Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. augusztus (6. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-04 / 180. szám

Szcntiván messze elhagyta maga mögött

versenytársát Csávolyt

Július 29 j

Bajai járás és város közötti spartakiád

Szenpvan községben vasárnap délelőtt ünnepélyesen öltözött dolgozó puraS-itoK sietnek a ta- nácsháza udvarába. Pólyák Márk, Győrök István, panko- vfls Istvánná és ki tudná elsorolni, hogy kik és hányán.

— Hová mentek olyan gyors léptekkel? — kérdi hangosan így őszbecsavarodott do.gozó paraszt, aki a kiskapuból nézi az ciedö utcáp — A gyűlésre.! — hangzik a felelet- Az idős ember egy pillanatot sem tétovázik. — Várjátok már egy kicsit, mindjárt megyek én is. —- Egy-két pere tnúiva el is indulnak a tanácsházához.

Még 9 óra sincs, máris szánt' tálán embergyürü látható a tágas udvaron. Btnyó István, a községi tanács elnöke hamarosan megkezdi a gyűlése.

— A múlt gyűlésünk alkalmával elhatároztuk, hogy versenyre hívjuk a szomszéd községed. Ez valóban meg is történt, ezért még jobban fokoznunk kell a begyűjtés illemét. Ha nem vigyázunk, szégyenszemre lemaradunk — mondja beszédében a tanácselnök.

Ifi. Gsibri István, a pártszervezet helyi titkára — aki most az udvaron felállított röplabda, állvány mellett lévő csoportban áll — a késedelmes behordásban (Látja a begyűjtés lassúságának okát.

— Párosversenybe kell lépnünk egymással — javasolja a fal mellett lévő embergyürü közepén álló Polyú’k Márk, — ■mi, dolgozó parasztok egyénenként ne az egész községgel versenyezzünk, hanem, mindenki versenyezzék a szomszédjával. Sokkal érdekesebb, meg eredményesebb lesz a munkánk. n begyűjtésben. Ezzel mi is nyerünk, meg a község is és az állam is.

— A cséplőgéptől a begyűjtő- helyre: ez \egye-n a jelszónk — szól közbe élénk hangon Sörös Ferenc, — Étit már a géptől túlteljesítettem a beadást kötelezettségem, szeretném, ha mindenki ott tartana, nhol én. Akkor jóval megelőznénk Csávóig t, a versenytársunkat— Gyere velem versenyre! Sógor, jössz-e párosversenyre ? Meggyorsítjuk a begyűjtést! — hangzik innen is, onnan is a ta" »jácsháza udvarán.

Augusztus I

A vasárnap megtartott gyűlés alkalmával majdnem mindenki versenybe lépett szomszédjával: Pólyák Márk Győrök Istvánnak Pankovita Istvánné, — az MNDSZ tagja — Bedzsula Ist- vánnéval, — alti szintén az MNDSZ tagja, — Kancsár Sándor Boglacsik Andrással. De nemcsak ezek a dolgozó parasztok versenyeznek egymással, hanem a község minden ‘becsületes embere.

A versenynek már van eredménye: a község számára • előirányzott mennyiségnek 31 százalékát gyűjtötték be a földművesszövetkezet gabonaraktárába — Ezzel az eredménnyel messze elhagyták versenytársukat, Csá- volyt, mert az még eddig a napig csalt 14 százalékban áll a begyűjtésben.

Persze Szentivánon a jó teljesítményért az államtól kaptak is bőséges textilárut és mindenfajta háztartási cikket: zománcozott, edényt, tűzhelyt, kerékpárt, rádiót és ki tudná elmondani, roj-inindent A dolgozó parasztok boldogan vásárolnak a szó vetkezeti boltban. Mester János S30 forint értékű utalványt, Knn- csár Sándor 600, Boglacsik András 225, Farkas János 225 és még jónéhánj dolgozó, aki különböző értékű utalványt szórón. ga| a kezében, amiért mindjárt kapják az anyagokat.

•— Teljesítettük kötelességünket, sőt túl is léptük, de van is áru bőven — mondja Boglacsik Andrásné és közben a szebbnélArra a kérdésre. hogy miért maradt cl Csávóig a párosversenyben, igen egyszerű a válasz. A válasz könnyű azért, mert cJbben a községben úgyszólván nem is működik a tanacs. Vájjon, miért? Erre is egyszerű válaszolni. A tanácselnök elment katonának, a tanácsiakért pártiskolára vitték, a helyetteseket pedig máshová helyezték. így tehát csak .a partszervezet, illetve annak ritkára vezeti, irányítja a község élc.tét. Ezenfelül mind. össze négy dolgozó végzi a~ egész adminisztrációs munlcáf. Azok pedig akárhogy erőltetik magukat, nem bírják elvégezni kellően feladatukat. Egyrészt a OVa- korlaHanság, másrészt pedig na. gyón kevesen vannak. Ennek (i következménye, hogy a községben nagyon gyengén folyik a begyűjtés. Eddig csak l\ százalékban teljesítenék begyűjtési kötelezettségüket.

Elsősorban ki ezért a felelős '!

Erre a kérdésre még könnyebb válaszolni. Természetes a bajai járási tanács. Nem gondoskodott arról, hogy a begyűjtés legnagyobb, leglázasabb időszakára megfelelő vezetők álljanak a tanács élére. Most, amikor Szabó Károly elvtárs, a megyei tanács elnöke az országos értekezleten ígéretet tett valamennyi dolgozó paraszt nevében a napi 300 va- gonos begyűjtés mellett, mondható az, hogy a járási tanács nemtörödömségo akadályozza

szebb anyagok felé mutogat,

— Van bizony! Lesz is azoknak bőven, akik teljesítik kötelességüket. Küldenek az üzemeink, gyáraink a beadott gabonáért — felel rá örömmel a boltkezelő.

ennek a vállalásnak a sikeréi. Akadályozza azért, mert ellanyhult a begyűjtési verseny mind Csávoly községben, mind pedjg a vele párosversenyben lévő Sízentiváni határában. Még Csá- volyon sem ismerik a verseny állását! Hogy ismernék tehát Szentivánon ? A szentivániak mindig pontos jelentést adnak a verseny állásáról, de vjszont a versenytársuk nap mint nap nem tudja, hogy hogyan áll a begyűjtési versenyben. Itt mutatkozik meg leginkább a vezetőség: a tanács jó munkájának hiánya. A járási tanács többször tett ígéretet, hogy hamarosan meglesz a kellő létszám, csak dolgozzanak, iparkodjanak. Az. zal nyugtatták még a tanács tagjait, hogy a szocializmust építjük, nehézségek vannak, küzdeni, harcolni kell. Kétségtelen, a gyorsan épülő, szépülő hazánkért sokat kell dolgozni, de nem azt jelent; ez, hogy a lehetetlent követeljük azoktól a káderektől, akik a funkcióba kerültek.

A bajai járási tanácsnak azonnal ki kell javítani a hibát. Hozzá kell látni a hiányzó káderek beállításához, hogy a begyűjtést meg tudják gyorsítani ebben a községben is. Ha ez megtörténik, akkor a dolgozó parasztok által kezdeményezett versenyt még győzelemre vihetjk, amellyel a két község dolgozó parasztsága is erősítheti a béketábort.

Nagy érdeklődés kísérte a város és a járás spartakiádjat. A Bajai Honvéd Sportkörrel az élen a Vörös Meteor, Építők, Vo. rös Lobogó, vaiaminit Gara, Csávoly, Bácsborsód sportköreinek versenyzői vettek részt nagyszámmal. Mátics Irén VTSB elnök nyitotta meg a nagy sport- megmozdulást: „Szpártákjád”

rövid szó. de magában foglalja a magyar dolgozó nép békeakaratát a sporton keresztül,

A találkozón a kővetkező sportágak szerepeltek:

Atlétika MHK számai: 100 m. síkfutás; 1. Papp (B. Fáklya)

11.9 mp, 2. Sulyok (Építők) 12 mp, 3. Szkaljczky (Honvéd) 3 2 mp.

400 m: 1. Fekete (Honvéd) 58, 2. Szegő (Dózsa) 58, Torgyán (Honvéd) 65.

1000 m: 1. Palásihy (V. Lobogó) 2.58,7, 2. Sziráki (V. Lobogó) 2.59,4, 3. Varga (Honvéd).

3000 m: 1. Gaál (Dózsa) 10.04,8,

2. Cserjés (V. Meteor) 10,24,2,

3. Vég (Honvéd).

Magas: 1. Maja (Építők) 165, 2. Simó (Dózsa) 160, 3. Deutsch (AMG) 155.

Távol: 1. Babiity (Fáklya) 544 2. Deutsch (AMß) 534, 3. Sulyok (Építők) 519.

Diszkosz: 1. Hargitai (Ba racska) 33,57. 2. Mihályi; (Dózsa) 29.58, 3. Dunai (Építők) 27.

Baja válogatott—Baja] járás válogatott 5:0,

Baja. Szpartakiád labdarúgó, mérkőzés. 1500, néző. Vezette: Firányi.

A nagy érdeklődést a válogatott csapat tagjai szép és leikas játékukkal hálálták meg, A végig élvezetes mérkőzésen a vidéki fiúk felvonultatták a lelkesedésüket, míg a bajai játékosoknál a magasabb technika mutatkozott meg. A járási válogatottól sok szép támadást láttunk.

USZÔ VERSEN Y :

A Szegedi Haladás versenyzőivel igen színvonalas úszóversenyt bonyolítottak le, melyen néhány kitűnő eredmény születeti :

Női számok:

100 m.es mellúszás: 1. Bán- kúti főiskolai bajnok (Sz. Haladás) 1.36,8, 2. Labdi (Sz, Haladás) 1.39,8, 3. Weldinger (Ba jai Honvéd) 1.40,9.

100 m-es hátúszás: 1. Juhász (Sz. Haladás) 1.38,1, 2. Murányi (Sz, Haladás) 1.48,4, 3. Dobsa

KÖZLÖM a vállalatokkal és üze. mekkel, hogy a megyei Dekorá. ciós Vállalat az alanti címen megkezdte működését. A vállalatunk célja dekorációs anyagok eladása és kölcsönzése, dekorációk tervezése és kivitelezése stb. Kérem, hogy az augusztus 20-; alkotmány ünnepére szükséges dekorációsanyag szükségleteiket legkésőbb augusztus 10-ig jelentsék be, hogy biztosítani tudjuk azok kiadását és esetleges beszerzését. Előre a felemelt ötéves terv sikeres megvalósításáért. Szabadság. Megyei Dekorációs Vállalat, Kecskemét, Nagykörösi-utca 2. Telefon: 20-21. 83

Bácskiskunmegyel NÉPÚJSÁG politikai n ,pllap.

Felelős szerkesztő és kiadó: NEMETI JÓZSEF Szerkesztőség: Kecskemét, Szé- chenyi-tér 1. sz. Telefon: 26—19 25—22 és 20—97 sz. — Kiskun- félegyháza, Pázmány.utca 8. sz — Baja, Bartók Béla utca 8. sz Telefon: 143.

Fökladóhivatai: Kecskemét,

Szabadság tér La. Telefon 22—-09

Kecskeméti Nyomda. Tel.: 24.ua

felelős: Faragó ioné igazgató,

Súlylökés:! 1. Mihályfy (Dózsa) 11,62 2. Maja (Építők)

10,80, 3. Deli (Dózsa) 10,6.

Gerely: 1. Csi]ics (Építő) 34,91

2, Heringer (Építők) 34,28, 3,

Deutsch (AMG) 33.

4x100 m: 1. Dózsa 49,7, 2.

Kilián (Honvéd) 49.8 Női számok:

60 m: 1. Schmidt (V. Meteor) 10 2. 2. Szentpéterl tDOzsa) 10,3,

3. Wágenhoffer (Dózsa).

Magas: 1. Zórity (V. Meteor)

130 2, Szösz (Építők) 120 3. Ka. lovicsné (Építők) 115.

Súly: 1. Zórjty (V. Meteor)

2. Tóth (Építők), 3. Horváth (Építők).

Diszkosz: 1. Zórity (V. Meteor) 22,43.

Gránátdobás: 1. Tóth (Építők) 34.66, 2. Kolvjcsné (Építők) 32,40

3. Bekő (ÉpüŐk) 30,94.

Gránátdobás (férfiak): 1. Fekete (Honvéd) 66,17, 2. Szkaliczky (Honvéd) 640, 3. Nagy

63,79.

Gyorsított menet: 1. Gergely (V Meteor) 48.30, 2. Tettinger (V. Meieorj 50, 3. Oláh 53.

Röplabda: 1, Vörös Lobogó, 2. Építők, 3. Vörös Meteor.

Pontverseny: 1. Építők 170, 2. Kilián Honvéd 114. 3. Vörös Meteor 84, 4., Dózsa 65, 5. Vö. rös Lobogó 50. 6 Bác.sborsodi Fáklya 17, 7. AMG IC

(Sz. Haladás) 1.55,9.

100 m.es gy<j>rsúszás: 1. Lábdi (Sz. Haladás) 1.28, 2. Bánkúti (Sz Haladás) 1.27,6, 3. Weidin- ger (Bajai Hop véd).

Férfiak eredménye:

100 m es gyors: 1. Puppi (IÎ. Honvéd) 1.09, 2. Kovács (B.

Honvéd) 1.12, 3. Szilágyi (Sz. Haladás) 1.18.

100 m-es mellúszás: 1. Szojka (Sz. Haladás) 1.27, 2. Pap (B. Honvéd) 1.27,1,'3. Nagy (Sz. Ha íadás) 1.33

200 m-es mellúszás: 1. Winkler (B. Honvéd) 3.12,4, 2 Kiss (Sz. Haladás) 3.25.1.

3x33 i/3 vegyes váltó : 1. Bajai Honvéd 1.07,4, 2. Sz, Haladás 1.11,4.

4x33 1/3 mell váltó: 1. Szegedi Haladás 2.01,2, i2. Bajai Honvéd 2.04.

33 1/3 úttörő fiú gyors: 1, Takács 23.9, 2. Békés 24.2.

33 1/3 úttörő fiú mell; 1, Békés.

VÍZILABDA:

Szegedi Haladás—Bajai Honvéd 6:0 (3:0).

— HIRDETMÉNY. Kunszent- mjklós községi tanács VB közhírré teszi, hogy a legközelebbi országos állat- és kirakodóvásárt 1951. augusztus 13-án tartja, melyre vészmentes helyről, szabályszerű járlattal mindenne. mü állat felhajtható.

TASKA-IROGÉPÍ két kisebb mázsa, virágállványok és különféle házibútorok eladók. Kecskemét, Csáky.utca 3. 22631

JULIUS 25-én elvesztenem pénztárcámat iratokkal együtt Kecskeméten a disznópiac köm nyékén. Megtaláló adja le Kecs. kémét, Poprád-utca 1, sz. alá.

22639

Madaras túlszárnyalta Katymárt a begyűjtési párosversenyben

Madaras község Katymárrai párosversenyben végzi a )cr- jnénybegyüjíést, amelynek során Madaras messze maga mögött hagyta versenytársát.

A verseny feltételekben mindkét község vállalta a behordás határidő előtti teljesítésétAmíg Madarason már július 20-án valamennyi dolgozó paraszt gabonája a szérűn volt, addig Katymár még' most sem végzett a behor- dással.

Madaras segítségére sieiett versenytársának; a község '40 fogatja a kaíymáriak gabonáját hordja.

A gabonabegyüjtésben az elmúlt héfen lemaradás mutatkozott. Madarason is csak 10 százalékát gyűjtötték he az évi előirányzatnak. Madaras így a hatodik helyre szorult a járás községei között.

A községi tanács tanácsülésen megvitatta a lemaradás oká(. Megállapították, hogy

még a tanácstagok között is vannak elmaradók.

Elhatározták, hogy a lemaradást behozzák: valamennyien elegei tesznek, sőt túlteljesítik beadási kötelezettségüket. így az elmúlt héten minden tanácstag teljesítene tojás- és baromfibeadási kötelezettségét, a kenyérgabona- bcadást pedig sokan példamutatóan tülteJjesítették.Nathof Sándor 9 holdas kommunista dolgozó paraszt, tanácstag például

435 százalékra teljesítette kenyérgabona beadást kötelezettségét, 6 mázsával többet adott be előirányzatánál. Szvoreny ISfván 10 holdas vb-tag kötelezettségének teljesítése után vajamennyi fölöslegét beadta.

Ez-[ követően* az állandó bizottság feltérképezte és kilenc körzetre osztotta a község területét. A párt- és tömegszervezetek — különösen az MNDSZ — népnevelői felkeresték a dolgozó parasztokat és megmagyarázták a begyűjtés fontosságát. Ezenkívül szombaton 14 ki-sgyü/ési tar. tottak, amelyfcn ugyancsak a begyűjtéssel foglalkoztak.

A jó népnevelő munka eredményeként az elmúlt héten 26 százalékkal növelték a begyűjtés ütemét. Naponként, átlagosan 3 vagonnal szaporodott a gabona a raktárakban s ezzel 14 százalékkal megelőzték Katymárt az évi terv teljesítésében. Tojás- begyűjtésben eddig 130 százalékot értek el.

A község, munkája megjavításával elnyerte a járási tanács váhdorzászlaját.

Lantos Imre, a községi tanács elnöke a zászló átvétele után mintegy 7 ezer forint értékű iparcikk vásárlására jogosító utalványt osztott ki a begyűjtésben élenjáró 11 dolgozó paraszt közöt). Váradi Mihály 17 holdas középparaszt 800 forintos utalványt kapott, mert kötelezettségének teljesítésén túl 1100 kilő kenyérgabonát adott be ,,C”-vételijegyrc.

Â’êpncvdôiïïk munkáját segíti elő

u

IDPIV'EVELO'

füzet olvasása

Mi az oka annak, hogy Csávoly elmaradt a versenytársától ?

Sporthírek és eredmények

P

r 6

hirdetések