Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. október (6. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-18 / 243. szám
Révai elvtárs beszéde. _ A s zovjet kolhozokban hogyan díjazzák a munkát. — Mennyi jö. vedelmet biztosít megyénk ter. melőcsoportjainak az öntözéses konyhakertészet. AZ MDP BÁ.CSK.ISK.IJIV MEGYEI pÁBTBIZOTTSÁgÁMAK LAPJA VI. évfolyam, 243. szám 4»*« üli fillér 1951. október 18, csütörtök Takarítsuk be időben gazdag gyapottermésünket Irta. Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter Az idei év a mezőgazdaság szocialista átalakításának ered. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepének tiszteletére A kecskeméti vasútállomás dolgozói megfogadják: NOVEMBER 7-IG TEUESllIK ÉVI TERVÜKET menyei melléjt az új kultúrák nieghonosíiásának tekmteében is számottevő eredményeken hozott. A párt és a kormány határozatának megfelelően, ebben íiz évben 50.000 hold gyapojve.és (crmését takaríthatjuk be, A magyar mezőgazdaságban először állunk ilyen természetű és ekkora feladat ciőt.t. Az ájain! gazdaságok, termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó pa. rnsztság munkája eredményeként gyapotföldjeink merész tervelnkel meghaladó, dús ter. mést hoztak az idén. A gyapot népgazdaságunk félte t kincse, fejlődő iparunk nyersanyaggal való ellátásának biztosítéka, az állami gazdasá. gok, a termelőszövetkeze, ek és ez egyénileg dolgozó parasztság jelentős jövedelmi forrása, érthető teká , hogy a betakarítási és begyűjtési feladatok sikeres végrehaj.ására nagy gondot fordít, államunk. Dolgozó népünk a gyapotot „fehér arany”-nak nevezi, Valóban, mezőgazdaságunk aranya a gyapot. Egyfelől az 50 ezer hold termése lehetővé -eszi, hogy textilipari nyersanyag, szükségletünket jelentős mérőkben biztosítsuk, másfelől a termelésével járó fáradságot gazdagon meghálálja, valóságos aranybánya a vele dolgozók simára. A lovászhe ényi Dózsa- fsz gyapojvetése 3000—3500 forintot hoz holdanként a termelőszövetkezetnek és az őszi jövedelemelosztáskor, a szedésével szerzett munkaegységek jelen, lösen emejik a termelőszövetke- tagság jövedelmét. A magaa ter®és eléréséhez azonban a jó talajelökészítés és a növény ápolási munkák gondos elvégzése még nem elég, A jó terméseredmény elérésének dön. tő feltétele, hogy a gyapojot kellő Időben, Jó minőségben és veszteség nélkül takarítsuk be. Állami szerveink a gyapot!érmés időben történő betakarításához megtették a szükséges intézkedéseket; a szedéshez és a begyűjtéshez szükséges spgl‘sé- get időben biztosították. Most a gyapot termelőkön a sor. Minden nap, amely az érett, k;kovadt gyapotot kint találja, veszteséget, mennyiségi és ér'ékcsökke- nést Telent- A felpattant gubók. bői a túlérett gyapot kihull, a szél elhordja, megázik és egyetA Szovje>unló mezőgazdasága élenjáróinak küldöttsége négybe; es magyarországi tartózkodás u án október 17-én, szerda este indul haza, A küldő ;ség négy csoportban járta az orszá len esős nap elég ahhoz, hogy ér.éke, használhatósága óriási mértékben csökkenjen. Mindez a népgazdaságnak keve5ebb nyers, anyagot, a fogyasztók számára kevesebb textilneműi, a termelők számára elszalasztott bévé. •c't jelent. Az állami gazdaságok és íer- melőszöveikezejek dolgozóinak az őszi szántás-vetési munkák melle.t, ezekben napokban a betakarítási munkák elvégzésére kell minden erejüket össz^ pontosítani. Ebben a munkában az ifjúság jelen ős segí.ségej nyuj: hat. Az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek fiatal, jai mellett elsősorban az egyénileg dolgozó parasztfia ia]ok udnak sokat segí eni a gyapot. 8zedés munkájában. Helyes munkaszervezéssel és a többkötényes, két kézzel történő szedéssel, rövid gyakorlat után máris számosán túlteijasi. te-lék a gyapolszedés napi normáját. Megszülettek az első sziaHanovista ereoruények: a surján! állatni gazdaságban Ha iász Mária és Gulyás Rozália 100 kilogrammon feiül szedtek, a napi 20 kilogrammos norma helyett. Jó kereäetet biztosi- a gyapotszedés az egyénileg dolgozó parasztok fiai és leányai számára Is: a szedésért járó kereseten feiül texiiljubatásban is részesülnek, a kereskedelmi árnál olcsóbban. SZép eredményeket érnek el azok a városi mun. kas- és tanuló-fiatalok, akik szabad idejükben, vagy iskolai szünnapokon segítenek a gyapotbetakarítás munkájában. Pap Rozália, mezőtúri diáklány a szedést normát többszörösen tel- jesítetie és hozzá hasonló eredményeket szép számmal értek el. A Szovjetunió mezőgazdaságának tapasztalatai ezekben az eredményekben valósulnak meg a mi mezőgazdaságunk gyakor. latában és segíiík elő szocialista épü ésünkej. A gyapot sikeres betakarítása és begyűjtése ma nemzeti ügy. Békéért folytatott, harcunk anyaga, gazdasági alapjának erősítését, országunk erejének, gaz. dagságának növelését jelenti. Ebben a harcban vívnak ki jelentős győzelmeket 'azok a fiatalok. alak a mezőgazdaság őszi feladatainak ezen a területén nyujtanak segítséget. got és munkája során számos termelőszövetkezetbe, állami erazdiaságba, gépállomásra, ku. tatóiatézetbe látogatóit el és ■ öbb megyei, valamint, országos értekezletet tartott. ■’T * * A kecskeméti vasútállomás dolgozói levelet írtak a magyar dolgozó nép szeretett vezérének, Rákosi elvtársnak, amelyben fogadalmat tettek, hogy évi ter_ vük befejezésével ünnepik meg november 7.ét, a Nagy Októberi Szocialista Fprtdalom évforduló, ját, A levél szövege a következő: Kedves Rákosi Elvtársi Mi a kecskeméti vasútállomás forgalmi és kereskedelmi dói. gozói a többi dolgozóhoz ha. uoulóan évi tervünk maradéktn. lan végrehajtásával akarjuk megünnepelni november 7-ét, a világ dolgozóinak nagy ünnepét. Pártunk és nagy vezérünk, Rákosi elvtárs útmutatása alap. ján indulunk harcba. Megfő, gadjuk, hogy az őszi csúcsfor. gahnat sikeresen lebonyolítjuk és követjük híven a hős szovjet vasutasok példáját a termelés frontján a béke megvédéséért. Ml, dolgozók november 7-re, a Nagy Szocialista Forradalom 34. évfordulója tiszteletére váJ. latjuk: 1. November 7 .re ötéves ter. vünk második tervevét befejezzük. 2. A 124 százalékos, üzemi átlagunkat 127 százalékra emel. jük. 3. A három és fél napos kocsi, forduló megvalósításáért harcba indulunk. Megfogadjuk, hogy becsületté teljesítjük hazafias kötelezettségünket. így ünnepeljük meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34, évfordulóját. Elvtársi szeretettel: A kecskeméti vasútállomás dolgozói nevében; Réti János párftitkár, Belé. nyesi Mihály üb.titkár, Fapp Szeretett Drága Rákosi Elv. társ! A Kecskeméti Kenyérgyár Vállalat dolgozói megfogadjuk, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évforduló, jára a fajlagos kihasználást 1 százalékkal megjavítjuk, to. vábbá azt, hogy a kecskeméti dolgozók asztalára még jobb és kiíogástalanabb minőségű ke. nyeret juttatunk, hogy ezen ko- retszül mutassuk meg hálánkat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom Iránt, Mert az I917.es; Nagy Októberi Szó. elalista Forradalomnak, a dicső Vörös Hadseregnek köszönhet, jük azt a szabadságot amellyel a Kecskeméti Kenyérgyár dolA Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34, évfordulóját a megye összes földmüvesszövetZoltáu állomásfönök, Sánta András kocsirendező, Börcsög István sztahanovista, Tar VU. mos versenyfelelős, Pogány Károly DISZ-titkár) Csókás János gépkísérő, Kiss Bálint sztahánovista váltókezelő, Hor_ váth László váltókezelő. gozói az eddigi eredményt el tudták érni és fokozni további eredményeiket. Mi a kenyérgyár dolgozói a béke védel. méből így fogjuk kivenni részünket. Éljen a Nagy Októberi Szó. Dialista Forradalom! Éljen Lenin.Sztálln Pártja^ » Nagy Bolsevik Párt! Éljen a Magyar Dolgozók Pártja! Éljen a ml szeretett vezérünk, Rákosi elvtársi A Kenyérgyár dolgozói névé. ben: ülés Mlhályné párftitkár, Nagy Ernő Ub.elnök, Petneházi Attila vállalat. vezető keaetex felajánlásokkal ünnepük, A szövetkezetek dolgozói és tag. jal tudják azt, hogy mit kő. szönhetnek a Nagy Október) Szocialista Forradalomnak. A szövetkezetek dolgozói példát véve az ipari, munkásság fel. ajánlásairól, vállalásaikkal tesz. nek hitet és fejezik ki törhetetlen ragaszkodásukat a nagy Szov, jetunió, Pártunk és kormányza. tunk mellett. A szövetkezetek vezetősége és tagsága vezető, ségi üléseken és aktíva értekezleteken tették meg felajánlá. saikat a nagy ünnep tiszteletére, így például Hajóson a helybeli LÖldmüvesszővetkezet november 7. tiszteletére vái.alta, hogy a gabonabegyüjtés terén 1951. év) tervüket 20 százalékkal túltelje., sitik, továbbá vállalták, hogy 200 q kukoricára kötnek szálú, tási szerződést terven felül. De nemcsak a hajósi, hanem minden egyes földmű vesszővé tkezet méltóképpen akarja megünne. pelni november 7_ét. A kunszentiülklósi járási kiren- Jeltség dolgozói vállalták, hogy november 7-re begyűjtési ’ tervüket 100 százalékig teljesítik. Ezt a vállalásukat versenyben végzik éppen ezért felhívják a megye valamennyi járását, hogy csa*-la. kozzanak versenyfelhívásukhoz és fogadják el a már közzétett versenyszempontokat. Szeptember 10-re elvetettem a rozsot, ősziárpát, október H-ra a búzát is... Községemben, JászsZentlászlón, a nagyszékháti dűlő felelőse vagyok, népnévélö és egyben a tanács vegrehajtóbizoltságának tagja. így mindenkor kötelességemnek éreztem, hogy személyes példámmal mutassak utat dolgozó társaimnak, A korai őszi vscés e.onyéről szereméit írni. A tavalyi esztendőben szeptember 38-ra elvetettem jjz összes kalászos őszi gabonát, a miniszter tanács határozata szerint meg/delően etmun. hált talajba. Az erdemény meg is mutatkozott az ezévi csépiés. nél, A kő, 1100 négyszögöl búzavclésről 10 mázsa 26 kg. búzát csépe.tem. Az árpa 000 négyszögéiről 050 kg-ot adott. Kozsnál is fölötte volt termésem a hordónkénti 10 mázsának. Tellett belőle fejadagra, vetőmagra, beadásra, sőt C-vétcli- jegyre is beszáLítot am 7 mázsa 43 kg-ot. Ugyanakkor szomszédságomban Bercsényi Péternek, aki november 8-án vetett, akkor, amikor körülötte már mindenkinek zöldéit a vetése, de az aratással is mintegy 15 napot késett, 1 hold és 750 négyszögöl válásén alig termett ,8.mázsa gabonája. Az idén is iparkodjam idejében és jól elvégezni az őszi kalászosok talajmunkáit. Szeptember 10-re elvetettem a rozsot, össtárpáf és október 8-ra elvetettem a búzát is. Felhívom a környékemen lakó dolgozó parasztokat, kövessék példámat! Ne késlekedjenek a szántás-vetéssei, tartsák be a m‘- n0z ter tanács határozatát, sőt alkalmas időben még a kitűzött határidő előtt vessük földbe a gabonái. Községem és járásom dolgozó parasztjait versenyre hívom, mind a terme.esnél, mind a beadásnál. Mindkettővel a békéi védjük és ötéves tervünket segítjük előbbre. Részemről vállalom, hogy >jz összes talajmunkákat és veté. seket a határidő előtt 10 nappal bevégezem, termériyfeieslegemet a betakarítás lói számítva 5 napon belül a gyűjtőhelyre beszállítom és lehetőleg minden terményre szerződést kötök. KURUCZ ANDRÁS, 7 holdas dolgozó paraszt, Jdszszentlászló. Tanya 527. Szerda este utazik heza a szovjet mezőgazdasági küldöttség November 7 tiszteletére egy százalékkal megjavítjuk a fajlagos kihasználást A megye tölclművesszövetkezetei méltóan ünnepük november 7-ét
