do gozó parasztokat. Vannak azonban kirívó hiányosságok is egyes szövetkezetnél. Például Kisszálláson a földmüvesszövetkeset vezetősége közömbösen tűri, hogy 600 darab zsák még foltozatianul álljon, pedig ez nyilvánvalóan hátráltatja a begyűjtés ütemét. Felelősség 'terheli ezért az ügyvezetőt, aki nem tett eleget a jóelöre’ kiadott utasításoknak. Kunszálláson, Tiszaújfalun a szövetkezet még mindig: nem tudta biztosítani a szükséges raktárteret. Lakiteleken most ébredtek rá arra. hogy nincs fajsú ymérö. A még meglévő hiányosságokat a szövetkezetek vezetősége a legnagyobb szigorral, sürgősen számolja fel és biztosítsa azonnal a teljes felkészültséget. Pártunk és kormányunk üj gazdaságpolitikája; a kor mány új progrannnja minden dolgozó paraszt megelégedését váltotta ki. Épp ezért szívesen és örömmel 'tes’znek eleget be adási kötelezettségüknek; his meggyőződtek arról, hogy ezzel nemcsak az állam, hanem saját érdeküket is védik. Földműves szövetkezeteink másik fontos feladata, hogy a széleskörű szövetkezeti tagságot ebben nagy munkájában segítse az áruellátás fokozásával, a meg. növekedett igények maradékfa lan kielégítésével. Az áruházak, boltok dolgozói előtt egy cél lebegjen, jóminöségü áruk for galombahozásával, udvarias, gyors kiszolgálással kivívni dolgozó parasztok mege égedé sét. Mozgóbop.jaink keressék fel a mezőgazdaságban dolgozókat munkahelyükön, lássák el őket frissítő italokkal, dohányfélesé gekkel, egyéb közszükségleti cikkekkel, mint ahogy ezt a kis körösi járás szövetkezetei te szik, Ka mindezeknek a fe'adatok nak eleget tesznek a földmű, vesszővé-kezetek, • akkor elmond hatjuk, hogy magunkévá tét tűk a kormány üj programmját és hozzájárulunk annak gyors és zavartalan megvalósítása hoz. Német András, MÉSZÖV felvásárlási és begyűjtési oszt. vez. Ile tény egy háza maga mögött hagyta versenytársát, Helvéciát Helényegyháza párosversenyben van Helvéciával. ‘A baromfi- beadásban a he'ényegyházj dől gozó parasztok Nagy Imre elvtárs országgyűlési beszé óta meggyorsították az ütemet, hogy minél 'több tojás kerülhessen a dolgozók aszta ára. 120 százalékos tervteljesUésükkei maguk mögött hagyták a bel véciaiakat. Hetényegyházán a tanácstagok járnak elöl a beadásban. Különösen kitűnt Szakonyi György tanácstag, aki tojás- és baromfibeadását már egész évre teljesítette. Czirkos János tanácstag követte Szako. nyi György példáját és ö is eieFöldmüvesszövetkezeteink ellátó üzemei javítsák meg a dolgozók ellátását Bognár József elvtárs, bel. és külkereskedelmi miniszter a Szabad Nép július 8-i számában meghatározta azokat a tennivalókat, melyek a kereske delemre, ezen belül a földmü. vesszövetkezeti ellátóüzemekre vonatkoznak a párt és kormány új gazdaságpolitikájának következetes megvalósítása ér dekében. A dolgozók szocialista ellátása, egyelőre még nincs meg min den földművesszövetkezeti vendéglátóüzemben biztosítva. Pél cául a kiskőrösi cukrászdában bár megvannak az adottságok a jő és helyes üzemeltetésre, de az üzemágvezető nem veszi a fáradságot ahhoz, hogy meg. felelően felszerelje, ellássa berendezési tárgyakkal. Hiányoz nak a cukrászdából olyan áruféleségek, mint a cukorka, málnaszörp, ami pedig korlátlanul beszerezhető. • A fogyasztók kénytelenek fagylaltkanállal enni a süteményeket, mert a cukrászdának egy darab villája sincs. De a higiénia terü’etén is hiányosságok vannak, melyeket a kiskőrösi földmüvesszövetke- zetnek sürgősen korrigálni kell. A dunavecsei vendéglőben —■ rossz üzemszervezés miatt — a déli órákban sem lehet behű- tött hűsítő italokhoz hozzájutni és a vendégeknek kell felhívni a kezelő figyelmét arra. hogy a hűtőszekrény azért van, hogy ott a szódavizet is lehűtsék. De rossz a dunavecsei vendéglátóüzemnek az átmenöforgalom le. aonyolitásával kapcsolatos ma- í&tartása is. A kiutazó elvtársak ísak nagy .kannak ételféleségeket, akkor sem a egudvariasabb kiszolgálás mel lett. Nem szabad a dunavecsei vendég’átóüzem dolgozóinak megfeledkezniük arról, hogy ök vannak a dolgozókért és nem fordítva. Hibák vannak az izsáki ven déglátóüzemnél is, A «öntésben szép üvegszekrény védené a péksüteményeket, szendvicse, két a légytől, piszoktól. Azonban csak védené, mert az üvegajtó tárva-nyitva áll, a legyek ellepik az árut és az ott megforduló vendégnek elmegy egyszeriben a kedve a fogyasztástól. Ezektől a kirívó hibáktól eltekintve vannak megyénk területén jó vendéglátó, és itafoolt- keze'öink is, Például a tázlári töldmüvesszövetkezet italbolt- kezelője bevezette a készételek eladását és egy hőnap alatt 72 készételt és nagymennyiségű süteményféleséget hozott forgalomba. Továbbá jól do goz nak, a dolgozók érdeké: tartják s'zemeiölt a lajosmizsei. kecskeméti vendéglőkben is, ahol jóminöségü élei és italfélesó gekkel látják el a vendégeket, de nem hiányzik most, a me leg napokban, a jegeskávé sem A dolgozók kívánságát közömbösen fogadók vegyenek példát a dicséretet éremlö vendéglátó- és italboltkezelőkröl, vizs- áiják felül eddig végzett mun. kájukat és- értekezleten beszéljék át, hogy a hibák kiküszöbö- ésével hogyan alka’mazhatják saját; területükön a kormány új programmját. álá'é Tibor, JIEjsZOV, get tett egészévi beadásának. A hetényegyháziak. meg szívlelték a kormány új gazda sági poétikáját, amely az! jelenti, hogy szakadatlanul emeli a dolgozó nép életszinvo. nalát. A köz::ég dolgozói most úgy segítenek a programra megvalósításában, hogy 400 személyes kullúrházat építenek, Megjelent az Anyag- és Adatszolgáltatás c. folyóirat legújabb összevont száma A lap a következő főbb cikke két tartalmazza: M. Sonstaníineszku, a Román Munkáspárt K. V. titkára, a Román Népköztársaság Állami Tervbizottságának elnöke: Az árutermelés és az értéktörvény a népi demokratikus rendszerben, G Gansin: A Kinai Nép köztársaság ipara a nagyarányú tervszerű gazdasági építésre való átmenet idején. V. Cseprakov; A nemzetközi monopóliumok és az imperialis ta táboron belüli ellentétek éleződése. B. Pokrovszkij, Sz. Brikin: A propagandamunka néhány kérdéséről, * „PARTÉPITÉS“ OLVASÓI. HOZ! A „Pártépítés’1 ebben a hónapban — a szokástól eltérően nem a hó 10-én, hanem 20-án jelenik meg. A július 20.án megjelenő szám július—augusz tusi kettős szám lesz. — HIRDETMÉNY. Kunszent miklős községi tanács vb közhírré teszi, hogy legközelebb pót országos állat- és kirakodóvásárt tart 1953. évi július hő 27. napján, héttőn, melyre vészmentes helyről 3zabályszerú járlattal mindennemű állat felhajtható. Kunszentmiklós. 1953. július 10. — Községi tan les vb. . x Bács'dskutlinegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskisku'imagyei Bizottsága, napilapja Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PÉTER Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi-lér I. sz. Telefon: 26—19, 11—22 és 20—97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Szé.:henyi-tér 1 sz. Telefon: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 21-09 Felelős; Faragó Imre igazgató. VERSEWIIEY VÉGZIK V CSÉFEÉST Xi:HES\ím»VAHO\ Nemcsnádudvaron is nagy megelégedéssel fogadták a kormány új gazdaságpolitikáját. A cséplömuukások értekezletet tartottak, ahol megbeszélték a tennivalókat. Megviíatták, hogyan segíthetnek a kormánynak a programm valóraváltásában. Elhatározták, hogy versenyben végzik a cséplést és tervük tel. jesítésére, il etve túlteljesítésére a következő vállalásokat tették: Grau Mátyás megfogadta, hogy tervét 130 százalékra tejjesí i,. A többi cséplőmunkások közül-;, ifj. Ruff Miklós 110, Kelemen. Albert 112, Heipl Lőrinc 115 és Ligeti Jakab 120 százalékos vá lalást tett. A községben megindult a csépi és Ó3 a munkások harcba lendültek, hogy minél- előbb .teljesítsék vállalásaikat, Villanyfényes mérkőzés Kecskeméten ] Kecskeméti Kinizsi—Ceglédi Lokomotív 4:2 (2:1) tékot és megérdemelten győzött A gólokat Szabó (2), Nagy és Tisza- vdlgyi lőtték. A ceglédiek góljait Várnai és ICugler szerezték. A mérkőzésen több sportszerűtlen jelenet játszódott le. Meg lehet állapítani, hogy a sportszerűtlenségben leginkább a vendégek jár- tak az „élen”. Egy ilyen jelenet után a játékvezető, néhány perccel a befejezés előtt, lefújta a mérkő- zést. Kecskemét, barátságos mérkőzés. 700 néző, vezette: Fehér. A kecskeméti labdarúgóközönség nem nagyon bízott a villanyfényes mérkőzésben, mert szokatlanul kevesen keresték fel ez alkalommal a pályát. A világítás kielégítő volt és jó látási viszonyok mellett folyt le az izgalmakban bővelkedő ,, barátságos mérkőzés“. A Kinizsi végig irányította a jáIfjúsági válogatottak labdarúgó-tornája Cegléd. Vezette: Gyulai. Szolnok megy3: Kígs — Faragó, Seres, Farkas — Szoják, Sokvári — Tóth. Fehérvári, Csábi, Szántó, Kalina. Bács megye : Diszli — Gyurkics, Gozsovics Máriást — Balogh. So- modi — Pálinkás, Gugán, Kázmér, Jagodics, Máté. A mérkőzés első negyedórájában a bácsmegyeiek támadnak többet, a csatárok azonban nem vállalkoznak lövésre. Ezután a szolnokme- gyeiek veszik át a játék irányítását és ötletes csatár játékukkal sok meleg helyzetet dolgoznak ki. Az első gól a 20 percben esik Fehérvári lövéséből, majd 10 perc múlva Csábi eredményes. 2:0. A félidő hátralévő idejében felváltva t'-"-* mindkét csapat, Jagodicsnak akad néhány jó lövése, azonban gól nem esik. Szünet után mindkét csapat fel- váltva veszi ki részét a támadások- ból. Feltűnő, hogy a bácsmegyeiek milyen gyenge lövőformában vannak. A mérkőzés utolsó gólja a 32 percben esett. Kázmér elől Seres el akarta rúgni a labdát, mozdulata azonban nem sikerült és hatalmas gólt zúdított saját hálójába, öngól 2:1. Ezután láthatólag megzavar odott a szolnokmegyei védelem, nagy nyomás nehezedik rájuk, de a mérkőzésen több gól nem esett. A szolnokmegyei válogatott megérdemelten győzött. Jók: Farkas, Sokvári, Fehérvári, Csábi, ille^va LUszli, Gozsovics. Gugán és Máté. Szóm oá ton délután folytatódtak röplabdabajnokság középdöntőinek küzdelmei. Ekkor a következő ered menyek születtek : Bp. Dózsa—Tatabányai Bányász (női) S;0 (6, 3, 3>. A Bp. Dózsa nagy t'ölénybc-n játszott végig éj megérdemelten győzött. Kecskeméti Honvéd—Békéscsabai Lokomotiv (férfi) 3:1 (16:18, 7, 7, 4). Az első játszmában hatalmas küzdelem után győzött a Lokomotív, a továbbiakban azonban kidomborodott a Honvéd nagyobb tudása, elsősorban állóképessége. Békéscsabai Lokomotív—Kiskun halasi Lokomotív (női) 3:0 (4, 11, 4). Biztos győzelem. Bp. Dózsa—Tatabányai Vasas (férfi) 3:0 (6. 7, 4). A Bp. Dózsa szép játékkal győzte le a tatabányaiakat. Vasárnap délelőtt a következő mérkőzésekkel fejeződtek be a küz delmek: Bp, Dózsa—Kecskeméti Honvéd (férfi) 3:1 (5. 11:5. 2, 3). A közép döntő legszínvonalasabb mérkőzésén győzte le a Bp. Dózsa a jóké pességű Honvédőt. A K. Honvéd röplabdázói nagyon tehetségesek technikájukon azonban még igen sok a csiszolnivaló. Ha ezen a téren javulnak, a legjobbaknak is méltó ellenfelük 'esz. Békéscsabai Lokomotív—Tatabányai Vasas (férfi) 3 1 (12. 11, 12:15, 10). Minden labdáért hatalmas küzdelmet vívott a két csapat. A hálónál biztosabb Lokomotív megérdemelten győzött. Bp. Dózsa—Békéscsabai Lokomo« tív (női) 3:0 (13, 12, 14). A középdöntő legizgalmasabb mérkőzése Mindhárom játszmában vezetett a Lokomotív, a döntő pillanatokban azonban sokat bizonytalankodtak. Te tabányai Bányász —Kiskunhalasi Lokomotív (női) 3 1 (14:16, 5, 7, 12). A nalasi csapat ezen a mérkőzésen nyújtotta legjobb teljesítményét. Már ezen a mérkőzésen hasznosították a középdöntőn szer zett tapasztalatokat. V égcrcdmtmj : Férfiak: t. Bp. Dózsa 3 3 — 348: 53 8 2. K. Honvéd 3 2 1 130:111 4 3. Bcsabai Lók. 3 1 2 103:153 2 4. Tbányai Vasas 3 — 3 83:117 — Nők: 1. Bp. Dózsa 3 3 — 136: 61 6 2. Bcsabai Lók. 3 2 1 128: 83 3 3. Tatab. Bányász 3 1 2 92:130 2 4. Khalasi Lók. 3 — 3 67:149 — A verseny befejezése után Kollár Gyula elvtárs köszönte meg a iész- vevőknek a sportszerű játékot, ina.id további sikereket, kívánt a csapa toknak ahhoz, hogy a bajnokságon szerzett tapasztalatokat a röplabdasport továbbfejlesztése érdekében hasznosítsák IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAí. — A Hírős Vásáron árulom- bola is lesz. A tombolajegyei* teljes ellenértékét kisorsolják. Motorkerékpárok; kerékpárok, rádiók, ruhák a nyereményeit, A tombolajegy ára 2 forint. MOZIK MŰSORA KECSKEMÉT VÁROSI: * Július 9—15-ig: ANGYALLAL NYARALTAM Előadások: 8 és 8 órakor, «•' vásárnál) 4, 6, 8 óraker, KECSKEMÉT, ÁRPÁD Július 13—15-ig: HIV A TENGER Előadások kzzJcie: lé! 7. fél Î BAJA, BÉKE: j Július 9—lö-lg: AZ ASSZONY ALLJA A SZAVAT Elöudósok: S, 8 órakor Vasárnap: 4, 6, 8 órakor BAJA KÖZPONTI: Július 13—15-ig: Z Û J A AAAAAAAAAAAAAAAAÁAAé.# Apróhirdetések KECSKEMÉTI Gőz- és Kádfürdő ismét üzemel. Nyitva: minden pénteken és szombaton, reggel 8-tól este 8-ig. — Gőzfürdő pénteken csak nőknek, szombaton csak férfiaknak. 622 KÉSZÍTEK hálószobát, fizetési kedvezménnyel. — Zana-Testvérek. Kecskemét, Borz-u. 16. sz. 531 ELADÓ beköltözhető ház. Felvilág j- sitást ad dr. Gellért Imre ügyvéd, — Kecskemét, Wesselényi-u. 4. sz. 530 KECSKEMÉTEN. Boldog-utca 10. alatti családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott. MÉRLEGKÉPES oklevéllel és g va korlattal ál'ári keresek, lehetőleg ipar. vállalatnál. Az ajánlatot kérem a ki- dóba ..Ipsivallalat’* jeligére beküide- ii. 2341 *00. AS, oldal kocsis; gerei álja viteti, cündapp igényeinek eladó. Beké ló- éji &ec£keni|L Jukai.u, fi&i íeíÉziffit a iMaMiaiiiitiii Imáínie