Bácskiskunmegyei Népújság, 1952. november (7. évfolyam, 257-281. szám)

1952-11-04 / 259. szám

Szerkesztőségitnk pontú jábél

A csengődi állami gazdasag dolgozói lelkesen csatlakozlak a Sagy Októberi Szocialista Forradalom Hő. évfordulójára lett ipari dolgozók vállalásaihoz. Vallani János munka- csapat vezető vállalta, iO kataszteri hold gyümölcsös faaljának fei- íordítását ■ november Z

tiszteletére. Továbbá a Béke-munkacsapat a trágyakihordásban és szétszórásban átlagteljesítményüket 1-30 százalékra emelik. Lelkes verseny folyik a brigádok közölt is. A Roham- brigád Juaák DISZ- (itkár elvtárs vezetésével igyekszik a versenyben az élre törni, 135

százalékos átlagteljesítmény mellett, versenyt e hívták ki a Mit surin - brigád tag jait, hegy az eléri eredményekkel bizonyítsák be a szovjet emberek iránti szer etet ükét.

Vámos Mihály agtonómus. Csengőd.

Le

e sem tudom írni azt az érzést, amelyet a dolgozó nép állama biztosított az én számomra is. Jó munkám jutalmául kétheti - üdülésben részesültem, melyet országunk egyik legszebb üdülőhelyén, Lillafüreden töltöttem ei. Ezen a helyen a múltban csak a grófok és a külföldi arisz- tokra.ták dőzsölhettek.

Én meg jobb munkával köszönöm meg pártunknak és államunknak szerető gondoskodását.

Varga Gábor levelező,

bácsalmási allarni gazdaság.

A Kiskőrösi Gyümölcs Szeszipari Vállalat dolgozói nagy figyelemmel kísérték a XIX. pártkongresszus tisztijeiére tett szovjet dolgozók vállalásait.

• November 1-én és 2-án, Kiskőrös felszabadulásának 7. évfordulójának

tiszteletére békemíiszakot tartanak. Ezenkívül a vállalat dolgozói lelkesen készülnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfoidulójára.

Magccsi Kálniá-iné, üzemi tudósíió.

A műszak hiányosságait pótoljuk

Brigádunk dolgozói nap nap illán új lendülettel harcolnak adott szavuk valóra- váatásáért. Ehhez a munkához azonban a műszakiak részéről, kevés segítséget kapunks iga veszélyeztetve érezzük a Na au Októbert Szocialista Forradalom 33. évfordulójára tett vállalásunk teljesítését. Mi minden esetre az'Jn leszünk, hogy a műszakiak lemaradását pótoljuk- — Eddigi eredményeink is arról számolnak be, hogy egyénileg is igyekszünk jó munkát ■végezni. Szcmerédi Imre 130 százalékos vállalását H7 százalékra teljesít edle. Kocsis János bizalmi 110 százalékos vállalását- 1°0 százalékra cmUte. Major Pál és Bercez

Ferenc heggeszlök 131 százalékra teljesítették ígéretüket. Szeretnék mé9 arról a változásról beszámolni, ami brigádunk életében me atörtént. A Népújság megbírálta Kővágó Mihályt, mert későniövésévtl gátolta a brigád sikeres munkáját. Ma, már Kővágó Mihály szaktárs háromnegyed, 7 órakor már az üzemben van. Rendszeresen előkészíti a munkát, sőt már bc.e is segít a munkába. Mi, a brigád tagjai, útig gondoljuk, hogy Kővágó elvtárs mér/ továbbfejleszti ezt a jótulajdonságát és még jobb munkát fog végezni.

Kocsis János bizalmi,

Kiskunfélegyházi Gépgyár.

MEGYÉNK HÍRE!

Határidő elölt fejezte be a vetési tervét a bácsalmási állami gazdaság- A rozsnak 100 százalékát, a búzából 1100 holdat, az ősziárvának 100 százalékát, vetette kereszt sorosan. A gépcsoport újabb vállalást tett. Öt nappal a határidő előtt, november hó 33-én befejezi a mélyszántást. A traktorosok versenyben á'/lgoznak egymással a terv minél előbbi teljesítéséért.

*

Kiskunhalas város, Kunfe- hértó, Göbölnárá« és Kisszállás községek pár nap alatt befejezik ,i vetést. Jánoshalmán. Borotán. Rémen azonban nem ígv áll a helyzet. A tanácsok nem tesznek meg mindent a vetés minél előbbi befejezéséért. Ha a kiskunhalasi járás iparkodik, a vetés befejezésével, az elsők között ünnepelheti november T ét.

*

A kisszállást Petőfi termelőszövetkezet rlolaozói segítik a többi szövetkezet dolgozóit• A napokban megbeszélték a tompái Szabadság termelőszövetkezet dolgozóival, hogy kisegítik vetőmaggal, hogy ők is teljesítsék vetési tervüket. A szövetkezet tagsáOa SS mázsa búzát adott össze és adták el szabadpiaci áron a tompái. Szabadság termelőszövetkezetnek. — Az a feladatunk, hogy kisegítsük egymást —

nvnulták a szövetkezet dolgozói,

*

Madarason a kultúrotthont gyakran látogatják a dolgozó parasztok. Nemrés- indult be a kultiirotthoubau a mező- gazdasági szakkör. 30 hallgatóval. A foglalkozáson megismerkednek a dolgozó parasztok az agrotechnikai módszerekkel, hogy jobban megértsék, diafilmen keresztül ismerkednek metr egy-egy agrotechnikai módszerrel. Az első előadáson iiO-an, az ezt követő foglalkozáson már jó‘ val többen jelentei,- meg dolgozó parasztok.

*

A máiét lázi, állami gazdaságban a .■gyapotszedés mestere” címert küzdenek a legjobb gyapotszedők. Berta Lászl-óné eddig 13 mázsa gyapotot szedett le, Taditg Mária 12 mázsa 00 kiló gyapotszedésével a nyomában halad Bertáménak. Kiss Erzsi, sem akar lemaradni. (j is 11 mázsa 00 kit/grammot szedett te október hónapban.

BESZÖLGÄ7.TÄTASRÄ alkamas sertés eladó. — Kecskemét, Csáky-utca 8. sz. alatt. 835

A GŐZFÜRDŐ Kecskeméten november 5-én és 6-án egész nap i.yitva lesz. Szerdán nők. csütörtökön a férfiak részére. — A fürdő 7-én és 8-án zárva lesz. 68

ELSŐ BÉKEKÖLCSÖN

IH. sorsolása

Debrecenben, az Arany Bika-szálló nagytermében November 13-án délután tél 5 órakor ünnepélyes megnyitó és sorso'ás.

November 14-én d. u. fél 5 órától sorsolás, szabad belépés. November 15-én d. u, 3 órától sorsolás, szabad belépés. November 16-án d. e. 9 órától sorsolás, szabad belépés.

Sporthír

Az NB II. őszi sorsolását megváltoztatták és így a Kecskeméti Kinizsi november 7-én, pénteken délután 2 órai kezdettel bajnoki mérkőzést játszik a Kinizsi-pályán az Orosházi Kinizsivel. (A Kiskunfélegyházi Vasas szombaton Kőbányára látogat a Lokomotívhoz.) Kecskeméten az NB II-es mérkőzés előtt a pontveszteség nélkül álló Kiskőrösi Petőfi előmérkőzést játszik a Kecskeméti Kinizsi H-vel a területi bajnokság keretében.

«ll■3ltäBKla■eBnnIlBnalgt^DaaBGBßemBBs»

HULIADEKAHVAGOKAT

November 10—20-ig

fiacinsssKaausaEsaRBRBmtaa&xiaBnzflRi»

Mozik műsora

November 4 i műsor:

Kecskemét, Városi »Sozi

6 és 8 órakor:

HÁROM KÍVÁNSÁG

(Szovjet film)

Kecskemét, Árpiul Mozi

Fél 6 és fél 8 órakor:

DALLAL, TÁNCCAL.

(Szovjet film)

Hiija, Kéke üíozgé

Fél S és (él 9 órakor: '

LEGYŐZHETETLEN VAKUS

Kaja, Központi

6 és S órakor:

CSODA MILANÓBAN

tl'l!!|l|lllll!l!l!ll|||l!lllllllllllllllllllllllllllli!Íll!ll||||||||||||||||il|

‘ú&7,

Apróit irdcíésck

ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT és agronórnust {elvételre keresünk. — OSZH-kiren- deltség. Kecskemét, Szabadság-tér 5. sz. 67

JÉGSZEKRÉNY, tűzhely, kályha, asztal eladó. — Kecskemét, Erkel-utca 8. sz. alatt. 69

SÜLLYESZTŰS Siriger-varrógép eladó. — Kecskemét, Talfája-u. 6. sz. 836 * I.

Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskuornegyei Bizottsága napilapja

Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PÉTER Szerkesztőség: Kecskemét. Széchenyi-iér t. sz. Telelőn: 28-13, 11-22 és 20-97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Széchenyi-tér

I. sz. Telelőn: 22—09 Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 24—09 Felelős: Pataki IjntS.fgüHjÜL

Egyenlő erők küzdelme

K. Kinizsi—Szolnoki Szikra 1:0 (1:0)

Kecskemét, 2000 néző. NB II. Vezette: Guttfreund.

Gól lövő: Szabó.

K. Kinizsi: Varga — Máté, Molnár, Seres — Onódi, Sütő — Kreisz, Csordás, Szabó, Laczi (Nagy), Fenyvesi.

Sz. Szikra: Helmerik — Tóth, Ku- rucz. Kádár — Mikes, Nagy — Hernádi. (Szabados), Simon, Tamás, Bu- ricza, Bíró.

A felázott, nehéz talajon élénk Irammal kezdődik a mérkőzés. Komoly fölényt egyik csapat sem tud kiharcolni, mert mindkét oldalon sok a hibás leadás és a védelmek könnyen rombolják szét a csatátok kezdeményezéseit.

A hazaiak a mérkőzés egyetlen gólját a 39. percben érik el: Sütő a 16-os- sal egymagasságban, az oldalvonal közeléből szabadrúgást ível a kapu felé. Szabó jó ütemben ugiik fel és fejéről

a hálóba jut a labda. 1:0.

A második félidő első negyedórája Kinizsi támadásokkal telik el. Mezőny*« ben szépen adogatnak a csatárok, kapu előtt azonban keveset lőnek. Később a szolnokiak erősítene!).

Az utolsó helyezett szolnoki csapat teljesen egyenrangú jellenfél volt.

Egyénileg Varga [hibátlanul, helyen« ként bravúrosan védett. A hátvédhár* más az első félidőbén gyengén, szünet után jobban játszott. Onódi és Sülé végig jó teljesítményt nyújtott. A csatársorban Csordás ipagy kedvvel és jóV küzdött. Hibája, hogy nem vállalkozik lövésre. Kreisz, Szabó és Fenyvesi állandó veszélyt jelentett a kapura. A Szikrából a közvetlen védelmen kívül Nagy, Baricza és Bíió játéka dicsérhető. A játékvezető nem tudta ellátni, a feladatát.

A félegyházi együttes közelebb állt a győzelemhez IÁ. Vasas—-Kp. Építők 1:1 (1:0)

Budapesten találkozott a két csapat

K. Vasas: Horváth — Szénási, Lantos, Németh — Zsibrita, Bacsó — Dinnyés. László Iványi, FridmanSzki, Oskó.

Bp. Építők: Fabula — Vígh, Szamosi, Pongráczió II. — Henn, Flande- rc — Papp, Koóá, Aivai, Újvári, Mé szaros.

Már az első percekben magához ragadta a Vasas a kezdeményezést. 'M«>- EŐnyíölényét csak a 25. percben tudt3 gólia váltani Iványi révén. 1:0. A gól után még nagyobb lelkesedéssel játszott a félegyházi csapat, azonban u hét-nyolc emberrel védekező fővárosiak lói állták a sarat.

Fordulás után az első negyedórában kiegyensúlyozott játék folyt, később azonban ismét a vidékiek kerültek fölénybe. A 41. percben egy szabadrúgás során Szamosi megszerezne az Építők egyenlítő gólját. 1:1.

A mérkőzés úgy indult, hogy a Vasas gólokkal győz, azonban csatárai ezúttal sem nyújtották a legjobb játékot. A védelem kitünően látta el feladatát. Különösen Horváth teljesítménye emelkedik ki.

A bajai csapaí nagyszerű hajrával küzdűtte le az első akadályt- Makói Lükoniuli 2:! (0:1)

Kiskunfélegyháza. NB II-es osztályozó. 1590 néző. Vezette: Rajtár (Sur mann, Kein).

Góllövő: Milassin I. (2), illetve Adám (öngól).

B. Vörös Lobogó: Tóth — Adám. Lopojda, Bosnyák — lhos !.. Túrán — Dolyvás, Baksa, Albert, Milassin I., ^i'assin II.

M. Lokomotív: Kovalik — Tóth dr., Szabó, Kovács — Honfi, Szegédí — Rozsnyai, Marczika, Veres, Szopori, Box sár.

Az első negyedórában a makói együttes irányítja a játékot. Nagy erőbedo- frá<&sal küzd mindkét csapat. Bőven adódik gólszeizési alkalom mind a ba- •gi, mind a makói kapu előtt, azonban û játékosok idegesen, kapkodva, elhamarkodják a kínálkozó helyzeteket. A Vörös Lobogó még inkább fokozza idegességét, amikor Adám öngólt vét: úgy gyors makói támadás során Adám és Lopojda a 16-os körül jól szereli Verest. Ádámnál marad a labda. A többháivécl körültekintés nélkül haza• gurít, de már Tóth előbb kimozdult és lgy a labda akadálytalanul jut a hálóba. Q:l. (öngólt/) Ettől kezdve a posztógyáriak kerülnek fölénybe.

Szünet után a bajaiak fokozzák az iramot. Egyoldalúvá válik a játék. A Vörös Lobogó ötösfogata nagyszerűen építi támadásait. Egymásután szállnak a lövések Kovalik kapujára. A 36. percben Polyvás beívelt labdáját Milassin /. védheietlenül lövi a makóiak kapujába. 1:1. Ttovábbra is a bajai együttes marad fölénybe és két perc múlva

mniiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

iS*'

0^ j5-î9

limïïlïïiW.,®.

Milassin I. újabb gólt szerez. 2:1.

Erős iramú, helyenként színvonalas, $ mindvégig izgalmas mérkőzést vívott a két bajnokcsapat. Az első félidőben » Lokomotív támadott többet, de csatárai nem tudtak megbirkózni a lelkesen, igen jól romboló bajai védőkkel Fordulás után a Vörös Lobogó nyugod- tabban játszott es ekkor nemcsak lelkesedés szempontjából, hanem technikailag is felülmúlta ellenfelét. A mérkőzés utolsó 10 percében pedig nagyszerű hajrával fordította meg az eredményt. Ha az együttes továbbra is ilyen jól, lelkesem küzd, akkor nem lesz hiba.

A játékvezető hármas jól kezében tartotta a mérkőzést.

Az osztályozó állása:

1—2. Mezőhegyest Traktor 1 1:0 2

1 — 2. Pesterzsébeti Vasas 1 1:0 2

3. Bajai Vörös Lobogó 1 2:1 2-f. Makói Lokomotiv 1 1:2 —«

5—6, Szolnoki Kinizsi 1 0:1 —»

ö-S. Pestmegyei Dózsa 1 OHNE ll-cs eredmények;

Budapest: Vasas Izzó—Kőbányai

Lokomotív 5:0Í Bp. Szikra—Szeged! Lokomotív 1:0 (1:0) Szeged: Sz. Petőfi —Vörös Lobogó Kistext 1:0 .0:0). Szol nők: Bp. Eldre—Sz. Lokomotív 3:2 (2:0). Békéscsaba: B. Építők—Pénzügyőrök 3:1 (1:1)1 Orosháza: O. Kinizsi—< Vörös Lobogó ' Keltex 2:1 (0:1). Cegléd:- C. Lokomotív-j-Gyulai Építők 0:0.

Az NB Il-bé való jutásért folyó osztályozó mérkőzések eredményei; Szarvas: Mepőhegycsi Traktor—Szolnoki Kinizsi 1:0 (1:0). Budapest: Pest- erzsébeti Vasas—Pestmegyei Dózsa 1:0

11:0). I

Az NB II. állása:

1.

Vasas Izzp

30

22

5

3

98:22

49t

2.

Szeg. Pe

tpfi

30

18

7

5

57:24

43

8.

Bé késes a

ba #

30

16

10

4

59:30

42

4.

Bp. Előr

€

30

18

4

8

77:44

40

5.

Gyulai £

p ítők

30

15

5

10

56:43

35*

6.

Szóin. L

Ok.

30

11

10

9

50:35

22

7.

Köb. Lók.

30

12

8

10

40:48

2J>.

8.

Kecskéméit

30

13

4

13

37:53

cö

9.

Ceglédi

Lók.

30

11

7

12

41:48

29

10.

Orosháza

30

12

5

13

40:56

29

11.

Bp. Szikra

30

12

5

13

40:63

29

12.

Szegedi

Lók.

30

9

8

13

26:42

26

13.

Bp. Épít

ők

30

6

13

11

50:49

25

14.

Keltex

30

S

6

16

37:44

2?.

15.

Kkfélegyl

áza

30

9

4

17

40:70

22

16.

Kistext

30

6

7

17

37:55

13

17.

Pénzügyi

rök-30

7

5

18

32:56

19

IS.

Szulu. 5

ikra

30

4

9

17

24:59

17