Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. április (6. évfolyam, 76-99. szám)
1951-04-23 / 94. szám
* m ifíiirr VI. évfolyam, 94. szám Ara 50 fillér A begyűjtés új rendszere szilárd támasza közellátásiunknak és le. betűvé ' teszi fejlődő iparunk nyersanyagellátását. — Uj szta. hanovisták a Bajai Gyapjúszövetgyárban. — AUaml gazdaságaink legyenek példamutató nagyüzemi gazdaságok. IQKK 1951. április 24. kedd A Központi Statisztikai Hivatal jelentése a felemelt ötéves terv második évének első negyedévi végrehajtásáról A népgazdaság fejlődését, valamint a dolgozók anyagi és kulturális életszínvonalának emelkedését 1951. I. negyedévében a következő adatok jellemzik: Ipar Az ipar a jelentősen felemelt ö;éves terv 1951. első negyedévre eső részét sikerrel teljesítette. Az eredményhez hozzájárult, a Magyar Dogozók Pártja II. kongresszusának, valamint hazánk feláwbadulása ünnepének, április 4-ének tiszteletére kialakult szó. eialista munkaverseny. Az egész gyáripar az első negyedévben 100.8 százalékra, ezen belül a nehézipar 102-3 százalékra, a köny- nyüipar 101.9 százalékra teljesítette a tervet- Az élelmezési ipar a tervet nem teljesítette (92X százalék). A gyáripar termelése 1051. első negyedében 1950. első negyedéhez viszonyítva 32.0 százalékkal, ezen bellii a nehézipar termelése 41-1 százalékkal, a a könnyűiparé 33.3 százalékkal, az élelmezési Iparé 7.1 százalékkal emelkedett. Az iparcsoportok közül a bányászat termelése 19.0 százalékkal, a kohászaté 38.2 százalékkal, a gépgyártásé 40.8 százalékkal emelkedőit a múlt év első negyedéhez képest. Egyes fontos iparcsoportok, így a bányászat, a gépgyártás, a gumi. ipar, a ruházati ipar első negyedévi tervüket nem teljesítették. Az év első negyedében az egyes iparcsoportok tervteljesítése; a következőképpen, alakult: 1951.1. megyédé Iparcsoport nek tervteljes!. tésl százaléka Bányászat 97.4 Kohászat 102.4 Gépgyártás 98.7 Erősáramú berendezések 104.2 Gyengeáramú berend. 104.4 Finommechanika 107.4 Tömegcikkipar 112.7 I avítt' műhelyek 108 8 Villamosenergia 103.4 Épitöabyagipa r 107.2 Vegyészet 102.2 Gumiipar 96.7 Nehézipar összesen 102.S Faipar 112.4 Papíripar 101.1 Nyomdaipar 119.4 Textilipar 102.1 Bőr. és szőrmeipar 105.1 Ruházati ipar 94.3 Könnyűipar összesen 101.9 Élelmezési ipar 92.7 Gyáripar összesen 100 8 Az egyes minisztériumokhoz tartozó iparválla.atok termelési tervüket a következőképpen teljest tették: bánya- és energiaügyi minisztérium 99.3 százalék; kohó- és gépipari minisztérium 101.9 százalék; könnyűipari minisztérium 101.8 százalék; élelmezési minisztérium 92.8 száza, lék; építésügyi minisztérium 122.7 százalék, közlekedést és pos.a- figyi minisztérium 110.9 százalék* A fontosabb iparcikkek termelése 1951. első negyedében 1950 első negyedéhez viszonyítva a kővetkezőképpen gjakultí A termelés 1951, I. negyedében Iparcikk 1950. I. negyedé. nek százalékában Szén 109.8 Vasérc 109.3 Vas és acél U8.2 Aluminium és timföld 183 8 Esztergagépek 187,7 Egyéb forgácsológépek 131.9 Mozdony 128.0 Vasúti teherkocsi 73.3 Tehergépkocsi 488.0 Motorkerékpár 112.6 Kerékpár 117.6 Traktor 114-3 Villamos forgőgépek 1-57.1 Izzólámpa 120.3 RádiővevőUészülékek 104.8 Varrógép 06.1 Yillaniosencrgia 117.5 Gép- és motorolaj 138.3 Gépkocsiabroncsköpeny 148.9 Tégla 119.1 Mész 141.7 Cement . 144-5 Tábiaüveg 102.7 Pamutszövet 118.4 Gyapjúszövet 115.3 Selyemszövet 101.1. Leu-kenűerszövet 108.1 Selyemharisnya 103.4 Pamutharisnya 104.6 Bőrcipő 145 3 Férfiöltöny 308.7 Női kabát 303.0 Liszt 132 9 Szesz 139.4 Cigaretta 129.0 Édesipari készítmények 199.0 Szappan 107.3 Gyufa 135,9 Terven felül az első negyedévben jelentős mennyiségű vasércet, nyersvasat, bauxitot, timföldet, azbesztcsövet, csempe- és mozaiklapot, előregyártó^ be:ou- gerendát, tetőc?erepe(, csiszoló- korongot, iáblaüveget, parkettát, furnirt, hordót, gyufát, dobozt' vigogne fonalat, lisztet, száraztésztát, malátát, cigarettát, gyű. mölcskonzervet gyártottak. A legtöbb iparcikk termelésének jelentős emelkedése melleit a tervvel szemben lemaradás mutatkozik a szén, nyersolaj ésvföld- gáz, petróleum, gép- és motorolaj, műtrágya, • cement, téri a, szigetelő, porcejlánök, i gépkocsiabroncs,ömlő, se’-vemszövet, takarmányliszt, csokoládé, szesz, ecet, étolaj gyártásában. Építőipar Az építőipar a tervidőszakban Jelentős mértékben fejlődött: 1951. első negyedévi termelési tervét 116-9 százalékra, ezen belül a magasépítőipar 120.8 szá. zalékra, a szerelőipar 116.4 százalékra, a mélyépítőipar 111.2 százalékra teljesítette. Az építőipar termelése a tervidőszakban a múlt év hasonló időszakához képest 211.1 százalékra, ezen belül a magasépíiőipar 172 százalékra, a szerelőipar 211.1 százalékra, a mélyépítőipar 333-7 százalékra emelkedett. A Szovjetunióból köpött építőipar! munkagépek tirembeál.ltásáva! - fokozódott az építőipar gépes!láss A fervidő, .szakiban az összes földmunkáknak miDtegy 20 százalékát, az összes betonkeverósi munkáknak csaknem 60 százalékát végezték gépek segítségével. Az első negyedben végzett falazást munkaiatoknak több mint 95 százalékát ■Sztaluinov módszerekkel végez, ték. Mezőgazdaság A tervidőszakban tovább erö- ■ödütt a mezőgazdaság szocialista szektora. Legjelentősebb a fejlődés a terme.őszöveikezeti csoportoknál. Míg az elmúlt év végén az ország szántóterületének 7 százalékán folytattak szüvep Uezeti társasgazdálkodást, addig 1951. március végére ez az arány az ország szántóterületének több mint 13 százalékára emelkedett. A termelőszövetkezeti csoportok taglétszáma 1951. március végéig jelentősen megnőtt. Az általános emelkedésnél gyorsabban nőtt a termelőszövetkezetekbe lépő középparasztok aránya. Az állami gazdaságoknál legjelentősebb fejlődés a gépesítés terén következett be. Megnőtt a negyedév folyamán az ál.ami gazdaságok traktorállománya. -Míg 1950. első negyedében egy traktorra 865 kát. hold szántó Jutott, addig 1951. március végén 2S9. Emelkedés mutatkozik az egyéb gépekkel való ellátottság terén is. Az állami gazdaságok területe és állatállománya a negyedév folyamán kisebb mérték. lx»n növekedett. A terv-negyedévben a gépállomások száma 369-re, a traktorok száma több mini kilenc százalékkal, a vontatóké mintegy 4 százalékkal emelkedett1951- első negyedében a mezőgazdaságban a tavalyinál nagyobb volt a . mű trágyáié használás. Mintegy 22 százalékkal növekedett a múlt év megfelelő időszakához képest a szerződéssel lekötött növények területe. Az állatállomány fejlődése szempontjából jelentős a lucerna tavaszi vetésterületének több mint négyszeresére való emelkedése. A rendkívüli esős időjárás kö. vetkeztében a vetési munka üteme kissé elmaradt a tavalyi mögött. A mütévi gyenge gabona!érmés ebben a negyedben még erez ette kedvezőtlen hatását az állatállomány alakulásánál, bár kisebb mértékben, mint a megelőző negyedévben. Közlekedés A vasút áruszállítási tervét 109.5 százalékra, személyszállítási tervét 100-4 százalékra teljesítette. A {eheráruforgalom emelkedése 1950, első negyedéhez képest 25.0 százalék, a személy for. galorné 34.4 százalék. A MÁV a j fehéráruk napi átlagos rakodási tervét 104.7 százalékra teljesítette, ez az elmúlt év hasonló időszakának teljesítményéhez képest 27*2 százalékos emelkedésnek felel meg. A fontosabb árucikkek napi átlagos rakodása 1950. első negyedéhez képest: a vasáruknál *8-8 százalékkal, tógái Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének május elsejei jelszavai Éljen május 1 ■— a munkásosztály, a békéért harcoló népek nemzetközi seregszemléje! Éljen a tartós béke szilárd erődje, a kommunizmust diadal másán építő Szovjetuniói Forró üdvözlet a baráti népi demokráciáknak, a világ minden szabadságért, békéért harcoló népének! Dicsőség Sztálinnak, a legyőzhetetlen béketábor vezérének, a magyar nép nagy barátjának! Marcos üdvözletünk az imperialisták ellen küzdő bős koreai népnek és a kínai önkénteseknek! Éljen népünk vezetője, a Magyar Dolgozók Pártja! Éljen a ma gyár nép első békeharcosa, szeretett vezérünk, Rákosi Mátyás! Magyar Dolgozók! Munkával, fegyelemmel, éberséggel erősítsétek drága hazánkat, védjétek a békét! Éljen a magyar néphadsereg, függetlenségünk, szabadságunk, békénk védelmezője! Előre az MDP 4L kongresszusa határozatainak végrehajtó sáért, új ötéves tervünk — a béke tervének megvalósításáért! Munkások! Munkásnök! Harcoljatok ezévi tervünk sikeréért! Takarékoskodjatok anyaggal, idővel! Dolgozó parasztok! Jó munkával, több terméssel segítsétek ötéves tervünket, hazánk erősítését, a béke védelmét! Magyar asszonyok, magyar anyák! Gyermekeitek boldog jö. vőjéért dolgozzatok az ötéves terv győzelméért, védjétek a békét! Üdvözöljük a gyárakban, a földeken, iskolákban hazánk be. kés, boldog jövőjét építő ifjúságot! la, cserépnél 132.9 százalékkal, kő, kavicsnál C0.4 százalékkal, mész, cementnél 91.5 százalékkal, széuuét 14.4 százalékkal, őrleményeknél 15.9 százalékkal, kenyérgabonánál 53.3 százalékkal, cukornál 10.3 százalékkal emel. kedetr. A vízi közlekedés áruszállítási (érvét 125.7 százalékra teljesítette. Az áruforgalom az elmúlt év hasonló időszakához, viszonyítva 54.9 százalékkal emelkedett. A városi közlekedésben az aulo- buszforgaloru egy év alatt 26.8 százalékkal, a közúti villamosforgalom 11 százalékkal, a helyiérdekű vasutak forgalma 18.2 százalékkal nőtt- A távolsági auto- buszforgalom utasszállitási tervé! 118.8 százalékra icljesítette, a multévi teljesítményéhez képest az emelkedés 59.7 százalék. A tehcrfuvarvállalatok áruszál. lítási tervüket 107.8 százalékra teljesítették. A tehergépkocsi, közlekedés a tervidőszakban 94.1 százalékkal több árut szállítóit, mint 1050. első negyedében. BeruMrások Az év első negyedében a népgazdaság összes beruházásai 63.2 százalékkal haladták meg a múlt év első negyedét. Az eme kedes az iparban, a bányászatban és az építőiparban (egyii.t) 56.8 százalék, a közlekedésben 83-3 százalék, a kereskedelemben 68.2 százalék. A gyáripar beruházásaiból 93 százalék a nehéziparra, 7 százalék a könnyűiparra jutott. A tervidőszakban számos köz. séget, gépállomást, állami gazdaságot és termelőszövetkezeti cso„ portot villamosítottunk. Számos űj gép. és termelő-berendezés üzembehelyezése történt meg. így űj edző-, kúpoló-, elektro. mos formaszárító- és lágyítóké, mencék, formázógépek, homok, ke verők, különféle szerszámgépek, darupályák stb, üzembeállítása. A negyedév folyamán az ország különböző részeiben 1 új hidat adtak át » forgalomnak. Az ország különböző részein számos újonnan épült or. vosi rendelőt, fürdőt, bölcsödét, óvodát, községházat, ipari és egyéb iskolát adtak át rendeltetésének. Áruforgalom 1951. első negyedében az állami nagykereskedelem eladási forgalma 34.5 százalékkal halad, ta meg a múlt év hasonló időszakának forgalmát- A kereske. delem a tervidőszakban 21.6 szá. Zalákkal több tejet, 8.1 százalékkal több kenyeret, 23 százalékkal több finomlisztet és 6.5 százalékkal több cukrot hozott forgalomba, mint 1950. első ne. gyedében. Az állami és szövet, kezeti kiskereskedelmi forgalom egy év alatt 117.9 százalékkal, ezen belül az állami kiskereskedelemé 113.9 százalékkal, a szövetkezeti kiskereskedelemé 134.0 százalékkal nőtt. Az állami és szövetkezeti kiskereskedelmi bolthálózat, egy esztendő alatt 6921 új üzlettel bővült. Ebből az állami kiskereskedelemre 4338, a földmű vessző vetkezet elvre pedig 2583 új üzlet jutott. Munkások és tisztviselők számának emelkedése és a munkatermelékenység alakulása 1951. első negyedében tovább nőtt & népgazdaság valamennyi ágában a munkások és tisztvise. lök létszáma. A tervszerű mun. kaerőtoborzás eredményeként a tervidőszakban többezer új munkás helyezkedett el az iparban. A gyáriparban és építőiparban foglalkoztatottak száma egy év alatt összesen 150000 rel nőtt. Az első negyedévi műnk i béralap a gyáriparban az egy év előttit 17.1 százalékkal haladta meg A gyáripari átlagkeresetek :.z elő- zö év első negyedéhez képest 4 százalékkal nőttek. Az ipari tanulók száma 30
