Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. november (5. évfolyam, 174-197. szám)
1950-11-07 / 178. szám
Éljen népünk nagy ünnepe, a világ dolgozóinak felszabadítását elindító Nagy Októberi Szocialista Forradalom 83-ik évfordulója! GÉPÁLLOMÁSAINK MINŐSÉGI MUNKÁVAL MIELŐBB TELJESÍTSÉK ŐSZI TERVÜKET Az őszi munkák elvégzési1!)«! hatalmas fel-a datok hárulta» megyénk gépállomásaira. Megyénkben a mezőgazdaság gépesítése Pártunk irányításával gyors ütemben folyik. Bács- KLskun megyében már több minit két tucat gépállomás nyújt segítséget dolgozó parasztságunknak, termelőszövetkezeti csopoirt ja i n k nak. Megyén k ben az ország összes gvpáHomásainak közel 10 százaléka végzi a mezőgazdasági munkálat oka t. (Megyénk gépállomásai ver senybeu állnak egymással. Az Alközpont k.értékelése szerint az elmúlt bérhéten a halasi gépállomás haladt az élen. Ez a gépállomás eddig elvégezte már idény tervének 71 százalékát., Az utolsó héten heti tervét 83 százalékban végezte el. Utána következik a tiszakécsket gépállomás. Idény terv ét 60, heti tervét 36 százalékra teljesítette. Ennél a gépállomásnál •az utóbbi időbem visszaesett a heti teljesítmény. A harmadik helyre szorult a kiskőrösi gépállomás. Idény-tervét 56 százalékban, de heti tervét 45 százalékká:!, tehát jobban, mint a tiszakécskei gépállomás, teljesítette. A versenyben a további sorrend a következő. Negyedik: a kecskeméti gépállomás, ötödik: a iázláti, hatodik: a boro- tai, hetedik: a hajai, nyolcadik a hartai, kilencedik a jokab- száUúsi gépállomás. A végén kullog a mélykúti, szak móri és. ldsSaáUási gépállomás. Ezek elöirárnyzatukiniaik alig egyhar- tmadát 'teljesítették. Ha összesítjük az egyes gépállomások teljesítményeit, akkor azt tapasztaljuk, hogy a Megyei Alközpont idénytervét 46.5, beli tervét pedig 44.5 százai ókra teljesítette. Az egyéni teljesítményekről azonban nem tudnak világos képet nyerni. Több gépállomás nem küldte be he'i jelentését, így a kiskőrösi gépállomás sem, pedig ott kiváló traktorosok dolgoznak. A csonka adatokból kitűnik, hogy az elmúlt héten Repce János, a boTotai gépállomáson érte el a legszebb eredményt. Utána következik Faddi Lajos, Halas és Szoetngik István, Szakmát. A brigádok versenyében kitűnt a borókai Táncsics-brigád; 88 százalékra teljesítette tervét. Utána következik a halasi Petőfi- és Kossuth brigád, A Petőfi 86, a Kossuth 76 százaléknál tart. Ha holdakra átszámítva vizsgáljuk a heti teljesítménye két, aktkor azt látjuk, hogy Ku s-k un halason Nagy Mihály ért el szép eredményt Az előírt 17 normálhold helyett 26-ot teljesített. Ennél még jobb eredményt ért el Boro- tán Repce János. 17 hold helyett 42-t szántott. Megyénkben még egyetlen egy gépállomás sem teljesítette 100 százalékban őszi idény-tervét. Több helyen vannak ugyan jó mennyiségi eredmények, néhol azonbau hibák mutatkoznak ci terv minőségi teljesítésében. Vannak olyan gépállomások a megyében, ahol csak a meny- ifyiséget tartják szem előtt, ami a minőségi munka rovására megy. Pedig, a földművelésügyi miniszter a munkák minőségi színvonala emelése érdekében rendeletileg szabályozta, hogy azt a traktori-siát, aki az őszi mu irk álatok során a számára előírt mennyiségi terv túlteljesítése melléit kiváló minőségű munkát végez, a kollektív szerződés érlelőiében járó terviül teljesítési prémiumon felül 200 forintig terjedő jutalomban kell részesíteni. Az olyan traktorista részére pedig, aki a mennyiségi •tervet túlteljesíti ugyan, de a végzett munka minősége kifogás alá ősik. a kollektív szerződős alapján terviül jel jc sí lési prémiumot kifizetni nem lobot. Megyénk gépállomásai neniA raliás. is közoktatásügvi miniszter azokat a nevelőket és hivatalsegédeket, akik június óta különösen kitűntek jó munkájukkal és kiemelkedő eredményeket értek el. Pártunk, népünk iránti hűséggel, teljes odaadássá] harcoltak a burzsoa ideológia és a reakció minden megnyilvánulása ellen — jutalomban részesíti. A jutalmakat a Nagy Októberi For. vadalom emlékünnepségei után osztják ki. Bács-Kislkun megyében 115. *‘00 forint kerül szé (oszlásra, 000, 400, 300 és 200 forintos tételekben, 240 nevelő és 81 hivatalsegéd közölt. Népünk bölcs vezetői ezzel is kifejezésre juttatják a néphez hü nevelők és iskolai alkalmazottak iránti megbecsülésüket. A felszabadulás előtt rom sokat törődtek a nevelők helyzetével, csak egy kevés kiválasztott vezetőréteg juthatott néha. jutalomhoz. A felszabadulás óta a szerte-szét hevernek a nemzetgazdaságilag fontos és nyersanyagként féihiasz nálható hulladéka® yagok. Például igen sok ócskavas és tkiisobbvnaigyobb, használatom kívüli rozsdás,szerszámot, kádat, csöveket talál* hatunk falusi, -tanyai házak udvarán, fészerében, melyeket vésés acélgyártásunk jól felhasználhat. Az érték tel ennek tartott csirke- és pulykatollatot az eddig külföldről behozott afrik és sor tessz őr pótlására használ, hatjuk feli és zúzásuk után nagyszerű matraotöltö anyagot nyerhetünk. A heverő rongyok nemcsak gép-tisztit ásna, hanem papírkészítésre is felhasznál hatók. Na-gy értéke van a csontnak is, amelyből enyvet, sőt finomabb gépekhez szükséges csontolajat is készítünk. Sertés- és lészőrből ecsetet, kefét gyártunk. Mindenféle hulladék üveget, palackot, üveggyártásunknál jól fel tudunk használni. Borkőből festékanyagot és cu- korkaikészítéshez ízesítőanyagot vonhatunk ki. Folyami kagyló- j ból inggombokat gyártunk, élég ' számtalan ilyen, a termelésben felhasználható hulladék: papír, gumi, bőr, stb. hever felbasz- oálaitlamu'l, amelynek komoly értéke, van. Ezeknek összeszedése minden magyar embernek hazafias kötelessége, hiszen ezzel a ténykedésévé! Tervünk sikeres végrehajtását segíti elő. Államunk felismerve a fonli anyagok nemzetgazdasági fontosságát, az összegyűjtésre külön szervet1 csak az előirányzott területek •mennyiségének elvégzéséért állnak harcban, bánéin a minőségi munka megjavításáért is. Ha a mennyiségi munka melleit a minőséget iis megjavítjuk, tudjuk elérni azt, hogy dolgozó paras zí-sáigunk fokozott bizalommal fordul megyénk gépállomásai dolgozóihoz munkáért és tanácsért egyaránt. Akkor fogja dolgozó parasztságunk minél nagyobb -számban igénybevenui a munkáját megkönnyítő gépi segítséget. pedagógusok havonta átLag 10*— lő ezer forintos segélyezésben és évenw 3—4 alkalommal átlag 00—100 foriut külön jutalomban részesülnek. Soha ennyi juttatást nem kapott a nevelői kar, a hivatalsegéd pedig teljesen elfelejteti pária volt. Ma ő is megbecsült munkása a társadalomnak. Amíg az imperialista országokban nevetségesen alacsony éhbérért dolgoznak a nevelők, addig nálunk ilyen hatalmas (isi- szegd jutalmazásban részesülnek, amíg az imperialista országok minden fillérüket háborús előkészületekre fordítják, a^'IÍQ a szocializmust építő népi demokráciákban a békés építés, a jövő nemzedék nevelése szolgálatában kitűnt nevelőket is jutalmazzák. A nevelők és hivatalsegédek fo: kozott jobb munkával köszönik meg ;;z újabb jutalmakat és még elszántabban harcolnak a bekéért azon a területen, ahová népünk, Pártunk állította: a népnevelés frontszakaszán. létesi'lelit, amely a földműves- szövetkezeteikre fog támaszkodni és azok útján kutatja, fel és gyűjti össze nyersanyagaink eddig rejtett tartalékait. Nézzünk körül háztartásunkban és már most kezdjük ösz- szegyüjteni a fenti huffladék- anyaigokat, hogy a begyűjtés megindulásakoT a nagy meny- nyiségben összegyűjtött táruk et- sz'álllításiáit olcsón megoldhassuk és ezzel önköltségünket csökkenthessük. Különösen az ifjúság «leleményességére és ügyességére számítunk, viaJ!ami.mt az asszonyok, lányok minél szélesebb körű bekapcsolódáséra. , A begyűjtött hulla-dákokért a földművesiszövetkezetak azonnal kifizetik a hivatalosan meg- ŐMaiP'ított árakat és így nemcsak közvetlenül! lesz haszna a dől-. gozóknak, hanem az összegyüj- J (és sikere magával hoziza majd nz iparcikkek árának csőkké-! íráséi és ezzel egyidejűleg az életszí vonal emelkedését. * Megjutalmazzák a kiváló pedagógusokat A HÁZTARTÁSOKBAN... A kolhozok és szovhozoh dolgozói fokozódó lendülettel végzik az őszi szántást és vetést. Az ukrajnai „Proletár“ kolhozban örömtől ragyogó arccal nézik a kolhoz parasztok, hogy ömlik • megy szemű búza a vetőgépbe. A Bolsevik Párt és a szovjet kormány állandóan nagy figyelmet szentel a szovjet mezőgazdaság fellendítésére és modern mező. gazdasági gépekkel való ellátására. — A Korijuskc-Szemjonovo-i gép és trpktorállomáson (drogobicsl terület^ Ukrajnai Sz. Kinzebzkj fő. mcchaplkus (5 I Kovaljsin traktorista megtekintik az újonnan ka pott „HTZ-7“ traktorokat Élenjáró ineztígaztSaMtf Négyezer hektár szántóföldje van a kabin-vidéki kolhoznak. A hatalmas földterületeken új mezőgazdasági gépel alkalmazásával rendkívül gyorsan végzik el az őszi vetési. 1 drb. 6 személye# § gépkocsit éi 2—3 ionná# tehergépkocsit keresünk megvételre. íollki-rFüki-dolmi Vállalat Megyei Kirendeltsége, Bacs-Kissunmegyc, Kiskunfe,- egyháza, Holló Lajos u. 17.
