Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. szeptember (6. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-02 / 204. szám

HÍREK A KÉ P I DEMOKRÁCIÁKBÓL

BULGÁRIA

Lj gyárváros születése

Bulgária második legnagyobb vegyi gyárának alapjait, a dev- jencki forrásoktól nem messze, fcs'öi környezőiben rakják le. l-.a-iki;, innen kezdődik a2 év. százados őserdőkkel borított Deüorman és még északabbra a száraz Dobrudsza. De van i;t víz, csak a föld mélyében folyik és Dcvnya falunál egy paNagyarányú megtakarítások a Vorosilov• vasgyárban

A szófiai Vorosilov-gyár dolgozót nagyarányú anyagi akaré- kcsságt felajánlásokat tettek. Elhaiárcz ák. hogy a hulladék, anyagok értékesítéséből 6,650.000 levât, régi gépalkatrészek újrafelhasználásából 30.928.000 le.

Ssindurabok a dotgoxó parusxtcág éleiéről

A csehszlovák földművelésügyi minisztérium pályázatot írt ki olyan színdarabokra, vígjátékokra, egyfelvonásosokra, jelene, tekre, vi lámtréíákra, bábszínház darabokra, amelyek u falu szocialista áépítésének kérdései, vei foglalkoznak. A színdarabokra komoiy páiyadljakat Írtak Ki.

vát takarítanak meg. Ezenkívül felülvizsgálják az egyes mun- kafólynmatokan és ezek észszerű mcgiövidí.ésével 12 millió levât akarnak ebben az évben megtakarítani.

A magas terméshozamok erősítik a termelő- szövetkezeteket

\émet Demokrat hiún liözitírsastíg

tJj 60 tonnás Aliii'íín-kciucnce

A Riesai Acél. és Hengerművek 42 naPPal a kitűzött haláridő előjt készültek ej egy új 00 touillas Siemens Mavtin kemencével. A kemence augus^us hó 1-ével megkezdte az acélgyártást.

Lpngrclofsyág

Angol bányászok levele lengyel szaktár sókhoz

A skóciai Kames bányászai levelet írtak a lengyelországi Mor'imer.bánya dolgozóihoz. A kamesi bányászok kijelentik, hogy az angol békeharcosok első soraiban küzdenek. Csalódtak a Dabour-pártban, amely nem a munkásság, hanem a Wall- Street érdekeit képviseli. A kormány a fizetések felemelésé, re, a kéthetes fizetett szabadságra. a munkaképtelen bányáSzaporodik a varsói könyvtárak olvasóinak száma

A lengyel főváros könyvtár- látogatóinak száma egyre szaporodik. Az új olvasók legna. gyobb része munkás. Az egy. kori írástudatlanok közül is egyre többen látogatják a könyvtárakat. Az olvasók száma 1945.ben 69 242 volt. Az elmúlt évben már 1 millió 203 ezer személy vette igénybe a varsói nyilvános könyvtár 58 fiókját.

Rekordidő alatt épült fel az új varsói munkásszálló

Varsóban új munkásszállót ad. tak át rendeltetésének. A szállodát, amelynek lakói az új var. sói öntőművek építőinek soraiból kerülnek ki, 36 nap alatt építették fel. A 2100 légköbmé- : ter térfogatú épület 3 szemé. - lyes szobákból áll. Kultúrterem, i

szók részére folyósítandó nyug. díjra vonatkozó követeléseiket c nehéz pénzügyi helyzetre való hivatkozással elutasította, de ugyanakkor a volt hányatulaj donosok kártalanítására meg. találta a fedezetet. Az angol bá. nyászok — írják a levélben — szorosabbra kívánják fűzni a két nép között fennálló baráti kötelékeket, ;

az épület mellett park és röp. labdapálya áll a dolgozók ren delkezésére,

1/híépítik a varsói Nagy Színházat

A háborúbtm elpusztult varsói Nagy Színház újjáépítésére ki. írt pályázat első díját Pnieski egyetemi tanár nyerte el. Az ö terve alapján a színházat kü sö. leg a régi formájában épíiik újjá, belül azonban lényeges:;, uagyobb és korszerűbb lesz Az új színházban 2000 férőhely lesz, 1400 a földszinten, 600 az emeleteken éfe a páholyokban, A 16 méter m^gas, 18 méter szé. les és 25 méter mélységű szín. pad nagyszerű lehetőségeket biztosít a rendezőknek. A zenekari rész 120 zenész számára készül. A hatalmas színházat a nézőközönség négy perc alatt elhagyhatja a nagyszámú, korszerű kijárat} segítségével.

R

o ni « n t a

Szovjet- és magyar bányászok a Zsii-völgyében

Üj versenyeredmények a nagybányai bányavidéken

A szovjet művészet és kultúra hete

C SEH SZ L O VÁK IA

Szovjet repülők segítsége a kolorádő bogár elleni harcban

A gyorségető eljárás újabb eredményei

A seehauseni téglagyár dolgozói Duvanov szovjej sztaha. novista módszerével 57 nap a]a.t l'iO ezerrel több téglát falasait be, mint a műit év hasonló időszakában. A Duvanov.módszert moS| már (öbb állami téglagyárban alkalmazzák.

*

Kitüntetlek egy rostocki halkonzervgyárat

A rostocki halkonzervgyár kiváló teljesítményeiért elnyerte ■1 Köztársaság vándorzászlaját és az Otto Grotewohi aláírásával ellátott díszoklevelei. Az üzem 116.7 százalékra teljesítette a tervet, 36.5 százalékkal csökkentetté az önköltségei és 734.000 D-márkát takarított meg.

Kiváló eredmények a nehézgépek gyá fásánál

A Német Demokratikus Köztársaság gépipari miniszfériu. mának jeletrése szerint az 1951. évi népgazdasági terv második évnegyedében a gépgyárak normáikat 130—170 százalékra teljesítették és az 1950-es |erme. lesi eredményeket 40—70 százalékkal tüiszárnval|ák * \

Munkások és értelmiségiek kitüntetése

Ez év szeptemberében a Német Demokratikus Köztársaság kitünteti az élenjáró fizikai dolgozókat és műszaki érteimlsé. trieket. Az üzemeknek szeptember elsejéig kellett elöterjeszte- niök a kitüntetendő dolgozók névsorát. A kitüntetettek kö. zöt| — akik elnyerik „A munka hőse", |,z „Érdemes feltaláló” cs az „Érdemes élmunkás” címeket, három millió márka pénzjutalmat fognak kiosztani.

«

szocializmus útján. Képünkön Távéi Bikovot, a híres Sztálin.öíjas esztergályost láthatjuk, amint a bukaresti ^Augusztus 23” dolgozóinak magyarázz^ munkamódszerét,

i

takban hat bővizű forrásként kerül felszínre. A völgy irányában haladva több tucat mulmot működtet, ' öntözi a konyhaker. teltet. Rövidesen fet fogják használni a Dcvnya patak vizét is. Csatornák vezetik majd a vizet a zöld növényzet alatt reJlö mészkő feloldására, amely így a gyárnak fontos nyersanyagul fog szolgálni.

tercebányán a napokban nagyszabású kiállítás nyílt meg. A kiállítás anyaga bemutatja a

szlovák dolgozó nép harcát az ! elnyomók ellen 1918-tól egé- 1 szén a felszabadulásig. A kiálü- ■ tás második része bemutatja a Szlovák Kommunista Párt har- . cát, amit a dolgozó nép élén a ' felszabadulás'ól 1948-ig —- a 1 fordulat évéig folytatott — a reakció erői ellen Szlovákia újjáépítéséért. .

A 1 b » n i a

Készülődés az új tanévre

Eibászán körzetében folynak az előkészületek az új tanév megnyitására. Három új iskola épül, további 30 iskolát pedig jelen ősen kibővítenék. Librázsd- ban a dolgozó parasztok kíván.

ságáru új hétpsztályos iskoláf építenek, a j környék dolgozó parasztsága önkén es munkával vesz jé.ez; az épíikezésekbcn és az iskola felszerelésére eddig 75 ezer leket gyűjtött össze.

Nagyarányú építkezések

Skódra körzetében 30 millió lekes befektetéssel számos helyi jellegű építkezés indult meg. Ezeknek során Skodra városában 12 nagy munkáslakóház épül, Dukágyinban három híd és kórház. Quaf Dardheban ön.|ö_

zőcsatorna jélbsül. A körzet Iskoláinak karbantartására és felszerelésére ebiben „z évben 300 százalékkal nagyobb összeget fordítanak, mini tavaly. Az év végére három falusi és egy vá. rosi sz.ülöot|hón is elkészül.

A gyár legjobb dolgozója

A skodrai cementgyár kőzúzó részlegében dolgozik Enver Hot} Ifjúmunkás, a gyár legkiválóbb élmunkása. Egy év alatt. 92 százalékkal emelte munkája termelékenységét. 14 százalékkal csökkentette a termelési önköltségei és 5 százalékkal javítofa meg munkája minőségét. Eddig

a kőzúzó részleg dolgozóinál? napi normája, 55 csille kő szétzúzása volt. Enver Hoti mos; felajánlóba, begy naponta legalább 200 csille követ dolgoz fel. Kiváló teljesítményei jutalmaként l.91Sj. ó|a megszakítás nélkül viseli az élmunkás kitüntetést és p, gyár valamennyi dolgozójának 'példaképe.

Ebben az cvben is megmu. tutkezop, kegy a termelőszövetkezetek sokkal nagyobb ter. méseredményekei képesek elérni, mint az egyénileg gazdálkodó parasztok. Ennek t-gyik oka, hogy a termelőszövetkezeti csoportok a'kalmaZ;ák a2 élenjáró szovjet agrotechnikát- Például a plovdivi termelőszövetkezet, dekátcokéni 542 kilogramm |er.

méít gyűjtött be. Ez| »z eredményt a kollektíva úgy érte ei, hogy idejében végrehajtotta a tarióhámást, 16 centiméter mélyen szántóit, dekáronként 30 kilogramm műtrágyát szórt el és 15 kilogramm tisztítóit és feti|ö|;enitett magot veteit cl ' sorvetövel. A bevetett területet hengerelte, majd újból boronál- ta. Tavasszal keresztben boro- . náltak és kétszer gyomláltak.

Első ízben takarítanak be napraforgót kombájnnal

A Burgasz környéki termelőszövetkezetek ebben az évben a napraforgót Is szovjet kombáj. noltkal takarítják be. így egyrészt sok kézi munkaerő szabadul fel, másrészt igen sok eddig kátbaveszö napraforgó magot mentenek meg a népgazdaságnak. Egy kombájn naponta mintegy 80—100 dekái- területen képes betakarítani.

Petrozsénba nemrégiben szev. jet búnyászküldöttség érkezett, A.küldöttség tagjait a zsllvölgyi bányászok nagy szeretettel fő- gadták. A szovjet vendégek megtekintették a vulkáni bá. nyál és a petrozsényi központi műhelyeket. Mindenütt hossza. San elbeszélgettek a romániai bányászokkal és átad'ák az .élenjáró szovjet bánya ipar legújabb munkamódszereit.

Ugyancsak bányászküldöttség

járt nemrégiben ,a Zsil.völgyében a Magyar Népköztársaságból is. A magyar bányászok bemutatták a szovjet tapasztala, tok alapján bevezetett ciklusos módszeri. Elsőnek Motula Béla csoportja vette át ezt a mód. szert a magyar bányászoktól. A Motula-csoport már az első na. pon 50 száza’ékkal lépte túl a normái. Az új módszert fokozatosan bevezetik a többi bá.

A nágybányai kombinát bá. nyászaí a Bányászok Napjára felajánlották, hogy augusztus 10-ig 3000 vagon ércet bányász, nak. Vállalásukat túlteljesítették. mert 3000 vagon helyett 3600 vagon ércet termellek. A szeszén telepen Décsei Sándor élmunkás csoportja augusztus 9. óta már a jövö évre termel Ez

a csoport a Bányász Nap tisz. teleiére indult verseny során 8 munkaóra alatt nyolcszoros normát teljesített. Az egész cső. port négy fúróval dolgozik a „minden fúróhoz egy embert” szovjet módszer szerin*. Décsei csoportja kötelezte magát, hogy december 31-ig még egyévi nor.

mnf tplipsíf

A romániai tengerparti és magsslaU üdülőhelyeken nemré. giben megnyitották- a Szovjet Kultúra és Művészet Hetét. Számos előadást és klá'litást ren. dezlek, szovjet filmeket és szín. darabokat mutattak be. Beha.

(óan ismertették a szovjet nép kulturális és művészeti éle ét, valamint az irodalom legújabb termékeit. A Szovjetunióból va. kációra hazaérkezett román diákok a Szovjetunióban szerzett tapasztalataikról számoltak be.

A pilseni és cseszkobudenvicel körzetekben Is felütötte fejét a kolorádő bogár. A kártevők kl- ptiszliiására szovjet repülök siet, tek a csehszlovák lakosság segit ségére. A szovjet pilóták ,,PO 2" Lipusú gépekkel, a csehszlovák piló ák pedig ,,Gólya” és „Sie. bel” típusú gépekkel végzik a vegyszer-szórást. A szovjet pilóták. Klatovinovban előadást tartottak a szovjet mezögazdasagi repülés fejlődéséről és feladatai, fői. Az előadás nagyban hozzá.

járul ahhoz, hogy a jövőben Csehszlovákiában is fokozott mértékben felhasználják a repülést a mezőgazdaság szolgáa. tában.

A szloyák ellenállási mozgalom kiállítása

Augusztus 29 én ünnepe’/ék Csehszlovákiában a szlovákiai felke és 7, évfordulóját.. Az ünnepségek alkalmával Besz-