Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. november (5. évfolyam, 174-197. szám)
1950-11-11 / 181. szám
A _csátaljai állami gazdaság dolgozói elméleti és szakmai továbbképzésükkel harcolnak több és jobb eredményeik eléréséért A BÉKE ÉLENJÁRÓ HARCOSAI Traktor bűz el a dülőút szegélyén, A traktoros, Karászi Imre, mosolyogva integet. — Még csak egy pár nap és befejezzük a má’y- szántás munkálatait is. — A trak- tor-vontal*a ekék szelik, hasítják a földet, hogy jól előkészítsék a talajt a tavasziak alá. A csátaljai állami gazda.'ág földjén állunk. A dolgozók büszkeséggel tekintenek jólvégzett mimikájuk eredményeire. Október 7-re befejezték az őszi szántás-vetési munkálatokat. A hatalmas táblákon zöldéi az elvetett árpa, rozs és búzavetés. A nővénytermeltötő brigádok versenye így biztosította sikerét az őszi minkák id#n belüli teljesítésének. A Vörös Csillag-, a Dózsa- és a Micsurin- brigádok egymás közöl li versenyében •' a „Dózsa"*brigád lelt a győztes. Hauzer Mátyás, a brigád vezetője jolkes munkájával mutatott példát brigádja tagjainak újabb és újabb eredményük elérésére. Aa állami gazdaság traktorosai azon voltak, hogy a dolgozókat hozzásegítsék feladataik időd belüli teljesítéséhez. Karaszj Imre átlagos teljesítése elérte a 120—130 százalékot, melyet most a mélyszántás során 152 százalékra fokozott, Akárcsak Baramyi Dezső traktoros, aki az őszi vetési munkálatok során efért eredményeit a mélyszántás során 145 százalékra tefljsíU. A brigádok versenyén kívül az állami gazdaság dolgozói egyéni és páros versenyben állottak, hogy több és jobb munkájukkal szolgálják 5 éves tervünk második terv. évének mezőgazdasági eredményeit. Csernák István 210 százalékos, Dicső József 205 százalékos, Koosz János és Stark Ádátn 186—186 százalékos eredményei azt bizonyítják, hogy a gazdaság dolgozói tudatában vannak annak, hogy bókaharcunk sikerét termelési eredménye- ink növelése, fokozása erősíti, teszj bcvehe<etíen bástyává. A növény terme jtető brigádok mellett hat szőlőtermelő brigád folytat versenyt a gazdaság szőlő- termelésének fokozására. A szőlő- újítás és döntés munkálatai, — meljyek nagy lendülettel folynak — a dolgozókat újabb csúcseredményeik teljesítéséhez segítették. A brigádok versenyében a Kossuth- brigád 249 százalékos teljesítésével mutat irányt és utat a töbui brigádoknak a szocialista munka, verseny fokozásában, teljesítésében. A brigád tagjai egymás között; párosversenyében pedig ifjabb Eizele János 264 százalék, Horváth Mihái.y 224 százalék és Szegedi Sándor 210 százalékos eredményeivel emekednefk. k; a brigád tagjainak sorából. Versenyben Gorával A csátaljai állami gazdaság versenyben ál a garai állami gazdasággal. Munkateljesítéseik, eredményeik továbbnevelésére sarkalja őket, hogy győztesei legyenek a versenynek. — Ha azt nézzük, hogy az őszi növónyféleségeket mikor vetettük el. mikor lettünk kész a munkával), akkor már egy lépést tettünk a győzelem felé. Most azon vagyunk, hogy a második lépést a mélyszántás minőségi teljesítésével mihamarabb befejezzük, hogy ezzel a verseny győzelmét a magunk számára bizlosíthassuk — mondják a dolgozók magabiző eltökéltséggel. A gazdaság az 1951. gazdasági évben 391 holdon áttér a gyapottermesztésére is. De az állattenyésztés eddigi kereteit is kibővíti. Istállók épülnek. Egy hatalmas istáié 370 darab mövendék- marha nevelésére és egy 200 anyakoca befogadására alkalmas disznóól. Résztvesznek az alapfokú politikai iskolán Az átemi gazdaság dolgozói a most meginduló téli oktatás .során három szemináriumba beosztva 20—20 hallgatóval indulnak elméleti és szakmai továbbképzésük fokozásáért. Tudják valamennyien, hogy tanuini megtisztelő feladat. Ezért készülnek nagy örömmel és lelkesedéssel, hogy a téli oktatás során kibővíthessék elméleti és szakmai tudásukat. Az elméleti oktatás mellett szakmai vonalon nemcsak a növény termeltetés, de a szőlőtermelés kérdéseiben is kimerítő' oktatást fognak kapni. A dolgozók soraiból azoknak, akiket az a kitüntetés ér, hogy a téli oktatásban résztvehessenek, már mindegyiknek meg van a füzete, melybe a hallottakat, az elsajátítoUakat jegyezni fogja, hogyjwátadhassák majd társaiknak. Tanulásukkal eddig elért eredményeiket fogják fokozni. De megfogadták máris, — hogy mun- kástársaikkal rendszeresen megfogják fái gyai'ni mindazt, amit hallottak, minden egyes részkérdést pontosan és alaposan, hogy ezzel is lendületet adjanak annak a munkáinak, mely a gazdaság eredményének növelésével és tovább fokozásával segíti győzelemre dolgozó népünk szocializmust építő munkáját. A Béke Hívei II. Összsrftvctségi Konferenciája. — A képen: Ka gyejevírö (balról) az augo! békebizotfság elnökével, Crow 111 errat beszélget. Hatalmas mennyiségit élelmiszert és ruházati anyagot falazott he jBan ász József mély kit ti kupéé A Béke Hívei II. összszövetségi Konferenciája. Vanda Vaszáljer- sz-kaja írónő (balról) és Natal ja Uzsrij, a Szovjetunió népi művésznője, a konferencia küldöttei. ■Az limtipaniiaKstiálk az Egyesült Á'Wiaun.olk tűlldásieilniclk vezoléséveil egy újaíbb, Ih amnjieidiilk ■Viilágliá- ihorú lkiiirotbibanitä<iir& töneiked'nelk. Ujaítxb viiÜiSigógiéist oikiamaalk, hogy 'siir i'Oi'peritaí.lizHiiuiS't oiz egész világra ráródiílisólk, hogy vénbefoj'lisáik a népeik ödái’lósiágiáit, ímeigsiMiuin- feKttsétk. alkolá’stadjt, nyomorba, éh- .-^abe, oiá:ik.iiúözlóseik(be döni'.isétk. De inam ngyanezt alkiamjálk-e a hatórtaiiinlkiota (bedül Üévő elteinsé- geis ellainelk, a imeig>miatr.a.dt bumasu- ijolk, e «nuit neodiszieir tevalézlett Ik&itahaitlisztjci, flőbi'vaibafin.oikai, a wollt szO'ga.bíráik,-az egvhá.ai neak- dló, ■ meg a íkuiiáikolk. Ugyeina Zolidért a oélolkiónt ailjaisodnalk, ment az iimp.erieitós'lólk. Egv oewliveil »am joibbalk a „Deálkmié viáisizinó- tnál“, aiunáij a.z impariaiiiíam usíná-, mely a háiboirús pTOVotóoiólk s-o- iriO.za'tá't (k'ö'Mesnii el', uneóy anyálka-t lés Ikliis gyorimiclkielket gyilkol. Ha leihotne, «magúik is e.zit tommök. N’épü.nlk ®zi’.óir.d hiaíjaíma azonban imeglf.ök'azii ökot, tetöni a szarvu- ka«, ktosiamrja kezükből a k»- z sálkimáiniyoláa lehetőségié1!. Az eddigi ipröbaLkozais.aiilkibf»! niieigilainuithaölíáik, bogy népünk ökle «mindéin oX'eimuéig'es meigiuyif- váin.uláisma hiai'.altmiais erővel sűj't le. Ha eddig így volt, nméig tnikiribb így Cieis'z ez a jövőben. A beikéért f oly'alto!* nagy «nunnkóulk, li.air- cunlk fokozódása egyrt jelcinit a kártevő éternek, a kukák umeistar- ik‘eidiésieik eóleimi hairomalk a fokozó lávával is. Ilaiiás/ József a kupec bandita 'M'élyikúton Bamáisz József is a tótbonúra készüli. A kupeok-edlés .miéig nem sokikaC előbb ss jól «ment. A dolgozó piainaiszilolk becs-aip áisóval! jócskám gyűjtőit ös.z- síze zmaigá'nialk. Bőven teikleUt a du- zsölésirie, de még 'Iiöibb a Ibefaita- zásra. Úgy g'ondo'Ua: miimidieinibül bőven iriakiliáiroiz eit. Nagy sietséggel a pajtában falat húzaloll és az összerab folt élelmiszert, textilt és egyéb ruházati cikkekéit nagy mennyiségben raktározott el u „jobb időkre“, aklk«wrta, amikor majd újból lebet kupé ekedül, kereskedni, leuiyúani a piainaezitof, úgy, ahogy' onelkii ke iszik. Btiiná s z *iz egyszeír ■eitszáimiítollta amaigáil. Illáiba ibízigOt abbain, bogy ez-t műíjd inieim tudja imieg senk« sem. A mii doig'ozó «i'épünlk animál már -suiLlka 1 ébe- ircibb, hogy vo-lt inabJujiáimaik, Iki- zisálkimáiniyoiój'áinólk, uzisorásámaik v.al'.iannii-t ci's e.inlázzien. A imléUylkúti dolgoizóik li'eileipHez''.iäk ©Z't ó.z laújuis iba'Didúl-áil, .népg.aizdiasáigu'iilk Ikáirile- v’üjié!, akii foinitos- éleimiiwzier és egyéb cikikieket wod! Ikii a forgia-. Ocnmibóí. Mi volt a pajtában? Mikor a friSsiein húzoilt falijai ellkeirikei!'!, guizdugma «megralkoiti raikll'áint follfed'.iélk, egyralkáson őa- láltálk a sóik rmllAo'.tt liolmúi. Ve- gy'iiik soinna, mit TejlegcWib el BÖinósz genidos.a.n.? Voll egy óriiás bűdön z'sair, egy nagyzsöik cukor, 20 ikiiúú éasweiuidiü, róbbéveis szé- roiz imioöós.-z'a'ppara, ÍociKö dairaib zoim'áncozoitt füindökád.-’ Nem voct hová Hcmaíe a pénzét, tót wá.sá- roilt még 120 darab poharat, meg 1456 új svájci kerékpár-golyós- cáápagykl. íinudosdn válo- gatló össze az türaklározolt holmi i. Mándee Irgyen «majd a háborús „safltire“. Vo.lt oki imég a Msoirol- tialk-oin íklivül 't inéin kiét dlainab futó- sz&nyeg is. De gomdoisam egy- máisira naikva oitt volt még tíz darab plüss sczlon- és ágytakaró. Rengc- «eg linóleum, női íélik'abál- posztóaiiyagoik, — szebbnél szebb női ruha szövettek olyan meiuny£®églben, hogy még egy nagyobb üzlet is megirigyelhetné. Voilll «niég a miegl'.ialált ihoúmii Stö- zö'.'t 15 futóira vaúó «nyAtii női if'U;h.a.ainyiaig, tóirom vég dramoaisizH, ineinigeteig zieifiir és baifí «myaigolk. Hairrn.inc dianaib férfi ungre rakó dlrága pupilin-ijnig, hainrndnc da- í'a.b lörüillki&z'ő, 'niagyimiennyiiiségű dunyhia- és páiitniaibu.zialí. Mé.g- S'ZiáimOádlbadiaiila'n niui hátúkabáit' éis háló. ing. ltuíalmiis mcun.visógíi egyéb hoümii. 50 orsó oónnia, 10 •diainaib dlísz -as Z'1 ia..'t eii-tlHÍ, 8 nagy aibjakfügigöny, 25 darab sz.ad'vétű, 50 méter első rendű len vászon, nagylineinnyiségű sze- nieisboirs, ikcjiderzsiálk, díszpár- ná'k, női bundák, írógépek, rádiók, gyapjúké ndfük, szal- inaizsájkok, férfi és női harisnyáik tömkelegé. ©ainiáis.z, ez a. gyűlöli!) Ikuipec, woiil gaibomia- é's állaitkeiretslkie.dkí (úgy 'medi'iélkesen: tü.ziiía- és szlé'n- kiiV’Cisfkedö), az áiruk reijlegelésé- vietl '1 ámodif uiépümk 'bélkiájiáre, így akainlia ravBinmi a mii béitós épí- liésiüinlket és az'l a haccoit, mi&l'ycit á bőkéért foilyto'Iutnk. Bfauáisz, „uiJ‘'-n»l . a tölvbi iltdeple- _z..[i!i!, bóboirúra uszító, • elnyeri üdéül! ö bü'n'tetöyötv , A kunszentmiklósi járásban a dolgozó parasztság teljesítette november 7 tiszteletére tett vállalásait A kumzentmiklósi járásban a dolgozók úgy ünnepelték november 7-ét, hogy a községekben' bé- keoizottságokat alakítottak. Azokban a községekben, ahol már voltak békebizottságok, iskolákban, utcákban, üzemekben, gépállomásokon alakultak . békebizottságok. Ezek a békebizoUságok kisgyűléi- sek keretében tudatosítják a békéért vívott harc nagy jelentőségé1. Szabadszállás községben kerületenként alakultak békebizottságok. A jáiás islko-áiban osztályonként vá- 'asztották meg a tanulásban élenjárt tanulók közül a öékebizottsági tagokat. Az iskolák fiataljai vállalták azt, hogy minden*erejükkel (neuInak és így mutatják meg a Szovjetunióhoz, a béke'táborhoz való ragaszkodásukat. Ezek a tanulók a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján 10 -százalékkal növefték tanulási eredményeiket. Béikemaplót is készítettek, amelyben leleplezték és elítélték az amerikai imperiaTsták háborús terveit. A szabadszállási erdőgontaek- ság dolgozói a bék mizottságon kei észtül vállalták, hqgy a Béke Világkongresszus napjára beieje- lik a 10.000 köbméter faanyag kitermelését, továbbá 32 százai é'-uol 40 százalékra emelték az ipari fa kitermelését. November ebö hetében leszállítottak már 80 vagon faanyagot és 80 hord új erdősítéshez kezdtek. Kunadacs község békebizotlsága vállalta, hogy november 7-re befejezik a december 1-re előirányzott mélyszántás 80 százalékát.. A dolgozók a vállalásit teljesítették. Teljes egészében befejezték a méfy szántást. Fülöpsz'álláson a dolgozó parasztság azzal veszi ki részét a békéért vívott harcból, hogy a BékéVcn- gresszus óta fokozott ütemben végzj el a mélyszántási munkát. A fiilöpszáltási dolgozók a járás összes községeit kihívták versenyre, hogy november 24-re 100 százalékig befejezzék a mélyszántást. A kunszentmiklósi járásban a békeirodák eddig 27.000 békeszerető dolgozót mozgósítottak. A mozgósítás eredménye az lelt, hogy a kunszentmiklósi járás; tanács versenyre hlívta ki a megye összes járásait, hogy a béket'ábor erősítése érdekében november bő [25-re befejezzék az őszí mélyszán- [tást. * N
