Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. december (6. évfolyam, 280-304. szám)

1951-12-04 / 282. szám

A Magyar Népköztársaság- Minisztertanácsának és a Magyar Dolgozók Pártja Mözponti Vezetőségének határozata a jegy rendszer megszüntetéséről, az ér­és bérrendezésről s a mezőgazdasági termékek forgalmának felszabadításáról Az idei évet megelőző tartós szárazság s az ezzel együttjáró gyenge takarmánytermés át­meneti csökkenést idézett elő az ország állatállományában s bi­zonyos é.elmiszerekben meg. nehezítette az ellátást. Uzér. kedő elemek ezt arra igyekeztek felhasználni, hogy azokat az árukat, amelyekben az ellátás tzíiköa volt, felvásáro.ják a dol­gozók elöl. Ezért a Magyar Népköztársaság minisztertanácsa 1951. elején a legfontosabb élei. misz'erckre és néhány más áru. ra jegyrendszert vezetett be. A jegyrendszer átmeneti beveze. jése helyesnek bizonyu t, mert lehetővé tette a dolgozók ellátá­sát a legszükségesebb élelmi, szerekkel s e ösegítette. hogy az állam a dolgozók el.átásának megjavítására jelentős árukész. leteket gyűjtsön. Az előnyök mellett azonban egyre inkább jelentkeztek a jegyrendszer hátrányos követ, kezményei. A' jegyrendszer kezdte fékezni az ipari termelés emelkedését, mert a dolgozók a jobb munkájukká, elért több­letjövedelmükből ,a jegyes ellá­tás körébe tartozó cikkeket a magas szabadpiaci árak folytán csak igen kis mennyiségben vá. sárolhatták A jegyrendszer a kizsákmányoló osztályok és ma. radványaik számára újabb üzér. kedést lehetőséget hozott s ugyanakkor nőve te a büro. kratizmust az államgépezetben. A jegyrendszerrel szükségkép. pen együtt járt a mezőgazdasági termények és termékek forgal­mának je.entős korlátozása, ami megnehezítette, hogy a pa. rasztság. az állammal szemben feanál.ó ’kötelezettségének telje, altése után feleslegeit szabadon értékesíthesse; ez viszont gátol­ta a városi lakosságnak élelmi, szerekkel való jobb el-átását s Ugyanakkor fékezte a mező. gazdasági termelés még gyor. Babb emelkedését. Ötéves népgazdasági tervünk élső két évének sikeres megváló. Bltása, munkásosztályunk, dől. gozó parasztságunk, értelmisé­günk szorga mas odaadó mun. kája, valamint az 1®S1. évi jó mezőgazdasági termés eredmé nyeként az élelmiszerek és egyéb közszükségleti cikkek a múlt évi­ből jóval nagyobb mennyiségben állnak rendelkezésre Népi de. mokráciánk gazdasága erősebb lett Az elért eredményekre tá. maszkodva, ,a Magyar Nép. köztársaság minisztertanácsa és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége elhatároz. Za: a jegyrendszer megszünteté­sét és —- igen kevés kivétellel — a mezőgazdasági termények és termékek forgalmának fék szabadítását. A jegyrendszer megszűnteié, eével s a mezőgazdasági ter. mények és termékek forgalmá­nak felszabadításával biztosí­tani kell a fogyasztói árak he. lyes arányát is s ennek megfe­lelően egyídejü eg rendezni kel. a dolgozók bérét és fizetését. A jegyrendszer megszünteté. kével a dolgozók — városban és falun egyaránt — szabadon, korlátozás nélkül vásárolhatnak élelmiszert és egyéb közszük. ségleti cikkeket, mert ezt az állam rendelkezésére álló jelen­tős árukészletek, valamint a termelés állandó emelkedése biz. tosítják. A jegyrendszer megszüntetése s a mezőgazdasági termények és termékek forgalmán, k felszaba. djtása elősegíti az ipari termelés s a munka termedókenységének további emelkedését és ezzel együtt a terme.ésben dolgozók keresetének növekedését. Elő­segíti a mezőgazdaság termelésé, nek és árutermelésének emelke. dését. Elősegíti a városnak több élelmiszerrel, a falunak és város­nak több iparcikkel való ellátá­sát, KihUzza a talajt az üzérke. dök lába alól. Erősíti a munkás, paraszt szövetséget. A jegyrend. szer megszüntetése egyben ko. moly megerősödése a világot át. fogó békefront magyarországi szakaszának, mert kézzelfog hatóan bizonyítja népi demoká ciánk életerejét. Újabb tanúbi­zonysága országunk következe tes békepolitikájának amey a népek közötti béke megőrzésén és megszilárdításán épül. A fentiek figyelembevételével, a Magyar Népköztársaság mii niszjertanácsa és a Magy ,r Dol­gozók Pártja Központi Vezető, sége a kővetkezőket határozza: A jegy-rendszer megszüntetése és a mezőgazdasági termények forgalmának ós szállításának szabaddá tétele 1 1951. december 2-töl jegy nélkül teljesen szabadon vásá. roiható a kenyér, a liszt, a cu kor, a mosó-, mosdó, és borot. vaszappan, ,a tej és vaj és min. den iparcikk, 2. A hús. és zsíradékjegy, il­letőleg utalvány elenében tör­ténő árusítást legkésőbb 1952. február 29-én meg kell szün. tetni; ez után az időpont után a hús és zsiradék is teljesen szabadon, jegy nélkül vásárol, ható. A kiadott és forgalomban levő'hús. és zsíradékjegyek, ál. letöleg utalványok tehát a meg. szüntetés időpontjáig továbbra is érvényben maradnak, 3. A mezőgazdasági termények forgalma terén fennálló korláto zások 1951. december hó 2_tö 6z aiábbian szerint megszűnnek. a) Az a termelő, aki beadás, kötelezettségének eleget tett, ke. nyérgabonát bárkinek eladhat. Baját szükségletére kenyérgabo. nát mindenki vásárolhat, A ke. nyérgabona szállítására vonat, kozó íorga.mi korlátozások meg szűnnek. A birtokában levő kenyérga bonát mindenki szabadon meg öröltetheti és az ebből nyeri lisztet korlátozás nélkül Szállít hatja. A termelő a gabonájábó nyert’ lisztet fogyasztóknak sza. badon árusíthatja. Viszonteladásra vagy tovább feldolgozásra kenyérgabonát és lisztet csak állami vagy állami lag kijelö.t vállalatok és üze­mek vásárolhatnak, b) Az a terme.ö, a'ki beadási kötelezettségének eleget tett, ár­pát, zabot, kölest éa hajdinái szabadon bárkinek eladhat, örö-. ^thet. darál ta that vagy hántol- tSlhat, szálastakarmányt bárki, nek eíadhap A felsorolt cikkek szabadon szállíthatók. c) Az a iermelö, aki beadási köte fezettségének eleget tett, mindazokban a községekben, já. rásokban és megyékben, ame iyek kukoricabeadási tervüket teljesítették, kukoricát szabadon bárkinek eladhat, szállíthat, öröltethet és daráltathat. d) Mindazok a termelők, akik burgonya., hagyma., télialma- beadási köte.ezeltségüket teljesí. tették, az említett cikkeket sza. badon, korlátozás nélkül szál. líthatják és forgalomba hozhat­ják. e) Azok a termelők, akik bor. beadási kötelezettségüket teljes!, tették, borukat — a borforgalmi adóra' vonatkozó rendelkezések betartása mellett — korlátozás nélkül szá-üthatják és leg lább 25 Uteres tételekben bárkinek el­adhatják. f) Nyershúst, mézet, diót, clrokszakáüt a termelők szaba­don szállíthatnak és korlátozás nélkül eladhatnak. g) Baromfit, tojást, tejet és tejterméket, a beadási kö. telezettség teljesítése mellett a termelők szabadon szállíthat, nak és forgalomba hozhatnak. h) Mindazokat a cikkeket, amelyeket Szabadon .’.ehet érté. kesíteni, kézipoggyászként vas. úton vagy egyéb járművön — a szállítási vállalat szabászatá­nak megfelelően — tetszés sze. rinti mennyiségben lehet szállí­tani. 1) Az élelmezési miniszter egyes, a beadási rendeleteket durván megsértő községektől, il­letőleg ezeknek a községeknek gazdálkodóitól mindaddig, amíg oeadást Kötelezettségüknek ele. get nem tesznek, a szabad érié. kesítús jogát megvonhatja. j) Mezőgazdasági termékeket .ovábbeladás vagy továbbfedol- gozás céljából csak állami vagy á.l,.milag kijelölt fe.vásárló vál. : álatok vagy üzeme« vásárol, natuak, kivéve, ha a vásárlást az élelmezési vagy a beJkereske. delmi miniszter szabályozása ke. reskedöknek is megengedi, Utób. bl esetben is kereskedők tovább, eladás céljából csak abban a helységben vásárolhatnak, mely. re iparengedé yük szól. 4. A mezőgazdasági termékek forgalmát és szállítását szabad, dá tévő fenti rende.kezések ga­bonafélékre vonatkozólag 1952, június 30. ig, k. pásnövényekre és borra vonatkozólag 1952. szep­tember 3-ig maradnak érvényben és az 1952, évi begyűjtés előre, haladásától függően fognak új­ból életbelépni. Fogyasztót árak; v 1. Az eddig jegy vagy utal­vány ellenében és szabadfor. g alomba is beszerezhető élelmi, szerek árát általában a Jegyes ár és a szabadpiacon kialakult ár, illetőleg állami szabad ár kö. zött kell megállapítani, A leg. fontosabb cikkek ára a követ, kező: 1 kg féi/ehér kenyér 2.80 Ft 1 kg finomliszt 4.S0 Ft l kg kristálycukor 11.20 Ft 1 kg disznózsír 36,— Ft 1 1 étolaj 24.— Ft 1 kg marhahús (egy. séges kimérésben) 20,50 Ft I kg sertéshús (egy. séges kimérésben) 25,40 Ft 10 dkg fe.vágott (párizsi) 3.— Ft 10 dkg vaj (70«/o zsír. tartalommal) 6.60 Ft 10 dkg vaj (82% zsír. tartalommal) 7.20 Ft II nyerstej 3.— Ft 1 1 pasztőrözött tej 3.60 Ft 2 A többi, itt fel nem sorolt, korábban jegy vagy utalvány el. lenében vásárolható és néhány egyéb élelmiszer árát a fent fel. sorolt cikkek áraival arányosan kell megállapítani, 3. Fenti hús. é3 zsíridékárak a hús. és zsjradékjegyek meg­szüntetése után is érvényben maradnak. 4. A helyes árarányok kialaki, tása érdekében fel kell eme ni a ruházati cikkek és bizonyos más iparcikkek árát, Ugyancs. k fel kell emelni a távolsági személy, szállítási ég postai csomagtari. fákat, valamint a taxiviteldíjat. A dolgozók és tanulók kedvez, ményes heti és havi jegyeinek ára mintegy 25 százalékkal emelkedik. Az üzemélelmezésnél az új éle miszerárakat csak részben szabad a dolgozókra áthárítani, ennek megfele-öen a térítési ősz. szegeket reggelinél 60 fillérrel, ebédnél 1 forinttal, vacsoránál 80 fii érrel kell eme ni Az új élelmiszerárakból adódó többlet, költségeknek azt a részét, ame­lyet az ÚJ térítési összegek nem fedeznek, az üzemi éleimezesosn részt vevő dolgozókat fog alkoz. tató vállalat, illetve intézmény viseli. ő. Változatlan áron kerül to. vábbra is forga-omba a só, az ecet, «z élesztő, a paprika, à fü. szeráru, a péksütemény és szá. raztészrta, a, csokoládékészit. mények a cukorka és cukrász, áru. Ugyancsak változatlan áron kerülnek ezentúl is forga.omba a gyógyszerek, a fogkefe, fog. krém, hintőpor és egyéb egész ségápolási cikkek — szappan kivételével, általában a tlsZ[ító szerek, a rádió, az izzólámpa a szemüveg és egyéb optikai cik­kek, a papíráruk és írószerek, bútor, a könyv, az újság és’ a folyóirat, a tüzelőanyagok a gyufa, cigaretta, cigarettapapír és dohányáru, a nem bőrből készült sportcikkek, a mütrá. gya és növényvédöszerek, réz. gálic kivételével, A-talában változatlanok ma. radnak ,a szolgáltatások árai, így különösen: nem emelkedik a’lak. bér a fűtés, villany, gáz, víz é: csatornázás ára, a városi közle. kedés, tehát a villamos auto busz, iro ibusz és HÉV menet, jegyek ára, ,a fodrász, a szabó és általában az állami, szövet, kezeti és magán kisipari mun. kadíjak, a fürdők, továbbá a színházak, mozik, sportintéz, mények, általában a népszóra koatatási intézmények belépő, díjai, a telefon, levél, távirat és rádiódíj stb, ni. A munie,abérek és fizetések emelése Az egyes élelmiszerek és Iparcikkek áfában bekövetkező emelkedés ellensúlyozására a munkabéreket és fizetéseket az alábbi mér,j ékben fel kell emelni, úgy, hogy u féléméit bérek és fizetések elsőízben a december, ben végzett munka után kerül­jenek kifizetésre. 1. Az idöbéres és teljesítmény­béres munkások alapbérét 21 százalékkal keli felemelni. Kivé. tel[ képeznek A 2—1 pontban érintett dolgozók. Ugyancsak 21 százalékos béremelést kell adni azoknak a havidíjas dolgozók­nak, akiknek munkakör szerinti bére nem haladja meg az 1000 forintot. 2. Az állami mezőgazdasági vállalatoknál, Valamint a meiö- guzdaságban magánmunkálta, [óknál foglalkoztatóit idöbéres, :eljesítméiuybércs és - havidíjas munkások alapbéréi, mivel e munkabérük mellett természet­beni juttatásban is részesülnek, 15 százalékkal keli emelni. 3. A havidíjas dolgozók mun­kakör szerinti havj bérét havi 10Ó1—2000 Ft közt 18%.kal havi 2000 Ft felen 15%-lc»l ken felemelni 4. Az ipari iianulólf alapbéré), akiknek ruházatáról és ellátásá­ról nagyrészt az állam goedosko. dik, 10 százalékkal kell felemel­ni Á tanulóot.honokban lakó ipari iskolai tanulók által az el­látásért fizetett havi téríjést az első félévben 5 forinttal, a mü- södik félévben 10 forinttal, a harmadik félévben 15 forinttal s a negyedik félévben 20 forinttal kell emelni. 5. A prémiumokat és pótléko­dat, egyes prémiumok kivételé, vei, a fizetés nagyságának meg­felelően á’-ja!ában az 1—4. pon{. ban mégha íározo it mértékben kell emelni 6. a háztartási alkalmazottak pénzbéréi 10 százalékkal keli felemelni 7. A belföldi hivatalos kikül­detési, a kUUzolgálati és ha­sonló jellegű dijak napi élelme, zé^re fordított részét mintegy 25 százalékkal kell felemelni 8. A sajátjogún élvezett álla­mi és vállalati nyugdijat, vain, min, a társadalombi/, csífásí já- ru'ékot — a mezőgazdaság! tár. sad.'jtombizrosfiási járadék kivé- ■ elével — egységesen havi 60 forinttal kell felemelni. A sajátjogon élvezett mező­gazdasági társadalomhoz osí ásj járadékot havi 40 forinttal kell felemelni. Az özvegyi jogon folyósított nyugdijat és tápsadalomblz,tosl. tásí járadékot — a mezőgazda*! sági társadalombiztosítási jára­dékot havi 20 forinttal keli fel­emelni. Az árvajáradékot egységesen havi 30 forinttal kell felemelni. A hadigondozottak járadékát egységesen havi 20 forinttal kell felemelni. 9. Az 1951. november 30-a U[ánl jdőre járó táppénzt a fel­emelt béreknek, illetve fizetések­nek megfelelően kell folyósítani. 10. A havi 500 forint, vagy en_ néi nagyobb összegű ösztöndíja­kat — az ellátásért járó térítés egyidejű rendezése mellef,t — a 1. és 3. pontban meghatározott mértékben kell emelni i Az egyéb ösztöndíjakat — ugyancsak az ellátásért fizetett' térítés egyidejű rendezése mel­lett — úgy kell felemelni, hogy az ösztöndíjasokat a rendezés­ből kifolyólag hátrány ne érje. 11. A fegyveres alakulatok tényleges szolgálatot teljesítő so­rozott tagjainak, akik teljes ter­mészetbeni ellátásban részesül­nek, zsoldjáf 10 százalékkal kell felemelni. 12. Az új rendszerre való át. térés megkönnyítése érdekében az állami, szövetkezeti és ma­gánmunkáltatók minden munka­viszonyban álló dolgozónak köte­lesek a dolgozó 1951. év; októ­beri tényleges keresete 10 Száza, lékát egyszeri juttatásként 1951 december 5-e és 12-e közö/ kifl. zeini. Ez az intézkedés nem vo­natkozik a háztartási alkalma­zottakra és az Ipari Iskolai ta­nulókra. 13 a nyugdíjasok, járadéko­sok, hadigondozottak 1951 de­cember hónapra járó nyugdíj, járadék kiegészítését 1951 de­cember 4-e éa 2Ö-a között kel/ folyósítani. 14. Azoknak a dolgozóknak, akiknek fizetése a miniszterta­nács korábbi rendelkezései értei, mében 1952 január l-jől emel­kedik (pedagógusok, vasutasok, postások, stb.), 1952. Január hó 1-jől felemelt fizetésük úján kell az 1. és 3. pontban megjelölt szá­zalékos emelését fizetni. Hasonlóképpen 1962 ’ Január l-;ől a társadalombiztosítási Já­radékban részesülők új Járadék., tételeit kell a 8. petit han felső-1 rolt összegekkel kiegészíteni. ., IV. Előnyök és kedvezmények a sokgyermekes családoknak A Magyar Népköztársaság eddig i3 előnyöket és kedvezmé­nyeket biztosított a gyermeke* családok számára. Helyzetűk to­vábbi javítása érdekében a Ma­gyar Népköztáraaság miniszterig/ Dácsa éa a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége a következőket határozza: 1. A gyermekek u;án Járó csa­ládi pótlék havi összegét az alábbiak szerint kell felemelni (zárójelben az eddig folyósított összeg): összesen. Ft 1 gyermek után 30 ( 18) 2 gyermek után 75 (40) 3 gyermek után 135 (66) 4 gyermek u;án 210 [96) 5 gyermek után 300 (130) 6 gyermek után 405 (168) 7 gyermek után 525 (210) 8 gyermek úján 660 (256) 9 gyermek után 810 (306) 10 gyermek uián 975 (306) 11 é3 mindéi) további gyermek után a fentieknek megfelelő en emelkedik. 2. Az új rendszerre vn’.ó át. térés megkönnyítése érdekében a gyermekes családok rószére fo- lqósi'anj kell 1951 december 4- és 20-a között a régi és ;iz új családi póuék összege köz i kü­lönbség felét, tehát 1 gyermek után 6. 2 gyermek után 17.50, 3 gyermek mán 34.50 forintot s.b. 3. Budapesten és a legfonto­sabb városokban a terhes és szoptatós anyák é$ a ha.| éven aluli gyermekek részére az át­lagosnál jobb minőségű tejei kell biztosítani 1,50 forintos áron li­terenként, naponta nz alábbi mennyiségben: 1 éven aluli gyermekeknek 0-5 litert, 1—3 éves gyermekeknek 0 6 litert, 3—6 éveseknek 0 4 li. tért. Terhes anyáknak n 'terhesség 4. hónnpjá ól é* szop‘ntős anyák­nak 1 éven át 0.5 litert. 4. A gyermekruházati és gyei1'

Next

/
Oldalképek
Tartalom