Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. november (5. évfolyam, 174-197. szám)
1950-11-10 / 180. szám
Vonjuk be a tanácstagokat és a népnevelőket az alapfokú politikai iskolákra. — November lőre befejezik a mélyszántást, — vállalták a csátaljai „Budai Nagy An tál”-termelőcsoport tagjai. V. évfolyam, 180. szám Ára SO fillér 1950 november 10, péntek A béke nagy ünnepe után ÜNNEPI ÜLÉSEN ALAKÉUL MEG A MEGYEI TANÁCS Losonczy Géza elvtárs üdvözölte Népköztársaságunk kormánya nevében a megalakul}- Megyei Tanácsot,üdvözöljük a Megyei Tanács tagjait]'1 — ez a felírás fogadja a dolgozó nép fiait a kecskeméti Városi Tanács székhazának feldíszített nagytermében. Vörös drapériák díszítik a falukat, amelyeken Lenin, Sztálin és Rákosi elvtársak képe. A dolgozó nép fiai, a munkások, dolgozó parasztok. a néphez híl értelmiség legjobbjai gyülekeztek a teremben. Azok a dolgozók, akik az október 22-i tanácsválűsstáson megtisztelő megbízást kaptak megyénk dolgozó népétől. Azok. a dolgozók vannak itt, akikre, egji emberként, egyséig sen szárazott a megye dolgozó népe. Olyan emberek, mint Langó liszten, a Munka Érdemrendjével kitüntetett sztahanovista, munkás, vagg baljai Gábor lakatos, Holier Jánosmó, a bajai Posztó- gyár élmnnkás dolgozója, A dolgozó parasztság legjobbjai, mint például, ifj. Vast Balázs és a többiek, ünnepélyes nap ez. Megalakul a Megyei Tanács, hogy Váriunk vezetésével áj győzelmekre vigye megyénk dolgozó népét. Tíz ára után fágfaM-a- el telvén a.z «uv-.vényen a Val-a.szit&sd Bii- zoO.sng, .amt't-Iyn-ek n evőiben Ila iiandtu láváin eévt'áirs leli!« rn-eg j'ei!'eni!»s6t, — A VMaisziítóisi öiizot-ts-áig — •m'OitiidW..a jéleii'liésétea Hiaíanda elvHá-ns — tin-e.g-'dlapll-oi'.i'a. hogy a váilüis-zliáis Oktober 22-én ren-d- ben, a térvényben előírt k-eW.'eik között rtör'.n'nit lUiieg. A vátezt ásokon akadályt-altamii érvényesült a választék akarata. A iin-eigvál’a-sztoitit í-atgokn-aik dől- go.zá népünk bizalmit jó mimikával kell továbbra is fcitérdicwl- nu. Frfüidiaiiu'k, hogy uniitkájukka! segítsék előre a .sznr.imlizimii.s építésének nagy ügyét. A megválasztott tagoknak és póttagoknak jó munkát kíván a Választási Bizottság. Németi József elvtárs megnyitó beszéde A ©izoitt'.iság jelentése után a Niépfirorot mK-gy-ei dtnök-e, Németi Júzisef elvltátrs m-omidotit megnyitó beszédet. — Engedjék imieg, hogy eiz-eini-iin- nfepélyieis pil-LainuHbam — kezelte beiszédét .Németi •elvtóns, — aimi- kor megejúaikőtjuik a Megyei Tanácsot, l'oinoó iki vözileitiüinlkjeit. tol! - raáosólj ufc a temnünk-at f-elsz-a-’ baidlító bős szovjet emibeir.cik.nclk, aikitk ócthetiőv’é lüeí.iták. bogy a Párt, Rákosi elvtárs vearJtésévcl, építhessük a szocializmust. j I — A Népfirooiílbíiziobteag inievlé- j ben 'iinj vözlöitn I.osont/y Qézm ellvtáirisai!, JiiepmiüveÄi állaimí.ii't- káint, Ik ómmá ny unik képváscfiőjiéit. í Üdvözlöm m inépiiia.diSier.eigüinlk kép-' viseleliclbaa megjelenít Húszitek-eit, üdvözítőm a Megyei Tanács ilrjg- jaut. — Aimiilkiar e -magy vá-Iaszi'.iá.si győ- zel-etm után meig-aljalklíiljuk a tauá- os-oit, cngiedjéik meg, hogy rn-eg- cimilldkiezz-eik azmkiról a f-ela-datok- ■riOik, amelyek etlőlilünlk á tonnáik. j Németi «Ivtiáins ezul-áin idézet.!- b.z altdooitimáiniy 31-tilk szaíkeiszáibcf: j „A helyi ta-nwus vezeti a gazdasági, társadalmi és kul- I lurális tevékenységet, »tó- | készíti a helyi gazdasági iter- j vet és költségvetésit, ellen- j őrzi ezek végrehajtását, vég rebaj tja a I örvény eket és a felsőbb rendcielekot.“ A dolgozó népre támaszkodva — Nagy feMat hárul aimtagvá. ki®z'!icr!)t la-iiiá-asitiag'Clkira — l'oly- laitita beszédét Németi elvt-áe-s,' nmijel áriról ibeiszé-lt, hogy nie- ! gyéuiik f lön Idén araiigwihíági j jellegű megye, amelynek dolgo-j tó parasztsága tömegesem lép rá a boldogulást jelentő útra. Ezután haingiSiúlytoz'ia Németid'v- táins, 'hogy ötéves itieirvüiulk fel- a-daiíaánök ■ viótgioelhia ijdtóisia k omiol y felaidlatoikiait író a Megyei Tainá.cs- ra. Majd idéz'!« az ötlfooiltmány ! 32-lík. szalkiaistzát!: „A helyi tárná"; csők m unkájában) közvetlenül a, kukás,ságra támaszkodnak, biz-1 tosítják a dolgozók tevékeny részvételiét, kezdeményezését és ellenőrzését az állaimlialaínm helyi gyakoriásábiam. A helyi tani csuk k ölte lesek a választók-ivak évenként legalább két ízben műkő (lésükről beszámolni.1' Azt hiszem — folytatta Németi elviiáns — nőm iketll s-okait m-a- giyiarfizlkiodmi. Aőkoi-mániiyunlk be- l'űjie azt 'is •micigttnoinidjia, imát IkeiU fontnii, ha fetkaidalainfk-nalk eleget uikairuiník ten mi. ACapvotö feótiótieii — onrurie a régi iköz.igaizgaitiáis imég szaivaikibatn iseim apel.il‘á'llliaiíiol!tt — ■a nép isegítségie. A tanács fel- a'diataiit esaik ^bknr tudja végreh»j- ta.ui, ha mindig a népre tá- niaszkodik. Ezulián Némctii elvn-áts a la* náost'ago'k teszáiUKríövi iköleiezelit. ségtárőd beszélt, majd így folyta t t'u: A Pórt vezetésevei —* Nőin u'toósó sorban - sái alkarom totízot: 'luiundeiii (dmá csillag éidtit törvény legyen, hogy bátran és bizlotsam #zá* ni liba 1 Pártunk «egiilnéBérr. Hiszen eddigi sikereinket is a mi Pártunknak, a Magyar 1><*I gőzök Pártjának köszönhetjük és ezután is a mi Pártunk, Rákosi elvtárs vezet bennünket győzelemre. Németi elv!ács ezután a itattées* tagok egyéni pBld'aa'nu'tiajtiá.sáirőlt ibasziál’t. tHangtsláiyozto: járj««* elöl a munkában, a harcban min- den tanácstag jó példával, majd igy fejezte be beszédét: Adjon bátorítást és biztatást, hogy vezet bennünket « Párt, Rákosi elvlárs és ne feledjük el, hogy a mi kis országunk mellett ott van és támogat, segít bennünket a vSzovjetuniő, a viliág dolgozóinak bölcs vezére, tetálin elvtárs. Hiaitalmas Cékkgisedtés yiihainziüb ált a termiéin. A tainiáos togjaii, a doilgo-zó nép viá taszított ifitai eH> söprő 'lieiikciSődéseel üin'nep* ilk bzi'á'.iin eilvtáinsia*. ÜIiőhwis ‘tapsi „Kljén Sztálin", „Sztálinnal a bábéért", „Sutátin, Rákosi" jeJ.- S'zaMalk Ikövélilk egymást. A Megye«- Tainiáos fagijiaii 'tudják: a Szovjetunió barátsága, a Párt vezetése újabb győzelmeik záloga. Megválasztják a Végrehajtó Bizottságot Németi chitátns tbcszéde uttéo Ha bast Mihály -ubvláns ismeini-eil'i a lain-ács váilaisizdott togjatloalk niév- sar'áit, .m-a j-fl -a tanács teigjaii cigy- bamigú tjel'kcsiedwsisiol válaiszttj-á'k mieg .Németi Józsaef, Cseh László, Both Zsigmoind, Dobi István, Oroszlán István, Szabó István, Balázs Emil, Orbán Miklós, Pamikovics József né, Két oagy esouiópy zajlott!: le néhány nap atortt. Az egyik a Mvagytap Békekongr-eiSiszuis, a -másik a Nagy Októberi Szocialista FomwJuilom 33. évfordulójának iniegüinine.plése. Az egyik újiabb erőt adóit, urépüinik béke- harcához, a iná-sóik felidézte őzt a lialu-lmias törléntolm i eseményt, -mely ölig itöbh minit bárom évtizeddel előbb .a világ egy hatód ám 'vereségei mért a kiasökim-ä'iiyoilia-sna és meg- nyito-'ilia a szociiailitslta forixtdal- in-alk korsziakáit, anicilybötl népünk a tóvábbi ín-mik'álioz J-e- vonilia az újabb tannksáigoikat, kővetkez'l'C'l'évL'k'Ot. — Végered- niénybén mind a iketilő a jbé- kéérl folyó harcra tnozoo-síMI már osaik annál is inká-hh, inert a F<w*ra-d'.Fom egyben a béke megileremiojc- i-s volt. Az első és 'legfo-ntoiabb tevékenységének azt látta, hogy békét tere misen, hogy véget vessen az akkor miég díihönigő, vérengző első világháborúnak és biztosítsa a népek leghőbb vágyát. A Magyar Békekon-greisiszus két napja az Októberi Forradalommá 'való emlék eressel vádit teljessé, vált igazán eanhäk.eze- t-essé. A Békek-o-ngresszu-s imint- egy szimbólumra vo-lt -annak, hogy a mi bókébarcun': 1919 o-któbere dicsőséges vrv-mányiai- ból 'táplálkozik, hogy az egy nappal később — a Szovjetek Kongres szusán — elfog-a-dol’t hékedekT-étiim 'minden monda- t-a, szava -ma is m-o-zgásitó jelszó a világ népei szaunára az iniperiall’iziniu's «Menj fikarcban, i békéért harcolni és a forradalom évfordulóját ünnepelni egy és ugyanaz, mint . ahogy ''intet jelentett a Forradalom győzelme és a béke törvénybeiktatása, Erősíteni a mi proletár dikfaturá-nktait és o béikéánt harcolni, ugyancsak, egy. A békéért folyó harc annyira cl- nálnszhatutlun a szocializmus építésétől, mint ahogy elválaszthatatlan a belső gálád ellenség és az imperialisták elleni harctól. A mi népi demokratikus rendünk. a Nagy Októberi Szocialista Foir-radtaloim édes gyermeke, hogyne úrnőépditük volna lelkesen; nagy. tós-zffllődiéisisel megelőzve, jó mimika és ter- nie l-ési ered mén veket elérve, ezt a -napok Ha akikor az első ténykedés az volt, hogy kijelentse: „A.béke kérdése égető liérd-és, napjaink, fájó kérdése“, tikkor int helyesen válliaszltóttulk meg -a Bék dkooignessz us idő- ,p;o-m!já't, mely kiél. inta-ppal előzte ■meg a nagy évfordulót. V't'lóba-n, a november 7-i ünnepségek mindenütt elemi erejű béketüntetések voltak. Október emléke a békéért folyó n-3gy b-a-re . lejike-sílőjévé vált, f.'-gvvérré az -elnyomás, a kizsákmányolás elleni harchoz, fegyverré á még nagyobb eredmény:!. elérőiéhez, hazánk bé-_ kés építésének, népünk bók és éleiének harcos megvédéséhez. A Nagy Október toppén arra tanít ben tűi tikett, hogy u Iv-.ke nem lehet egyszerűen csak vágy, óh-ajlozás, kess-rges, mely mik uilcipja a te hot etl-en, vagy semmit sem ileuiniaikairó bénaság. Ez .íKMii nn-áis mimt szószapo-ri- bás. Hogy ki a békeharcos, azt tettei. jelzik. Mii som ér a f-ecs-egéis. A Forradalom ellenségei, a mensoviikeáí, az ««szereik i-s békéről beszélteik, álunk demagóg inód-on ki akaiclák fogni a szelet -a Bolsevik Párt viibori.'ájá'Bó!, hogy a 'tömegek s z.i-ni i tét t iá-ja f aló j-tiik fordul jón és így Hőbbel . tehessenek a .burzsoázia szolgátlialátnak. Aki a mindenáron valló :béikérő.i beszél, az egy gyékényen árul az Imperlulizmus-siail. A forradalom egyik fontos tanulsága, hogy a következetes béke harcnak, az olyannak, melynek az élén a kommunisták állnak, nem emelkedhet áljába sem intervenció, sem belső bitangok. A békéért folyó igazi harccal egyiill jár az uz crö isf mely győz a háborús uszítok, a népek mészáriái felelt. A november 7-i ün-n-epséigek, de előttt-e a kélttnaipos Biékekon- gresszus egész dolgozó népünk lia.liailima.s szeret«tét fejezitek ki a szovjet nép és a nagy Sztálin olvliárs fölé, A szeretetünk állandó növekedése, gazdagodása egyenes arányban Van azzal a fejlődéssel, előbbre juüássail, mely a dolgozó nép imtlildós, széles tömege inéi megtalál haló. Minél boldogabb, gazdagabb építői vagyunk a szociiulionts- oak, unnál i-nlkább iluda-t-o-suí népünkben: mindezt a nagy Szovjetuniómik köszönhetjük, aki nemcsak felszabadított bennünket, nemcsak a lehetőséget adta a kezünkbe, hanem segítette is a mi nagy országépítö munkánkat. Az államid ünneppé nyilvánított évforduló napját tízezrek ünnopeltók, vojóság-o-s virágordővol boriitotiák el a hazánk felszabadításáért eles-e-tt hősök szobnadt, az ünnepélyes tanácsülések,' párlnapok, a megem'lék-ezések a büségiat és ragaszkodást itükrözilclk a nagy Szovjetunió felé. Népünk szereti békéjét, szereli azokiat, akik a békéért harcolnak. Hogyne -ragaszkodnia -tehát althoz az országhoz, ahhoz a néphez, amelyik az egés-z világod áitfoigó nagy nemzetközi béke- ha'roniak, az élén -álltl. November 7-é't tgatzi ikunep- pé azonban nőm csupán az ürn -' nepiiéis-ök iteitit'ék, toaneni: az ta. nagy uiuntoaimozgialom is, melyet az üzemiek, a földek dolgozói megindítottak. Sok Ígérőt -hangzott el hetókkiel czelőt:, sok felajánlás hirdette, hogy jó . nt-unikáva'l, a-z eddigit Hiii!'- sz-árnvaló eredményekkel akarják köszönteni a 33. cv-fordu- tóU Az.ígéretekből sok-sok valósáig lett. A felajánlást tett dolgozók teljesítették a vállalásaikat és becsülettel helytálltaik. Á gépállomás dolgozói, hogy behozzák az eddigi elmaradásukat, hogy az őszi niumkála- tokatt feitéllemüi biztosítsák, a bányászok példája nyotuán november 7. napján ünnepi mű-szakot dolgoz'liak. . •Ez á nagy munkamozgaíom azonbaai tovább keli folyjék. A békéért folyó harcunk a Kongresszussal újabb lendületet és feladatokat kapott. Főfeladat az, hegy tovább k-eil fokozni a .termelési eredmény-ekeit, irányt kell venni az ez- évi terv gyors befejezésére. Az elmúlt Békekomgresiszus és november 7. u-Uat mutatóit, további f da daliáinkra a-z üzemeik ben a tormdékemys'ég eme- - kedésével, a földeken az őszi ■mőiysz ámítás gyor-s befejezésé- vei -ka-pcsolail ban. Ezt. köM tel- jcsíten'ünk, ezzel keli fokoz- •ntuvk a békéért -folyó harcol. BÁCSmKUNMEGYEI
