Bácskiskunmegyei Népújság, 1952. június (7. évfolyam, 127-151. szám)

1952-06-19 / 142. szám

A búctbohodi állami gazdaság építkezésének dolgozói újabb vállalásokkal mélyítik eddig elért eredményeiket

; Ä bácsbokodi állami gazda" teásban nagyszabású épjtke- ' zés folyik. Négy darab 6(1—6(1 személyes idóayszáUás, - egy 6(1 vagonos magtár, két do- hány pajta és egy 30 kübmó" teres vízmedence épül.

A munka lendületét még az elmúlt hónapban nçm egy gátló körülmény hátráltatta és fékezte. A legjobban ezek a hibák a. június 1-í vállalások teljesítésében mutatkoztak meg. Noha a vállalások globális teljesítését a dolgozók valóra váltották, a részlet eredmények feltárták. hogy enne* brigádok a tervszeríd- letiséo miatt, vállalásaikat

vem. tudták reális aupokrá helyezni. De mas vonatkozásban is M egm il I at kozta k ennek következményei. A termelési eredmények egyenletűén felfelé ívelő vonala, ingadozó, hullámzó görbévé változott, és így a vállalások nem vájhatlak az eddig eléri eredmények további lenditói* vé.

A dolgozók, de a nnísza kiak is felismerték munkájuk hiányosságait. Azt, hogy h terv szerűség fokozottabb érvényre jutásával, de ÍÖlöft B scgédmunkáshiány feHzá- molásával utat kelj törni a dolgozók soraiban megmutatkozó mmikalendület érvényességének.

Termelési értekezleten vitatták meg a tennivalókat, A tervszerűség qiindéokori biztosítása nemcsak a segéd- jtannkáshiátiyt tudja felszámolni. de a folyamatban levő építkezések határidőn belüli elvégzését is. A dolgozok toraiból 40-c>i azonnal belekapcsolódtak a hónaponként folyó munkaversenybe, vállalva, í százalékos önköltség-' csökkentés mellett az eddigi termelési eredmények 7 százalékos emelését. A eegédmup- Jsáshiány felszámolására pedig valamennyi dolgozó vállalta, hogy az egy főre eső havi 3450 forint termelési értéket. az átlagos 130 százalékos. teljesítés elérésével. 4500 forintra fokozzák.

Vessünk silózásra másodyelésű takarmánynövényeket

, A másodvetésű takarmány- növény termesztésének az a fcélja, hogy ugyanarról a területről egv évben két tét* »nőst takarítunk be. Ezen kettős termesztésnek lehetőségei korlátozottak, mert a trágya east, talajművelőét. vetés- ápolást nem lehet oly mértékben végrehajtani, mint pl. n kertészet körében. Kettős termesztéssel 3 gazdaság ÜÖvedolinezőségét fokozni tudjuk, Több lesz az olcsó zöld-, •vagy eílóiakannány.

A másodvetés nem zsarolja ki, a földet akkori ha u termesztett takarmányt a gazdaság állatállománya fogyasztja eb ugyanis állati trágya formájában visszajut az a tápmennyiség amelyet a másodnövényt kivont.

ÉA másodvetésnek vagy tarló* keléinek sikere elsősorban ®ttól íiigg. hogy milyen az {időjárás éaí hogy az előtte termesztett főtermény mikor ikerül le, a talaj milyen táp- ierővel rendelkezik, sikerül-e

Ç tarlóvetés fejlődésére meg- elelő talajmunkával a talajtan kellő nedve-séget biztosítanunk. Igou fontos, hogy w főnövény letakarítádi után fi tárcsázást azonnal elvégeztük. hogy a talajban lévő nedffekelovágásért elítélt dávodi Itiilák

Népnevelőink soronkövetkező feladata

A kulftkok agyafúrt Vakmerősége nem egy gazságra vett:- jnrtUk, csakhogy árthasson Uör- e>li'ásunk rendjének, zavar|a|nn biztonságának. Berta Péter dá- VóAi .kutá k is u/.ok sorába tartozik, akik a béke ellenségeinek, a háborús gynjiogatóknak sze. korét tolják. Anniik ellenére, bogy serlcsbeadà^i kölelezetiséAz építésvezetőség és a műszakiak . vállalták az alap- feltételek biztosítását, hogy az építés valamennyi dolgozója a tervszerűség mindenkori biztosításával valóra válthassa a megtett váljaiásokat. így biztosítani fogják a segéd* munkáshiánv kiküszöbölésére belső mozgatással, a szál* litá.-i távolságok minimumra -csökkentését. A tervszerűségnél vedig biztosítani fonjuk, hogy az idéfiyszállások június 10-re, a magtúr- épület június lô-re, a két dohány vei ta, június 30-ra és a vízmedence július 10-re elgé"ek nem tett eleget nisg'é- vesztés*ei vágási engedélyt »^érzett. A knják vakmerőségéi hamarosan létcplcz;él< és a bajai járásbíróság niosl példás ítélettel sújtó||a, 8 hónapi büi- tünre, 2oOö forint pénzbüntetésre, 3000 forint értékű vagyon, elkobzásra és a köziig,ykelöj való 3 évi ellátásra ítélték.

készüljön és a gazdaság rendelkezésére álljon.

A dolgozók a műszaki vállalások és a tervszerűség biztosításával további vállalásokat. tettek. Vállalták, hogy az anyagok szakszerű fel- használásával és a selejt- anyag alkalmazásával az épít- kezesek tartamára 6Ü00 forint megtakarítóit fognak elérni. A szállítások észszerűbb megszervezésével további 1500 forint megtakarítást .fognak biztosítani. Az önköltségcsökketitéít pedig 1D0Ü forint megtakarítással fogják uövelni.

A szátaslaksrmáriyok mennyiségi növelése erdőkében a legelőkön és réteken kívül e keil kaszálni az ÚtsZéleken, árokpar. lökön lévő füvet is.

Igen fontos, hogy czael a munkával ne késsünk el.

Csak a kellő időben végzett kaszálás biztosítja a legnagyobb mennyiségű és jó- mtnőségü takarmányt.

Ha ezzel a munkával megkésünk, a fü ejöregszik, csökken a használati értéke, kevesebb lesz a '[akarmány tápanyagiar- talmj. Nagy jelentősége van az időbeni kaszálásnak a takarmány izlete&sége é3 emészthetősége szempontjából is Tudnunk kell art, hogy a takarmányok, így a szalastakar- Hiányok értékét döntően az muai ja meg, hogy mennyi bennük az emészthető fehérje. Ezeknek a szempontoknak figysiembevé- leiével uz! az időpontot válasz- Szűk ki kaszálásra, amikor a füvek a legnagyobb mennyiséget adják anélkül, hogy tápanyug- iana.műkből veszítenének. À szovjet ,tapasátal?,tok azt igazolják hogy a Ikaszálá3 helyes időpontja a virágzás kezdete, Válasszuk ki tehát azt a füvet, amely a ré‘„n a legnagyobb tömegben fordul elő és annak virágzásához igazodjunk.

A szántóföldi szfilastauar- niiínyok, Így elsősorban a lucerna első' kaszálását a virágzás kezdeté11 a másodikat javavirógzásbon, hnr. maikkal pedig a virágzás felé végezzük ej.

Az idejében kaszái: széna másfél, ké.BZer nagyobb táp- értéktí, mint az elvénült szalma- szerű széüa Az eisórendü ré:|- szénáért je lem ősén magasabb

árat kap a termelő a beadás so rán, mint a későn kaszál) harmadrendű szénáén.

IJáesbokodon

az I. típusú ternjelőasoportofc vérseuyben állnak a nagy munkák el végzésébe u. A Kossuth a Petőfivel, az Uj Élet az Uj Otthonijai áll párosvei- sCuvbeu Az aratás, behord ás. iyéplés. begyűjtés, tarlóhán* tás másod növények vetése és a növényápolás munkálatainak meggyorsítása érdekében a Vörös Csillag termdőszövel- kezét valamennyi J. típusú termelőcsoportot versenyre hívta. '

Pártunk és államunk állandó segítése éa tanácsai alapján végzett vetési és növény ápolási muukák eredményeként dolgozó parasztságunk az idén is a tavalyihoz hasonlóan — jó termést takaríthat beA jó és bő termés elérését megyénk területén nagy mértékben elősegítette a kommunista. és pártoükiviili népnevelők agitáeiós és felvilágosító munkája, akik nfcin sajnálva a fáradságot, megmagyarázták dolgozó parasztságunknak a vetőmagtisztítás, korai vetés, majd a tavaszi növényápolás fontosságát. — Ennek a szívós és áldozatkész munkának meg is lett az eredménye és így "megyénkben igen sok őszi és tavaszi gabona learat ás ára, behordanám és caéplésére készülhetünk fel.

E nagy munkára való felkészüléssel egyidejűleg el kell végezni a növények második, illetve harmadik kapálását. — Tehát népnevelőinknek oda kell hatni, hogy a dolgozó parasztságunk megértse és magáévá tegye: « magas termese reá menyek eléréséhez nem elég az őszi mélyszántás, a korai vetés, hanem ezek mellett elengedhetetlenül szükséges a többszöri (Itdrom- négy Szeri) kapálás időbeni elvégzése is. A növényápolásra való mozgósítás során mondják el népnevelőink, hogyha a kukorica második, vagy harmadik kapálását elmulasztják. vagy ha csak két- három héttel később adják meg, ez Is okozhat holdanként hét-három mázsás terméskiesést.

Most a növényápolás, 'aratás, másodvetés, csépié«, tar- lóbántás és begyűjtési ugitá- eiót az eddiginél sokkal jobban, meggyőzőbben kell, vigyék népnevelőink. Ez azért is fontos, mert ötéves tervünk döntő esztendejében a mezőgazdaságunktól is — az ipar' hoz hasonlóan — többet, var pártunk, kormányzatunk és az egész dolgozó népünk. Ezért uépneveliőuknek a pártszervezeteink vezetésével úgy keíl a kisgyüléseken és az egyéni agitáció során a beszélgetést irányítani, hogy a növényápolást, a magveszteSég nélküli aratást, másodvetést, csépiéit és tarlóhántást kapcsolják össze a begyűjtéssel,

Rá kell mutatni népnevelőinknek, hogy a békénket veszélyeztető imperialista hóhérokra mérünk hatalmas csapást azzal, ha az előttünk álló Hagy munkát a minisztertanács határozata alapján hajtjuk végre. A népnevelőinknek te kell leplezni a kulákok alattomos támadásait, akik igyekeznek mindenféle fondorlattá,!, a mi munkánkat gátolni. Már most i3 lehet olyan hangokat hallani, hogy „Hz aratást nem lehet Péter-Pál előtt megkezdeni, mert a búza töve csak akkor szakad fel,” etb. Az ilyen és ehhez hasonló hazugságokat azért terjeszti a kulákság és a klerikális reakció. hogy ezáltal népgazdaságunkat gyöngítsék és a dolgozó parasztságunknak kárt okozzanak. Mit jelentene az, ha dolgozó parasztságunk az ellenséges elemekre hallgatnak? Elsősorban azt jelentené, hogy kalászosainknál nagyfokú szemveszteség állna elő. ami megyei viszonylatban több- ezer ttiáz*a 8'abon aki esést idézne ölő. Egy példa ezzel kapcsolatban. Ha az össz kalászos területen csak 3 százalékos szem veszteség állna elő, az egyenlő volna 361 vagon szem"

veszteséggel, ami forint értéket véve alapul, több mint kétmillió forintot tesz ki- Ez megfelel 67 traktor árának és 16.438 eitiber egész, évi kenyérellátását fedezné. Ezek a számok arm kell, hogy buzdítsák népnevelőinkét, de minden becsületes dolgozót, hogy harcoljanak a szem veszteségnélküli aratásért. Az aratás időben való elvégzésénél elsősorban a népnevelők járjanak élen.

Ugyanakkor tudatosítani kell a népnevelőinknek, hogy az aratás megkezdése az ősei" árpánál eárgaéi-ésben, a rozsnál teljes érés előtt, a búza nui viaszérésben, a tavasziárpánál és a zabnál hasonlóan az őszi- árpához sárgaérésben a kg' jobb. Továbbá tudatosítani kell az aratással kapcsolatban a minisztertanács határozatát, hogy a búza, rozs aratását a megkezdéstől számított nyolc napon belül, az árpa. a zab «ratását 5 napon belül, az egyéb növények aratását 3 papon belül kell elvégezni.

A népnevelőinknek a be- hordás. cséplés gyors megkezdése érdekében tudatosítani s népszerűsíteni ke'l a közös szérű szervezését. Mutassanak rá, hogy a közös szérű megszervezésével jobban ki tud-, juk használni a meglévő gépeinket, a eséplöbrisádok termelékenységét,. ezáltal fövi- debb idő alatt többet keresnek és a tűzbiztonságot is így jobban meg lehet szervezni. A népnevelőinknek jó felvilágosító munkájútól függ az i». hogy a másod vetéseket idöbCu és teljes mértékben teljesítsék. A másod növény-termesztésnek igen nagy jelentősége van. Elsősorban átlát tenyésztésünk szempontjából, de nem kisebb jelentőségű a dolgozó parasztságunk beadása meü- könnyitése szemp mljából sem. Ha alapul vesszük a tavalyi másodvetések terméseredményeit, akkor most sem várható kevesebb, mint egymillió mázsa kukoricatermés. Ez megfelel 200 ezer sertés hí- zótakarmányának- Ezt arról * földterületről nyerhetjük amelyről már a főterményt, a rozsot, búzát, vagy az ároát learattuk.

Meg kell magyarázni dolga* oó na rsszfíágunknek, hogy a másodvetések csak úgy hoznak bő termést, ha az aratással egyidejűleg vetjük el, de legalább az aratás megkezdésétől számított 10 napon belül. Tudatosítani kell, hogy •» másodvetések után sem adó, sem beadási kötelezettség nincs.

A jövőévi jó termésünk biz' tosítúsia érdekében döntő jelentőségei bír a tarlóhántások időbeni elvégzése. Ezért magyarázzák meg népnevelőink dolgozó parasztságunknak, hogy a futóhomokok kivételével azonnal, de legkésőbb július 31-ig fejezzék be a tarló- hántást. Ezzel elősegítik a kedvező talajállapotot, nem szárad ki a talajunk, ugyanakkor a gyommagvak kikelnek é<s a következő szántással azt szántva, a gyomok terjedő«* ellen is küzdünk.

Pártunk és kormány tóik ezeket a feladatokat tűzte pártszervezeteink, népnevelő ink és az egész dolgozó nép elé- Ezt kitartó, szívós agita- eiós munkával megvalósíthatjuk. S ezzel erősítjük ® béke- tábort és egy újabb lépést, teszünk a szocializmus építése terén.

VARDA LÁSZLÓ,

MB. pof munkatárs.

Így készülök

a Bredjuk-féle gyorscséplésre

Eljött az aratás ideje. 8 röviddel utána megkezdjük a cséillést is. Én mint a vlátéhási állami gazdaság traktorosa, az in a gém n fogak dolgozni, melyei a Br ed juh féle gyorscséplésre alakítottunk át. Lelkesedéssel készülök a munkára. Tudom. hogy a gyorscséplés eredményével is békekor- vontat erősítem.

Vállalást is tettem. Vállaltam, hogy eredményeimet 100 száza ikra fogom emelni. Ez annyit jelent, hogy elmúlt évi csépiési eredményeimet több mint kétszeresére igyekszem növelni, és teljesíteni. Vállalásom túlteljesítésére és a versenyszellem elmélyítésére versenyre hívtam ki Bessenyei Mátyás traktoros társamat.

Így készülök az idei béke-aratás ^caéplésére.

SÍPOS JÓZSEF,

a mátéházi álland oazdaság traktorosa.

nSilói ©lobi» fejezzük be a fit kn*z;iln.s;lt

Dolgozó parasztságunk elölt most igen nagy fe'.sdat előtt áll. Az állattenyésztés fejlesztése szükségszerűen megköveleli, hogy nagymennyiségű Takarmányt biz.osí:sunk állataink számára. A szálastakarmányok betakafitásí munkái a növényápolási munkákká; egyldob2n jelentkeznek, Éppen ezért arra keli törekedni, hogy a gépek fokozott alkalmazásával, he:yes kihasználásával a rendelkezésre álló munkaerők jó eloszlásával Időben végezzük el a szénakészííes munkáját és ezzel erö8i;stl.k takarmánybázisainkat.

vességet megmenthessük a másodveteméuy részére,

Ahány napot késünk a másodnöveny vetésével, annyi héttel késik az elvetett növény beérése az ősz folyámán.

Úgy járunk el helyesen.' ha ükkor vetünk, amikor még a keresztek a tarlón vannak. Másod vetésű takarmápyter- mészté*re alkalma« növények1 esalamádé. silókukorica, nap- raforgóesalamádé. szafté ui- fű, köles, muhar, pohánka, febérmtostár, tarlórépa. takarmánykáposzta, stb. Mindenesetre a másod vetésű növény szabja meg azt az időjárástól függően, hogy melyiket és mikor vessük. Ha sikerül ;jó talajom jó előkészített vetőágyat biztosítani a másodvetésű takarmánynövényeknek és arra kellő mennyiségű csapadék hűli. akkor nagytömegű zöldtakar- mányt nyerünk, amelyet jó' fc-lszejskázva és besílózva ellehetünk olyan időre, amikor már zöídiakarmány limesen. A jómiuőségű silót;*- kormányt minden korú és fajta állat szívesen eszi, ugyanakkor nagymennyiségű abrakot takarítunk meg. Sílótakarmány etetésekor nő állataink hozama.