Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. február (6. évfolyam, 27-49. szám)

1951-02-22 / 44. szám

s ]p o m t III' Kishírek és apróhirdetések A fiatal Textiles nagyszerű hajrával harcolta ki a győzelmet BAJAI TEXTILES-BAJAI ÉPÍTŐK 4:1 (2:1) Kongresszusi kupa.bajnokság. Baja, vezette: Hámori. Nagyszámú közönség fogadta a két csapat rangadóját. Mind­két csapat a legjobb összeállítás, ban lépett a pályára. Textiles: Tóth — Váczi, Méne­si, Bosnyák —' Ihos, Túrán, — Milasin H., Pálya, Csáky, Szí- vák, Milasin I, Epítők: Fábilc I — Hinnan, Molnár, Kolovics — Bogárdi, Vajnovics I, Fäbik U, Hóliner, Heringer, Tiszavölgyi, Szebényi. Az első percekben az Építők rohamaival kezdődik a játék. Az 5. percben Heringer a felezővo­nal tájáról Fábik H. elé játszik, Ménesi és Bosnyák között száll e; a labda, Fábik n szépen veszi át és az eléje futó Tóth mellett a bal alsó sarokba lő. 0:1. Tervszerű támadásba megy át a Textiles éa kezdi átvenni a játék irányítását. A 8. percben az egyik védőjátékos kezét éri a labda, A 25 méteres szabadrúgás­nak Milasin I. áll, úgy tesz, mintha kapura lőne, de hirte ­len Szivük elé gurítja, aki kapásból a léc alá továbbít. 1:1. A 15. percben Molnár rosszul ad haza, a labda megakad a sárban, Csáki elcsípi és az elébefutó Fá bik I. mellett kapura gurít. A labda, ismét megakad, de ott van Milasin I, aki a ka­puba küldi a labdát. 2:1, Nem sokkal később Ihos Csáki elé játszik, aki kapásból a fede­zetlenül hagyott Milasin Il-nöz továbbit, a szélső tesz egy né­hány lépést s futtából kapura lő, de Fábik I. a veszélyes labdát eiörevetődve szerzi meg Csákj elöl. A SO. percben Ihos—Pálya hozza fel a labdát. Pálya átcse­lezi Vajnovicsot, majd Kolovícsot is és jó helyzetbe kerül, de Fá­bik nagyszerűen fogja az erős lövést. A 42. percben Pálya in- dít szép akciót. Csáki elé kerül a labda, ö az ötös sarkáról át. íveli a befutó Milasin I elé, Fá. blk I kapujából kifutva a szélső fejéröl öklözi el a labdát, amit Hirman továbbit a mezőnybe. A II, félidő elején ismét az Építők lendülnek támadásba. Ti­szavölgyi, majd Heringer kerül kedvező helyzetbe, de lövés he­lyett cselezgetnek és kárbavész a jó alkalom. A 8. percben Csáki kap hosszú labdát, a középcsa­tár kissé jobbra sodródva fut el a labdával az alapvonalig, onnan átível a baloldalra. Milasin I és Fábik I együtt futnak a labdára, a szélső éri előbb és jobbra fejeli a heliGvódott Csáky felé, aki az iircK kapuba küldi a lab­dát. 3:1. A 15. percben Tiszavölgyi átese. lezi Ménesit és iVáezit. A nagy helyzetre Tóth kiindul kapujából s mellette Tiszavölgyi elgurít, de a sárban lefékezett labda nem iut a kapuba. (A mérkőzés leg­nagyobb helyzete volt.) A játék, vezető Pályát és Hóimért kiállít, ja sportszerűtlenség miatt. A 32, percben Tiszavölgyi Szebényi’t játssza tiszta helyzetbe, Szebé nyl vihetaé . még a labdát, de lövésre szánja magát, lövése a kapufa mellett vágódik ki az alapvonalon túl. Már a játékvezető az óráját Nézegeti, amikor Csáki kiese, ■ezl Rolovicsot és beállítja a cégeredményt. Kezdésre már nincs idő. BÍRÁL AT; A fiatal Textiles együttes nagyszerű hajrával megérdemel­jen győzte le a rutinosabb, tech- ziMssbb Építők esaratit. Mind. két csapatban hiba volt az, hogy néhány játékos nem törődött el­lenfele testi épségével. A Textilesben: Ménesi a véde­lem legjobbja volt, de társai is megfeleltek a védöjátéknak. Ihos és Túrán a támadások legna­gyobb részét készítették elő. Szorgalmas, sportszerű tagjai a csapatnak. Csáki meglepően jól játszott. Förészese a szép ered­ménynek. Pálya és Szivák a két összekötő, jól képzett labdarú­gók, akik ügyesen kezelik a láb. dát és önzetlenül játszanak. Ml. lasin I és Milasin II lendületes. jó játékukkal tűntek ki, Fábik I ezúttal is sok veszé­lyes labdát védett. A második gólnál volt hibás. Előbb kellett volna kiindulni kapujából. Hu­man volt a védelem legjobbja. Molnárnak nem ízlett a csúszós talaj. Bogárdi végig jól harcolt Vajnovics I a mérkőzés első fe. lében nagyszerű játékot muta­tott, de a szünet után játéka visszaesett. A csatársorban Hóü. ner és Szebényi mutatkozott leg­jobbnak. Sportszerűsége azonban nem kielégítő. Heringer gyenge játékot mutatott, Döntetlen eredmény igazságosabb lett volna Kiskunhalasi Honvéd— Solt vadkerti DISZ 5:4 (2:2) Kiskunhalas, vezette: Solti. A Honvéd-együttes kérésére az első mérkőzést Kiskunhalason játszották le s így a visszavágó mérkőzés Soltvadkerten kerül le­bonyolításra. Igen élénk, váltó­zatos játékot láttunk a két csa­pat találkozóján. A Honvédek négy sarokrúgásból és 11-esböl szerezték meg az előnyt, A sóit. vadkerti csapat pedig szép mű. zönyjáték után jutott á négy gólhoz. Nagyszabású sakkversenyt rendeztek Cég é íeu Az elmúlt napokban rendeztek meg Kecskemét—Cegléd város­közi sakkversenyét. A verseny iránt Igen nagy érdeklődést ta­núsítottak a sakkozók. A baj­nokságon 100 versenyző 50 táb­lán indult. Végeredményben a ceglédi együttes jutott a győze­lemhez. 29.5—20.5 aránybau. A „legszebb játszmáért” Takács (Kevibor), a „legjobb játékos” címért Törteli (MKOSZ), a „leg gyorsabb játékért" Pápai (Kink zsi Platter) játékosok értékes könyvjutalomban részesültek. A visszavágó mérkőzést niáre. 31-én Kecskeméten játsszák. Változatos, jóirumú mérkőzési láttunk « két honvédesapat tatát kozó fán Hajai Ilonvíi!- üxe^edi Homed vegyes 1:1 (1:1) Baja, barátságos labdarúgó- mérkőzés, vezette: Felvidéki. B. Honvéd: Kmetykó — Erödi, Márton, Nagy — Uchiár, Mihók — Fekete, Kálmán, Kupcsok, Balogh, Tóth. Sz. Honvéd: Kecskés — Rezső I„ iVíncze, Léber — Heiszig, Ró­kái — Bódis, Remzsö Hl, Pusz­ta, Bene, Nyári. A sáros, csúszós pályán nagy iramban kezdődik a játék. Az .5. percben veszélybe kerül a sze. gedi kapu, do Kecskés ügyesen fogja el Fekete beadásszerü lö­vését. Pár perccel később for­más szegedi támadás bontakozik ki, Bene—Nyári adogat egymás, nak, átjátsszak Erődít, de Nyári közeli lövése a kapu mellé szád. Nem sokkal később Kupcsok hosszan szökteti Fe­ketét, a gyorsmozgású szél­ső' faképnél hagyja a vedel, met, a kapu felé kanyaro­dik, a kapus merészen dobja magát az egyedül futó Fe­kete lábára, azonban elcsú. szik, a labda elgurul s az Tóthoz kerül, aló a. balsarok­ba küldi a bőrt. 1:0. mérkőzés legszebb jelenetét lát­hatjuk. Kó-kal 40 méterről ível egy szabadrúgást a bajai együt­tes kapuja elé. Bene elé esik a labda, abban a pillanatban Kmetykó kifut kapujából s az összekötő átíveli a kapus felett ?, labdát, de Kmetykó hátrafelé vetődve a gólvonal előtt elfogja a hálóba tartó labdát. Bírálat: Változatos, jóiramú mérkőzést hozott a két honvéd- csapat találkozója. Mindkét csa­pat nagy eröbedobással játszott. Tetszetős volt a játékukon az, hogy az utolsó percig nagyszerű hajrával játszottak. A vendég, csapát szebb összjátékkal, rövid pauszokkal, a bajaiak térfélölelö labdákkal játszottak. A szegedi csapat jól építette a támadásait, de nem tudtak érvényesülni a lelkesen működő védelemmel szemben. •Jók: Mihók, Uchiár, Kmetykó, Kálmán, Kupcsok, illetve Kecs­kés, Kókai, Bene, Nyári. Solivadkerti IHS/.— Kiskunhalasi 1PI.SZ 13:11 Most. rákapcsol a vendégcsapat, A játékuk azonban nem megfe­lelő a pálya talajához. Rendre el. akad a. sárban a támadásuk. A 27. percben Nyári átcselez vagy öt játékost, szépen húz kapura, de elkanyarodik egészen az alap­vonalig, onnan Benő elé teszi a labdát, Az összekötő kapura lö. azonban a tömörülő védőkből visszapattan a labda. Pár perccel később Bódis a felezővonalról viszi a labdát az alapvonalig, onnan szépen ivei középre, amit Remzsö III kapásból továbbivei Pusztai­nak. A középcsatár mesteri fejese a hálóba, kerül, 1:1. A szünet után folytatódik a nagy iram, Különösen a vendég­csapat erősít Á 12, pereljen a A barátságos asztalitenisz- mérkőzést Halason az általános gimnázium tornatermében tar­tották meg. A verseny igenerö3 küzdelmet hozott. A lendületesen játszó vadkerti csapat megérde. melten szerezte meg a győzelmet,, A vendégcsapatból kitűnt a 13 éves Szalai Miklós, aki négy győ­zelemmel biztosította csapatának az első helyet- Jól játszottak még Szörfi, Diószeghy, akik 3—3 győ­zelmet szereztek. A halasi csa­patból kitűnt Német 4, Csapó 3 győzelemmel, Saklthir Minden kedden és csütörtökön este 7—-8-ig elméleti sakkókta. tás van a Beretvás kultúrtermé­ben- Az előadásokat a MADÖS Irányítja­— A kecskeméti ügyeletes gyögy- jtfrtárnfei A Farkas-patika auau- döan, a volt Csorba-féle pedig na­ponta este 10-ig tart ügyeletet. MNDSZ iUKEl Értesítjük az MNDSZ asszony­társakat és a dolgozó munka­társakat, hogy pénteken, 23-án tél 7 órakor a felszabadító Vö­rös Hadsereg elesett hősei tiszte, leiére a Katona József-színház- ban műsoros estet rendezünk, melyre minden dolgozót szeretet, tel hívunk. MNDSZ városi szervezete. * — Baján a tervteljesítéssel kapcsolatosan, a tanács megala. kulása óta az alábbi munkálato­kat végeztette el. Hét új járda készült betonlapokból 3900 négy­zetméter területen 150.000 forint költséggel. A régi járdákat 25 utcában és két téren 37.000 fo­rint költséggel salakozták. A Vorosilov-park mellett elkészült a Lenin-tér öntözéses rendszer­rel és gyermekjátszótérrel. Á vá­ros különböző részein három gyermekjátszóteret létesítettek játszókerttel. Ezenfelül 26 köz­kút kitisztítását végeztették el. * — A Kecskeméti Földműves­szövetkezet értesíti a vásárlókö­zönséget, hogy {. hó 17-én 'óíiús- szóket nyitott a Wesselinyi-utcai hentesüzletben, ahol minden nap friss húsok és töltelékek kapha­tók. Kérjük a közösség szives látogatását. 38 t * — Hirdetmény. Kecskemét Vá­rosi Tanács VB mezőgazdasági osztályától. A F. M. 8500—12— 390—1910. kenn. sz- rendelőt 2. paragrafusa alapján . az egész ország területén a mének és méncsikók felülvizsgálatát ren­delte ei. Felülvizsgálatra «{kerül minden 1950 június 30-ig szüle­tett mén és méncsikó abban az esetben is, ha tovább'artásra jo­gosító igazolvánnyal e! van lát­va. A felülvizsgálat Kecskemé­ten, a Vásártéren 1951 február 27-iéin délelőtt 8 órakor iesr. ide keil elövezetni: Kisfáig Törökíái, Városföld> Helvécia, Könesög, Alsó- , cs- Felsőszáktó, Családos, Uri-hegy, Szarkás, Kadaf.Hva, Mattod, Külső- és Belsöba'.iószög, Tnlfája, Körösi-hegy, Vacsi-hegy, Budai-hegy, Márla-hegy, Szol­noki-hegyről a méneket ,és mén- csikókat. Ugyancsak február 27-ién délután- 2 órakor Fletény- cgyházán, a voit Gazdakör e’.ött lesz ,az összeírás. Ide kell e!ö- vezotni: Kláberteíep, KüUö­Betsőnyír, Alsó—Felstíméntalek- röl a méneket ős méncsikókat. Felhívom a mión- és méncsitoó- tulajdonosolkat, hogy a felülvizs­gálaton' pontosan jelenjeinek ;meg és hozzák magukkal a méncsikók összes iratait, úgymint a fedez­tetés: jegyet és járlatlevelet, va­lamint ,a törzskönyvet. Akj a ménvizsgálatra való bemutatást elmulasztja, kihágást követ el és a fenti kormányrendelet 9. pa­ragrafusa alapján ellene az eljá­rás meg lesz indítva. — Must- és bortokolók, vegyi hő­mérők OFOTERT-nál. Optikai, Fi notnmerhanikai és Fotócikkekei Értékesítő Vállalat. 42 EGY jóáüapolbau levő tűzhely eladó. — Kecskemét, Bocsikay- utca 1. sz. 6555 40 MÁZSÁT bíró könnyű csap­ágyas kocsi és egy :kubik eladó- — Kecskemét( Vízfcelethy-u, 12. sz. alatt. ’ 6561 Lakásokat keresünk kártérítés mellett közületek részéte. Dolgozók la kiscseréjének közvetítése. Üzlet­helyiség. rakiárak bérlete. — Ingatlanközvetítő Vállalat, Kecs­kemét. Tatay-tér 1. sz. 25 Jngatlanköz vetíts Vállalat, Kecskemét, Tatay-tér 1, sz. Aíjís-véteí, bérlet, haszonbérlet, I>01- eozők lakáscseréje. W Baján a városi tanács a takarékosság terén már is jelen tös eredményeket ért el. A vii- la.mosáram fogyasztásával kap. csolatosan a megtakarítás 25 százalék. A szénmegtakaritásbu i, a helyiségek gazdaságosabb íúti. sével 13 százalékos széumégta- kerítést sikerült elérni. Az iro­dai papírigénylés a selejtpapírok felhasználása révén 8 százaiéi;, kai csökkent. A munkaerő fel. használás területén is mutatkoz­nak eredmények. Átszerveztél: a tanács osztályait és csoportjait, így 5 százalékos raegtakarföií mellett jobb munkaeredményt értek el. * , — Felhívás a gépjáiómüve/c­tőkhöz. A gépjáróművezelöj iga. zolványok érvényességéhez szű ;• Séges ellenőrzőlapom szerda és szombat kivételével két hetük. Postán feladott kérelemhez a gépjáróművezetői igazolvány t forint 20 fillér értékű okmány- bélyeg csatolandó. Gépkocsi-elő­adók a vállalat gépkocsivezető­nek kérelmeit egy üt lesen intézhe. Uk el. Kecskeméti gépjáróniu- kerületi rendőrhatóság. 56 ELADÓ alig használt, valódi gu- mi'kabát férfi részére. — Kecs. kémét, Jókarutca 25. sz. 6:167 BUDAPESTRE keresek ügyes főzőmindenest. — Kecskémé', Steinhercz, Nyár-u. 4. sz. 6556 LAKÁSCSERÉK. 2 szoba, fürdő­szoba, mellékhelyiségei lakás 2 szobás, mellúkhely-íséges kertes, lakásért; 2 szohs, előszoba, kony­ha, nagy pince 2x1 szoba, kony­háért; 3 sjoba, fürdőszoba 2x1 szoba összkomfortért. — Ingában- közvetítő, Kecskemét Tatay-tér I. sz. ’ 57 — JulTariók figyelmébe! Fel­hívjuk azokat a juhtartó gáz-Já- kat> ak k a takarmányig.;nylésből kimaradtak, hogy haladók talán nj jelentkezzenek a Kecskeméti Földmüvesszövetkezet, Rákóczi: út 20. Sz. alatti irodájában. 38 ELADÓ 4—5 méteres hasznúit léc. — Kecskemét, Hoszú-utca 27. sz. 0556 KERESÜNK vízvezetékei há­zat, egy beköltözhető helyiséggel 50.000-ig. Gazdabázat nagy pincé­vel, Márlaváros környékién. Dár­dai- és Voelker-telepen nem be­költözhető családi házakat, IV. és V1IF. kerületben családi házakat 10.000 és 20.000 között. — In­gatlanközvetítő Vállalat, Kecs­kemét, Tatay-tér 1. sz. 58 ELADÓ házak: Fürdőszobás, be­költözhető fél-ház központon, nagy ■kerttel, 28.000 Ft. Nágy családi ■ ház, 1 beköltözhető lakással, !ö- űtvonaion, 45.000, Budai-kapuban beköltözhető félház,, 10.000 Ft. Czoltaer-közöri beköltözhető válla; 400 négyszögöl gyümölcsössel. 30-000. — Ingatlanközvetítő Vál­lalat, Kecskemét, Tatay-tér t. 59 Gyümölcsfa­szükségletét szerezze be Kecs­kemét, Tlzedes-u. 8. alatt. 6Itt? BENTLAKÓ középkorú, főzni tudó házvezetőnőt felveszek. Je­lentkezés 12—1 óra között Kecs. kémét, Mikes-utca-11. 6569 EGY jóállapotban lévő hármas, szekrényt vagy kombinált Síelt rényt keresek megvételre. Kecs. kémét, Jókai.utca, 36. 6568 KÉT DARAB mély gyermekko­csi eladó. Kecskemét, Rendőrfalu III. utca 7. 6505 Bácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: németi József Szerkesztőség: Kecskemét. Szó chenyi-tér 1. Telefon: 26 -19, 25—-22 és 20—97 sz. — Kiskun, félegyháza, Pázmány-ütca h. sz — Baja, Bartók Béla utca 8. sz Telefon: 3 43. Fökiádóhlvatal: Kecskemét, Szabadság-tér 1/a. Telefon 22—üti Kecskeméti Nyomda Felelős: Faragé Imre Igazgató

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom