Bácskiskunmegyei Népújság, 1951. január (6. évfolyam, 1-25. szám)
1951-01-25 / 20. szám
S ]P O. M T Mi lesz Kecskemét vívó sportjával? Kishírek és apróhirdetések ............................................................. M i kecskeméti középiskolás vívók evek óta készü ünk vívósportunk fejlesztésére. Hosszú időn át nem voit versenylehetőségünk. Ezevben budapesti vívókká1 próbáihoz urak saját költségünkön érintkezést keresnj. A Budapest Dózsa SE vívószakosztálya októper hó folyamán ellátogatott hozzánk. Mj a napokban adiuk vissza látogatásukat. Mindkét alkalommal becsületet vívtunk, ki a kecskeméti sport részére. Más egyesületekkel, vagy isko Iával a kapcsolat felvétele igen nehéz, aktuális tehát a kérdés, mi lesz a kecskeméti vívósporttal és a vívókkal? Véleményünk szét int a kecskemétj diák- és felnőtt víKiskunfélegybáza, általános gimnázium; vezette: Ládonyi. A gimnázium 600 főnyi befogadóképességű tornaterme ki csinek bizonyult a nagyszámú közönség előtt, amikor , a két csapat a szőnyegre sorakozott fel. Vasas: Móczár, Cseh, Csillag, Madarász, László, Nagy, Besze, Czakó. — Kalocsa: Demsa, Kiss, Istella, Romsics, Simon, Gáspár, Deák. Mielőtt a verseny megindult volna, Gyula Ferenc, a kerületi birkózószakosztály vezetősége uek tagja méltatta a sport jelentőségét. Különösen aláhúzta azt,,hogy ez a verseny, ami most lebonyolításra kerül, a pártkongresszus tiszteletére irányul. — Minden sportolót kérek arra, hogy a versenyt a legsport- szeriibb keretek között hajtsák végre. Továbbá megemlítette Lenin elvtárs munkáját, aki életét áldozta a népek szabadságáért. Ennek tiszteletére a sportolók és a nagyközönség egyperces gyász, szünetet tartott. Utána Ládonyi Ferenc, a kerületi birkózó szakosztály titkára átnyújtotta a Kiskunfélegyházi Vasas csapatnak a megyei bajnokság oklevelét. Továbbá okié. velet kapott Deák Ferenc, a ka. locsat sportegyesület birkózó. Vezette: Szoboszlai. Göllövők: Karazsia, Szabó, Bogdán. Szabó, Koncz Szögieiarány; 8:8 a Barne vál javára. A ieggel i órákban még fagyva volt a pálya talaja, amikor a já" ték megindult. Barnevál: Salamon — Uaincz, Pankoiai, Kürtösi — Kállai, Beuda — Vince, Nyúl, Bogdán, Karazsia, Ko.ncz (Kiss), — KASÉ: Pulai — Kecskó, Guba esi, Sinkó — Szőke, Csornák — Horváth, Dorogi, Szabó Váczi, Tamás (Csóka). Nagy iramban kezdődik a mérkőzés. A 9. nercben gó|szerzési alkalom nyílik a Barnevál előtt. Nvúl elhúz a középcsatár helyén, két IvASE-védői is kicselez s az ötös táláról a kapusba lövi a labdát. Nem sokkal utáDa Bogdán ismét a kapus kezébe lő. A rossz talajú pálya akadályozza a gördülékeny támadások kibontakozását A 16. percben az élelmezésiek csatársora vezeti a támadást Bogdán, Nyúl viszik előre a labdát, a középcsatár kidobja a labdát Koncz elé, a balszélsö szépen kanyarodik a kapu irányába. Pulai kiindul kapuidból, Konen áte]ti a labdát a kifutó kapus felett, az sértetlenül pattog a báló felé. A gólvonal előtt egykét méterre a labda ráesik egy göröngyre ős a Jobb kapufához vágódik• Gubacsi óit terem és felszabadít. YBitkác látott hagy helyzet volt ) vóik, mennyiségi és minőségi tekintetben is alkalmasak e szakosztály fenntartására, mégha nem is képviselnek országos viszonylatban e.sőrangú erőket. Ugyancsak vé eményünk az, hogy nemcsak a mának, hanem a bo napnak is dolgozunk, mégpedig tervszerűen és ezt a tervszerűséget szeretnénk látni Kecskemét megyei székhely sportéleiében. Szeretnénk, ha soraink az újság hasábjain is, de méginkább a gya korlati sportéletben, visszhangra találnának. Csupor István, Kara József, Sebestyén György, Hámori Géaa kecskeméti vívók szakosztály vezetője, aki jó munkájával hozzásegítette a ha. tócsái együttest a megyei I. osztály 1. helyezéséhez. A verseny eredménye: (Az elölállók kalocsaiak.) . Lepkesuly: Demsa hosszas küzdelem után pontozással győz- te Móczárt. Légsuly: Kiss gyorsabban gyúrt és megérdemelten győzte le a szintén jóképességü ellenfelét, Csehet. Pehelysúly: Istella kikapott 4 perc alatt tussal Csillagtól. Könnyüsuly: Romsics gyengébben gyúrt, mint Madarász, de a félegyházi versenyző öntusba esett, Váítósulyban: Simon Lászlótól 7 perc után tussal kikapott. Középcsoport: — A kalocsai együttesnek nem volt középcso. portbeli játékosa és Így Nagy, a félegyházi versenyző ellenfél nélkül győzött. Félnéhézsulyban: Gáspár ellen Besze csak pontozással győzött. Az 1950-es évben veretlen Beszé. nek méltó ellenfele volt a fiatal Gáspár. Nehézsúlyban: Deák nagyobb technikával, nagyobb fizikai erővel rendelkezvén, biztosan győzött Czakó ellen. Most a másik oldalon a közalkalmazottak csatársora vezeti a támadást. Szabó mintaszerű átadásából Dorogi gólhelyzetbe kerül a 16-os vonala előtt egy csellel át- jű' .sza masát Ha:nczon. Lövésre szánja magát, de Pankotai az uto]*ó pillanatban tisztáz. Az élei' mezésiek támadósora tervszerűbben, nyugodtabban játszik. A 21. percben Nyúl—Bogdán —Karazsia helycserén támadása után, Karazsia megszerzi a Barnevál első gólját. 1:0. A gól után élénk, változatos játék alakul. A 28. percben egyenlít a közalkalmazottak csapata- Osernák hosszan előrevágott labdájával, Szabó a jobbösszekö.'ő helyén egyedül tör Salamon kapuja felé. Az alapvonaltól, mintegy 20 méternyire Pankotai szabálytalanul szerel. 4 büntetőt Szabó végzi el. Jól eltalált lövése védhetetle- nül száll a iobb felső sarokba, 1:1. Még ugyanabban a percben, a másik kapunál Nyúl az ötös fájáról a kapusba 'övi a labdát. A félidő további idejében az élelmezésiek irányítják a játék menetét. Sziine,v«n mindkét csapat cserét alkalmaz. A Karneválban Kállai helyett Kiss játszik jobbfede- z< 'et, A KASV-Ssn svédig Csóka váltja fel Gubacsit, A fordu'ás után mindkét együ tes nagy támadásba lendül. Ho az egyik, hol a másik kapuná pattog a labda. Élvezetes a játék A 4. percben Szabó, az 5. perc ben pedig Bogdán nagy helyzete hagy ki. Két percre rá Bogdán megszerzi csapatának a vezetést. 2:1. A kezdés után azonnal kiegyenlít a közalkalmazottak csapata. Nagy kavarodás Salamon kapuja előtt, A Barnevál védői négyszer is felszabadítanak, do végül a teljesen tiszta helyzetben hagyott Szabó elé vágódik a labda, akinek bőm- balövése a hálóban akad meg. 2:2. Egy rövid ideig az élelmezésiek irányítják a játékot. A 82. percben ismét vezetéshez jut a Bar nevál-együltes. Kürtösi meredeken előreadott labdával Indíija el a felezővonalról a balösszekötőben húzódott Konczot. A Barnevál balszélsöje nagy mban egyedül tör a háló felé, Kecskó csak kísérni tudja. A 11-es pontjáról erős lövést ereszt meg Kanon, Pulai rosszul helyezkedik a kapuban és a hálóból kell előszednie a labdát. 8:2. Az egyenlítő gólért erősen támad a KASÉ csapa la, de az éle,mezősi együttes védelembe vonul és lehetetlen a kiegyenlítés. BÍRÁLAT: A rossz talajon alacsony színvonalú, de kemény, küzdelmes mérkőzés aiakult ki. Az első félidőben a Barnevál, g szünet után pedig a KASÉ támadót1 erősebben. A csapatok támadó -sora temzerütJeuUl játszott: sokat tologattak és a gólhelyzeteket nem tudták kihasználni. A Karnevál nagy lelkesedéssel harcolt, ki tűnőén védekezett és három előretolt csatára mindig készen volt arra, hogy egy-egy előrevágott labdával gyorsan támadásokat indítson. Szembeötlő volt az is, hogy az élelmezésiek játékosai sokkal jobb erőben voltak, mint a KASÉ játékosai- A KASÉ a második félidőben tervszerűbben, többet támadott e az egy pontot megérdemelte volna. Egyénileg: Salamon nagyon sok veszélyes lövést védett. A kátvéd- bárrnas különösen a második félidőben nyújtott jó teljesítményt. Kállai sokat segített a többieknek. Benda mind a támadásban, mind a védekezésben nagyszerű teljesítményt nyújtott. Vincze jő helyezkedésével több gólhelyzetet teremtett. Nyúl és Bogdán össz- játékával tűnt ki. Karazsiának jó elgondolásai voltak a támadásnál, amivel tar,ani tudták a labdát. Koncz nem nagy játékot mutatott Kiss a félidő után a csatársor legjobbja volt. Pulai a két első gólról nem tehetett, do a harmadikban ő is benne volt. A védelemből Sinkó, a csatársorból pedig Szabó játszott kitünően. (TV AS: A Budapesti Dózsa SE megbi- vására a múlt vasárnap Budapesten szerepelt a Kecskeméti DISZ leány és fiú diák vívó-egy ütlese. A Dózsa nagy barátsággal fogadta a kecskeméti vívókat. Az egésznapos vívóverseny igen szép küzdelmet nyújtott. A pesti együttes nagy rutinú és kiváló technikájú csapatot állított össze, amely ellen a kecskeméti vívók igazán szépen megállták a helyüket. A kecskemétiek közül ez alkalommal Varga Ági, Burján Juditf Sebestyén György és Csupor István emelkedett ki szép vívásával. Sakkhír Az ÉDOSZ Platter I. csapata barátságos mérkőzést rendezett a II. csapata ellen. A találkozót hat és fél—négy és fél aránnyal az I. csapat nyerte. Az első csapat részéről győzelmet szereztek: rápai, Mihályi, Leindlcr T. Nagy, Tompa, Ballos, illetve: Léch, Mészáros, Földvári, M igléczi. GaraésLlptúk mérkőzése döntet1 -ül végződött. A Kolono József Színbe? műsora ; Január 24, szerda Tartuffe. Katona József-bérjet— Várható időjárás: Felhős, párás, helyenként ködös idő, többleté havazás, később bavascső. Mérsékelt délnyugati-nyugati szél. A hőmérséklet emelkedik. — Kecskeméti KlüOSjZ-hírek. Január 25-én, csütörtökön este 7 óraisor a dohányosszakosztály tart Ülést, melyen minden dobánykisárus megjelenése fontos. 26-án, pénteken este 5 óra 5U perckor rádiószeminárium. Kérjük a hallgatók pontos megjelenését, — A vezetőség. 4 NAGYKOROSON beköltözhető, össz- komíortos családi ház eladó, esetleg kecskemétivel elcserélhető. — Érdeklődni: Ingatlanközvetítő Vállalat, Kecskemét, Tatay-tér L sz. 30 lUU-Ab Maira mólói kei eapai, jó állapotban, eladó. — Kecskemét, Köl- csey-utca 4. sz. 6310 INGATLANKÖZVETÍTŐ Vállalat kl- nál: Rlatter-gyár mellett beköltözhető házrészt 7000-ért. Belvárosi házat. nagy pincével, üzlethelyiségekkel. Keres: családi házakat a város minden részében, külterületen is. Keres Csongrádi-utca környékén nagyobb családi házat. 23 FIATAL fodrászsegédet, férfit, felveszek teljes ellátással. — Ozv. Kelemen Józsefné, Lakitelek. 6313 ELAIXJ 3-)-l-es törpe Super-rádió, alkalmi áron. — Kecskemét, Bajcsy- Zsilinszky-út 36. sz. 6312 ELADÓ nagy spalettás ablak, álló íróasztal, Zefir-kályha, jégszekrény, középtermetre férfi télikabát. — Kecskemét, Mikes-utca 9. sz. 6311 PRIMA Olympia táskairógép eladó. Kovács, Baja, Madách-u. 28. sz. 3765 Galamb, baromfi- és nyúlkiállltás lesz Kecskeméten, a Városi-sportpálya nagytermében február 10. és 11-én. Akik kiállítani akarnak, nevezéseiket adják le február 3-ig a Szabó drogériában, Kecskemét, Gáspár András-u. 6. sz. 6254 HÁZTARTÁSI alkalmazottat lelveszek. — Kecskemét, Kuruc-körut 17. sz. Sinkoné. 630: — A Kecskémé.} Fö dművev 'zöve.kezet hírei. Figyelem: Kongy-, csont-, vas-, papír-, gu mi- es üvegtultaoéK amagOKer pénzt ad a iötdmüvesszöveiaezei Mindentajia loilat és ál.ati szó löket átveszünk, azonkívül 4 dns seriésgerincsőne és 50 dkg o.- dalszőrért adunk 2.\2 dkg oors- u.alványt és ez érle jaro összeget tizeijük. Átvesszük a haszná sertéso.daiszőröket js. Újabb rendelkezés. érteimében vagásj engedő.y nem szükséges a sörte beadásához. NagyobD mennyiség teiajániása eseten kocsjt kü.d 5 szövetkezet díjmentesen. Tehá erdeke mindenkinek, hogy a te - sorolt cikkeket, miután ezek nemzetgazdasági szempon bői tea texsak, ajánlják tel a föiüműves- szövetkezet, Kecskemét, Sze- chenyi-tér 6. sz. alatti telepének ahol mindennap reggel 8-.ó. délután 16 óráig van átvétel. 2 Kecskeméti mozik Szov jet filmmel a békéért! Szovjet filmhét: 1951 január 21—28. A VÁROSI MOZIBAN: 1951 január 21—24-i* I. rész, 1951 január 25—28-ig II. rész VAGY HAZAIT című hatalmas, kétrészes, magyarul beszélő szovjet film kerül bemutatásra. A filmalkotás egy nagy hazafiról szól, kinek alakjat Kirov elvtärs- ról mintázták a szovjet filmművészek. A film főszereplői: Bogoljubov és Zsakov. Harcra, építésre, munkára nevel a szovjet film! Szovjet Filmhét január 21—28. Előadások kezdetei fél 6, tél 8, vasárnap fél 4, fél 6, fél 8 órakor. AIHPAD MOZI: Szovjet filmmel a békéért! Szovjet Filmhét jannár 21—78. január 22—74, Hétfőtől— szerdáig: VIHAR GRÚZIÁBAN. II. rész. „Boldog az, kinek szive hazájáért dobog." Hatalmas történelmi szovjet film. — Előadások hétköznap 8, 8, vasárnap 4, 6, 8 órakor, — Termelékenység fokozása, jó szemüveggel OFOIERTiől. Optikai, Ftocmmechanikai é» Fotócik- Keket Értékesítő Vállalat, Kecskemét, Szabadság-tér 1. sz. i Lakásokat keresünkliárténtés ” mellett közületek részem. Dolgozók lakáscseréjének közvetílése. üzlethelyiség rakiát ak beriete. — Ingatlanközvetítő Vállalat, Kecskemét. Taiay-tér 1. sz. 25 üyumölcsfaszükségletéL szerezze bo Kecskemét, Tizedes-u. 8. alatt. 61 99 — Felhívás. Határidők az adovcuio- máslvek beadására. Felhívja a Kecskeméti Városi Tanács Vlii peiuugyi osztály adóügyi csoportja az érdekelt adózókat: L Keieseuado-bevallást kötelesek adni az 13uu F t, vagy ezenfelüli összeget fizető adózók az 1950. 11. lélévf bruttó bevételükre. Uúi. L—dec. 31-igj a 11. léiev leszámolása céljából, vaiamint az i9bU. évi egészévi bruttóiorgalomról az 1961. évi ideiglenes kivetés céljára. 2. Kereseuadó-bevallást kötelesek adni azon adózók is, akiknek a kereseti tevékenysége 1950. évben kezdődött, teüát új adózók, de azok is, akik kereseti tevékenységet folytatna, de valamely oknál lógva kereseti- ado-kivetes a részükre nem történt. 3. Az 16U0 forinton aluli kereseti- adót fizető adózók, amennyiben onittólorgaimuk az elózo évivel szemben legalább 20 százalékkal csökkent, adójukat felmondhatják, de akiknél a bruttóforgalom 2U százalékkal emelkedett, azok pedig kötelesek vallomást beadni. A vallomás beadásának határideje: január 3U. Vagyonadó-vallomást köteles adm az, akinek a vagyona 1951 január 1-én az 60U.UU0 lormtot eléri, vagy meghaladja, továbbá akiknek vagyon- állaguk az 1950. évi állapottal szem ben 20 százalékkal emelkedett, vagy ha vagyonállaguk értéke a 20.000 forintot eléri, vagy azt meghaladja, de ezideig vagyonadó kivetésük nem volt. Akiknek a vagyonauaga aa előző évivel szemben 20 azazaiémtal csökkent, azok vagyonadójuk újbóli megállapítását kérhetik. A vagyonadó-bevallás beadásának határideje: 1951 január 81. — Általános jövedelemadó-bevallást köteles beadni mindazon adózó, akiknek I960, évi általános jövedelemadó-alapjuk s 12.000 forintot elérte, vagy meghaladta, továbbá azok, akiknek mező- gazdasági Ingatlanuk területe a 25 aold Ktj. a 350 Kor.-át elérte, vagy meghaladta, — azok is, aJakuek 1949. évi tiszta jövedelemével szem Der. a jövedelemé 1950. évben 20 százalékkal emelkedett, továbbá azok is, akiknek bármilyen forrásból, kiveve a csak szolgálati viszonyból eredő jövedelmet élveznek I960, évtől, vagy a megelőző évekről, de nnndezldeig bevallást nem adtak. Vallomást tartoznak adni azok is. akiknek az 1950. évi kivetésük valamilyen oknál lógva nem jogerős, vagy panasz alatt áll. Akiknek jövedelme az elózó évivel szemben 20 százalékkal csökkent, azok adójukat felmondhatják s az adójuk újbóli megauapltasát kérhetik. Az általános jövedelemadó- bevallás beadásának határideje: a felmondásra 1951 január 3L, — a többire 1951 február 28. Azon adózók. akik bármelyik vallomásukat a határidőre valamilyen oknál fogva beadni nem tudnák, a Városi Tanács VBI pénzügyi osztály, adóügyi csoportjánál, az Illetékes kerületnél benyújtani Indokolt Írásbeli kérelemmel kérhetik a határidő meghosszabbítását. Határidőn túl, vagy a íel- hivásra beadott vallomások mar Dlr- ság alá esnek. Kecskemét, 1951 január 13. — Városi Tanács VBI pénzügyi osztálya. * Jácskiskunmegyei NÉPÚJSÁG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: NEMET! JÓZSEF Szerkesztőség: Kecskemét, Szé- cbenyi-tér 1. Telefon: 26—19. és 25—22. sz. — Kiskunfélegyháza: ’ázmány-utca 8. szám. —- Baja Bartók Bála-utca 8. Telefon: 14.; Főkiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság-tér 1-a. Telefon; 22 Kecskeméti Nyomda . Felelős vezető: Faragó 'mm III B H Ó Z i S Az AH Ll-es Vasas csapatnak méltó ellenfele volt ;l megyei X. osztály legjobbja, a kalocsai együttes Kiskunfélegyházi Vasas I. —Kalocsai S2ESE ft. 4:4 Kemény küzdelmet hozott a két egyforma erejű csapat találkozója Barnevál—KASÉ 3:2 (1:1)