Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. augusztus (6. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-26 / 198. szám

As építkezés határidőre való teljesítését vállalta as íssáhi-úti UJ. ss. munkahely

Ünnepélyes termelési értekezleten osztották munkaversenyzés legjobbjainak a

, Büszkén nyúlnak az ég felé a vakolatlan, mezőien falak,

'Ké/emelet magas épülettömbök már a befejezéshez közelednek,

ÏA felvonóból kimagasodó árbocon vízszintesen lebeg a vörös- inemzet'.szín lobggó, a félerős északi szélben. A nap már nyugovóra készül és ellenkező irányból a látóhatár alján sűrű, go- molygó felhők tornyosulnak, A síp éles hangja alig jelezte a munka befejestét, kőmüvese.k, ácsok, vasbetonszerelők, segédmunkások, munkavezetők, műszakiak, nők, fiaWok a kultúr te. rém felé sietnék, ünnepélyes termelési értekezlet van ma. ünnepélyes azért, mérf, nyilvánosságra kerül az augusztus SOJ mun. kaversenyzés eredménye és a legjobbak megkapják kiérdemelt jutalmukat. Vidáman, beszélgetve jönnek. Csoportokba verődnek és úgy tárgyalják meg munkaterületük egyes kérdéseit. Messziröl nézve csak sűrű kézmozdulatuk látszik, figyel. mes arcok tapadnak a beszélőre, de minden szó, minden mozdulat alkotásról, a munka megjavításáról, a szocializmus építésé, rőt beszél. Az építömunkások egyik zászlóaljú készül újabb győzelemre a munka, a termelés frontján. Békeharcosok vala. mennyien, Fegyver kezükben a kőmüveskalapács, n vakolókanál, a szekerce. A kultúrterem valamennyi ülőhelye már megtelt. A zenekar pattogós indulókat játszik. Sokan együtt dúdolják a dallamot. Jókedvű, felszabadult munkások. Fern csigázza el őket a gond és a® embertelenül nehéz munka fáradalma — mint B múltban -• hanem tetterőtől duzzadva, lelkesen alkotnak. A maguk országában, maijuknak teszik. Ez a tudatos önbizalom csillog minden arcon, ez adja meg az egész értekezlet ízét, jellegét,

Nagy győzelem született

A hosszú terem dongása elül. Fiatal munkásnő. Kovács Eu. «aval. A tervről beszél, ö( ev *u gy alkO|ásairól. Egyszerűen mondj:l a rimbeszedett szavaikat. de mélyről jövő belső tűzzel és így gyújt lelkesedést, A jelenlévő százak a versíróval és mondójával együtt gondolják: „A föld a mi tervünkre szépül.” Varga Pál föépítésvezetö tartje az értekezlet beszámolóját. Nem egy hónapról, hanem a munka megkezdésétől sorakoz. fa ja fel a termelési adatoka:. Áprilistól augusztusig. Májusban lassú az emelkedés, már si. került 5 százalékkal túlteljesíteni p. tervet, de a harmadik dókád, ban már visszaesés mutatkozott- A hullámzás júniusban állandósul;. A munkaerövándorlás, az aratás befolyásolt,, az átlagteljesítményt. 117 százalékról 103 százalékra esett vissza az építkezés átlaga.

Gyors visszaemlékezés cikázik át a jelenlévők fejében. Ebben a visszaesésben valameny. nvjöknek részük volt. Alacso.-, nyabb egyéni teljesítmény hoz- jta ki az alacsonyabb átlagot.

Folytatódik az elmúlt munka .értékelése. Varga szaktárs kéz- ; zelfogható’an tárgyalja az épí{- : k-.-zés eddigi életét: ,,A júniusi , mélypont nem tartott sokáig, a ’ harmadik dekádban már feltornáztuk magunkat a 132 százalékra. Július hónapban bizonyos ideig állandósult a június vég, eredmény, de utána már meg.

; indult a lassú, egészséges felfej.

I lödés. Ez már az augusz us 20-1 felajánlásoknak ős azok :eljesi- { fősének tudható be. A jól beln- ; dúlt munkaverseny íe’fokczta a I dolgozók munkakedvé;,

emelkedtek az egyéni és brigádteijesjtmények, fokozódott a takarékosságért és a minőségért foly tatott harc. így született meg a győzelem: a 147 százalékos munkahelyi átlag/’

Nagy taps követi ennek a j nagyszerű eredménynek q bejelem ősét Mindenki bo'dognak érzi magát, hogy ré3ztvehetO|t ebben a nagy munkában hogy a maga keze munkájával, az állagnál nagyobb teljesítményével kivehet|c részét a szocializmus építéséből, építőiparunk fejlesztéséből.

,,Szaktársak! Az emliiett szám mögött tényleges te,jesí:- mény van. Megjavult a dolgozók és a műszakiak közötti kapcsolat. A munka vezetésébe, a tervek készítésébe bevonjuk a dolgozókaj. Ez az egyetlen he. lyes módszer az eredmények biztosításához és továbbfokozá- sához. Mert ezeket az eredményeket tartani, sö( tnvábbfokoz. ni is lehet. Az szükséges, hogy még éiettel'.elibb legyen a műszaki vezetés, még jobban szeraz alkotmány ünnepére

vezzük meg a brigádok munkájátÁ közeli határidő

nagy munkát jelent számunkra-”

Az épíi kezes ütemének gyorsírására tervet dolgoztak ki. A terv lényege az, hogy egy.egy épüie|re összpontosítják a munkaerőt, elvégzik rajta napokon belül a még hátralévő kőműves- munkát cs tovább vonulnak a következőre, hogy a szakipari vállalatok is végezhessék munkájukat. Varga szaktárs pon-os terv alapján nap mint, nap közölte a brigádok beosziását. megadta a következő hetekre munkájuk programjá:. A Csalogány, Lévai és a többi brigádok látják feladatukat és pontosan kijelölt, munkahelyen hét. fon már harcban állnak új, az eddiginél még nagyobb eredmények eléréséért.

,,Még csak annyit — ér végére a beszámoló — az eddig nagylendületü munkaverseny folytatódjék tovább Ezek a felsorolt további munkák arra kö. teleznek bennünket, hogy

ne kampányszerűen versenyezzünk, hanem tegyük azt állandóvá, ténylegesen a szocializmus építésének kommunista módszerévé. A versenyzés új szakaszában legyen legfőbb célkitűzésünk a határidő biztosítása.”

Szekér Ferenc elvtárs tesz jelentést az 'alkotmány ünnepére tett felajánlások teljesítéséről. A jól dolgozókat tapssal, éltetéssel jutalmazzák munkástársaik. Ha a közelben ül, még keze; is fognak velük. Megbecsülik, szeretik legjobbjaikat. Büszkék arra, aki az átlagosnál többet ad, nagyobb erőfe- szltéseelct tesz a szocializmus építésében és a békéért folyó harcban. Ez nagy ösztönzés; ad a továbi még jobb munkához. De segítést, Dátorí'.ást kapnak azok is, akik nem tudták teljesíteni felajánlásukat. Van idő beváltani az augusztus 20-ra tett ígéretet.

A felszólalók közül Kugyela elvtárs, épUésveze.ö arra tesz javaslatot, hogy a dolgozók, brigádok, melyek az új tervekből megismerik következő munkájukat, adjanak be ellentervet, maguk is járuljanak hozzá a meg jobb, észszerűbb munkához. A vállalat ehhez mintegy 20 ezer forin'.os célprémiumot biztosít, aminek negyven százalékát már 30-án kifizeti azoknak, akik az új ütemnek megfelelően teljesítették munkájukat.

, A mi 147 százalékunk csat- tahós válasz volt az imperialistáknak, akik új háború kirobbantására készülődnek és Koreában féktelenül gyűld az augusztus 20-i jutalmakat

kolnnk. Az Izsáki-úti III.

számú építkezés dolgozóinak ökle lesújtott az imperialista fenevadakra.”

Boros szaktárs

arra kéri az építésvezetőséget, hogy időben kapják meg a brigádlapokat, hogy így munkájuk ismeretében felajánlásokat tudjanak tenni a munka gyors elvégzésére. Felhívja a brigádvezetök figyelmét, hogy miaguk is legyének rajta a rnü. szaki dolgozókkal való együttműködésben és biztosítsák az állandó összeköttetést. Molnár és Emberger szaktársak a raktár körüli visszásságokat vétették fel. ,,Kende; keil teremteni. Ne forduljon az elő hogy a dől. gozóknak egy szerszámért félórát kelljen ácsorogni.” Kovács szaktárs a szálláson lévő hibákra hívja fel a figyelmet. Ifj, Farkas Eerencné a szeg- egySnesí.esnél meglévő feleségekről beszél, és megbírálta Cs. Kovács Katalin brigádját, akik maguknak minden szeget össze, szednek, de nem egyenesíti« ki. Zöldi elviars a heiyes bérelszámolás érdekében javaslatot tesz, hogy 28-ra mindenütt rendezzék a munkalapokat és így nem fordulnak elő olyan visszásságok, mint a legutóbbi bér. kifizetésnél, A jutalmak kiosztása

A Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalásnál az elmujt napokban értékelek ki az augusztus 20-i munkaverseny eredményeit. Az üzem dolgozói egymással versenyezve harcol;ak, hogy sikeresen teljesítik az alkotmány ünnepének tiszteletére tetj vállalásaikat. Ebben

a versenyben kimagasló eredmények születtek.

Süveg Sándor és Molnár Mi. liály a ke;reckészitésnél 269 százalékos teljesítményt ért el, Ko. vács László, Tóth Sándor, Válhat Imre és Forgó Imre 240 százalékot teljesítették. Ugyancsak a ketreckészítésnél ért el .só eredményt Bácsi Béla és Nyúl Mihály is. Mindketten 193 szí. Zalékra teljesítették normájukat az augusztus 20-i munka- verseny utolsó t*z napjában. A verseny lendületében kimagasló eredményeket értek el a többi dolgozók is. Gömöri Menyhért- né például 212 száZaléko;, Ko. vács Józsefné pedig 204 száza, léko; teljesíteti. Sinket Antalné 180 száz,aléko(, Kosa Istvánná 165 százalékot, Sütő Józsefné 167 százalékot, Barkó Sándorné pedig 164 százalékot ért el az utolsó tíz napban.

A Kecskeméti Baromfifeldol, yozú Vállalai dolgozói

jó eredményeket értek el az anyagtakarékoaság terén is.

Különösen

Jójárt János ért el kimagasló eredményt, aki a ládaanyagok helyes osztályozásával több mint 37 ezer fo. riiit értékű anyagot takarított meg.

Ugyancsak jó eredményt ért el az anyag;akarékosSágban Teller Lajos is, aki augüsZ|Us 20-ra vállalta, hogy a hulladékanyagok felhasználásával 50 darab fdrumidd&t és 31 darab tojásos- kutricát késrí;. Teller Lajos ezt a vállalását teljesítette és Így 2500 forint értékű afiÿago( takarított meg. Morvái Nándor ugyancsak huiladékanyagból egy permetező szivattyút készí.ett s ezzel 7B0 forintot (akaríott meg. Kökény László a lámpa.

következik. Akik élenjárlak az eddigi munkálatok során, átveszik jő, lelkes, odaadó munkájuk érdemét. Ez is bizonysága annak hogy érdemes jól dolgozni, érdemes szívetJelket odaadóan teljesíteni és túlteljesíteni a ter. vet, érdemes nagyobb fáradtságot, több munkát adni a békéért folyó harchoz, szép szocialista hazánk felépítéséhez. Molnár elvtárs, a kecskeméti vállalat igazgatója adja át a Jutalmakat.

A munkahely Szarvas.réaz. lege jó munkájáért, 151 százalékos teljesítményéért a l’árt nagy zászlaját nyerte el.

Boros Mihály sztahanovista kőműves-brigádja 2500 forintot kapott és a brigádvezetö a munkaversenyzés e.sö díját: a kerékpárt nyerte el. A rádiót Kovács Mihály brigádvezetö leap, a meg. A brigád tagjai 2400 forint jutalomban részesültek Kovács László ács.brigádvezéto egyénileg 300 forintot és a brigádja 800 forint jutalmat kapott, Farkas István sztahanovista segédmunkás-brigádja 1400 forint, Laboda János kőműves-brigádja 1000 forint, Soltész Erzsébet segédmunkas. brigádja 1000 forint, Fekete Péter sztahanovista szállító-brigád 1200, Adám Antal, szintén sztahanovista szállitó-brigád 1000 forint jutalmat kaptak. Bakos István építésvezető körültekintő jó irányitó és szervező munkát jóért 400 forint, Horváth Mihály munkavezető 350 forintot. A dolgozók minden megjutalma- zottat ünnepeltek. Egyre halljuk még az újabb és újabb neveket:

cs ventwatorszereiesnei iel- használt huüadékanyagokkal 800 forintot takarított meg.

Az üzem dolgozói a verseny eredményeként havi tervüket 102 százalékra teljesítették, a 100 százalékon alul teljesítő dolgozók számáit pedig 22 főre csökkentették.

Az alkotmány ünnepének tisz; eietére rendezett munkaver. scnyben nemcsak a termelés fokozásában és az anyagtakaré- kosság terén születtek eredmények, hanem igen komoly fejlődés mutatkozott az újí;ómozga_ lomban is.

A versenyszakaszban pélA Bácsalmási Állami Mezőgazdasági Technikum tanulói a nyári szünidő ala ;t gazdasági gyakorlaton vettünk részt. Magam is mint III. osztályos ta- nuló, hat há;ig voltam külső gyakorlaton.

Gyakorlatunk helye a bács. almási állami gazdaság volt- Az itt eltöltött gyakorlatok célja az volt, hogy a tanultakat, a Iá. tottakkal ösEzehasonlí|Suk, áttekinthető képet nyerjünk a nagyüzemi mezőgazdálkodásról. Az illami gazdaságban, amin; arról személyesen is meggyőződtem, minden dolgozó igyekszik a munkáját a leg ökéletesebben ellátni, így jó példát lábunk a helyes munkához való viszonyban A másik tapasztalatom, hogy a dolgozók munkáját megbecsülik, értékelik és megfejő- lőeh is fizetik.

Mi, technikumi diákok, a nyá. rí gyakorlati idő alatt átlagosan 4 500 forintét kaptunk, voltak

ellenben olyanok is. akik 600 forintot kerestek. Nekünk diákoknak nem is az volt a célunk, hogy kérésiünk, hanem hogy tapasztala' okban gazdagodva térjünk vissza az iskola padjai közé. Soka1, tapasztaltunk, tanultunk a gazdaság agronómuTeraai Imre, Makai Dénes. Denk Ferenc, Kapás Dömötör. So'.ymosi István, Bálványi Ferenc, Gudricza András, Fekete Nándor és Mészáros Mária. Bol. dogan mosolygó arccal, erős kézszorítással veszik át jutalmu- kát és fogadják valamennyien, hogy az eddiginél még jobb, odaadóbb munkát végeznek, hogy az építkezést haláridőre teljesítsék.

A dolgozó ember megbecsülése

Kiss elvtárs, a Tröszt igazgatója ad a további munkához útrava ót a dolgozóknak. „A mai ünnepélyes jutalomoszláson kifejezésre jutott a jó munkát végző dolgozó ember megbecsülése A jutalamzást maguk a dolgozók döntötték el azzal, hogy a közülük a’akult bízott, ság jelölte ki a legjobbakat. Ez a mai alkalom egészen biztosan újabb lendületet ad a további munkához. Mi a szocializmust építő társadalmi rendünk a széles dolgozó tömegek számába fényes jövőt jelent, szemben a kapitalizmus sötét válságaival, ahol a munkanélküliség, az a'acsony bérszínvonal nyomorra ítéli a dolgozókat. Érdemes tehát a mi országunkban dől. gozni. Érdemes többet és jobban termelnünk, mert ezáltal szebb lesz a jövőnk. Éppen ezért igyekezzünk még jobb munkát végezni. Fogjunk össze az eddi. ginéi még jobban minden erőt — legyőzve a nehézségeket — közös célunk: a szocializmus építésére.”

W. D.

dóul 11 újítást nyújtottak be az üzem dolgozói.

Az újításokat az elmúlt hét végén vizsgálták felül, majd hé; újítást elfogadhatónak minősí. tettek. Az elfogadott újítások bevezetésével mintegy 43.000 fo. rint megtakarítás érhető el az előzetes kiszámítás szerint.

Az üzem dolgozói látják eredményeiket s ezek az eredmények még fokozottabb munkára buzdítják valamennyiöket. Ezért elhatározták, hogy hem állnak meg eddigi eredményeiknél, hanem a versenylendüle; további fokozásával újabb eredmények eléréséért Indulnak harcba.

sáltól, az ö tanulságos magyarázataikból és bemutatásaikból. Teljesen áttekinthető képe: nyertünk ezáltal az 5000 hőldas gazdaság munkaszervezéséről.

Én legszívesebben n baromfitelepen szerettem dolgozni. Az it; eltöltött Idő ajatt szerzet;

■ apaszt ala taim nagymértékben

e'ősegidk és megkönnyílik rnajó a rovóévi tananyag elméletber történő megértését.

Szemeink elé (árult az állam gazdaság élete, láthattuk a ezé. pen bevetei,; és megművelt föl. 'leket — mely utóbbiban mi is közreműködtünk — a hatalmas végetnemérö búzatáblákat, a munkában lévő gépeket. Minden nap valóságos élmény volj számunkra. Nap-hap Uián pergCjt *n szemeink előtt es és minden nap a fnuhka beEejeztéveí, tapasz álatokban gazdagodva tértünk haza.

Valamennyien alig várjuk, hogy a technikum befejeztével mi is a nagyüzemi mezőgazdálkodás vezető embereivé váljunk Munkánkban igyekszünk meg. hálálni Tártunk és dolgozó né bünk belénk helyezet) bizalmát

KATONA PIROSKA.

technikumi tanuló

 Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalat-dolgozói

a termelés fokozásával, fokozottabb takarékossággal, valamint az újító mozgalom kiszélesítésével harcoltak az augusztus 204

munkaverseny sikeréért

Gazdasági gyakorlaton bővítettük tudásunkat...