Bácskiskunmegyei Népújság, 1952. október (7. évfolyam, 230-256. szám)

1952-10-07 / 235. szám

„Népit a d ser cg ü n k

békénk, szabadságunk védelmezője44

címmel kiállítás nyílt meg a Türr István Múzeum földszinti termében. A kiállítás gazdag képanyagban mutatja be néphadseregünk fiainak életét_ a szovjet haditudomány e'sajátí. tásában elért eredményeit, íe. gyeimezettségüket és önképzésüket, tanulásukat A kiállítást

amely október 15-ig ván nyitva, már eddig is többezer dolgozó tekintette meg. A kiállítás meg. tekinthető minden nap, vasár, nap is, délelőtt 10—1 és délután 3—6 óra között. Csoportos látogatás és előzetes bejelentés esetén, a kiállítás bármely időpontban is látogatható. »

A NAGY NAP

A moszkvai ..Kulinyin” . őz i ratty úgyár szerelőműhelyében ragyognak- a frissen festett, .kész ezivaty- tyúk. Ma szállítják el őket a kolhozok és a szovhozok öntözőberendezéseihez. A gépek miiitlia fényesebben csillognának, mint máskor, mintha béreznék” a le.kés hangulatot, amely a szerelőműhely dolgozóit magáyalraSadja ezen a reggelenAz esztergályosok, marósok csoportja körülveszi Julii Urilint, a szakszervezeti csoportbizalmit. M íny annyian olvasták már az újságban a nagy eseményt. Mos: azért gyűltek ö-sze, hogy megtárgyalják, miiyen vállalásokat tesz a kollektíva a párt XIX- k ongre -- sz nsá na k tisztelet éré- A munkások nagy figyelemmel hallgatják csooortbizai- íui.iuk szavait.

— Óriási arányok jellemzik a mi ötödik sztálini ötéves tervünket! — mondja lelkesedéssel Urilin. — Olyan ‘munkálatoknak a terve ez, amilyeneket mé:j nem ismert a történelem. Indítványozom, indítsunk szocialista versenyt a vúrtkwareeszus tiszteletére.

A munkások arca lelkesült. ; vidám. Mindenki akar valamit mondani. Vlagyimir Gye- nyiszov gyorsesztergályosé a szó:

I — Nagy megbecsülés számunkra, hogy gyárunk márkájával ellátott szivattyúk dolgoznak a Cimlianszki Ví- zicröműnél. a ' Lenín-csator- nán; a mi szivattyúinkat alkalmazzák a kurbisevi és a ’szidj in grádi v ízierő m ű vek

építkezésén, az iszupszivattyúy gépeknél. Termelési, feladatainkkal jól megbirkózunk. — Szakszer vezet i csop orUt nk

minden tagja mén július elején teljesítette évi előirányzatát, Javasolom, hogy sze vetett pártunk XIX, kon jiresssuSának megnyitását fo

unk befejezésével.

Egy pillanatig ünnepi csend üli meg a termet, majd a munkásokból elemi erővel tör ki a le.kesedés- Miudany- nyiau' helyeslik Vlagyimir E ye nyiszov javaslatát. Mindegyikük tesz egyéni felajánlást is. '

A gyár többi üzemrésze sem akar lemaradni a szerelőműhely mögött. A műhelyekben a gépek és szerelő- ÍWlváuyok fö.ött feliratokon jelentik: „Sztahannvista, -műszakot tartok az SZK(b)P XIX. kongresszusa tiszteletérer

Tizenegy óra. Ivan Dansev gyorsesztergál y os jelenti,

hogy napi feladatát teljesítette. Nemsokára teljesítette napi normáját J urij Urilin s Szergej Posznov is,

Az ebédszünetben az élenjáró részleg sztahanovistáit lelkesen üdvöziik- Jekatyeri- na "V jelóv a szakszervezeti eso- portbizalmi így szól:

— Az ötödik ötéves tervre vonatkozó irányelvek tervezetében olvastam, hogy a középázsiai és kazahsztáni területeken a helyi öntözőművek és az artézi vizek felhasználó- sávul mayas terméshozaméi szénakaszálókat és lege őket kell, létesíteni. A mélységi artézi szivattyúkat a mi műhelyünk készíti. Vállaltuk, hogy augusztusban hét szivattyút készítünk el terven felül, most pedig a Sztahanovista munka révén lí—15-öt tudunk adni az orszáOnak.

Befejeződik a munkanap. A ve'-spuytáblára felírják., az eredményeket. A párt XIX. történelmi jelentőségű kongresszusának tiszteletére indított szocialista verseny első napján az Urilin elvtárs szakszervezeti csoportjába tartozó mWl a 13 esztergályos, marós és fúrós több mint kötszere« normát teljesített.

gadjuk másféléves előirányzó•

Miért tanuljunk oroszul?

Az orosz nye’v az egész haladó emberiség legnagyobb lángelméinek, Lenin és Sztálin eivtársnak a nyelve. Ezen a nyelven írták halhatatlan müveikét, ezen a nyelven mutatták meg az utat a kapitalizmus megdöntése, az egész világ dolgozóinak a kizsákmányolás alóli felszabadítása felé.

Az orosz nyelv közvetíti a népi demokráciák és az egész haladó emberiség felé azokat a mérhetetlen tapasztalatokat, melyeket a szocialista építés közben a Szovjetunió szerzett.

Rák olt elvtárs a párt II. kongresszusán a következőket mon dotta:

..Most kezdünk rátérni, hogy tapasztalat óinknak azt a mérhetetlen tárházát, amely a szovjet szakirodalomban van lefektetve, a mi szocialista építésünk számára hozzáférhetővé és fc’hasz. náJhatóvá legyük. Az elmúlt évben, de különösen sí, utolsó hónapokban, ni In.

‘ ág»i roham indult meg a szovjet, szakirodáiéra felé, viérnökelnk, technikusaink -nőst ismerik csak fel azo- h-;: az óriási előnyöket, me. lyekel számunkra a szov. jet szakirodalom ismernie jelent.“

Ezért van az, hogy a magyar dolgozók egyre jobban felismerik az orosz nyelv tanulásának jelentőségét, egyre nagyobb ér. deklödéssel fordulnak az orosz nyelv felé. Dolgozóink tudják, hogy milyen történelmi jelentőségű szerepet játszott a Szov. jetunió országunknak a fasizmus alóli felszabadításában és milyen nagy a jelentősége népi demokráciánk szocialista fej’ő. désében.

Ez a felismerés az elindítója annak a fejlődésnek, hogy dolgozóink között ma már nagyon sokan vannak és egyre többen lesznek, akik eredetiben tudják olvasni az orosz klasszikusok és a nagy szovjet írók müveit, akik orosz nyelvű szakkönyveket tudnak felhasználni szaktudásuk folytonos növe’é- sére.

Azok, akik még nem tamilnak, kövessék a már oroszul tudók példáját és tanuljanak a Magyar-Szovjet Társaság .szervezett nyelvtan folya m a in.

Krdeklörtni és jelentkezni lehet minden járási, városi és községi MSZT-titkárságon.

MOTOROS meghajtású

sze:<K ivógökA'

és kaiip'áci':-, darálók'aj

2 keresünk meg

vételre, benzin-, vagy

villanymotorra]

vagy anélkül — Ara

[áriatokat ké

rünk cím meg] el

öleiével: ' Ser

vésteny&rö ' - Hi-íaW, Kecskéiét. Rechner üài a u i. ... . 43

% s a iá iá a

Érdekes játszmák a világbajnoki középdöntőről

A Nemzetközi Sakkszövetség 1247. évi hagai kongresszusa szovjet tervezet alapján szabta meg a világbajnoksági mérkőzések rendjét. Amikor a döntés szerint rendezett oUcrdulós nagymesterverseny győzteseként Botvin- nik a világbajnoki címet megszerezte, megnyugtató szabályozást nyert a további küzdelmek útja is: az egyes nemzetek legjobbjai 1951-ben zónaversenyen küzdenek a továbbjutásért, e legjobbak 1952-ben zónaközi versenyben merik össze erőiket. Ennek a középdöntő jellegű mérkőzésnek színűéivé Stockholm szeptember 14--október 22 között. A küzdelemből ’ az öt első jut tovább és játszhat az 1953. évi zürichi versenyen az eddig jogosultakkal, Bo- leszlavszkij, Bronstein. Kérész, Sznrsz- lov, Najdorf, Eutve és Reshevsky nagymesterekkel. A világbajnokjelöltek e küzdelmének győztese játszik páros mérkőzést 1951-ben Botvir.nik világbajnokká 1.

A stockholmi világbajnoki középdöntőben a magyar színeket Szabó és Öarcz.a nagymesterek képviselik. Továbbjutásuk kiharcolása kemény lei- adat, mert a világbajnokon és a már világbajj^ok-jelölti küzdelemre jogosult hét nagymesteren kívül a világ legjobb nagymesterei és mesterei, közöttük a szovjet sakkozás öt kiválósága ellen küzdenek. Az első fordulók bizonysága szerint Geller, Kotov, Tajmanov, Pet- toszjan és Averbah közül legalább kettő a döntőbe jut. Barcza és Szabó jól indultak; Szabó eddigi játszmái azzal biztatnak, hogy megismétli 19-18. évi nagyszerű teljesítményét az akkori huszas középdöntőben.

A stockholmi küzdelemről alább adunk két érdekes szovjet játszmát:

TAJMANOV H. STEINER

1. dl. d5 2. c4. eS 3. He 3. c5 4. c4.

de: 5. Heli. Fb4\ 5. Fd2, Vd4: 7. F bél.

\ eí:f S Fe‘J. Hc6 9. Fd6, Fd7 10. Hi3. c5 11. He5f. Fc6 12. Hő5:, bei 13. 0-0. Ue7 14. Vá41, Hbí 13. Fcő:, a-5 15. Ff3, Vc2 17. b3. BcS 13. Y ai:. Hd3 19. Fc4!. \c2 20. F do:. VdS: 21. Bad/. Vjő 22 Va7!. sőt ci i elad a.

Tajmanov a még tisztázatlan, éles megnyitásban eltért az eddigi 9. Fc3 lépéstől. Ha sötét a 12. lépésben vezérrel üt c6-ra, akkor 13. FÍ3. Vb6 14. Va4f következik*. A befejezés csinos: 22. —, Víö-ra 23. Vd7f és VcS íuatt.

AVERBAH WADE

1. dl. dS 2. c4. c6 3. Hf3. Hf5 4. Hc3, de: 5. e3. bő 6. ai. bt 7. Ha2, c5 3. Fel:. Fe7 9. Ve2. Fb7 10. 0-0, 0—0 11. B41. cő 12. de:. Va5 13. Fd2f, Hc5 14. F bő!. Fcő: 15. Vei!. VbŐ 15. Bad. Hd7 l7. Fb4:. Hb4: 13. Hbí:t Ff3: 19. Ba7:. FeS: 20. fe:. Ve-3:f 21. Khl. BacS 22. Hc6, Fd-5 23. He7f, KhS 24. VcS:, Fg2:f 25. Kg2:, Vei\ 25. Agi. Vc3'\ 27. Fit, Vf41f S8. Kel. Vhlf &■ Kdl. Vgif 30. Fe2. Vgl f SÍ. Kd2, Vg> f 32. I<d3. sötét íelaáia.

Sötét az első hibát a II. lépésben követte el; jobb lett volna Ve7 vagy Hbd7. Averbah kitartóan fokozta a nyomást a c-vonalon, majd a 17. lépéssel felidézett bonyodalomban jól kiszámított minden eshetőséget.

Mindkét játszma bizonysága a szovjet sakkiskola bátor stílusának és kezdeményező szellemének. . 4

ELVESZETT S. Nagy Illés, Kecskemét, Ka da Elek-utca 16. sz. alatti lakes

beszolgáltatás! könyve 210 torint pénzel. — Megtaláló a pénzt tartsa meg, \Z iratokat juttassa el a fenti cím790<ii!li!iilll!i!ii!ll!iii|l!!í!lillllllllli!llilllllillflíli!íl!lllíWllll!!!Hií

Mozik műsora

Október 7-i műsor; Kecskemét, Városi Mozi

6 is í órákon DÖNTÖ FORDULAT

Szovjet film

Kecskemét, Árpád Mozi

Fél e és tél .8 órakor:

CHOPIN' IFJÚSÁGA

(Lengyel film)

E-íí'a- SÉékc Mozgó

Fél 8 ér. til S órákon

íDA.VI v A SÁR

(Szovjet fiímj

31 ííja, Ki»/.pen’ »

<5 és S órakor:

ÜTKÖZET BÉKÉBEN

(Magyár’ film) 4.7

! mii

Korszerűen játszott a Kinizsi

Kecskeméti Kinizsi—

Bp, Előre 3:0 (1:0)

Kecskemét, 3000 néző. NB. II. Vezette: Szigeti Gy.

K. Kinizsi: Varga — Máté, Uzsoki II., Seres — Cnódi, Molnár — KfCrSz, Csordás, Szabó, Láczi, Fenyvesi.

Bp. Előre: Szőke — Kerekes I., Szabó II., Káldi — Szalai I., Mészáros — Sági, Kerekes IT, Ughy II., Környei, Fischer.

Szakadó esőben, változatos játékkal kezdődik a mérkőzés. "Mindkét csapat nagy erőbedobással küzd. Inkáob a hazaiak a veszélyesebbek, ’ sok lövés száll kapura, nagy munkában van a vendégcsapat védelme. Csordás lövését, majd Molnár fejesét védi Szőke. A másik oldalon Vargának kétszer is lábravetődéssel kell tisztáznia egy- egy Előre rohamot. A Kinizsi fölénye a 13. percben érik góllá. A kaputól mintegy 20 méterre szabadrúgást vé- Qez el Csordás. Ívelt rúgása a védők’ röl Szabó elé pattan és ő nagy erővel a hálóba bombáz. 1:0. Továbbra is inkább a kecskeméti csapat a veszélyesebb, akad néhány gólhelyzet is, de a fővárosiak védelme hárítani tuo.

Szünet után az első percek a’ fővárosiaké, de a védelmet áttörni nem tudják. Az 5. percben Oncdi nagysre tüen ugratja ki Fenyvesit, akinek lövésével szemben a kapus tehetetlen. 2:0. Most nagyszerűen megy a játék, főleg a három előretolt csatár vezet szebb- nél-szebb támadásokat, de a védelem Is biztosan veri vissza a sokat cselező pestiek kezdeményezéseit? A rnéj kőzés utolsó gólja a 36- percben esik. Laczi keresztlabdája tisztán találja Kreiszt, akinek hatalmas lövése a léc alatt jut a hátába 3:0. A mérkőzés vő géig a Kinizsi rohamoz.

A Kecskeméti Kinizsi ezen a napon, ezévi legjobb teljesítményét nyújtotta és nagynevű ellenfelét megérdemelten győzte le. A mutatott játék azt bizonyítja, hegy a csapat kezdi elsajátítani a korszerű játékot és ezen a téren hétről-hétre javul. A védelem ez úttal is hiba nélkül oldotta meg feladatát. Egymást múlták felül. Ónodi és Molnár technikai tudása Jól ér- yényesült a csúszós talajon. Az ősz Ezekötőket jól tartották, emellett min den támadás elindításában résztvettek. A csatársor ezúttal is jól olajozott gépezetként működött. Csordás és Laczi a támadások elindítását, mig Fenyvesi, Sz«bó és Kreisz a befejezést ve géziek jól. A Bp. Előréből Szabó II., Kerekes If. és Mészáros játszott jól

AZ NB II.

DÉLI-CSOPORT ALLASA:

1.

Vasas Izzó

26

IS

tz

3

83:21

41

2.

Sz. Petőfi

26

15

7

4

52: i3

27

3.

Békéscsaba

26

14

S

3

52:26

37

4.

Bp. Előre

26

16

2

8

61:37

34

D.

Köb. Lek.

26

11

8

7

38:40

30

e.

Szolnoki Lek.

26

9

10

7

44:28

13

7.

Gyulai Építők

16

t2

4

10

45:41

28

8.

Ceglédi Lók.

26

11

5

10

37:35

57

p.

Kecskemét

26

11

4

11

32:44

26

10.

Bp. Szikra

26

13

5

11

37:58

25

ti.

Orosháza

26

10

4

12

35:51

24

12.

Szeg. Lók.

25

à

7

11

24:37

23

13.

Bp. Építők

26

5

11

10

44:44

21

14.

Keltex

26

7

6

13

33:40

20

15.

Kfélegyháza

26

8

3

15

36:65

í9.

16.

Kislcxt

26

6

6

14

24:47

18

17.

Pénzügyőrök

26

5

5

16

26:18

15

IS.

Szóin. Szikra

25

4

7

15

22:56

15

REX-ASZTAL, jóállapctban, 3 dákéval és golyóval, 3 méros, 2 sörcsapos

pult, pohárszekrény, asztalok, székek eladók. — Kecskemét, Erzsébet-körút 13. sz. 732

NB. II.

DÉLI-CSOPORT ERE ÓMÉN LI: Cegléden: C. Lók.—Szc^^i—Petőfi 1:1 (1:0). Budapesten: Bp. Építők-Kőbányai Lokomotív 3:3 (3:1). Bp. Szikra —Kfházi Vasas ; 5:1 (2:0). Szolnoki Szikra—Keltex 2|l (1:1). Szegeden:

Sz. Lók.—Pénzügyőrök 2:1 (1:1). Szolnokon: Vasas Izzó—Sz. Lók. 2:1 (1:0). Orosházán: O. Kinizsi—Gyulai Építők 3:0 (1:0). Békéscsabán; B. Építők — Kistext 3:0 (2:G). K- Kinizsi—Bp. Előre 3:0 (1:0).

N3 I. EREDMÉNYEI: Budapesten: Bp. Bástya—Bp. Dózsa ^

5:2 (2

:0). Bp. Ve

[sas—Győri Vasas

4:2

(2:1).

Bp. Honvéd—Cs. Vasas

5:2

(2:2).

Bp. Kinő

si-Bp. Postás

4:2

(2:1).

Szegeden: :

Sz. Honvéd—Pécs

4:0

(2:0).

Salgótarjánban: s. Bányász-DL

vasas

5:2 (1:1).

Szombathelyen:

Sz.

tok.—

Dorog 2:2

(2:0).

A megyei bajnokság eredményei ;

Lajosmizsén: L. Lók.—Bajai Építők j :á: 1. (2:0)!, Bajánr Bajai Vörös Lobogó -B. Honvéd 1:0 (1:0), Kiskunhalason: K. Lók.—Bácsbokcd 2:0 (2;0), Bios- I almáson: B. Pelafi —Khalasi Bás.ya 2:0 (1:0). 1

A TOTÓ

12 taliílatos szelvénye 40. hét.

I. Bp. Honvéd—Csepel

5:3 i

2 Bp. Vasas—Győr

1

4:5 I

3. Bp. Kinizsi—Bp. Postás

1

4:2 1

4. Szombathely—Dorog

X

2:9

5. Szeged—Pécs

!

4:0

6. Salgótarján—Diósgyőr

1

5:3

7. Debr. Lók.—Debr. Dózsa

1

2:1

8. Pereces—Debr. Honvéd

1

2:2

9. BVK—ózd

X

1:1

10. Nyíregyháza—Misk. Építők

X

2:2 [

11. Orosháza—Gyula

1

3:0 j

12. Szolnoki Lók.—Izzó

2

1:2 1

A Go^otó

4 találatos szelvénye 6. hét

1. Bp. Kinizsi—Bp. Honvéd 4:2 ,5:1) j

2. Szombathely—Dorog 2:2 (2:0)1

(!iillillll!lll!l!lllllllllllll!l!ll|ll!!llllllllílíl!llill!ll|l!lllllll|i|l!l!:!J

Ajiróhirdctcsek

ELADÓ nagyméretű bontástégla, aj-J tók, ablakok és j faanyag. — Kecskemét, Dellő-u. 3- sz. 733

KÖZÉPKORÚ női kisebb háztartás vezetését vállalja, pntlakással. — Kecskemét, lrinyi-u. |24. sz. 727

ÜZLETHELYISÉG kiadó. - Kecskemét, Dózsa György-út 15. sz. 731

BÚTOROZOTT szobát keres tisztviselőnő. — Címet: a kecskeméti kiadóba

kér. 50

HASZNÁLT háló^zobabútor eladó. —i Kecskemét, Hunyadi-vároá 52 sz. Bar- kóczi. 729

Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG az MDP Bácskiskunmegyei Bizottsága napilapja

Felelős szerkesztő: KŐVÁRI PÉTER Szerkesztőség: Kecskemét, Széchenyl-tér 1. sz. Telefon: 25-19, 11-22 és 20-97 Felelős kiadó: NÉMETI JÓZSEF Kiadóhivatal: Kecskemét, Széchenyi-tér 1. sz. Telefon: 22—09

Bácskiskunmegyei Nyomda V. Kecskemét. — Telefon: 24—09 Felelős: Faragó Imre igazgató

il!lii!!i!lllll!lll!llll!iil!l!lll!l!llllll!!ll!l!!!lll!!lil!!iin

Nyereinénybetétkönyvek sorsolása

október 13-án EGERBEN, október 15-én HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN, október 17-éu SZEKSZÁRDON, október 25-én BUDAPESTEN

A sorsolásban minden olyan forgalomba lévő nyeremény, betétkönyv résztvesz, melyet 1953. szeptember hó 30. nap. jáíg váJtottaK.

iigerben a Heves megyében váltott, Hódmezővásárhelyen Csongrád megye területén vá*tottt Szekszaráon a Joli megye területén váitott, Budapesten az ország többi részben és a fővárosban váltott nyereménybetétkönyveket sor ' soi jak. , ... A sorsolás nyilvános Î 2c