Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. május (6. évfolyam, 100-124. szám)
1951-05-23 / 117. szám
A Magyat' Népköztársaság Miniszter tanácsának határozata a termetőszövctkczetek gazdasági megerősítéséről A földművelésügyi minisztérium tájékoztatási osztálya közli: A Párt és a kormány támogatásával, termelőszövetkezeteink gazdasági eredményeinek hatására, termelőszövetkezeti mozgalmunk jelentős mértékben fejlődött. Megnövekedett terme, löszövetkezeteink és a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztése érdekében a legfőbb feladat: termelőszövetkezeteink megszilárdítása, gazdasági megerősítése. A beruházások növelése, a közös nagy istállók építkezéseinek meggyorsítása és a termelőszövetkezetek hitelrend. szerének rendezése nagymértékben hozzájárul a megszilárdítás előfeltételeinek megteremtéséhez. A minisztertanács ezért határozatot hozott a termelöszö- ve;kezetek gazdasági megerősítéséről. a határozat a termelő- szövetkezetek megszilárdítását mozdítja elő. A határozat az államigazga. tási és az állami gazdálkodó szervek elsőrendű feladatává teszi, hogy gazdasági segítés útján is támogassák a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődését. Ennek a támogatásnak olyannak kell lennie, hogy kiegészítse és előmozdítsa* a termelőszövetkezetek (csoportok) saját erőfeszítéseit, kezdeményezéseit, feltárja azok belső tartalékait, /. A határozat lényeges mérték, ben emeli a beruházási kerete két Építkezések A termelőszövetkezetek (csoportok) állatféröhelyeinck számát növelni kell. 1951. év végére a szarvasmarhák férőhelyeinek számát 200.000-re (ebből 86.000 építkezés útján), a ser. ítésflaztatók férőhelyeinek számát 80.000-re (ebből építkezés útján 46.400), a sertéshizlaldák férőhelyeinek számát 221.000-re (építkezés útján) 94.700). a ba- romftólak férőhelyeinek számát pedig 1,710.000-re (építkezés útján 1,400.000) kell emelni. A betonsilők köbméterürtartalmát 350.000 köbméter építésével 480 ezerre kell növelni. Az építkezésekhez szükséges anyagokat az Országos Tervhl. vfltal bocsátja rendelkezésre. A földművelésügyi miniszter a tanácsok meghallgatásával állapítja meg a termelőszövetkezetek (csoportok) részére átadható bontási anyag mértékét. A megállapított mennyiségű bontási anyagot a -termelőszövetkezetek (csoportok) díjtalanul kap. ják. Gépek, felszerelések és egyéb beruházások Az Országos Tervhivatal a ' lehetőség szerint biztosítsa, hogy a termelőszövetkezetek példaszerű működéséhez szükséges gépi eszközök, felszerelések és egyéb 'beruházások rendelkezésre álljanak. A beruházások során gazdasági kisvasút építésére nyolcmillió, talajtérképezésre 500.000 forint hosszúlejáratú kölcsön biztosítható. Mintegy 5 millió forint értékben kölcsönkeretet kell nyitni napköziotthonok építésére. A napköziotthon-építés anyag. és pénzszükségletét rzonban nagyobbrészben saját erejükből kell a termelőszövetkezeteknek (csoportoknak) biz- 1 toritaniok. II. A határozat értelmében a termelőszövetkezeteknek, valamint mindhárom típusú termelőszövetkezeti csoportnak rövid-, közép és hosszúlejáratú kölcsönöket," különféle kedvezményeket és kivételes esetekben, segélyeket lehet nyújtani. Kölcsönt csak olyan termelőszövetkezet (csoport) kaphat, amely alapszabályszerűen és jóváhagyott tervek alapján működik. Kölcsön akkor nyújtható, ha a termelőszövetkezet (csoport) a jóváhagyott tervében kitűzött — gazdálkodása folya. matos viteléhez, vagy bővítéséhez szükséges — termelési célt saját pénzügyi eszközeiből megoldani nem tudja. Az egyes kölcsöntíptisok a következő célokra és feltételekkel nyújthatók: a) Rövidlejáratú kölcsönöket a termelőszövetkezet (csoport) csak a pénzügyi tervben felmért és jóváhagyott termelési célokra kaphat. A megnövekedés, vagy egyéb ok következtében indokoltan jelentkező s a tervben nem szereplő hitelszükséglet előre megállapított tartalékkeretek terhére elégíthető ki. A rövidlejáraíú kölcsönök le. járata egy évnél, illetve a gazdasági év végénél nem lehet hosszabb. Az ilyen kölcsönök kamata 4 százalék. Rövidlejáratú kölcsönt lehet nyújtani: növénytermeléshez (vetőmag, műtrágya, növényvédőszer beszerzésének céljára), állal hizlaló shoz (állat és takarmány beszerzésére, valamint hízlalási előleg céljára), továbbá munka előlegre. Munkaelölegre abban az esetben lehet csuk hitelt nyújtani, ha a tagok által már megszerzett munkaegységek előlegezésére a termelőszövetkezetnek (csoportnak) készpénz átmenetileg nem áll rendelkezésére. b) Középlejáratú kölcsön folyósítható: négyéves időtartamra tenyész- és igáslovakra, szarvasmarhákra, juhokra, mé_ hekre; kétéves időtartamra sertésekre és baromfiakra. Kamat 3 százalék, a törlesztés évenként fokozatosan emelkedik. Ezek a feltételek érvényesek a tagok által bevitt tehén és anyakoca ellenértékére nyújtott kölcsönökre is. Középlejáratú hitelt lehet még folyósítani tenyész- és igás- állatok számára történő takarmányvásárlásra, saját erővel végzett beruházásoknál a teljesített munkaegységek előlegező, sére, hároméves időtartamra, egyenletes törlesztés mellett, 3 százalékos kamatozással. c) Hosszúlejáratú kölcsönök folyósíthatők építkezések, villamosítás,- talajjavítás, talajtérképezés, gyümölcs- ég szölötelep létesítése és erdősítés céljára 12 éves törlesztési időre. A törlesztés mértéke 2—20 százalékig fokozatosan emelkedik. Gyümölcs- és szőlőtelepítésnél, vala. mint erdősítésnél öt évig nincs törlesztés, a hatodik évtől kezdve a törlesztés 5—30 százalékos, évenként emelkedő mértékű. Gépbeszerzésre, öntözéses gazdálkodásra, gyümölcsfa, bogyósnövények pótlására is lehet hosszúlejáratú kölcsönt folyósítani. A törlesztési idő 7 év, az évenkénti törlesztési részletek 2- 25 százalékig terjednek, a ka. mat 1 százalék. . Beruházási kölcsönt az I. és n. típusú termelőszövetkezeti csoportok abban az esetben kaphatnak, ha fejlődésük biztosítva van, alapszabályszerűen közösen gazdálkodnak és közös állattenyésztést szerveznek. A hosszúlejáratú és a jószágok vásárlására fordított közép- lejáratú kölcsönöknél a törlesztés a folyósítást követő évben kezdődik. Az ismertetett köl- csön-feltételek a már folyósított kölcsönökre is érvényesek, ki. véve azokat a jószágokra nyújtott kölcsönöket, amelyeket a már megkötött szerződések alapján természetben kell törleszteni. A jószágoknak nem állami készletből történő vásárlására adott pénzkölcsön természetben történő törlesztése megszűnik. A termelőszövetkezetek (csoportok) azonban minden év elején — megadott tervszámok alapján —, szaporulatuk egy ré. szének szállítására szerződést kötnek. Ha azonban állami állományból kerülnek állatok átadásra (eladásra) a termelőszövetkezetek (csoportok) részére, továbbra is természetben kell leróni a tartozást. A határozat szabályozza a termelőszövetkezetek (csoportok) pénzgazdálkodásának szervezeti felépítését, * Valamennyi fajta kölcsön folyósításának előfeltétele a jóváhagyott negyedévi pénzügyi terv, amelyet a termelőszövetkezet (csoport) g hitelszövetke. zct segítségével, a járási tanács felelőssége mellett készít. A pénzügyi tervben az összes bevétel és kiadás mellett a köl- csönszükségleteket, valamint a visszafizetéseket is meg kell tervezni. A pénzügyi terveket y járási tanács és az OSZH járási taghitelszövetkezetei felülvizsgálják. A felülvizsgált terveket járási összesítésben a megyei tanács mezőgazdasági osztálya és az OSZH megyei kirendeltsége terjeszti a megyei tanács pénzgazdálkodási bizottsága elé. Ennek javaslatára a tervet a megyei tanács végrehajtó bizottsága hagyja jóvá, a pénzügymi. niszter által a földművelésügyi miniszterrel és az Országos Tervhivatal elnökével egyetértésben megadott kereteken belül. A pénzügyi tervek jóváhagyása egymagában nem jelenti a kölcsönök folyósítását is. A termelőszövetkezetnek (csoportnak) a kölcsönt, az esetenként felmerülő szükségletnek megfelelően kérnie kell és azt a hitel, szövetkezet a járási mezőgazda- sági osztály javaslatára engedélyezi és folyósítja. Valamennyi kölcsön — beleértve a beruházási kölcsönöket is — rendeltetésszerű felhasználá. sának ellenőrzése a járási tanács mezőgazdasági osztályá. nak és a folyósító hitelszövetkezetnek feladata. A gazdasági megsegítés lebonyolítására a járásig megyei mezőgazdasági osztályok adnak megbízást az Illetékes vállalatoknak a bjnk- szerüen megnyitott megyei keretekből. A természetbeni tör. lesztésre, szaporulat, valamint hlzóállatok szállítására a tér. melöszövetkezet (csoport), az áll atforgalmi és tenyészállatfor. galmi vállalatokkal szerződést köt. Ezeket, a Szerződésben foglalt kötelezettségek betartásának biztosítására, kétoldalú, pönálés (a kötelezettség elmulasztása esetén előre kikötött összegű kártérítéssel járó) szer. zödéssel kell kiegészíteni. A szállításra kerülő jószágok árához a vállalatok 100 km-nél nagyobb távolságra eső szállítási költséget nem számíthatnak fel. Az összes többi vállalat, különösen a Zöldség- és Gyümölcs, forgalmi Egyesülés szerződéseit hasonlóképpen meg kell szigorítani. A jövőben — fokozatosan kiterjesztve — a jószágok felvásárlására nyújtott kölcsönökből a termelöszöVetkezeteknék (cső. portoknak) a jószágokat a járási tanács ellenőrzése és segítsége mellett maguknak kell megvá- sárolniok. Olvaida'rársa íalml Szemle minden számát.■ {{mél éti fejlődésedet'fsegftl .e!6l ^ á rt és p á r < é i) í ( é s »»»,1 n ■ ■ les.il n, I 'I H II,! A csávoiyi pártszervezet irányt vet, a tag- és tag jelöltfelvételi munkc. megjavítására A Bácskiskunmegyá Népújságban Halanda István elvtára SÍ cikket Irt „Pártkongresszus határozata nyomán javítsuk meg megyénkben a tag- és tag jelölt felvételt’' címen. — Halanda elvtárs cikkét olvasva, úgy találtuk, hogy annak minden egyes sora teljes egészében vonatkozik a mi községünk, Csávoly község pártszervezetére is. Halanda elvtárs cikkének kiértékelésére összehívtuk aktíváinkat, hogy Pártunk II. kongresszusának idevonatkozó határozatát megtárgyaljuk és helyi viszonyainkra konkretizálva, megjavítsuk a tag- és tagjelöltfclvétcli mun. ká<nkat. Megállapítottuk, hogy községi alapszervezetünkön belül a tag- és tagjelöltfelvételi munkát nem szervezetten, nem pártszcrüen vittük. A véletlenre bíztuk, kikkel foglalkozunk tag_ vagy tagjelöltfelvétel szempontjából. Ennek helytelen voltát mi magunk is éreztük, ezért vezetőségi üléseinken többízben határoza• tot is hoztunk tag- és tagjclöltfelvételi munkánk megjavítására. Határoztunk végrehajtását azonban mindenkor a kampánysze. rüség jellemezte. 1950. őszén azonban már ezen a téren is igyekeztünk kiküszöbölni hibánkat, a termelőszövetkezeti csoportok fejlesztése, a tanácsválasztás, a Békekölcsönjegyzés agi- tációs munkája során a jó munkájukkal kitűnt népnevelőket a tagjelöltek soraiba felvettük. Azonban ezután súlyos hibát követtünk cl újból, mert 1950. december Zljg, Sztálin alvtárs,születésnapjáig, majd ezt követöleg II. pártkongresszusunk tiszteletére tett felajánlásaink végrehajtásáig úgyszólván teljesen szünetelt pártszervezetünkben a tag- és tag jelölt felvétel. Ez a kam. pányszerüség azt a veszélyt jelentette, hogy tag- és tag jelölt felvételi munkánkban helyet adtunk a hangoskodóknak, a törtetők. nck, a karrieristáknak. epermészetesen a törtetők mellett voltak ' szép számmal 1 olyanok is, akiket Pártunk iránti mélységes szeretet és megbtesülés vonzott sorainkba. Ezek büszkén és boldogan hordják ma már zsebükben tagjelöltkönyvüket. Azonban, ha a felvettek összetételét nézzük, meg kell állapítani, hogy bár becsületes jó káderekkel gyarapítottuk Pártunk sorait, mégis kevés a dolgozó kis- és középparaszt. 1951-ben például soraik. ból mindössze kettőt vettünk fel a párttagság soraiba• míg há- ronf felvett tagunk alkalmazott, egy pedig értelmiségi. Ezek a számok azt bizonyítják, ha mi továbbra is ezt az utat követ. jük a tag- és tag jelölt felvét éli munkánk során, úgy nem fogunk tudni megfelelni II\ pártkongresszusunk által elénk tűzött döntő feladatoknak, mezőgazdaságunk szocialista átszervezésének, Pártunk kádertartaléka növelésének. Csávoly község lakossága csaknem 100 százalékban mezőgazdasággal foglalkozik. Mezőgazdaságunk szocialista átszervezése a dolgozó ki», és középparasztság soraiból kikerülő tag- és tagjelöltek nélkül igen nehéz, szinte azt mondhatnák, hogy lehetetlen. Ezt bizonyította a pártkongresszus tiszteletére vállajt szövetkezeti fejlesztési munkánk. Heteken keresztül eredménytelenül folyt a szerve, zés. Munkánk azonban mégis eredményre jutott és két hét alatt négy új 1. típusú termelöszövetkezeti csoportot hoztunk létre 1000 kát. hold földterületen, azért, mert egyénileg dolgozó kis- és középparaszt funkcicmáriusaink, tag- és tagjelöltjeink a szocialista nagyüzemi gazdálkodás útjára léptek és a maguk jó példájával utat mutattak a kívülállóknak. JJiatal kádereink egymás után kerülnek el tőlünk vezető 1 funkciókba: a Párt, az államigazgatás, népgazdaságunk egyéb ágazataiba, néphadseregünk tiszti és altiszti állománya, nak kötelékébe. Csak az idei 1951-es esztendőben közel 20 fiatal káderünk ment tőlünk magasabb funkciókba. Ezeket a körülményeket figyelembe véve, pártszervezetünk aktívaértekezlete megfogadta, hogy Pártunk II. kongresszusa határozatainak szellemében tag- és tagjelöltfelvételi munkáját megjavítja. Hiányosságainkat, felismert hibáinkat kiküszöböl, jük. Tag- és tag jelöltjeinket Pártunk aranytartalékából, a termelő munkában kitűnt fiatalokból és a terménybegyüjtésben élenjáró dolgozó parasztság soraiból vesszük fel. Valamennyi vezetőségi, aktívaülés és népnevelő értekezlet állandó napirendi pontjává tesszük a tag- és tag jelölt felvétel kérdését. Biztosak vagyunk abban, hogy munkánkban nagy tani- tónk, Rákosi elvtárs útmutatása szerint haladva, a kongresszus által hozott határozatokat végrehajtva, munkánk eredményes lesz és meghozza a maga gyümölcsét. KATONA JÁNOS, a MDP csávoiyi szervezetének titkára. Csütörtökön kezdi meg ülését Budapesten a DÍVSZ végrehajtó bizottsága A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség végrehajtó bizottsága május 24—27 között Budapesten tartja ülését. Az ülés napirendjének első pontja az ifjúság életviszonyainak megjavításáért folytatandó fokozott küzdelem kérdése. Megtárgyalják e napirendi pont keretében a demokratikus szabadságjogok védelmének problémáit és mindazokat a kérdéseket, amelyek szorosan összefüggnek a békéért folyó harccal. Két felforgató tevékenységet folytató amerikait kiutasítottak Kínából Csian város közbiztonsági hivatala bejelentette, hogy két amerikait,, Earl John Hamllht és Francis Jane Kay Hamlint felforgató tevékenységük miatt kiutasították Kínából. A két amerikai titkos értesüléseket to. vábbított az USA-ba és Hon. kongban provokációs híreket terjesztett, amelyek ártottak a Kínai Népköztársaságnak és propagandát folytatott az amerikai Imperializmus koreai hábo. rújának védelmében, stb. Csíanban május 17-én a lakosság valamennyi rétegének kép. viselői értekezletet tartottak amelyen követelték «, fentemii- tett személyek azonnali kiutasítását. Május 19.én a két amerikai útnak Indult a kikötőbe.
