Bácskiskunmegyei Népújság, 1952. október (7. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-08 / 236. szám
A Német Demokratikus Köztársaság megalakításának harmadik évfordulója Három évvel ezelőtt, 1949. október 7-én alakult meg a Német Demokratikus Köztársaság, amely Sztálin elvtárs meghatározása szerint fordulópontot jelent Európa történelmében. A fiatal. köztársaság e viszonylag rövid idő alatt nagy utat tett meg. Nemcsak helyrehozta a hitlerista uralom rombo'ásait, hanem messze felülmúlta a háto. rú előtti gazdasági fejlettségi fo. kot. A Német Demokratikus Köztársaságban ma már a dolgozó parasztsággal szövetségben álló munkásosztályé a ve. zetöszerep és a Köztársaság demokratikus rendje teljes támogatásra talál a dolgozó tömegeknél. A népi és szövetkezeti üzemek az ipari nyerstermelés. böl 1950-ben 73.1 százalékot, 1951-ben 79.2 százalékot tettek ki és 1952, végén pedig el fogják érni a 81 százalékot. Nagyarányú volt a fejlődés a mezőgazdaságban is. a mező- gazdasági növények hektáronkénti terméshozama megnőve. kedett és 1952-ben 1918.hoz viszonyítva az állatállomány fejlődése már 50 százalékkal emel. kedett. Az állatállomány ma már 9 százalékkal több, mint 1936. ban volt. A köztársaság kor, mánya a tönkrement mezőgazdaság helyreállítására hárorrr. millió márkát adott, amelyből többek között 581 gépállomás létesült, amelyekben 16.000 traktor dolgozik. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a Német Szocialista Egységpárt irányj. tása alatt megkezdték a szocializmus építését. Ezt csak az tette lehetővé, hogy a Szovjetunió állandó támogatásban részesítette, és részesíti a fiatal köztársaságot. Legutóbb a Szov. jetunió a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsá. gának kérésére megkezdte a legkorszerűbb mezógazdasági gépek szállítását a Német Demo kratikus Köztársaságba.. Az állandó fejlődés, a dolgo. zók életszínvonalának emelke. dése — ez jellemzi a Német Demokratikus Köztársaságot. Az imperialisták által megszállt Nyugat-Németországot ellenben az állandó hanyatló gazdasági élet, a nyomor és a munkanélküliség jellemzi, Mfg a Német Demokratikus Köztársaságban már megszűnt a munkanélküli, ség, addig Nyugat-Németország. ban mintegy hárommillió a tel- jes és részleges munkanélküliek száma. A német dolgozók tudják, hogy az imperialisták Németországod agresszív céljaik érdekében akarják felhasználni. A dolgo. zók azonbaij, ezt meg fog. ják hiúsítani, mert naprói.napra erőteljesebben harcolnak a független, egységes Németor. szagért. A Német Demokratikus Köztársaság -dolgozói el vannak szánva, hogy megvédik demokratikus vfvmányaikat, hogy tovább erősítik országukat, hogy fokozott ütemben építik a szocializmust, mert ezzel Német, ország és az egész világ békéjét szolgálják^ (MTI) A pilisi gépstlloisiás példát mutai: A hercegszántói íöldmővesszövetkezet verseny vállalása a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusának tiszteletére 1 A hercegszántól földműves- szövetkezet tagsága, vezetősége és dolgozói a XIX. pártkongresszus tiszteletére komoly versenyvállalást tettek és a részjegy befizetési és tagtobor. zási hátralék gyors behozásá. ja. Vállalták, hogy évi előirányzatukat. november 7-ig 80 százalékra, december 21-ig 110 százalékra teljesítik. Ennek érdekében mozgósítják a meghatalmazottakat a szövetkezeti aktívákat, kisgyüléseket tartanak és a szövetkezeti tervet egyénekre bontva,! házaiknál keresik fel a még hátralékban lévő dolgozó parasztokat, hogy nevelőmunkával befizettessék velük a részjegyösszeget. Fenti szempontok mellett a hercegszántói szövetkezet versenyre hívta ki a megye valamennyi földmüvesszövetkezctét e fontos feladat maradéktalan elvégzése érdekében. Vujnovics Antalné, a páhi gépállomás fiatal igazgatója elé. gedetten lépett ki a gépjavító, műhelyből. A traktorok kifogástalan működéséről szá. molt be neki a műszaki vezető. Gesztenyeszjn haját lágyan simogatták a napsugarak. Barna szemeiben büszke öröm csillant, amint gondolataiba mé. lyedve lassú lépésekkel megindult az iroda felé, kékszínű kezes-lábasában úgy nézett ki mint egy húsz év körüli Iraktól csiány. Igaz, nem is sok. kai haladta még meg a húsz esztendőt és az is igaz. hogy tavaly még csak egyetlen vas. paripát irányított. De ugyan olyan biztos, határozott kézzel ragadja meg a kormányt most is, amikor már nem egy pöfögő masinát, hanem az egész gépállomást kell irányítania. Vujnovicsné szemeiben nem hiába csillan meg a büszke öröm Megvan ennek a maga oka: a páhi gépállomás már 74 százalékra teljesítette őszi tervét, s ezzel nyolc százalékkal . előzte meg a megye másik legjobb gépállomását, a kunszenfmíklö. si gépállomást. Hogyan sikerült az élre törni a páhi gépállomásnak? Erre a kérdésre az igazgató szerény szavakkal adja meg a választ — Tíz traktor végzi nálunk a talajmunkákat —: beszéli Vujnovics elvtársnö. — Trakto. fosaink két műszakban dolgoz! uak. A munka tehát éjjel-nap. pal megszakjtás nélkül folyik. A munkatervet napokra bontottuk fel. így minden traktoros világosan látja az előtte álló feladatokat. Ha valaki egyik nap esetleg le is marad, másnap a munkaterv alapján be tudja hozni a lemaradást. Döntően elősegíti a traktorosok munkáját a rendszeres ellenőrzés. A örigádvezetök és Önmagam is, éjjel sem sajnáljuk a fáradságot az ellenőrzésre. Ellenőrzó. seink folyamán a legkisebb hí. bára és a jobban kihasználható legkisebb lehetőségre is azon. nal felhívjuk traktorosaink figyelmet. Meghallgatjuk esotJc. ges panaszaikat s azokat igyekszünk a legrövidebb időn belül orvosolni. Vujnovics elvtársnő azután, a i gépállomás élenjáró dolgozóiról beszél. Elmondja, hogy a legjobban dolgozó traktorosok közül is kiemelkednek a Kuruc/—testvérek, Mihály és Károly. Mind & ketten DISZ-tagok és DISZ. tagokhoz méltóan dolgoznak is, Mihály már 86 százaidra, Kát roly pedig 83 százalékra teljesítette őszi tervét. Alig marad a Kurucz-testvérek mögött Tóth Pál traktoros, aki nagyszert* teljesítménye mellett nagy meg.; takarítást ért el az üzemanyaga fogyasztásban. Vujnovics elvtársnö kemény« kézszorjtással búcsúzik tőlünk/ Szerényen mosolyog és mégi annyit mond: —• November 7-re, a Nagy Októberi Forradalom évfordulójára gépállomásunk 120 százalékra teljesíti őszi tervét. A bajai rangadót a Vörös Lobogó nyeri» Izgalmakban bővelkedő fordulót bo- nyólítottak le a megyei labdarúgóbajnokságban. A bajai rangadót a Vörös Lobogó nyerte meg, míg Kecskeméten a Dózsa a Kecskeméti Építőket fektette kétvállra. A legnagyobb meglepetést ezúttal is a Lajosmizsei Lokomotív szolgáltatta azzal, hogy súlyos vereséget mért a Bajai Építőkre. Baján: B. Vörös Lobogó—3. Honvéd 1:0 (1:0) Mindkét félidőben kiegyenlített erők küzdelmét mutatta a já;ék. A döntetlen eredmény jobban kifejezte volna az erőviszonyokat. A Vörös Lobogó ezzel a győzelmével nagy lépést tett a bajnokság megnyerése felé. Kecskeméten érdekes küzdelmet vívott a két helyi csapat. K. Dózsa — K- Építők 4:2 (0:1). A második félidő közepéig vezetett az Epftők, bár addig Is a Dózsa támadott többet. EkKor azonban két játékvezetői tévedés folytán kiegyenlített, majd a vezetést ts megszerezte a Dózsa. Lajosmizsén: L. Lokomotív—Bajaf Építők 5:1 (2:0). A hazai csapat meg-: Icpetésszerü győzelmet aratott. Bácsalmáson a Petőfi nagy harcban fék-» telte kétvállra a Kbalasi Bástyát. 2:0 (1:0). Kiskunhalason a Lokomotívnalű nagyon meg kellett küzdeni a Két» pcoiért. K. Lók.—Bácsbokod 2:0 (2:0)i A BAJNoksAG ALLASA: ! 25 17 24 17 24 16 24 ló 24 13 24 13 1. Kméti Dózsa 2. Bajai VL 3. Bácsalm. Petőfi 4. Bajai Honvéd 5. Kiiaíasi Lók. 6. Bajai Építők 7. Khalasi Bástya 23 13 8. Kalocsai Kinizfci 24 11 9. Kméti Építők T 10. K. Konzervgy. 11. Lajosmizse 12. B. Kinizsi 13. Kméti Petőfi 14. Tiszakécske1 4 4 79:36 3» 50:15 63;25 34 61:29 3? 43:33 30 47:32 23) 46:45 271 4 9 39:49 26' 1 12 61:53 23 7 'S 32:39 25 23 7 — 16 40:60 14 23 5 2 16 34:74 12 22 2 2 18 13:84 6 26 1 1 24 11:40 a 24 11 24 9 * Tiszakécskét a bajnokságból töröU Pk. -I lék. A Kecskeméti Dóssá nyerte a Dóssti területi röplabdabajnoksúgot Vasárnap reggel ünnepélyes keretek között rendezték meg Kecskeméten az országos Dózsa területi röplabdabajnokság döntőjét. A mérkőzések Kezdete előtt Szabó Gábor elvtárs, r. őrnagy, a megyei rendőrkapitányság vezetője üdvözölte Csongrád, Szolnok Békés és Bács-Kiskun megye legjobb férfi röplabdázóit, majd kezdetét vette u küzdelem. Egyes mérkőzések igen magasszínvonalúak voltak. A négy megye röplabdázóinak küzdelméből Bács-Kiskun megye került ki győzfe- sen. Minden mérkőzését fölényesen nyerte meg, egyetlen játszmát sej»«' vesztett, így az országos Dózsa-döntőbe Bács-Kiskun megye jutott. Mögötte a második helyet a szolnokmegyei csa«* pat szerezte meg, mely szintén jó ké-> pességekkel rendelkezik. A győzted csapat tagjai képzett játékosok, ha tovább fokozzák állóképességüket ea lobban begyakordlják a sáncolás technikáját, akkor ajz országos döntőijén is sikeresen fognak szerepelni. Részletes eredmények: Szolnok—Békés 3:1, Bács-Kiskun—Csongrád 3:0, Szolnok—Csongrád 3:0, Bács-Kiskun — Békés 3:0, Békes-j-Csongrád 3:1. Döntő; Bács-Kiskun—Szolnok 3:0. Tciületi bajnoki Bács-Kiskun 3 gy.r- 2. Szolnok 2 gy. 3. Békés 1 gy, 4. Csongrád 0 gt. HATLAMPAS zenegép és 3-J-l-es Szuper rádió eladó. — Kecskemét, Szamos- utca 6. sz. 735 BÚTOROZOTT szoba kiadó 2 férfi reszere. — Kecskemét, Bezercdj-utca 4. sz. 733 PI AN I NOT. vagy rövid zongorát bérbevennék. — Kecskemét, Muukácsy-utca 19. sz. 739 NAGYBOCZONADI fekvő tnéh^aptár kát keresek megvételre. Használt is lehet. — Ajánlatot a r meg jel ölessel.. — Cím: Gábor Béla, Búcsborsód. ' 6721 1/ alapácsütések harcos zaja tölti be a Kisnun- l’éíégyhazi Gépgyár kirakató« mű hely részét. A Vörös Usiliair brigád tagjai lendületes munkát, végeznek. J oré- '■ziik fiatal, mozdulataik peilte: ügyesek- Jó munkájukról, eredményeikről beszélnek- A versenytábla is azt mutatja, •fogy a. brigád tagjai, amikor arról határoztak- hogy a Szovjet un ió K omuiunkta Pártjának XIX- kongresszusának tiszteletére havi tervüket 4-8 százalékkal felemelik, akkor ez a határozat alapos és iné ven átgondolt volt. * L_j oiúm a t udós köny*■ vemet, az mindenre ad felelete^ — moudja Kovács János bizalmi. Egy pere múlva felcsapja a füzet fedelét s a következőket mondja; 30 LŸ ventillátor elkészítését vállaltuk terven felül. Ennek a Lato* munkán részünkről elkészültek. Az el*ő dekád 120 -zúzalék. a második dekád 112 :tzéznlrk és a harmadik 132 százalék — mutat u.ijaval a füzetbe jegyzett számokra- — Majd hozzáteszi. — Eu y zonal vállalásunkat, becsülettel teljesítet tűk — maid így fűzi a, szót. — Igaz, Horváth Avars? lau volt megbeszélve• Ha jól emlékszem. így szóltam a fiúkhoz: gyerekek, minden műszaki előfeltétel, szerszám kellő időben biztosítva le>z. Most, aztán vigyünk A az „Vörös Csillagé brigád teljesíti SZKP XIX. kongresszusára tett vállalását bele mindent. Nem, szabad lemaradni, de a minőség is meglegyen. Ne feledjetek, saját magunknak dolgozunk. — Nem szeretném a pártnak azt jelenteni. hogy szavunkat nem tartottuk meg. — Csak bízza ránk, Józsi bácsi, meglesz — szóltak a fiúk, a brigád tagjai — mondja Horváth elvtárs, művezető. Dl r e ezzel nem elégedett meg Kocsis János bizalmi. Tudta, hogy politikái nevelőinunka nélkül az ígéret valóra váltása veszélyben forog. Ezért a vállalás megtétele után azonnal hozzáfogott a politikai munkához. Felkereste Juhász Bélát, aki az autogéuheggesztétsné] dolgozott és így szólt neki: — idefigyelj. Béla, ezt nem jól csinálod. — Hát akkor mutasd meg! Azért jöttem ide, hogy segít, tel,: neked, ha te elfogadod’ — az anyag közepet melegíted, utána fakata-pács- csat o- szélét egyengeted, 8 legvégül « meleg középső részének munkáit végzed rJ így gyorsabban haladtok, többet értek eh a brigád pedig túlién jesíti vállalását. — ami a ti érdekeiek is, — Jó lesz, így csináljuk• ahogy mondod — szólt Juhász Béla és Tisza Kálmán. Nevük mellett új teljesítmények mutálták az elvtársi «segítés eredményességét. De Kocsis eivtárs nem állt meg a politikai ueVelőmunkában. Tudta azt, hogy a további eredményekért kemény harcot, kell vívni. Sok régi szokással ke.i még megküzdeni és még a brigád egyes tagjaiból a kó- nyelmet-séget is ki kell küszöbölni. Ebben a munkájában Segítőtársa volt Radies Sándor, Major Pál és Kiss MihályEgyik nap Kővágó autogén hegteresíítő segítő szaktanhoz ígv szólt, Kíöís Mihály: — Komám, te is megfogadtad. a többiekkel együtt, hogy 7 óra előtt 10 perccel az üzemben leszel és felkészülsz a napi munkára, de nem tartottad be. Ha. valami jó munkamódszert beszélünk meg, te soha sem vagy itt. Helyes lenne, ha te is becsülettel áll- nád a szavad. Kocogjál be rendes időben. Meg azt.is meg kell mondanom, hogy a munkában. sem vagy a legfü-rffébb, A tempód lassú. Ha rajtad múlna az öféves terv végrehajtása, bizony nem igen lenne belőle semmi- Ha úgy gon; dolod é3 akarod is, hogy a mi üzemünkJs olyan «szép legyen, mint a Bányászati Berendezések Gyára, akkor neked is jobban és többet, kell termelned, szorgalmasabban kel] a munkádat végezni. Számítunk a további jobb munkádra. B aj van az október első 10 napi tervünk teljesítésével: majd a hónap végén a műszakiak ióvo.tából bajrázhatunk — beszélgetnek egymás között a brigád tagjai. A műszak nem biztosította a brigádnak a 10 napi tervfeladatot. — Persze, az irodából nem is lehet irányítani a munkát. Legalább jönnének ki s látnák a lelkes munkánkat, akkor nem úgy dolgoznának, mint eddig, akkor nem kellene a hóvégi hajrá. Ezzel nem mondasz újat. így van ez már régóta a mi üzemünkben — mondja Kocsis János bizalmi. Hogyan ünnepeljük mun- kával az Októberi Szocialista Forradalonj 33. évfordulóját, ha nem ismerjük a, tervünket — szóinak közbe a brigád tagjai- Kocsis János bizamii és Horváth művezető elvtár- sak csak ennyit mondanak: —- Nem. fogunk lemaradni’ Terv, munka lesz. Mozik műsora Októberj 8-i műsor: Kecskemét, Városi Mozi 8 és 8 őrako« DÖNTÖ FORDULAT Szovjet film Kecskemét, .írpád Mozi Fél S és fél iS órakor: CHOPIN IFI ti SAGA (Lengyel film! Haja, líéke Mozgé Fél ö és lél S órákul .* VIDÁM VASAK (Szovjet filing Baja, Központi 6 és 8 órakor: ÜTKÖZET BÉKÉBEN (Magyar fiimi 4? Apróhirdetések A GAKAÏ Fürst Sándor termelőszövetkezet tagnak felve-z kovácsmestert, áld szakszerűen vékzi a lópatkolást, kocsi és mezőgazdasági gépek va munkálatait. Területünk ldéO kát. hói i föld és hozzá állatállomány. — Szakmunka egész évrá biztosivá. ’ 6719 HIZOTTSERTÉs] kb. 135 kilogrammos, eiadó, beadásra alkalmas. — Kecskemét, Sziget-utca 1. sz. 7,8 MOTOROS meghajtású sze:skavúgókat és kalapácsos darálókat keresünk megvételre benzin-, \)agy villanymotorral, vagy anélkül. —: Árajánlatokat kérünk cím megjelölésével : Sertéstenyésztő és Hizlaló, Kecskémé.. Lechner Odcn-u. I. sz. 49 HASZNÁLT hálós^obabútor eladó. — Kecskemét, Hunyadi-város 52 sz. Bar- kóczi. 729 tiácskiskunmegye. NÉPÚJSÁG az A1DP Báoskiskunmegyei Bizottsága napilapja Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PËIER Szerkesztőség: Kecpkemét, Széchenyi-ter 1. sz. Telelőn: 28-1-19, 11—22 és 20—97 Felelős kiadó: NBMET1 JÖZSEP' Kiadóhlvatal: Kecskemét, Széchenyi-tér 1. ez. Telefon: 22—09 Bacskiskunmegyei Nyomda v. Kecskemét. — Telefon; 24—09