Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. november (5. évfolyam, 174-197. szám)

1950-11-05 / 177. szám

* SAKK * / A VI. magyar bajnokság: L Szabó, II. Rarcza, UI. Beukő 'Ménd végig feszült érdefc.'üdés kísérte a VI. magyar sakkbajnok­ság kemény és változatos küz- detmeit. Szabó László nagymes­ter *szilárdian tartótba az első tielyet s ba egy-két játszmában bizonytalan volt is játéka, iga zolta külön klasszisát. Barcza a verseny elején fáradtan játszott, de szívósságával felküzdötte ma. gát. Benkő az utolsó fordulón veszteit Pogáts ellen, egyébként kivételes képességeinek meggyő­ző bizonyságát adta. Gereben megbízható, lelkiismeretes játé­kos" Szilágyi vállalkozó szellem­ben, bátran játszott. Molnár az új mester mindössze 17 éves. Se­bestyén kitűnő versenyező. Dr. Szily kissé óvatosan játszott. Tehetséges mesterek Kluger és Sándor. Flórián csak az utolsó fordulókban mutatta tneg ritka felkészültségét. Dr. Vajda több ©yent játszmát kiadott kezéből. Köberl és l’ogát, nem tudták megismétel-nli tavalyi nagyszerű teljesítményüket. Honfi gyenge indulását nem tudta helyrehozni l>r. Balogh éppen -’sál; elérte í mesterharmadot. Dr. Bély és Mouostori csak egyes játszmák ban mutatták igazi rt-ejűket. A VI. bajnokság részvevői táv­iratban mondottak köszönetté ltákosi elvtársoak és a Pártnak a verseny mintaszerű megreudo zéséért. A távirat hangsú­lyozza, hogy h magyar sakkozók rendíthetetlen harcosai iujr,,duak a beketáburuak. (!'. L.) Király ind iái támadás VII. maigyatr bajnokság, 1950. Kcnkó P. Ifj. Honli K I-. ura, dó 2. 2. gi3, HcO (Ritkán j,á>tsiz o-tit foJyfat&s, mely még nincs iigycn-et’-ieimiezv-e) 3. d4, Fg4 l. Fg2, Vd7 5. oil, (Kikéin yszeirrtli az eó váltaszt, így cl-ejót vesz« Fh3-inialk. 5. —, dc:-re 6. dó, Ff3 7. F>f3:, H'e-5 8. Fig2 után a gya­log vis-sziaíJérüli és a gS-falóna -nagy jövő vár) «6 6. U-eö, Heő 7. -díe:, 06 8. V-ddl, Fifó 9. Hc3, 1« (Süliéinek már fejlődési n-ehézsé- g-e-i vam-n-ak, cő 10. V-dil, d4 11 Ue4 az é-zá-r-t fu-'.-ó áilitójá-t nőveó u-é) 10. cd:, ed: 11. Ff4, gö (K'is-s-é eirőít-e-t-eit-t, d-e van-e jof*b?) 12 Fd2, F-g7 13. «41, f-e: 1-1. Va4, d4 (Arány la-g a legjobb, imént decire 15 Fgó:, vagy Fe6-ra 15. ed:, od: 16 Vd-7:t, Kd7: után sö'.iót helyzete cse-ppet sem kici!le>mie.siebb a vá .aszóott fo-'\ l-ai'á-suá-f) 15. ef: de: 16. -lse:, HiP6 (V'fö: termésietesen -h'iba J7. FoG:t imiiiaiM.) 17, Fgö:, Vfö: 18. F46:!, VJ6: 19. 0—0, 0­(Móniiba világ o-s i'áts-z-őteg kiiadilia voi'na imWc® eil'őniyét kezéből lrigailáibb :iis Így t'aík.sálba az á-Ií.-á-st •el-'i&nifeiiam, -akii äff dön't'etfen- ajá-nJ'O'tilj Kishírek és apróhirdetések — A kecskeméti VII. kerületi .ELCSERÉLNEM Szeged«® kérő 20. Kiöl!, ÖP7 i(A d-vontairól le kell momdianii- az a,7, iFtetT« ib7 gyall-oig toszéitjf-ezlteteKisége miatt pl. B:fd8 21. Vbßt, V47 22. Fih7:f ■sfib.) 21. .Radii, Vf8 22. Vet (Akta- dáil’yoziza Fcő ellem játekof és le- nyegle* ®d7-tol.) Kb8 23. ftdö ('M-O'sft liSfít fe.nviegyilj iBg7 24. Bif-dt, FV7 25, Bf3,. tVThß 26. Rd7, (Sötét. irn'emitihetefCeo, a 7. és 8. aoir gyen geijlégo eMömfi * fctíi rdielmef'.) :Rf6 Wb« 27. ®S7 e?fib.) 27. Bd6, Volf (Bf8 mem. antewt 28. Büfh l, Bf6: 29. BdlSf máajtitu) 28. Kg2, F«7 29. ®d,7. Va3 (Már letnomdíamia a. Ib gyalogról fe, die...) 30. Bf7I, (bő (Mér egypeimcgv, pl. Be« 31. Bde7:, Be7: 32. Blfsf -stib. 30, —, FlfíLra e-zép i>an* 31- Bg7: Fg:7: 32. Vf7, Bg8 33. Fh7:l, Kh-7: 34. Vlb5 mat«:) 3t. Ve«, Va4 32. Fc6;, FKB 33. F«8:, friadtla. Bank 6 F. mUegj egynései S ]E» O ]R T Vasárnap sportja féle.g’y'hóiZ'i SzTK. Az összes imér- Ikiőzés » ikeosltométii városházáin 9 ónalkor foiazdődlifo. SAKKHÍR Minden szerdán 7 órai kezdet, tel elméleti sakkok tatás a kecs­keméti tűzoltólaktanyában. Min­den étdietokídőt szwcltetilietl váír »a Szövetség. T. Nagy Pá'l, nnieigyeii tiiulkiáir. Az NB II. állása: t. Szeg. Honvéd 10 24:10 ,17 2. Szolnoki Lok. 11 17:10 lő 3. Kelteni. Textil 10 17:10 14 4. Cégi!. SzSE 11 20:10 13 5. Bp. Lóik, 10 12:8 12 6. KiSzfPE 10 19:17 12 7. Szóin. SziMfPE 9 17:13 10 8. Gyufái SzSE 10 16:17 10 9. Szeg. Lók. 10 17:19 8 10. MÁV.AG 10 11:16 8 11. Bcsalbai SziSiE 10 14:22 8 12. Ki Wk uniti. VSK 10 15:30 8 13. K. LtMii.lt:k 10 12:13 7 11, Ceglédi VSK 11 20:25 7 15. Szeg. Testál 10 12:26 3 fcoT. A SzAK fo rím álba l an diiilt és igy d&mteüein eredmény várható. Sz. Rákóczi DISz—Szeg. ÉDOSz. Szőréig, 2 ónaikoir. JT: Vízhámyó. — DSzSE—Kalocsai SzSE. ©áos- altmiáis, 2 óraikor. JT: Molnár. Sz. Dózsa—Jánoshalma SzSE. U'jjzegedi, 2 ótnaiktotr. JT: RoiZiSinyaá. SzSzTE—Csongrádi SzffK. Szen­tes, 2 óraikor. JT: Vadász. — K. PetíHi—Hód m ezöv ásárhel yí Sz. MTE. Kiskörös, Péti 2 óraikon-. JT: Biíiró. — KSzTE—Szegedi Postás. KiisóeiMk, 2 ówalfcor. JT: Gruilich. NlB II. Kecskemét és Kiskun halas Budapesten játszárnák. — M Juditéit csapata,alk nehéz miértkó- zése lesz. NB ül. KosUcuntPélegyházd SzTK —Malitól VSK. K.SzTE-pállván délután 2 órakor. A féltegyházi eigj-üittea truaigyisziabáisiú edzést itiair- toitit, lliőgy az idény laginaigydhb miórífcő'Zléiséine ro,egf,eM>őe,n, fellké- •SíZÜCivte áiliyotn ki. A iha.ztal pálya növeli a KSzTK győzelmi esiédyét. DKMTE—Bajai SzAK. Doinozs- mta. Jálék-vtezetitö: Liliom, 2 óra­KERŰLETI I. OSZTÁLYÚ LABDARUGÓ MÉRKŐZÉSEK: Mélykút—Izsák. A mérkőzés ismét rangadónak számít. Az [zsák idegenben nem jő] szerepel, viszont Mélykút is hajítok lehet, ha most győz. — Rajai Textiles —Majsa. A mérkőzés lefutottnak 'átázik a Textiles Javára. — Ka. locsa II-—Bajai SzAK II. — Bö­köd—Kelebia. — Határőr—Ma- dar as. — KVSK II.—Soltvad- kert. — Tomivá—Dávod. SAKK A megyieá infokba,jinolkisáig 'ha­todaik fordulója bigfoii'Z'dielmtesehb lösz. Kcicstkoméili MlKOSz—Kiis- kumhaéasi MKOSz. Ezt a. inénkó- ztósik (klisén! a Mlkll'borfo ekbetu « k-gnagyObb érdeklődéi. Kt-oák'íjm'éti EDOSz—Dácsái, más. Kecskeméti Tűzoltóik—KiLsfoum. ELADÓ jöknirban Utcv-d fehér 7 giyetnmieikágy. iK,eos!k'i?Mcit‘, IV., V Araik u'lcia 35. 5586 ^ ET.ADó 200 db kisszegedi cserép. . Kecskemét Budai-hegy 62. S&abú - tűzoltónál. 5600 1 EGY cserépkályha, 103x212-es • téli ajtó eladó. Kecskemét, III., ’ Hoffmann János-utca 6. 5601 J EGY ípairherdit és vaskályha eladó ■ K-ocisIkieiin'ét, I., Dainjainiich-utca ' 9. száim. 5602 1 drb. 6 személyes § gépkocsit és 31—3 tonnás tehergépkocsit | keresőnk megvételre. ; Tollkercskcdelmi Válla­lat Megyei Kirendeltsége, Bács-Kiskunmégye, Kiskunfei- , egyháza, Holló Lajos u. 17. 6 MOSÁSI’ oOcsón válllalloik, Keos- k't'mié!', Csongrádi-utca 37, 5600 5 ---­E LADÓ eziatbógép és 100-ais Cse­pel, Kecskemét, Hosszú-utca 1. j (Pijtiika imdálctt.) 5600 j ELADÓ egy férfi tmiifoá dó-kabát, . I Kecskemét, Hossz ú-u'loa 38. Ju­, liáis z. 5599 )---------------------------------------------------------------- . _____ KE TTŐ Műér vaságy, egv olmó­mium e&adó. Ügyes háiai vanróuuőt ■ boi&sziablb lidöre keresek, Keoslk'e miét, 1., ■ Ipoffy-iítoa 6. 5664 ELADÓ topolya, én d»óíia,há,16, modorai konyha,bútor, mMstztk vány, ágyak, suibfót olcsóin, Kees, keiméi, Rálkóczii-úi 38. 5665 ’ ElLAÍDÖ pniitim aroyagibdl készült • osiizmiamiadrág és agy-pár 42-as billgemi-osiiizuna, Kicsikémét, Riáfoió- czi-út 38. 6606 KIADÓ Kisfáiban 5 Imiid búrt ok kiiisihia®zom.bérbo. líúrteJkaziés (Kacs- ke,miéit, - K'üúsiő-Szalbadsáig-úti 11. 5607 I X «L lovászit feibey<ek, IBodtaaz József, Kac'lkamét. Kurua-kiörút, hídimérlkigigel eszembe«. 5608 ELADÓ egy zeimámioois és egy 1 Masiká lylba, Kecskemét, iMórúa-u, 7, száim. 5617 MOTORKERÉKPÁR 12ÖJ&S hálnom 1 sebes,ségú, külllföfidi gyárttmám'yú, ppiima áillapoíibaio eladó. Magjle- kanllibehő Keoslkamiél, Ddasa, Gy.- u'tca 15. száim. 5615 MÉLY gyernjeiklkoosii és nfti vsj - rőgtép dia'dó. Kecitkamiét, TI. Eíúrdő ui'joa 29, Sfifé KECSKEíMÉT, Árpári körút 3. ®z alól eüivetszc'.iú „Luxus“ D. 2631 számú Gőg Gáspár keirélkpártja. A nvoimiravezető jutalomban része suli. 558, íiXAMÓCAP,AiLANTA eladó ti­sebb-nagyobb tneninyúsiégbem. — Kocsik emét, U ni-hegy 77. 5,581 KONYHAASZTAL és ikredenc e'l- adó. Kecslkemiét. Szabó fodrász városháza mögött. 6571 UEGEDÜTAiNITAST TálMök gia. naaicúá'val. Oiim a ®Beoslkenniéi!',i ki- adubain. 558( EGY új izomáinoois, nagy siaimotlkiis káilyha efiadió. Kooslkemúí, Tem,e,s ■hér 6. szám. 5681 BtRKATRAGYA eladó. Kecske­mét-. Sörbáz-u. 13, 5562 __ '_________.a------------------­F ÉRFI prémbéléses lé-likabát kő- • zeptermétre eladó. Kecskemét, VII, Kos'Stith-krL 6. 5565 G Y AP J D CSIPKE, men yasszom v uszáfyos ruha kiadó, Kecskcimé-t Kinizs'i-utca 10. sz. 5521 ESKÜVŐRE: menyasszonyi és Uoszorúslányruhák kölcsönzése. Vidékre is. — Selmecziné, Luther- udvar. 5388 ELADÓ jókarban levő nagyméretű szil-bunda. Kecskemét, Rákóezi-út 20., Földmíívesszővetlkezet. 248 EGY zománcozott tűzhely el­adó. — Kecskemét, körösi beton­út. Kántha kovácsné. 6555 HÁZVEZETŐNŐ ga^dass*onyt keresek, önállót, gyümölcsösbe negyvenkét, év korhatárig. Vá­laszt: „Feltétlen jő megjelenés'' jeligére kérek, Blockerner iroda, Budapest, IV, Vároaház-utca 10. szám. " 5537 GYENGEFIAS. bőtejelő tehén eladó. — Kecskemét. Bercsényi- utoa 22. sz. 5647 ELADÓ üat«L gyengefias tehén. Kecskemét. Sziget vi. 14. Sz. 553-1 ISMll-R08fEIM sK-gn'itis rigót kérmn e-ifj szoba, knnvli-a, ikannirá.s fefoáis ‘k-irrit'iváséiheii. — Érrteufitióst örv. Bolúán Lá.szlúné, KieosLoaidl, Uia'.i.byá.iiy-uitcia. 2ó. állá' foiópclk. 5585 11 ADÓ báiz, f-íicireazibnit ib, Kems- kcnuél, Szeavt István-vánozs 4. 5611 ELADÓ nagy iPárfilkiabát Keosfoe- nj'ét, Jóflnaii-utoa 37. 5613 KIS-és magy ikállyba töadd, Keos- kctmiélt, Öz-ulöca 19. 5611 2 4-1-cs rádlm eiúa-dö, KeosfcwtniéL őz-nto» 13. 5612 MNDSz-szervezet f. t)ó 5-én, via- sánniaip datatám fél 5 ónalk-or báb- sziíniháziat -rendez Horog-utca 10. ' száim alatt'!. Beliépődíj gyenm-eikeik- n-eik 50 fillér, fcínióítelkinék 1 Ft. — Kecskeméti KIOSz (kisipa­ros) hírek: Nov. 5-én, via-sáirniap dlé-l-eliötit 10 ónaikoir MSzT-ik-úsiipa- nosnia-p ot lantunik, m-eilyet mi, k-eoslkemétd ikisitpiairosofo, a. béik-e jegyiében foiváinuinfo ímegbartiarai. — Kétrii a vezetóség minid,ern foiisiipa- ros ikairtáinsu-nlk fe-I'.iéálen é-s pon­tos meg jeiie,nés át, — ik'ülön -kii- hiangsútyozzulk, — bogy időben megkezdbessiilk. — Fetlkérjiiiik a cipész Ikiisipair-oisiadtnikait, hogy mo- vetmibeír 6-áin 8—1 óráig áitweheiiilk <iz-erveze-i-üoiknél v-áisártlá® köny­vük,eb 244 — Tiinötartö gazdák, figyelem! 1950. niooeimlber 20-ám Kcosikteim-é- i ten fej'vá-sáirláisna Ikerüli minden i h'ízOallá-sira alúkalúmia-s, 400 kg-on i felüli, Piai'.iail, másfél évesnél idú- í sebb, jótfegtlétit, jóosonitozatú «hiojq a Ikövialtk-ező egyiséigáiron: 500 fog­ig 3.70 Ft, 500 'kg-on felül 3.60 Ft. AlkiífcniÖ! fent aincgjelöúli tinó . viam eTjadú, a-zo'k jelenflkiezz-eimefe a 'Bács-Kisk uinuu-egyeii AKiatfoc [ galimj VAMblatnál, (Kecsikcmét, . Jökaii-ütoa 33. szám alaiW.) 241 — (lyászhír. Ezuitioo itudáíijulk, hogy Göm-öry iLáiszlú rnyug. bamlk- fökönyivellö 58 éves tioiráibaai «1- hunyit. Temetiésio hétfőm délufám . föl 3 ónaikoir Oesz a .kcoslkennéti Szentháromiisáig-teimető haitcutHia'S- házáitó-I. A gyászoilö csiailád. 5616 — Must- és borfokolók, vegyi hő­mérők OFOTERT-nál. Optikai, Fi­nommechanikai éa Fotócikkeket Krtékesitő Vállalat. _________245 — RÉTHEY Gyula üveges, por­od Ián, képkeretező üz.letét Kecs­kemét, Nagykőrösi-utca H- **• alá (volt OTI) épület mellé he­lyezte_____________________240 ~ JÓ MUNKÁHOZ jó szerszá­mot, jó látáshoz jó szemüveget, jó íráshoz jó löltőto'.lat Márkus látszerésztöL Szakszerű szem­üveg- és töltőtolljavítás. 242 YORKSIRI, törziSkönyvezdi! anye- seirt-és miaila-oolklka-l öladió. Cím a kecskeméti foiiaidóbam. 5573 Gyümölcsfa mind-cm ddiőbe-.n ós miiind'ein faj'!.a beszierezbefő Kecske mét, Ti-zcdies u'ica 8. 5588 35—40 ÉViE'S nőt vendéglőbe fel- •vciranók. Igényét írja meg. Budia- peisi', I. kar. M'áinviány-uilica 6. Bo­ro,s. 5576 SZÉP ímenyaj-szoniyr ruha tol-j csőn Ikaplualló. Kecske mót, Kupa) ui'jca 16. 5575 DÁRDAI tefep^n, KecsikctméHon, áiüi/rható házhely c’-adó. Énlelke- zés Ke,csikeimú!ee Révész úgy- védimö’, Ráikóczii-iút 8. 5598 ELADÓ fűrészporfoálliylia, yízilac- fály, aaigoft WC csővezeiliélklkel, 7 bekll-óis hoirdú, IkiilFogáiSta.la.n iüiSV ház zomá'raoüisttei; és vn« vz-r-lk - -iién v. Kccsk-eimé!, IV., Belhlen- ikwúi! 15. 5593 VENiNÉK vitjá'giosfodls. nagy zöl dlelskélk, ihiaraingos végig pilés, ihossztúujijú isizöcefrijibát. Cim'dk-cil, a lkcc5V«"méitá kitadiólha k'érelk. — 6596 VENNÉK jó álfeipo'ibati ülémó (kii<s- miéee'.'fl, föhér miégy,szögll'eiieí. ,n ll Ikeiiez-elt Ikálylhát. Oimei-cf a fo,ecs- ike.m,é!i Ikiiiadóba fojérefo. 5597 BU'DAPE5lTRtE Ikiéliszietnié'iycs ház. fiairfásfbta mieigl'e'lil'ehb fooiró, gye-r- inictksziereitió, főzni tudó mól fel-' v.e.szefo. Kecskemét, Baitthyány-u. í 6. wzáim. 5592: ZiOMÁ'NOOZÓTT itftz'hdiiy jő álla-! po'ibaio, ágy.sodirriTvy, ífeáirpjtioroitit székiefo, Bágyimiéne+fi eiSütaO, iisCfljár ÜisUM együtt, ö'ádét, KeiósfoeimtéL Ha j,dm m'lca 1. 5590 PENTfcKÍHN didbcm, »'stabidság- lüánem c1vie®zieljt légy tfe&tér (nylon pőn-zíáiira 610 f-oinimlWialli. A mog­ulé.ló a pénz felét megtairthai'lja , a máis'lk felélt juttassa el K ecv Ike'm-éil'en a,z OT! Da. II. cm, 220, szám állá. 5695 Mm Y ASSZONY! nihátka«’ fá-'; tyotokat, koszorúslányruhákat, kölcsönöz Albrechtnő, Kecskemét, i Gsáky-utca 9, 8610 nagy szoba, (konyha és mellékbe« lyiiistégelkből áiKó laikásomal ha- so,nló fo-ecslkeimiéiSiént. Esetleg le« lép,áss-eii. Cimetkiek „1000“ jeligére a ikeoslkemétii fokadába kérek. 253 MENYASSZONYI ruhák kölcsön vehetők hozzávaló kellékekkel, ugyanott egy fekele női ié ikabá1 eladó. Kecskemét, Külső-Mára. város 30/a. 55C9 KEVESET használt kéüknás kályha eladó. Kecskemét, Sörház. utca 6. 5568 MÉNTELEKEN 5 hold föld kiadó. Nyírben 2 öl rozsszalnia eladó. Ér­tekezés; Kecskemét, Mária körút 8. ez. 5589 ELADÓ beüitelekben átírható szőlő. 2 drb kályha^ 2 sparherdt, aj*ó és ablaktokok. Értekezés: Kecskemét, Kisfaludy-ulca 21. 5591 NYLONKABATOK javításai .szaV szerűen vállalom. Kecakemét, Bu. dai-u. 25. Szabóné. 5582 HÁLÓSZOBA, azalongarnjtura éa B ősén cl or fér - z on gora sürgősen el­adó, Kiskunfélegyháza, Mártírok, •ér 2. I. 2. ’ 252 llASZINÁI/r gramrmufomt iuzcain*) vénnek. Arát, leírását levélben ké­rem. Kecel, IV. kér. 125, 251 KÁLYHÁKAT veszek használható, jókarhaa le­vőket, melyek tanterem fűtésre al­kalmasak, Ajánlatokat: Kecskemét, Deák-tér 4. I. cm. Számadó igaz. gatóságra kérek. 5570 EGY megbízható bejárónőt és egy ügyes, mindenes fiút felveszek. Kecskemét, Magyar-utca 16. 5564 SÜRGŐSEN keresek bútorozott szobát Kecskeméten a Rákóczi-űt közelében. Cím a kecskeméti kia­dóban. 5572 EXPRESS kézi kötőkészülék, biztos megélhetés, 340 Ft, Deb­receni, Budapest, XIII.. Szt, László-u. 55. sz. Vidékre után­véttel. 238 KALYHA fehér zománcos „Etna", 42-es bilgerj csizma eladó. Kecs­kemét, Katona József-u. 18. 5494 JÓ állapotban lévő erős kézikocsit és egyes efoét keres megvételre Hússertéstermelő Vállalat, Belső. Nyir 11, 250 SZÁNTÁST minden mennyiségben vállalunk. Jelentkezés a Bércséplők és Bér- .‘zántók irodájában, Sarkaotyá-utca 15. ez. alatt. 5556 MÉHEKET veszek, 42-es Nagy. bocomádi előnyben. Kecskemét, Cédulaház-utca 5. sz. 5541 ELADÓ ház. Reoslkemiót, Dánjai, telep IV- utca 28. scráim, vétel éne­ién ay/on^ríl eSffogfeihaáA. ÉnícS­lődmn tehet Keesfo'cvn-hl, Tabám-u 1. szám. 6525 BÉRLETBE keresek párh0ld-)s gyümölcsösf, szőlőt, kertészetre ij alkalmas területtel, lakással. Bér- és jó karbantartás biztosi- fákkal fedezve. — Értesítést: Budapest, I., Márvány utca 6. sz^ Kumek, 5536 BAJÁN, Mészáros Lázár-utca li. számú ház sürgősen el­adó. 3750 EGY Jő igás paripalő eladó. — Kecskemét, Reisztbann Sándor- uti'a 16. sz. 5554 Bdctkisk’inmegyei KÉPÚJSÁG politikai napilap Felelős szerkesztő és kiadó: németi József : Szerkesztőség: Kecskemét, Szé- chenyi-tér 1. Telefon: 26—19 és 25—22. sz. — Kiskunfélegyháza : Pázmány-utca 8. szám. — Baja: Bartók Bőla-titca 8- Telefon: 143 Főkiadóhivatai: Kecskemét, Szabadság-tér 1-a. Telefon: 22-09, Kecskeméti Nyomda Felelős vezető: Faragó Imre

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom