Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. november (6. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-30 / 279. szám
Fokozzák gépállomásaiul* as onzi talaj munkák ütemét DicsőségtáMu Az őszi mélyszántás idejében való és jő elvégzésével biztosítsál* jövé'évi gazdag termésünket. Megyénkben ez a munka nagyon vontatottan indult meg és a mai napig sem halad keilő illemben. Ez az oka annak, hogy az őszi mélyszántásban lemaradtunk. A niuuka meggyorsítása ér. deliében a Bácskiskunmegyei Gépállomások Központja ver. sonyt indított minden gépáll», más valamennyi traktorosa felé. Ez a verseny független az őszi idényben folyó versenytől. Az őszi mélyszántást munkákban legjobb eredményt elért öt irakto. rost lógja a megyeközpont ju. talomban részesíteni. Szükség is van a mélyszántás ütemének meggyorsítására, mert az előirányzott 103.073 kataszt. ralis holdból eddig csak 35.807 kaiasztrá.is hold van elvégezve. ami S5.7 százaléknak felel meg. Az őszi mélyszántással szó. rosan összefügg az őszi idény, terv teljesítése az egyes gépállomásoknál. A legutolsó értékelés szerint 8 megyei versenyben a legjobb eredményt a kiskunfélegyházi, a kiskunhalasi és a borotai gépállomás érte el. A n’ovember 2ö.i eredmények szó. rint a kiskunfélegyházi gépáll;», más 104.6 százalékban teljesítette őszi tervéi, 96.9 Százalék üzemaiiyagíogyasztás mehet*. Az egy gépre eső teljesítmény 409 normálhold. A gépállomás annak köszönheti a jő ered. ményt, hogy a vezetó'ség es a dolgozók is minden erejükkel a terv idejében való teljesítésén fáradoztak. Az állandó éjszakai műszak bevezetésével, a munka jó megszervezésével, a jó ellen, őrzéssel elérték azt. hogy első. uek fejezték be megyénk összes gépállomásai között őszi tervüket. Hasonlóan jó eredmények, kel büszkélkedhet a kiskunhalasi gépállomás is, ahol az utolsó értékelés szerint a Táncsics, brigád a megyei versenyben az első helyen áll. A brigád őszi terve 2473, a teljesítése 3290 normálhold. A brigád ezt à jó eredményt 81 százalékos üzem. aáyagfogyasztás mellett értő e!. Az egy gépre eső normálhold teljesítmény: 548, Megyei viszonylatban a mi. sodlk legjobb brigád a borotai Belőtt : 2080 normálhold helyett 2528 normáiholdat teljesített Az Uzemanyagfogyasztás: 83 ’szá. Zalák. Megyénkben főbb traktorlsta Is kiváló eredményi ért el az őszi terv teljesítésében. Csorba János, « bácsalmási gépállomá. son 310 normálhold helyeit 444 normálholdat teljesített 60 százalékos Uzemanyagfogyasztás mellett. Az utolsó 10 napi keresete 359.80 forint Ugyanakkor 146 forint prémiumot Is kapott. A másik Ilyen kiváló traktorlsta Bagó Sá»dor a császártöltés! gépállomáson, aki a Szabadság, brigád tagja. 411 normálhold helyett 528 normáiholdat lelje. Rített, 95 százalékos üzemanyag, fogyasztás mellett Az utolsó 10 napi kereseje 247 forint volt Vannak azonban olyan gépállomások, amelyek szégyenére van, nuk megyénknek. Ezeken a gép. állomásokon a vezetőség hanya. gul ellenőrzi a munkát, hiányzik a munkafegyelem, sok a lógás, nem használják ki a munkaidőt n traktorlsták. Az éjjeli műszakot is elhanyagolják. Az utolsó helyen kullog a páki gépállo. más. Az őszi idénytervét csak 18 4 s/áza ékban teljesítette. Er. ről a gépállomásról került ki a legutolsó értékelés szerint a legrosszabb brigád is. A brigád neve: Előre. 2509 normálhold helyett csak 379 normáiholdat teljesített. Az üzemanyagfo. gyasztása pedig 133 százalék, HasonlókéDDen lemaradt dunavecsei gépállomás is, amely az őszi idénytervét csak 20 szá- százalékban teljesítette. Az utol. sók között kullog a szabadszál. lásf gépállomás is 21.3 százalékos teljesítményével. Az elmaradt gépállomásokon meg kell javítani a poll!lkai munkát, meg kell erősíteni a munkafegyelmet a hanyag, kö. (élességüket nem teljesítő traktoristákat vonják felelősségre, fokozottabban ellenőrizzék az éjszakai munkát. Szem előtt kel; tartani, hogy ezeknek a gép. állomásoknak a lemaradása öt. éves tervünket gátolja, meri az őszi mélyszántás idejé. ben való elvégzésével tudjuk csak biztosítani a jövőévi termést. Komoly felelősség terheli a lemaradt gépállomásoknál a ve. zetőséget is, amely nem viseli UaSiosíkhegj íijtéskeM : I. kunszenlmiklófi járás, 2. híjai járás, 3. Kecskéméi vúros, h. kiskunfélegyházi járás, 5. kecskeméti járás, 6. Baja váró», 7, bácsalmási járás, 8. dunavecsci járás, 0, ki&lcunha.asi járás, 10. kiskőrösi járás, 11. kalocsai járás. Megállapítható, hogy a gabo- aabegyüjtés érdekében az ope. ratív bizottságok és társadalmi bizoitaágok úgy a járásokban, mint, a községekben kevés kivételiéi, megelégszenek azzal, hc-gy a jelen.éseke- sablonosán elkészítsék, az ellenőrzéssel keveset törődnek. Bátya községben Sztálin elvtárs 72. születésnapjának méltó megünneplésére begyűjtési versenyt indí ott, melyben a kalocsai járás Ö3szes községeit hívta ki. De a megye területén számtalan versenykihívás és vállalás mutatja, hogy dolgozó parasztságunk így kívánja megünnepelni a világbéke őrének, Sztálin elvtársnak 72, szüle,ésnapjáj. KuKoricabvgyüjtésbeu : 1, Bácsalmási járás, 2. bajai id>'ás 3. kiskunhalasi járás, 4. dunavecsei járás. 5. kalocsai járás, 6, kunszentmiklósi járás, 7 kecskeméti járás, 8, Kecskémé' város, 9. kiskunfélegyházi járás; 10, Baja város, 11. kiskőrösi járás. línrgonj »begyűjtésben : 1. Bajai járás. 2. kalocsai járás, 3. Baja város, b, bácsalmási járás, 5. dunavecsei járás, 6. kiskunhalasi járás, 7. Kecskemét város, 8. kecskeméAi járás 9. kiskőrösi járás, 10, kiskunfélegyházi járás. 11. kunszentmiklósi járás. Sertésbeailásbiin : 1. Bajai járás, 2. Baja város, 3, kalocsai járás, 1/. bácsalmási járásj 5, kiskunhalasi járás, 6. dunavecsei járás, 7. kiskőrösi járás, 8, kunszentmiklósi, járás, 9. kecskeméti járás. 10. kiskunfélegyházi járás, 11. Kecskemét város, Az 1951—52. évi álla|beadási lervhez viszonyúvá a megye november 24-ig bezárólag állatbe- adásl kötelezettségét vágómarhából 25.38 százalékban, hízóit sertésből 10.75 százalékban, bor júból 49.84 százalékban teljesí teile. A legjobb heti teljesítmény a bajai járásban 3SC mázsával, a bácsalmási járásban 135 mázsával,, a kalocsai járásban 198 mázsa hízoitsertés beadással értek el jó eredményt, a leggyengébb teljesítést a dun.v vecsei és a kunszentmiklósi járás éri el, amely évi beadási 1er. vé| 1—1 mázsával emelte, A megyei ÁUatforgalm; Vápa lat működésével kapcsolatban a? elmúlt héten több panasz éike zeft Bácsalmásról. A Vállala' felvásárlója a.nns>k ellenére, hogy szívén a terv teljesítését. Ezzel kapcsolatban fel kell vetni a megyeközpont felelősségét is. Gyakrabban ellenőrizzék a lema’ raűt gépállomásokat, alaposan nézzenek utálna, hogy mi okozza a lemaradást. Segítsenek a lem«, radt gépállomásoknál a hibák kijavításában és ugyanakkor von. ják felelősségre a mulasztókat. Szükség esetén a törvény szí. gorát vegyék igénybe. A traktorosokat munkájukban hassa át az a tudat, hogy va. lamenuylen a boldogabb, virágzó szocialista mezőgazdaság megteremtéséért dolgoznak. Az őszi idénytervük, ezzel kapcsolatban a mélyszántás idejében való és jó elvégzésével is bizonyítsák be, hogy termelő munkájuk fo„ kozásával harcolnak a békéért Előre tehát az őszi idényierv mielőbbi teljesítéséért! 70—80 darab hízol tsertêsfc veti át, a sertések ellenértékét az átadóknak nem ïizetie ki. E/.zei szemben a sertések járlatievelejj, valamint a beadási könyveke bevonta és csak mérlegelési bár- cát adott át az átvétel igazolásául. A megyei Áilaiforgalmj Vállalat az ilyen mulasztásokat sürgősen küszöbölje ki munkájából, mert ezzel hátráltatja a beadás ütemét. Xo.iásbesj’íiJtésben : A he‘i rneg^e; tojásbegyüjtés némi emelkedést mutat az előző heji íe.váoáriáshoz viszonyítva. Az emelkedés 7.8 százalék, azan. Gyakran verte fel a múltban a mulatozás zaja a kiskunmajsai határt. így vol| ez abban az idő. ben is, amikor Gyöngyösi István „uram” volt a főbíró Majsán. Az is állóban meghúzódott cseléd- emberek ökölbeszorult kézzel hallgatták a fényesre kivilágított tanyákról kiszűrődő részeg ordítozási, az összecsendülö poharak zaját. Tellett a dínom- dánomra a főbíró úrnak és torsainak, hiszen a hold, meg a 60 hold, meg a 80 hold jövedelmét ügyes módszerekkel meg is tetézték. Úgy esett a dolog, hogy a 40-es években hízlalási szerződést leöiö t a község „elöljárósága” Horthyékkal. Csakúgy hemzsegtek a hízónak való malacon a disznóólban és etetés előtt az ches á]la.rok sivalkodáSa messzire elhalla-szotú Ka pontosak akarunk lenni, meg kell mondani, nem sokat sivaíkodtak uz éhségtől a község disznói. De nehogy azt; gondoljuk, hogy a díszes kulákokból álló elöljáróság földjéről kerüllek kl a ia- karmánynak szán* kukoricacsö- yek! — Nem! — Gyöngyösi Istvánnak gondja volt arra, hogy a község szegény parasztjai is „hozzájáruljanak” nagyszabású hizlalást tervénél; megvalósításához Nem volt elég a takarmány? Egyszerűen kivetették a sarcot a s:egényparasziokra. Vitéz Szendröi főjegyző úr ír'-a a]á a felszólításokat, akí igen jő] megérette magát a főbíróval. A malacok szépen híztak és a bennfentesek, a képviselőtestüle: tagjai, a kulákok sokat gyönyörködtek a gömbö’yödö kocákon, amikor megszemléljék, hogyan -etetik őke-i a'cselédek. A baj ott kezdődött, hogy a sok szemlélődéstől a3 étvágyuk is megjött ezeknek n „díszes uraknak”. Meghányták-ve;0}jék a dolgot és a megbeszélés után I derült arccal távoztak a főjegyző szobáidból. * Kiskun ma j«a dolgozó parasztsága is kiveszi a részét az or. szágépítő nagy munkából, a ter. vünk teljesítéséből, Pé! dánra, taiőan teljesítik kukoricabeadá. sukat, ezzel járulnak hozzá öt. éves tervünk teljesítéséhez A beadásban élenjárnak és példát mutatnak Rónai pál 16 holdas dolgozó paraszt, aki 130 kiló helyett 207 kiló kukori. cát adott be. Követte példáját Szaka K. Ferenc 13 holdas dől. gozó paraszt aki 120 kiló he. lyett 390 kiló*, Szél István 7 hol. das, aki 502 kiló helyett 550 A dunavecsei járásban a ter- melőc söpörtök brigádjainak és munkacsapatainak versenye a helyte.en munkaszervezés miatt nem mutatott mindeddig kellő eredményt. Ezért a solíi Petöfi- termelőcsoport kezdeményezése ban a bácsalmási, kiskunhalasi és kiskőrösi járásokban, Kecskemét városban ennek ellenére visszaesés mutatkozik. A legjobb emelkedést Kalocsa járás érje el 28.8 százalékkal. Tejbegyüjtésben Bács-Kisltfun megye továbbra is az első helyet :artja az országos versenyben. Az öszes begyűjtés alapján -a rangsorolás a következő: 1. Bácsalmási járás. 2. bajai járás, 3. Baja város, 4. kalocsai járás, 5. kiskunfélegyházi járás, 6. dunave,csei járás, 7. Kecskemét város, 8. kiskunhalast járás, 9. kunszentmiklósi járás. 10. kecskémén járás, 11. kiskőrösi járás. kiló kukoricát adott a nép álla. mának. Követte a példát Vörös József, aki 50 kiló helyett 150 kilót, Gyóni Józseíné, aki 50 kiló he. lyett 300 kilót vitt a termény, raktárba. Sípos János 4 holdas 55-1 kiló helyett 11 mázsa 9 kiló kukori. cát adott be, Minké Kálmán 21 holdas 327 kUó helyett 451 kilót, Vörös Béni 15 holdas 146 kiló helyett 544 kiló kukoricabeadásával járult ötéves tervünk meg. valósításához. alapján december 21-e tisztelőié, re széleskörű munkaszervezési mozgalmat Indít a járás. A solli termelőcsoport vállalásában ezeket fogadja: Tudatában vagyunk jinnak, hogy a versenynek mi-yen jelen- tősége van a szocialista cpitó munkában. Csoportunk november 7-e tisztelőiére te ft vállalását október 26-ra teljesítette. Ezen újabb versenyünket december hó 2l-e méltó megünneplésére í&ssszük. Vállaljuk, hogy a szocialista nagyüzemi gazdálkodás megszilárdítása, a Viljamsz-féle vetésforgó rendszer bevezetése, a jó- munkaszervezés érdekében a brigád- és munkacsapa\iszervezé$l végrehajtjuk, a brigád- és munkacsapat vezetőknek rendszeres oktatást adunk, hogy ezáltal 0 munkaszervezési egységeket szakosíthassuk. Vállaljuk továbbá, hogy öntözési férvünk megvalósítása érdekében egy 20 hold nagyságú területhez az öntözöcsatomát saját erőnkből kiépítjük. És reggelre csoda történt! Mikor a hízók gondozói kora reggel bementek a disznóólba, majd nanyatiesiek a csodálkozástól, merj. azt láuák, hogy egyik- másik malac egy éji szaka alatt csodálatosképpen megfogyott. Némelyik 50—60 kilóval is kevesebbnek lá;szo(t szemre. A dolognak híre menu Egy idő múlva nyomozók jelentek meg a' községházán és rövid kihallgatás után megcsörrent a bilincs a főbíró úr kezén. Kiderüli az la, hogy a bíró, kulák komái, — no meg a főjegyzői is úgy csillapították le hirtelen megnőve, keden éhségüket, hogy éjt szakánként szépen kicserélték a legszebb hízókat saját sovány malacaikkal és a halálraítélt disznókat saját „úri” tanyájukon levágják kósjolóra. Ilyenkor az[án bor is akadt, ás vidám nótaszóval üV-ék meg a meggyilkolt hízók halotti torát. A dolog idáig rendben is lett vo!nn. A panamázó kulák ás kedves bará;air.t lesújt a törvény szigora. Mindenki arra számítót , hogy ezek a gazemberek méltó helyre kerülnek. Csakhogy a törvény nz urak törvénye volt abban az időben. A főbíró felvette a Refont, felhívta a vár- ■ ■ ' ■ s.r. . Endre Lászlót, akit gyakran láttak megfordulni a főbíró úr porOrszágosbéke- és leszerelési értekezletet tartották Rómában Szombaton és vasárnap a béke híveinek olaszországi bizottsága Rómában országos- béke. és leszerelési értekezletei hívoti össze, válaszul az Atlanti Ta. nács római értekezletére. «»uunaauanGnvUB Sünön auianaaívcia»« — Felhívás! A Kecskeméti Kenyérgyár Vállalat átképzős nőket felvesz. Jelentkezni: Bem. utca 14. sz„ alatt. 238 A kínai dolgozó parasztok eredményes munkája A kínai dolgozó parasztok lelkes munkával' járulnak hozzá az ország felvirágoztatásához. Az 1950. évi gabonatermés 14 százalékkal halad;a meg az 1949 évit, nz iáéi gabona:érmés pedig 3 százalékkal volt magasabb a lavalyinál. 1950-ben 58.9 százalékkal jöbb gyapot terme.‘t Kínában, minf 1949-ben, az 1951. évi gyapoltermés pedig 36.9 százalékkal .szárnyalta tűi a tavalyit. táján, meg a község többi ki. zsákmányolójának a házában és elpanaszolja a rajtuk esett hallatlan sérelmet. Az alispán válasza rövid lehetett, mert a főbíró úr szigorú arccal letette a kagylót és utaSitotta a nyomozót, hogy szüntesse meg a» eljárást, mert az alispán úr onnan a távolból Is látja, hogy mindany- nyian ártatlanok. Bizonyára azok a büdös cselédek lopták el a község legszebb malacait. Azója sok év telt el. Dolgozó népünk ma a saját törvényeit alkotja. A Szovjetunió hőseinek piros vére meghozta a dolgozók szabadságát. A (örvény — a mi örvényeink — lesújtott Gyön. gyösi István egykori főbíró tize] ■ mejre, aki a felszabadulás után se változott meg. Több mint egy esztendeje ül ez az aljas rabló a beszolgáltaiási kötele- zef-wg szabotálása miatt, no meg egy kicsjt azérí is, amit a felszabadulás előtt ejköve etf. A főjegyző úr lábanyomát is befújta a szál. Ku'yából nem iesz szalonna, mondja a régi közmondás áj a község igazi gazdái. Kiskunma jsa do'gczői nem felejtet'ék el a kulákek. a Gyöngyösiek, a Saalaj Elek-féle kl/sákmányci- lók gazságait, hanem éberen örködnek szép, új rendünk, a szocializmus rendje fölött Előre iá begyűjtési terv teljesítésével december 21 méltó megünneplésére Kiskunma fsa dolgozói nem felejtik el a kuhíkok gazságait Kutyából nem less szalonna — mondja a régi közmondás A solti Petőfi termelőcsoport kezdeményesése