Bácskiskunmegyei Népújság, 1952. szeptember (7. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-17 / 218. szám
Hogyan segítette am ötéves terv Baját és a hajai járás községeit a fejlődés útján Az ötéves terv beruházásai tovább segítették Raja és a bajai járás dolgozó népét a felemelkedés útján A szocializmust építő' ötéves terv gazdag eredményei a városban épúgy, mint a járás minden egyes községében a beruházások egész sorát valósította meg. lUiján elkészült az ötéves terv legnagyobb alkotása, az új Uuiialntl. Megépültek a pötbölyi átkelő hidak. Uj Nosztra épület emel kedik a dunaparton. A Gyapjuszövetgyárat korszerűsítették és kibővítették. Ugyancsak kiböbült a Közkórház, a dolgozók egészségvédelmének fokozottabb szolgálatára. Napközi Otthonok egész sora nyílt meg. Elkészült o. bölcsőde- A kiscsávolyi kerületrészben megépült az új gépállomás. A megnövekedő tt áruforgalom lebonyolítására a MÁV új raktárépületet emelt. A város tovább szépült, csinosodott. Parkosították a Marx és Lenin teret- A munkás- és parasztfiatalok taulásá nak biztosítására 5 kollégium áll rendelkezésre, melyben 472 fiatal számára biztosítottak helyet. Tovább bővültek az iskolák az Agrártudományi szakérettségis Iskola és az Építési Technikum megnyitásával. Október 5-én avatják fel az új líulturházat. Csak az 1952. év első felében négy és fél millió forint került a városban beruházásra, több mint a dolgozók multévi köl. csőnjegyzésének egész összege. A fejlődéssel arányosan emelkedett a dolgozók életszínvonala is. Csak az Állami Áruházát vizsgálva és az elmúlt év hasonló időszakát véve alapul 27 százalékkal emelkedett a forgalom. Míg 1951 szeptembe. rében 27,385 dolgozó vásárolt az Áruházban, addig az idén számuk már 29.972-re emelkedett. Az Áruház idei egész évi tervét máris 200 kerékpárral túlteljesítette Eddig 36 motor, kerékpárral többet adtak el, mint az elmúlt egész évben. Szeptember 1-ig 150 rádióval adtak el többet, mint az elmúlt egész év folyamán. A bajai járásban nincsen olyan község, mely ne részesült volna az ötéves terv beruházásáiból. A dolgozó parasztság munkáját 4 gépállomás segíti. Az idén már nem volt olyan gépállomása a já fásnak, mely kombájnnal ne rendelkezett volna, Bácsbokodon épült az ország legnagyobb és legmodernebb vajüzeme. A község orvosi rendelővel, kul. turházzal^ bölcsödével gazdagodott. Vaskúton 40 000 forint költséggel iskolafürdő, 60,000 forint költséggel bskötőút épü.t. Hercegszántó és Hóddunapuszta között kövesút épül. A csátaljai állami gazdaság az elmúlt évben 3 és fél millió forint értékben épületberuházásokhoz jutott. A garai állami gazdaság 3 millió 800 ezer forintos építkezés során gazdasági épületekkel gazdagodott. Tipusházak egész sorában a gazdaság dolgozót laknak ma már. Az összes községek, — Bácsszentgyörgy idei villamosításával, — mozihoz jutottak. Újjáépítették a Ferenc.esatomán átvezető hidakat. A községek erdősáv telepítései kiszélesedtek, Vaskúton 62 holdas új gyümölcsös létesült, Vaskúton megnyílt a Rákosi Mátyás Gyermekotthon. Bővültek és szépültek az isko Iák. Alig van a járásban község, mely kulturházzal ne ren delkezne. A gazdasági fejlődéssel a községek dolgozóinak életszínvonala is emelkedett. A sükös dl födmüvesszövetkezet forgalma elérte a 280 ezer„ a garai a 329 ezer, a vaskúti a 240 ezer, a csávolyi a 204 ezer forintot. A járás nem egy földmüvesszö. vetlcezetében dolgozó paraszt. Ságunk nagyszámú előjegyzése van kerékpárra, rádióra, zo máncozott tűzhelyre, Bácsborsódon pedig a fel szabadulás óta több min^ 105 ház épült, több mint a múlt 50 esztendeje a'att. A szocializmus . építésének lendítő ereje így viszi a felemel kedés útján Baja és a bajai já. rás dolgozó népét. A dunavecsei állami gazdaság mostosa gyermekként kezeli a kunszentmiklósi üzemegységét Mi, a kunszentmiklósi üzemegység dolgozói sajnálattal állapítjuk meg, hogy többízben féltéi jesztett kérelmünket egyáltalán nem orvosolja az állami dazdnság igazgatósaga. Bármilyen kéréssel fordulunk a vezetőséghez, az ügyet egy megnyugtató szóval elintézik. Persze a kérés teljesítése, napokat, sőt hónapokat késik. Egvpár esetet szeretnénk megemlíteni. A nagy munkák időtartalma alatt az igáskocsik megrongálódtak. Az üzemegységvezető kartársunk . többször kérte a vezetőséget, hogy gondoskodjanak arról, hegy ezeket a kocsikat kijavítsák. A válasz mindig az, hegy most nem érnek rá. mert a központi részleg kocsijait javítják. Egy kocsi még az ara lás óta a műhely előtt hever kerekek nélküí az igazgatóság hanyagsága miatt. Pedig a ‘kocsikra most is szükségünk volna. Egy hónappal ezelőtt már megígérték, hogy kapunk egy mütrágyaszópót, hogy az ősziek alá meggyorsítjuk a műtrágyázást. Ez még a mái napié sem ért ide Múlik az idő. Itt vannak a sürgős őszi munkák, amelyek jól elvégzésétől függ a jövőévi kenyér és sehol semmi eszköz a talajmíiveléshcz. El lehet képzelni, hogy milyen állapotok vannak nálunk, mikor egy traktor hütőíol-yás • miatt hetekig áll a gazdaság gépműhelye előtt. Itt alkalmazhatjuk azt a közmondást: „Ki közel van a tűzhöz, az konynyen melegszik.A központi részleg min denről gondoskodik a maga részére, de üzemegységünket elhanyagclja. Adjon több segítséget nekünk az állami gazdaságok igazgatósága, ne kezeljen bennünket mostoha vgyermekként, hogy máskor ilyesmi elő ne tóduljon. Hiszen mi is ugyanazért a célért dolgozunk, mint a központi részleg. A boldogabb jövőért, a szocializmus építésiért, a béke megvédéséért. Dunavecsei Állami Gazdaság kunszentmiklósi üzemegységének dolgozói A traktor utat tör Hartán 'ZzOraOs munka folyik ^ a hartai határban. A hajnal bíborszínű fénye a harmattól csülodó határ max kint a szántóföldön köszönti a berregő traktort. A gépállomás traktorai mélyszántást végeznek. Ló' pésr öl-lépésre törik fel a földet és ahogy előre haladnak, szinte érzékeltetik az elavult» régi módszerek, régi szokások e.leni küzdelmet. A régi szokások elleni harc az elavult módszerek felcserélése az új udoniányos agrotechnikai módszerekre nem könnyű feladat. Nehéz harcban szüle-' tik mea a győzelem. A győzelem záloga a traktorosok be< •■ületes. odaadó, jó munkájából fakad. Tudják ezt a traktorosok. Tavaly még sokan gúnyosan mosolyoglak- Az ellenség meg mindent kihasznált, hogy « dolgozó var as zt okát tdvoT farisa a géptől. Sokan a fejüket csóválták, különösen az dilisebb dolgozó varasztok. Mikor tavaly uugusztus végén a gépek kiálltak a színből s a Béke tszcs fekete földjén megkezdték a mélyszántást. Micsoda bolondsá</, micsoda fölöslege* munka, csóválták a fejüket többen, hiszen csak porba nem leltet vetni? Még a magot sem adja vissza az ilyen föld! — legyintettek rá többen■ A mélyszántásnak novemberben van az ideje. Hiszen ez iga volt mindig. Ezt erősítgették a dolgozó parasztok-Azóta egy év telt, ej, $ tények mutatták mea, hogy a tudomány erősebb, minden régi szakádnál. Azóta a Béke tszcs gyönyörű 'kukoricaföldje mindent igazolt. Nem is volt olyan dolgozó paraszt, aki mea ne nézte volna, kit a kíváncsiság oda ne vonzott volna a hatalmas kukoricatáblához. Egy éve még legyintettek sokan, ma már az elismerés hangján beszélnek, a korai mélyszántás eredményesbégéről. A Béke tszcs holdankénU 25 mázsás kukoricatermése az új aarotechnikai módszer győzelmiek hirdetője. A korai őszi mélyszántás meghozta az eredményt. Az úi győzött a régi felett- A traktor most is ott szánt a Béke tszcs szántóföldién. A traktoros boldogan és vidáman figyeli a aég munkáját. De az idén nem kell már oly sűrűn forgolódnia jobbra, balra, mint tavaly- A hartai halárban lassan egyre kevesebb lesz a kis parcella. A kis földek eUy hatalmas tengerre egyesülnek. A traktor pedig vau h"lad ezen « végtelen tengeren, mint u hajó. Nyomában zsíros fekete föld eme lik szét- Mélyen szántott föld, nedves talaj várja a vetőmagot, hogy otthont nyújtson számára, hogy kinőj jön belőle majd az aranysárga búzakalászI a dolgozó nép mindennapi kenyere. Az Uj Barázda, a Búzakalász tszcs földjét már jól átjárta a traktor mély ekéje. Szép feketeföld várja már a vetést. A dolgozó parasztod ‘is máskép néznek már a trak torra. Ma már hűséges pajtásukat látják benne. ■ Németh Sándor szentkirályi dolgozó paraszt is media látta az utat az fiihoz, megsze rette a gépet. Ma már sajátjáénak érzi. Eleinte, ö is idegenkedve fogadta a traktort, sehogy sem é.rtette meg, hogy miért olyan fontos kora őszszel elvégezni a mélyszántást, De aztán mégis megpróbálta. Az eredmény minden vára kozást felülmúlt. Holdanként 5 múzsával szedett, több kukoricát, mint a többi dolgozó paraszt, akik nem végezték el a mélyszántást traktorral. — Németh Sándor ekkor kezdett alaposan elmélyülni gondolataiban. Sokat Számítdatott magában. Arra a megállapításra jutott, ha a gép ezt a jó munkát nagy területen végezhetné el, akkor tenne-pe a:, tán igazán sok. NapróUnapra érezzük a Szovjetunió segítségét írta x MOT PET RE, a „Republican-gyár flxcmi bissottnágánák elnöke w.,. Eg a terv elősegíti a Szovjet unió és 3 népi demokráciák további megszilárdulását én gazdasági ’ együtt működésük kiszélesítését, valámint a gazdasági kapcsolat fejlesztését minden orszáaaub amely az egyenjogúság és kő;, cső nos előnyök alapján kívánja fejleszteni kereskedelmét.“ (A Szovjetunió fejlesztésére irányuló 1951- 1955. évi ötödik ötéves terv irányelveinek tér tervezetéből.) A baráti Szovjetunió állandó, önzetlen sea\tsége záloáa a Romáin N épkö'társasáa fejlődésének, szocialista építésének,. Miben nyilvánul meg a nagy szovjet nép segítségei Sokáig lehetne sorolni, mégis a legfontosabb az, hogy nyersanyagokat, gépeket, különleges felszereléseket küld nekünk és rendelkezésünkre bocsátja a világ leg. élenjáróbb technikáját. Uj Alkotmányunkat is a viláö leghaladottabb alkotmánya, a Sztálini Alkotpiány nyomán terveztük vica. Gyárunk is napról napra érzi a Szovjetunió sokoldalú segítségét. A szovjet gyárak rendszeresen ellátják üzeműn két hengerelt anyaggal. Számos munkásunk emelte többszörösére teljesítményét a le (/korszerűbb szovjet gyártmány ü eszterga- és gyalupadokom réséig- és kapcsológépeken Elsősorban a kitűnő szovjet gépeknek köszönhető, — me lyek meakönnyítik dolgozóink munkáját — hogy a mun katermeléke-nység az év első felében igen komoly -mértékben emelkedett. A szovjet kormány lehetővé tette, hogy üzemünkből is több munkás és mérnök — köztük Ionescn State, az ismert sztahanovista esztergályos — utazzék a Szovjetunióba, az élenjáró munkamódszerek tanulmányozására- Ezek az elviársak visszatérésük után átszervezték munkájukat és széles körben elterjesztették tapasztalatai. kát. Büszkék vagyunk rá, hogy gyárunkbanj ma nuír több mint ezren hasznosítják munkájukban a szovjet módszereket. Érdemes megemlíteni, hogy az év elejétől kezdve több mint 1500 munkás tanulmányozta a szakszervezeti könyvtárban található, román nyelvre lefordított szovjet szakkönyveket és műszaki folyóiratokat. íme, csak néhány adat arról, mit jelent számunkra a szovjet nép segítsége. ' As új ötéves tervben a ssovjet állam sitísöt millió négyzetméter lakóteret építtet’ Az Izvesztyija vezércikkben foglalkozik-áz új ötéves terv lakásépítési programmjával. A tervezet szerint a városokban és inunkás-lakótelepeken körülbelül ezázöt millió négyzetméter lakóteret építenek- Emellett mitr den eszközzel támogatják az egyéni lakásépítkezést is. A lakásépítés a Szovjetunióba^ nagy iuavi alapokra helyezik- Sok építőanyag, gyárat létesítettek, többszázfajta gépet gyártottak, ame lyek megkönnvitik és meggyorsítják áz építők munkáját. Egyre nagyobb arányokban használják fel az előregyártotjt, összeszerelhető épületelemedet. gyorsított építkezési módszereket alkalmaznak-A gondolatokat tett követte. Németh Sándor döntőit. Ma már az Augusztus 20 tszcs 104 hold földje várja a mélyszántást. Németh Sándor a boldog fe.e-melkedés útjára lépett. A traktor vitte őt erre■ Azóta tszcs-t szervezett. De Gulyás János szentkirályi dolgozó paraszt sem maradt'el mellette. O is eldobta az elavult módszereket. ő is időben végezte el a mélyszántást tavaly. az ő munkáját is a gép könnyítette meg. Többet is aratott, több kukoricát i* vetett, mint azok, akik nem traktorral -művelték a földet. így telt Engert Miklós dolgozó paraszt is, mikor saját szemével győződött meg ar ról< hogy a traktor milyen jól végzi a mélyszántást. Idén Gulyás Jánossal együtt ők voltak az elsők, kik a gépállomáson bejelentették Igényüket a traktorra, hogy a korai mélyszántást megkezdhessék. Egy év múlt el s a hartai gépállomás sokat fejlődött. Uj gépállomás, új gépek ma már büszkén - hirdetik az új agrotechnikái módszereket. A traktorosok pedig örömmel dolgoznak a földeken, mert érzik, hogy jó munkájukon keresztül szeretik -meg a dolgozó parasztok az újaii <1 fejlett agrotechnikai eljárásokat. Rajtuk’ gépükön, az egész gépállomáson függ., hogy Harta közséa dolgozói* aki-k elindultak a felemeik dés útján a nagyüzemi szocialista mezőgazdaság útján* minden segítséget megkapjanak tőlük. Az olyan traktorosok, mint Kirchner Teréz, lei-, jesítik is ezt a feladatút. —s Kirchner Teréz példaképe a traktorosoknak. A tszcs-tagok pedig valósággal harcolnak érte, hogy ö szántson náluk, Pedig ugyancsak megvizsgálják most már a munkán A tszcs-k ás a dolgozók igét. nyesek a traktorosok munkája felé. Ha j pedig rámondjál-* hogy jó munkát végzett, akkor az bizony úgy is van. — Kirchner Teréz 17 dolgozó ptt) rasztot győzött med egymaga. 17 dolgozó parasztot vitt a felemelkedés útjára, a tszcsbe. A hartai határban megindult a szorgos munka. Az eke, melyet a traktor húz mélyen szánt bete a fekete földbe. A verőfényes őszi nap is vidáman mosolyog a trakto rosokra, akiket, jó munkájukért szivébe zárt. a falu dől gozó népe. Hartán a régi elavult földművelési módszerek, szokások elleni kemény küzdelemben lépésről-lépésre győz az új fejlett tudományos agrotecli nikai módszer. Lépesről léi't'ú e győz a gép.
