Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. november (6. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-10 / 262. szám
Berija elvtárs beszéde a Nagy Októberi Forradalom 34. évfordulóján. — Î*. italon is sza. bad már a kukoricaforgalom. — Kukoricát rejtegető kutákokat ítélt el a bajai bíróság. AZ MDP BÁCSKISKIJ^MEOYEI pÁrTBIZOTTSÁgÍKAK LAPJA ■ÜMMÜfci VI. évfolyam, 262. szám Ara 50 lillér 1951. nov. 10. szombat Fokozottabb lendülettel előre az 1951. évi terv teljesítéséért Megyénk ipari üzemeinek dolgozói nagy. lelkesedéssel, új munkagyozeLmekkcl ünnepelte november 7-ér, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. év. fordulóját. Az Októberi Forradalom évfordulója új munkahös- tetieki'e lelkesítette dolgozóinkat s lendületes verseny indult az évi terv ha áridő előtti teljesítéséért. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteidére megindult munkaverseny a legszélesebb tömegek alulról jövő. a Szovjetunió szeretőiétől álhatóit kezdeményezésből indult. Dolgozóink a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteié,, éré szeretett vezérünknek, Rákosi elv- társnak tettek ünnepélyes fogadalmat a mutatkozó lemaradás behozására, az évj terv határidő előtti teljesítésére és túltel. lef.ílésére, a termelés fokozására. A Kiskunfélegyházi Gépgyár dolgozói például arra tCjteit fogadalmat Rákosi elv(ársnak, hogy évi tervüket október 15-re befejezik, az év végére pedig 32 százalékkal túlteljesítik. A Kiskunfélegyházi Gépgyár dolgozói keményen küzdöttek, hogy ígéretüket valóra váltsák. Ennek eredményeként, ok.óber 15-én 101 százalékra teljesítették évi tervüket. Ugyancsak büszkén je-1 lentefték a javí(ás alatt álló zománcozó kemence határidőre történt üzembehelyezését a Kecskeméti Gépgyár dolgozói is. Újabb és újabb eredményekről, munkasikerekről számolnak be a többi üzemek dolgozói is. A Kecskeméti Gyufagyár dolgozói eddig 81.000 forint értékű áruval termeltek többet. Ezek az eredmények is mind az( bizonyítják, hogy dolgozóink ke. zükbe vették a szociálisig munkaverseny ügyét, a_ terv teljesítéséért folyó harc ügyét. Sok ú;'at adoít ez_a verseny. Uj ebben a versenyben az, hogy a dolgozók a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére tették meg vállalásaikat, a vállalások azonban az évforduló napján messze túl mutatnak. Az Októberi Forradalom évfordulójának tiszteletére tett felajánlások az év végéig szóinak s cél: az évi terv teljesítése és túlteljesítése. A Kecskeméti Gépgyár min a,műhelyének dolgozói például vállal; ák, hogy december 21-ig, Sztálin elvtárs születésnapjáig két új kádmodell( készítenek. Ezek a vállalások bizonyítják, hogy november 7 nem a ver- tt>nysz?kacz lezárulásának dá- ,uma. hanem a további sikerek, Sjabb győzelmek, még nagyobb eljesítmények felé veze ö út egyik állomása. Ezen az ú;on faladnak együtt a Bajai Gyap- úszövetgyár. a- Kiskunt éles vházi Gépgyár, a (öbbi üzemok és építkezéseink dolgozói. A versenyben, eddig elér* nagyszerű eredmények, a válla lások sikeres teljesítése azt mu ta ja, hogy ebbe a versenylap nagyobb lendülettel kapcsolódó, be dolgozóink szinc-java. Példa mutatóan küzdenek vállalásain teljesítéséért az üzemek jegjobb dolgozói, a sztabúnovisták s példájuk fokozot abb munkára lelkesíti a többi dolgozóka, is. A versenyben elért eredményekben része van annak is, hogy dolgozóink, egyre keményebben harcolnak a felelőtlenek, a fegyelmezetlenek ellen, akik akadályozzák „Z adott szó valóravá'-- tását, a vállalás, a terv teljesítését, 'üzemeinkben egyre Csökken a 100 százalékon alul teljesítők száma, de csökkennek a késések és igazolatlan mulasztások is. Tévedés lenne azonban azt hinnj, hogy ezen a téren mái minden rendben, hogy itt már nem kell tovább küzdeni. Az igazi küzdelem most következik. November 7 után az eddigieknél is fokozot.abb lendületet keli vennie a versenynek. A Kecskeméti (Platter) Konzervgyárban még mindig elmaradás mutatkozik a terv teljesítésében. Éppen ezért fokozni kell a felvilágosító munkát, ki kell szélesí. vcniök a munkamódszerátadási mozgalmat s keményebben kell fellépniük a fegyelmezetlenke- dcikkel szemben. Az eddigieknél is nagyobb mértékben kell bekapcsolódtok a versenybe a müszaki értelmiségnek. A műszakiak jó munkája egyik feltétele a terv teljesítéséért folyó küzdelem sikerének. November 7 után, a hátralévő hetekben mind hatalmasabb feladatok előtt állanak üzemi pártszervezeteink, üzemi bizottságaink, de hatalmas feladatok előtt állanak „z üzemek műszaki vezetői is. De megnövekednek a feladatai minden egyes dolgozónak is. Az elkövetkező hetekben még nagyobb lendülettel folyik tovább a küzdelem s az eddig elért eredményeit a holnapi, írig nagyobb eredményei; kiinduló pontja kell, hogy legyen. A cél: az évi terv teljesítése, túlteljesítése. Azokban az üzemekben, ahol míg lemaradás mutatkozik, fokozni kell a politikai munkát a hátralévő idő alattFokozzuk tovább harcunkat az adott szó Valóraváj tilsáért, a íery határidöeiöttj teljesítéséért. Nagy dicsőség az Osztályrésze azoknak, akik beváltják adott szavukat. Nagy t dicsőség, mert jó munkájukkal dolgozó népünk békéjét, országépúö tervünket véd;k. Állják hát becsülettel az adott szavukat és még hatalmasabb lendülettel induljanak harcba az évi terv létesítéséért. Sztálin nevével indes inak is Ja Isis győzelmek felé Szíáiinváros és a Sztálin Vasiníí dolgozói I árkos Mihály elvtárs mondott ünnepi beszédet első szocialista városunk nagy ünnepén Sztálinváros és a Sztálin Vasmű névadó ünnepségének" napján, a Nagy Októberi Szocialis- ta Forradalom évfordulóján a városi tanácsház falán Duna- pentele város új nevét, hjrde-ö emléktáblát lepleztek 16. Az ünnepségen Házi Árpád elvtárs, oeiügymin;szter mondott beszédet. Majd utána a fémíorgácsoló hatalmas csarnokában ünnepi díszgyülésf tartottak, ahol Farkas Mihály elvtárs, honvédelmi miniszter mondott ünnepi beszédet. Beszéde elején rámutatott, hogy az új, Szocialista város építői azzal a kérésükkel, hogy Dunapemele és a Dunai Vasmű Sz álin elvtárs nevét viselje, — kifejezésre juttatták az egész magyar dolgozó nép határtalan szcreietét és ragaszkodását Sztálin elvtárs iránt. A ovábbiakban Farkas elvtárs a dicső Szovjet Hadsereg felszabadító győzelmei nyomán beköszöntött új korszakról beszélt,' a magyar népre virradt, szabadság korszakáról, a nagy sztálini korszakról. Majd arról beszélt, hogy dolgozó népünk Iá;ja: a sztálini gondoskodás és támogatás iparunk, mezőgazdaságunk korszerűsítő.se és fejlesztése éieliink minden terén megmut<Hko- zik' Népünk szereti és követi Sztálint, mert Sztálin harca és tanítása összeforrott « tartós békéért folyó harccal, azzal a nagy küzdelemmel. melynek célja a tartós béke biztosítása az emberiség számára. Ezuián Farkas elv társ azokról az alapvető változásokról beszélt, amelyek a felszabadulás ő a eltelt hét év alatt munkás- osztályunkban, parasztságunkban és értelmiségünkben végbement. Hogy a magyar nép mire képes szabadságának birtokában, fényesen igazolja az új szocialista városnak. Sztálinváros- nak és hazánk szocialista ipara legnagyobb erődjének, a Sztálin Vasműnek építése. Farkas Mihály elvtárs beszéde további részében arról szólott, hegy az új "szocialista város dolgozóinak nagyrészét átfogó szocialista munkaverseny eredményeként büszko érzéssel jelenthetik: teljesítették Rákosi eivíársnak adot,t szavukat és üzembehelyezték a Sztálin Vasmű három üzemét, a fémforgácsolót, a vasszerkezeti szerelő- üzeme,t, valamint az öntödét. Ezután arról beszélt Farkas elv árs, hogy az építkezési munkálatok nehéz körülmények kő- zöít indultak meg, de pártunk és kormányunk, de elsősorban Rákosi elVjárs gyorsan segítséget nyújtott és megadta a szükséges támogatást. Ennek a segítségnek már kézenfekvő eredményei vannak. Rámutatott arra, hogy a felmerült, nehézségek, a jobb munka megszervezésével, a szükséges anyagok Időbeni biz;osításával, jó, körültekintő tervezéssel, határozott vezetéssel, £ folyamatos ellenőrzés biztosításával leküzdhető. Eeszéde befejező részében Farkas érv tára emlékeztette a szjálinvárosiakat, Rákosi elvtárs üzenetére, amelyet. a nála járt küldöttségnek mondott, hogy Sztálin elvtárs neve kötelez. Kő. telez még nagyobb, még fegyelmezettebb munkára. —• Rákosi elviárs üzenete — mondotta Farkas elvtárs — legyen az örök harci és munkaprogramja. Földes Lászjó elvfárs, a párt- bizottság titkárának javaslatára az ünnepség részvevői táviratot intéztek Szjálin generalisz- szimuszhoz és Rákosi elvtárshoz. A harmadik negyedévben elért nagyszerű eredmények alapján élüsemi kitüntetést nyertek a kalocsai építkezés dolgozói ,,A munka nálunk becsület és dicsőség dolga.” Ez a felírat látható a kalocsai építkezés bejáratánál. Ott van mindjárt a bizony í. ék is: a hatalmas versenytábla. Nevek és számok hosz- szú sora bizonyítja, hogy a kalocsai építkezés dolgozói csakugyan komolyan veszik Sztálin elvtársnak ezt a megállapítását. Most a Nagy Ok|óberi Szocialista Forradalom évfordulójának tisztele éré megindult versenyben újabb és újabb eredmények születnek. Az építkezés dolgozói büszkék is eredményeikre, de még büszkébbek arra, hogy a harmadik negyedévben elért eredmények alapján kiérdemelték a büszke élüzem kitüntetés». — Fgy látom, érdemes volt jó munkál végezni. Én is kitüntetve érzem magam — mondja T^ub Teréz, vasbetonszerelő, akinek brigádja 193 százalékos átlagteljesítménnyel dolgozott az augusztus 20-i versenysz;1kasz- ban. így vélekednek a többiek is.- ‘ — Közösen dolgoztunk, hogy teljesítsük augusztus 20-ra lelt vállalásunkat, hát meQ &s van az eredménye — jegyzi meg peák Imre állványozó, aki brigádjával együtt 180 százalékos átlagteljesítménnyel dolgozott. Jó eredményeket ér ek el az építkezés dolgozói, de mégis, hogy nyerték el az élüzemi kitün:etést? Mer) nagy dolog ez s itt, az építkezésen bizony nagy dolgok mentek végbe. Az üzemi párfszervezet, az üzemi bizottság és a szakszervezeti aktívák jó felvilágosító munkával mozgósították az építkezés dolgozón a vállalások teljesítésére, a termelés fokozására. a jó felvilágosító munka. Valamint a versenyeredmények helyes tudatosítása fokozta a dolgozók versenylelkesedését és így születtek meg a nagyszerű eredmények. Aug 20-ra például 156.6 százalékra emelkedett r»z építkezés átlagteljesítménye. A harmadik negyedévben az augusztus 20-’ versenyszakaszban érték el a legmagasabb eredményeket a termelés és a takarékosság terén is. A versenyszakaszban például a huljadékanyagok felhasználásával 21.169 foriatOj, az önköltség csökkentésével 69.271 forintot, z selejt csökkentésével pedig összesen 82.876 forinio. takarítottak meg népgazdaságunknak. Jó eredmény; értek el a tervteljesítés ;erén is. Július hónapban 106 százalékra, augusztus hónapban 129 százalékra, szeptem bér hónapban pedig 116 százalékra teijesí ejték tervüket. Igv a harmadik negyedévi tervtelje siiésük 118 százalék volj, — Eredményeink elérésében nagy szerepe voit, a műszaki értelmiségi dolgozóknak is, akik ió munkájukkal segítették győzelemre dolgozóink harcát — mondja Czirok elvtárs, az üzemi bizopság titkára. A műszaki vezetők közüj különösen Miszlai Sándor, Bárkányi Lajos és Her- beck Mihály éphésvezetö, a munka-vezetők közül pedig Roppant János, Kovács István és Kiss Ferenc nyújtottak nagy segítséget a dolgozóknak. A kalocsai építkezés dolgozói nagy izgalommal vár ák november 6-á(, az élüzemi kitüntetés átadásának napját. A Zalaegerszegi Magasépítési Vállalat ruhagyári építkezésének képviselői magukkal hozták nz élüzem- nek járó vándorzászlót. — Visz- szaszerezzük mi még ezt — jegyezték meg. A vándorzászlót ünnepélyes keretek közölt Gáspár Elek elvtárs, a MÉMOSZ központi kiküldötte adta át a kalocsai építkezés dolgozóinak. A kalocsai építkezés dolgozóinak nevében Dudás Imre, az. építkezés legjobb brigádjának veze:ő- ;'e ígéretet te;t arra, hogy minden igyekezetükkel azon lesznek, hogy hosszú időre megőrizzék az éiüzem büszke címét. De ünnepélyes fogadalmat, tett az építkezés valamennyi dolgozója is. Megfogadták, hogy az elkö- ve kezendö papokban még fokozottabb lendülettel küzdenek Rákosi elvtársnak tett ígéretük teljesítéséért, évi tervük határidő előtti befejezéséért és az élüzemi ki iintp.fés megtartásáért.
