Bácskiskunmegyei Népújság, 1952. október (7. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-14 / 241. szám
O RFE US Z a Kecskeméti Katona József Színházban Orfeusz mondájának témája mindig csábította az írókat. A monda tar talma az Alvilággal, a söiélseg erői vei folyó harc. A mai író annak a harcnak fáklyáját tartja kezében, amely azért folyik, hegy a korlátok világi helyeit a szabadság világa uralkodjon az emberek közölt. Jacques Offenbach „Orpheus az alvilágban” című nagyoperettjét 9o évvel ezelőtt a Bouffes parisiennes színpadán mutatták be. A párizsi siker lilán az operett elindult vuághídítő utjára. A szerző ezzel a müvével kezdte el a parcdisziikus operettjeinek a sör át. A most színre hozott Orfeusz szöveg és tartalom tekintetében alapvetően megváltozott. A szöveg mélyebb éric, met kapott, súlyosabb a mondanivaló: napjaink egyik legnagyobb kérdése, a békeharc eszméje fejeződik ki benne. Hárnos György nem mindenüti tudta kifogás néikiii. átírni a darabot. Az átírásból fakadó hiányosságok, továbbá az, hogy az új tanulom komolyságát nem támaszthatja alá eléggé üteg győző: n Offenbach zenéje, áliíio'ia nagy feladat elé mind a rendezőt, Bérlés Andrást, mind pedig a művészi együttest. A rendezés érdeme az, hogy jobban aláhúzva a darab eszmei mondanivalóját kihagyva a rosszul aktua- Üzált pesti szóvicceket, továbbá, hogy a lettekre, a jellemekre fordított nagyobb gondot. Persze ez nem mindig «iker ült, úgyhogy néha az aláhúzás tiilerösnek bizonyult. Az előadások során a rendezés iti-ott már javított ezeken a túlzásokon. A színészek munkáját is erősen befolyásolják a szövegkönyv hiányosságaié A mondanivaló sokhelyütt homályos. Ezért küzd sokat Orfeusz alakítója: Mucsi Sándor. Mucsi Sándor sokai fejlődőit kecskeméti ével alatt. Játéka árnyaltabb, hangja zen- göbb. Színészi alakításában itt azon- bun meggátolják ingadozásai, Hogy békéért harcoló hőst, vagy pedig ábrándozó váci7istát ábrázoljon. A rendezés már igen sokat faragott le az ábrándozó hősből. Eurydike passzív szerepében játszik Gyulai Viktória, aki bájosun, kecsesen tölti ki szerepet. : Az utóbbi előadások azt bizonyítják, hogy már nagyobb gonaot fordít úrra, hogy szerepeben ne maradjon megoldatlanság, j élbemar adottság. Mélyebb átélésre és a nézőtértől teljes függetlenítésére törekedjék. Styx Jankó részeges, ugri-bugn figuráját Szakoly Gyula alakítja, aki a Jpgszellem’ele- neob pesti „bemondásokat" is igyek izik szellemessé varázsolni. Az. „isteni figurák” közül legfontosabb szerepe Csorba István, Jupiter alakító- járlak. van. Jupiternek még jobban ki kell aknázni azokat a lehetőségeket, hogy kidomborítsa az uralkodóosztály jellegzetes tulajdonsághit. Ne azon légiién a hangsúly, hogy jól tudjon uicuny dörögni és zümmögni, fintorogni, hanem még jobban felszínre hozza a darab legmélyebb modani- valcját. Csorba, alakításai ezen a téren szép fejlődéiről tanúskodunk, annak Cheriére, hogy több előadást betegen játszott vegig. A két „pozitív isién", a ven Krcncsz (Oláh György) és az ifjú Ámor (Balogh Rózsa) kellemes perceket ' szereztek a közönségnek. Plútó megformáló ja, Horváth Pál jó, de néha kissé túljátszott teljesit- méuyt nyújtott. A szvingelő Vénusz (Mészáros Jolán), a Vulkán (D. Szabó László), Mars (Kékesi Antal) és a többi szereplők, mint Vyúly Ilona, Sülé Géza, Mojzes Mária, 6zenes Gizella, Simái Ede minci azon fáradoztak, hogy kidomborítsák az együttes jó munkáját, ami sikerrel járt. A táncokról azt kell mondanunk, hogy azokat a zene és az új tartalom közötti. anakronizmus” teszi néha bizonytalanná. Rirncczy Valéria, a Fővárosi Operctiszínház koreográfusa tervezte és tanította be. Meg kell itt dicsérni a színház fiatat tánckarnt (Rörmendy Éva, Marinkovics Zsuzsa, Csordás Vali, Fehér Ica, Lőrinc zy Éva, Hegedűs Éva. Juhász Ildikó, Kiss Tibor, Juhász Nándor), amely a számára új feladatot az igényeknek megfelelően iparkodott megoldani. J minisztertanács határozata! hozott a dolgozók eyészséy- iili ellátásának nieiÉsárói és a betegségi biztosításra vonatkozó egyes rendelkezések módosításáról A dolgozók egészségügyi «Hátasa és a társadalombiztosítás a felszabadulás óta hatalmas fejlődésen ment át. — -Hagy mértékben szélesedett a .biztosítottak köre és szánig, Jelentősen fejlődött az állami ‘Egészségügyi szolgálat, A társadalombiztosítási szolgál- •iatások is évről-évre emelkedtek. A nyugdíjtörvény minden dolgozónak biztosítja a nyugdíjat, emelkedett a . családi pótlék és a táppénz I összege. {' A minisztertanács határozata további jelentős lépés a dolgozók egészségügyi ellátásának megjavítására és a társadalomhiztosítás fejlesztésére. Számos intézkedés biztosítja a dolgozók orvosi ellátásának megjavítását. — iimelik az orvosi körzetek számát. A betegek megosztása a körzetek között arányosabbá, válik. Segédmunkáéról beállítása csökkenti az orvosok adminisztráció« terhét s így több idejük lesz a betegek gondos kezelésére és látogatására. Fokozatosan emelik a körzeti rendelőintézetek és a rendelőintézeti órák számát, aminek következtében a rendelőintézetek mai túlzsúfoltsága meg fog szűnni. jA rendelőintézeteknek a jövőben az egy beteggel kancsölatos össz<v! vizsgálatokat lehetőleg egy napon kell elvégezniük. A minisztertanács a fogászati el!átást kiterjeszti a fogászat teljes körére. tehát a jövőben a dolgozók mérsékelt _ áron korona és hídfog utánpótlást is kapnak a társadalombiztosítás körében. A minisztertanács határozata megfelelő intézkedést tartalmaz arra vonatkozóan, bö—- a táppénzcsalók és az igazolatlan mulasztók a táppénzrendszert ne használhassák fel különböző visszaélésekre- Az egyhelyben dolgozók részére biztosított magasabb táppénz kedvezményt az igazolatlanul mulasztóktól .1 évre megvon iák és erm az időre csak a keresetük ötveju. százalékának megfelelő táppénzt kaphatnak. A táppénzt a dolgozók keresetképtelenségük tartama alatt — egv évr-i belül — annyi időn át kapják, ameny- n.yi idei" a megbetegedést megelőzően egyhuzamban munkaviszonyban voltak. Az üzemi baleset és foglalkozási betegség miatt táppénzes állományba kerülő dolgozók részére _a táppénz időbeli korlátozás nélkül jár, Ha a dolgozók egyhuzamban vagy kisebb megszakításokkal kilencven napig beteg volt és ezt köyetőan az orvosi vizsgálat megállapítja, hogy idült beteg, (tehát a gyógyulása huzamosabb időn belül nem várható) a gyógyulásig rokkantsági nyugdíjat folyósítanak részére. Az idült beteg a rokkantsági nyugdíjat egy évig még akkor is megkapja, ha a nyugdíjhoz egyébként szükséges szolgálati időt még nem töltötte be. _ További fontos rendelkezése a minisztertanács határozatának, hoav a tüdőbajosok és egyéb tuberkulotikus betegek az eddigi egy év helyett két évig kapják a táppénzt. Újabb jelentős kedvezményt biztosít a dolgozók részére az az intézkedés, hogy családtagjaik az eddigi hatvan nap helyett kilencven napig jogosultak a kórházi ápolásra- A társadalombiztosítás további fejlesztését jelenti az a rendelkezés i®. hogy a jövőben az állami mezőgazda- sági üzemek állandó mező- gazdasági munkásai az ipari munkásoknak járó táppénzre és egyéb szolgáltatásokra (terhességi, gyermekágyi és anyasági segélyre) jogosultak. délkOlőzhötetlen az asbódát HBunkóbaffl Mozik műsora Október 14-i műsor; Kecskemét, Városi Mozi 6 és 8 óraker: KEMÉNYSÉG ÚTJA (Olasz film) Kecskemét, Árpa i Fél 6 és fél 8 órakor: SEMMEL WEISS (Magyar film) , ; ifiujn, Béke Mozgf Fél 6 és léi 8 órakor: BIGOLETXO (Olasz film) Buja, Központi 6 és 3 órakor: HŐSÖK TAVASZA (Olasz fiira) wiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiitiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiigiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiigi1 Apróhirdetések ß ÁCS KISKUN MEGYÉT Épitc-i és Tatarozási Vállalat vásárol használt kocsiponyvákat, -a Érdeklődni lehet; Kecskemét, Klapku-u. 12. se. 52 NAGYMÉRETŰ salgótarjáni Ncoper- petuum-kályha eladó. — Cím: a kecskeméti kiadóhivatalban. 761 SZEPTEMBER 23-án éjjel elveszett egy teher spickutya Bácsalmás és Halas között. — Megtaláló 100 forint jutalmat kap Jánoshalmán, Béke-tér 13. sz. alatt. 120 EGY ló eladó Bán Istvánnénál, Kecskemét, Szolnoki-hegy 30. sz. 750 KÖNYVELŐ alkalmazást keres. — Válaszokat „Kalocsa, Kiskunhalas, Kiskőrös” jeligére a kecskeméti kiadóba kér. 100 BEADÁSRA alkalmas 150 kg-os sertés eladó. — Kecskemét, Rákóczi-város 21. ez. • 760 PERFEKT gépírónő, aki irodakezelésben is nagy jártassággal bír, állást keres. — Cím: a kecskeméti kiadóban. • 759 125-ÖS Zetka-motorkerékpár eladó, príma állapotban. — Kecskemét, Báthory-u. 4. sz. 753 EGY szoba, konyha, kamrából álló lakás szőlőben munkát végző dolgozónak kiadó. — Cím: a kecskeméti kiadóban. 754 125-ÖS Csepel, sötétkék gyapjúöltöny eladó. — Kecskemét, Cédulaház-utca 3. sz. 756 FEKETE férfiruha. magas, sovány termetre eladó. — Kecskemét, Kazinczy- utca 33. sz. 753 HALÔSZOBABUTOR és egyéb bútorok eladók. Kecskemét, Széchenyi-tér IS. sz. 752 KIS családi naz sürgősen eladó, azonnal elfoglalható. — Kecskemét, Pász tor-utca 25. sz. 755 A KECSKEMÉTI Vízmű munkásokat keres, földmunkára. 51 TEDD PENZEDET MIELŐBB TAKARÉKBETÉTBE Előnyös, kényelmes, biztonságos/ Bácsklikunm ’gyei NÉPÚJSÁG az MDP BáCíKiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PÉTER Szerkesztőség: Kecskemét, Szécbenyi-íér t. sz. Teieton; 26-19, 11—22 és 20-97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Széchenyi-tér I. sz. Telelőn: 22—09 Báiskiikunmegyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 24—09 Felelős; Farasó luué igazííaiá Javítsa meg munkáját a bátyai és a kalocsai begyűjtési állandó bizottság Bátya község a termésbegyüjtés vonalán járási viszonylatban első helyet foglalja el. Az összesített jelentés szép eredményt mutat, azonban, ha egyes terményféleség' begyűjtési százalékát nézzük, akkor azt látjuk, hogy bizony sok tennivaló van. A burgonyabegyüjtésnél T09.6, a napraforgónál 49.4, a kukoricánál jredig 44.3 százalékot értek el. A kukorica és napraforgó begyűjtési eredménye annál is inkább gyenge, mert a község határában a betakarítás csaknem 100 százalékos, A tanács vezetői nem bízták meg konkrét feladatokkal az állandó bizottság tagjai. A begyűjtés munkáját rábízták a terniényfelvásárróra. Nem vonták felelősségre azokat a dolgozó parasztokat, akik a szedéstől számítva öt na. l’on beiül nem teljesítették kukolcabeadási kötelezetíségü. két. De abban az esetbén nem is tudják felelősségre vonni, amikor maguk a begyűjtési állandóbizottságl tagok hátralékosok. Például az á -aadó bizottság elnöke, Ferity Pál hatholdas dolgozó paraszt még kukoricából csak néhány százalékra tel, jeskette kötelezettségét, A begyűjtési állandó bizottság verseny szervezett Kaloesá város begyűjtési állandó bizottságával. A versenyt ebben az évben még egyszer sem értékelték. Tapasztalatcsere végett sem ült össze a két állandó bizottság. Mindenesetre nem le..ne ártalmas a bátyaiak részéről sem, a begyűjtés munkájának megjavítása, mert az élőállat előirányzat teljesítésénél az utolsó helyen kullognak, Kalocsa város a terménybegyüjtésnél hasonló helyen à». A szervezetlen munka gátolja a császártöiitési gépállomás őszi tervteljesítését A császártöltési aépállo- mádnak (menue a kapcsolata a termelőcsoportokkal. A traktorvezetők szinte naponként jelentik a gépállomás igazgató já nak, hogy a termelő- csoportok nem takarítják le a megművelendő területet, a kukorica- és napraforgószár akadályozza a szántás megkezdését. A gépállomás igazgatója azonban méa egyetlen egy esetben sem emelte fel a munkadijat, pedig ha a termelőszövetkezet hanyagsága akadályozza a munkát, a termelőcsoportokkal kötött szerződés lő százalékos muAkadij- emelésre ad módot. A Vörös Zászló és a hajósi József Attila termelőszövetkezetben azért állt több napig a traktoros, mert nUic8 letakarítva az a terület, ahol dolgoznia kelleneSok hiba van a gépek karbantartása űrén is. mert (i J a k a b s ~á liás ró l átküldött erőgépek, hibásan kerültek Császártöltésre. Több gépnek hiányzik a zsírzója. világítólámpája és' szerelôkulcsa. A császá rt öltésvek pótoltá k ugyan az alkatrészeket, de nem sikerüli minden gépnél az eredeti liehteH megfelelő pótlást biztosítani. Ez is elősegíti a gyakori műszaki hibákat. A 12 erőgép közül naponta egy mindig á'J. A gépállomás hrtadéktalánul számolja jfel ezeket a hiányosságokat lés tegyen meg mindent a vetés meggyorsítása érdekében. Kiskunfélegyházi Vasas — Orosházi Kinizsi 3:0 (1:0) Kiskunfélegyháza, 2000 néző. NB II. Vezette: Hamar (Kovács, Kasza). Góllövők: Fridmanszki, Iványi (I Lesből ), Dinnyés. Szögletarány: 9:3. K. Vasas: Horváth — Kanyó, Lan tos, Németh — László, Bacsó — Dinnyés, Mészáros, Iványi, Frid- manszki, Oskó. Orosházi Kinizsi: Vígh — Horváth, Szendi, Vági — Berta I í., Hegedűs — Dimák, Madarász, Magna, Bozó, Szőke (Szimonidesz). Hűvös, szeles időben az orosházink középcsatára, Magna indítja el a labdát. A vendégek csatársora mindjárt támadásba lendül. Néhányperces orosházi támadás után a Vasas veszi át a játék irányítását. A 8. percben gyors, helycseréi támadás alkalmával Fridmanszki megszerzi a félegyháziak első gólját.' 1:0. Továbbra is a hazai együttes marad fölényben. A Vasas jólműködő fiatalított csatársora pergőtűz alá veszi V(gh kapuját, azonban a Kinizsi védelme öntel áldozóan küzd. A fordulás után továbbra is a Vasas maiad fölényben. A 16. percben Horváth, Szendi szabálytalanul szereli Dinnyést a? ötös vonalnál. A megítélt büntetői, Iványi értékesíti. 2:0. Két perc múlva Dinnyés újabb góllal növelt a Vasas előnyét. 3:0. A labdarúgósportot kedvelő közönség szép mérkőzést láthatott. A Vasas fiatalított ötösfogata Iványi irányításával csaknem vegig korszerűen játszott. A félegyházi csapat védelme Is jól működött. Azonban igen sok tennivaló van a pontös adogatás és a körülményes lövés! javítása tekintetében. Építi—Kecskeméti Kinizsi 1:1 (3:0) Gyula, NB II. 2000 néző. * Vezette: Zágoni. Gyula: Berndt — Kovács, Portörő, Szegedi — Gabiik, Vasvári — Csűri II., Fodor, Krisán, Varga II., Pet- rovszki. Kecskemét: Varga — Máté, Uzsoki II. (Nagy), Seres — Onódi, Molnár — Kreisz, Csordás, Szabó, Laczi, Fenyvesi. Lendületes hazai támadásokkal kezdődik a mérkőzés. A gyulai csapat igen keményen játszik. A j5. percoen Uzsoki II. megsérül, leviszik a pályától. Nyomasztóvá válik a hazaiak fölénye. A 18. percben Csűri 1L megszerzi a vezetést. 1:0. Két perc múl /y egy összecsapás után Csordást’a játékvezető kiállítja. Mostmár 9 emberrel küzd a Kinizsi és azt Építők rohamait csak részben tudja feltartani. Még ebben a félidőben Varga II. és Fodor lő gólt. 3:0. A második félidőben sem játszhat Uzsoki II. Nagy áll be. Molnár játszik középhátvédet. A játékvezető megengedi a durva játékot. A hazaiak Időnként rendkívül sportszerűtlenül, durván játszanak. A gyulai csapat rengeteg veszélyes támadást vezet a kecskemétiek kapuja ellen. A Kinizsi védelmében egyedül Varga játszik' kitünően. Még négy gólt rúgnak az Építők csatárai. A kecskemétiek a 44. percben szépítenek Kreisz góljával. ( ; I. Uzsoki IX, sérülése után «. Kinizsivédelem nem tudta feltartani a gyulaiak rohamait. Ha Varga nem véd olyan jól, még súlyosabb vereség ér* a csapatot. AZ NB II. ALLASA: I. Vasas Izzó 27 19 5 3 84:22 43 2. Szeg. Petőfi. 27 16 7 4 51:13 39 3. Békéscsaba 27 14 10 3 23:26 38 4. Bp. Előre 27 16 3 8 62:38 35 5. Köb. Lók. 27 12 8 7 39:40 32 6. Gyulai Építők 27 13 4 10 52:42 30 7. Szolnoki Lók.; 27 9 10 3 44:30 28 8. Ceglédi Lók. 27 11 5 11 37:36 27 9. Kecskemét 27 li 4 12 33.51 26 10. Bp. Szikra 27 10 5 12 38:50 25 11. Szegedi Lók.! 27 S 8 11 25:38 24 12. Orosháza 27 10 4 13 35:54 24 13. Bp. Építők 27 6 11 10 47:44 23 14. Kkfélegyháza 27 9 3 15 39:65 21 15. Keltex 27 7 6 14 33:11 20 16. Kistext 27 6 6 15 34:50 18 17. Pénzügyőrök 27 6 5 16 28:49 J7 18. Szóin. Szikra 27 4 8 15 24:57 10 NB II. Déli-csoport eredményei: Budapesten: Vasas Izzó—VL Kelte* 1:0 (0:0), Békéscsaba—Bp. Előre 1 :j (1:1), Köb. Lók.^Cegléd 1:0 (0:0), Bp Építők—VL Kistepct 3:0 (1:0), Pénzügyőrök—Bp. Szikra 2:1 (2:1), Szolnokon: Szegedi Lók.—Sí. Szikra 1:1 (1:0), Szegeden: Sz. Petőfi—Szolnoki' Lók- 2:0 (0:0).
