Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. október (5. évfolyam, 148-173. szám)
1950-10-08 / 154. szám
A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottsága távirata a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságához A Szovjetunió Kommunista (bol- a Német Szocialista Egységpár •évik) Pártjának Központi Bízott- Központi Bizottságához: •ága a következő táviratot intézte A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjának Központi Bízott sága forró üdvözletét küldi a Német Demokratikus Köztársaság első évfordulójára a Német Szocialista Egysegpártnak, amely a német munkásosztály és a német nép összes haladó erői által az egységes. demokratikus, békeszerető Németország megteremtéséért folytatott harcnak vezetője és lelkesítője. Uj sikereket kíván a Német Demokratikus Köztársaság gazdasági és kulturális felemelkedéséért, a német nép és a Szovjetunió népei közötti barátság további megszilárdításáért folyó küzdelemben a® imperialista háborús gyújtogatok ellen, a békei a demokrácia és a szocializmus ügyéért folytatott karchoz. Éljen a Német Szocialista Egységpárt. a német demokrácia élcsapata! A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjának Központi Bizottsága. Mao Cc T ung elvtárs, a kínai központi népi kormány elnöke, Kína Kommunista Pártja elnöke, az alábbi táviratot intézte Rákosi Mátyás elvtárshoz: Rákosi Elvtérsnak. Budapest. Engedje meg, hogy a Kínai Kommunista Párt és a kínai nép nevében meleg köszönetemet fejezzem ki a Kínai Népköztársaság megalakulása első évfordulója alkalmából küldött üdvözletéért. Peking, 1950. október 6. Mao Ce Tung. A koreai néphadsereg valamennyi arcvonalon kemény harcot vív a számbeli fölényben levő ellenséggel A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága október 6-én reggeli közli: A néphadsereg egységei valamennyi arcvonakm kemény harcot vívnak az ellenséggel. Az Idenputól északra lévő térségben az ellenség folytatja elkeseredett támadásait a néphadsereg ellen. Pontos jelentés szerint október 2-án Tondök közelében egy amerikai torpedóromboló aknára futott és elsüllyedt Október 4-én Janjlan (Janián) közelében egy amerikai szállítóhajó aknára futott. Október 4-én pedig a néphadsereg légvédelmi tüzérsége Phenjan térségében lelőtt két ellenséges repülőgépet, köatük egy T. 29-es mintájú bombavető gépet. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének fö. parancsnoksága október 6-án este közölte: A néphadsereg egységei valamennyi arcvonalon folytatják a kemény védelmi harcot a számbeli fölényben tevő ellenséggel. Szöultól északra, Munszan térsé®ében ai ellenséget, amely kísérletet tett arra, hogy átkeljen aa Imlcs-fQlyón, visszaverték a folyó déli partjára. A* ellenség súlyos veszteséget szenvedett a harcban. Rendelkezésire ftlló pontos adatok saerint szeptember 90-tól október 5-ig a néphadsereg légvédelmi tüzérsége Pbenjan, Von- szan, Szunjan, Ancsiu (Ansziu) és Koncszsu (Kocsiu) térségében 16 ellenséges repülőgépeit lőttek le. Kínai lap a koreai harcokról A koreai nép háborúja az amerikai Invázió ellen új szakaszba lépett — Írja a Unarming Újuló című kínai lap csütörtöki vezércikke. Ez a vállalkozás nem az amerikai rablók győzelmét jelenti. Ellenkezőleg: azt jelenti, hogy most még óriásibb tétet kell ten- niök a játszmára. A koreai néphadsereg szelleme szilárd. Sok önkéntes sorakozik fel mögötte. A koreai nép, Mr számolnia kell további barbár bombázások lehetőségével, szilárdan bízik a végső győzelemben. PArt» ős Pártépités A békekölcsönjegyzés nagy eredményeire támaszkodva — előre a választás nagy győzelméért Ma regig el újra harcba indulnád; népnévelőink, hogyi a tbékekölesön jegyzés nagy, áiíiitó «ikerére, lelkesedésére tó maszkodva győzelemre vigyük a helyi tanácsok megválasztásának ügyét Népnevelőinknek most az a feladata, hogy ne engedljék ellanyhulni azt « hatalmas lendületet, alktUTOttóiSt. ami a béíkeköi-osön- jegyzAssel Ikapeso'atoaan vánoj- bam, falun egyaránt megnyilvánult, hanem támaszkodva a kői csönjegy zéskor tapasztalt nagy aktivitásra, még tovább neveljék dolgozó népünket, mozgósítsák dolgozó tömegeinket a választás nagy csatájára. Mint m mden győzelemnek, — a választás győzémének is, •— előfeltétele a jól végzett politikai felvilágosító munka. Most, a békekölcsönjegvzés nagy felad alánét ills tapa.szta 'hátit uk, hogy ott, ahol nem becsülték 'e a felvilágosító munkál, ott, ahoi a meggyőzés, a politikai felvilágosító munka jó volt, — lényegesen és öss z e hason l'íi.h a tölt i a.n u jobbak voii'laik az eir ed mién veik is. Pártszervezeteink a békekölcsönjéig yzősböl komoly tapasztalatokat szűrhetitek le. A béke- kölcsönjegyz'ési hatalmas sikere azit mutatja, hogy népnevelőink lényegében jól oldották meg feladatainkat és komoly nevetőm unkát végezlek a dolgozók között De ezen belül világosan látszanak azok. a hiányosságok is, amelyeket az elkövetkezendő időben — gyorsan —- ki ka't W szöbölnönk. A békelöicsönijegy- rés munkájának kiértékelése te- bát világosan, fogja mutatni mindenegyes pártszervezetünk, népnevelőnk számára, hol szűk a keresztmetszet, hot követtünk el hibát. De viágosan mutatja éppen ezért azt is, hogy hol kell javítani a munkát, világosam fogja mutálni feladatainkat is. Ezért páirUwrvezeiteink ne sajnálják az időt és fáradságot arra, hogy jól és alaposan kiértékeljék a kölcsönjegyzéis felvilágosító munkáját és megállapítsák, hol kell erősíteni, hogyan kell az erőket átcsoportosítani. Ma reggel 'népnevelőink máir a választás jelentőségéi tudatosítják dolgozó népünk iközöt't. Ha jó és eredményes munkát akarunk végezni, ahhoz az ke'.,!, hogy emeljük cgüárlönk eszmei-politikai tartalmát. Felvilágosító, nevelő munkánk legyen konkrétabb, mint edd:g. Pá rís ze r ve i ele Ink, népnevelőink dolgozzák fel a kérdéseket a falu viszonylatára, hogy a dolgozók előtt világosabb, kézzelfogFelvette: Híjáiéi Hó és nap Óra, perc 56 A távirat osztálya Felvevőliivatal Pénztári szám Szóezdm Hó és nap Óra perc Hivatalos megjegyzések Munkahelyszám: Vezetékszám: ... DÍSZTÁVIRAT MONDÓK BENJÁMIN traktoros Császártöltés Továbbította: Munkahely Hé, nap Óra, perc Forró kommunista üdvözletünket küldjük az elvtársnak azért a jó munkáért, melynek eredménye, hogy az egész őszi idénytervét az idény megkezdése után 4 hétre, 77 százalékra teljesítette. Az összes traktoros dolgozók láthatják az elvtárs példáján keresztül, hogy mire képes az a dolgozó, aki a munkát tisztesség, becsület és dicsőség dolgának tartja. ÁLLAMI GAZDASÁGOK Bács-Kiskunmegyei Központja hatóbb legyen a túrnáosválasztás s óriási jelentősége. Ha a népne- i velő á '.taiia nos ságbam beszél a l a- i nácsválasrlások jelentőségéről, i jóval nehezebben érti meg a l dolgozó, mJintba arról beszél. 1 hogy mH jelent neki, a dolgozó parasztnak, mit jelent az illető falának a helyi tanács. Ezer és ezer helyi példa és érv ifi ■népnevelőink rendeli érésére. Pár,;,szervezeteik kutassak ifel ezeket az érveket és hasonlítsák ősisze « kizsákmányoló rendszer virilistáinak működését a lanics mélyen demokratikus szervezetével. Mondják el, hogy a kizsákmányolok rendszerében az ári Magyarországon a községháza volt az a hely, ahol a dolgozó nép ellenségei nyúzták a dolgozó parasztot, most a tanácsiházán a dolgozók legjobbjai intézik saját ügyeinket gyorsain, bü- rokráciameuteaen. Mindem faluban ezer és ezer példa akad arra, hogy az úri Magyarország mépellenes közigazgatása hogyan zsákmányolta ki a dolgozókat, ezer és ezer példa akad énre, ment a dolgozó paraszt megtanulta: a községházától félni kell. Most, mondják el a dolgozóknak a tanácsrendszer lényegét, jelentőségét, hogy mit jelent az, hogy á nép fiai, legjobbját, kommunisták és párton,kívüliek, egyszerű munkások, parasztok, az értelmiség legjobbjai intézik a falvakban U a dolgozók ügyeit. Legyem agáé diónk, nevelő munkánk (hehuMbb, A béke- kölosőnjegiyzésaét nem egy helyen előfordult, hogy népnevelőink gyors eredményeket akartak elérni és, ha az első pilla- inaiban nem jött önmagáitól a siker — feladták a harcot. Lát-' nunk kell: csakis szívós, tőrei- j in es felvilágosító munkával ér-1 hetünk el eredményeket. Csakis altkor, ha megmagyarázzuk: mit: értünk el idáig és imái akarunk ezután elérni. Csakis akkor, ha minden dolgozónak meggyőzően elmondjuk: ahhoz, hogy tovább- menjünk, ahhoz, bogy eddigi eredmény cinket újabb »{kerek koronázzák: elsősorban béke kell. Hogyan tudjuk megőrizni a békét? ügy, ha ő, Kovács Jánog dolgozó paraszt is csatasorba áll a többi százmillió dolgozó mellé. ügy, hogyha szavazatával erősít! a békét, ha időben szánt és vet, ha becsülettel kiáll a béke ügye mellett. Mondják el népnevelőink, hogy az ameriikad imperialisták állati kegyetienséggel gyilkolják le a koreai hazafia,kai. Mondják e’, hogy az imperialisták nálunk ás ezt szeretnék csinálni, mondják el, bogy a béke megvédése jelenti a család, a dolgozó paraszt jövőjének megvédéséi is. A béke jelszavával mozgósítsanak népnevelőink t békéért folytatott harcra és annak közvetlen feladatára a tanácsúk megválasztására és az őszi munkáik elvégzésére. Népnevelő munkánk ne legyen védekező jellegű. Mándeu feladatnál szembe találjuk magunkat a gyűlölködő, vérszomjas ellenséggel. Mart minden feladat, — a tanács választás feladata sem — fog menői az ellenség el-emi következetes, szívós harc anélkül. Ered meny eínik akkor lesznek jók, ha népnevelőink rámutatnak: a faluban a kulik a béke ellensége, mert agitál a tail ácsivá lasztás ellen, mórt nem végzi el Idejében az őszi munkákat, hanem szabotál, mert eldugja, elrejti az élelmiszereket, hogy ártson dolgozó népűnknek. Mutassanak rá népnevelőink arra, hogy a kólák az imperialisták szövetségese, akik Koreában bombák százaival és ezreivel, gép- puskatözzel gyilkolják az ártatlan, békés lakosságot Tegyék gyűlöletté a falu dolgosó népe előtt népnevelőink az Imperialistákat és kólák szflvetségoarfket- Ugyanakkor élesen vlStágMaawkk rá a nagy Szovjetunió szerepére és mondják el, hogy eddigi ered : menyeinkről még csak nem is álmodhatnánk. ha nem álh volna minden pilla nátháin mellettünk a nagy Szovjetunió, ha i nem támogatott volna beonáta- két nap minit uap a (RmMwas szovjet ország. Népnevelőink, pártszervezeteink előtt nagyjelentőségű harci feladat áll. Legyenek raj tg, hogy teljes sikerrel oldjuk meg ezt a feladatot is. Legyenek rajta, hogy a választási harcban népünk nagy Pártunk vezetésével újabb, bqtalmas ifikért, győzelmet érfen el. Tudatosítsák, hogy a Népfrontra szavazni annyit Jeleni, hogy a békére szavazunk. t Kirill Zsdárkin levele Sztálinhoz (Részlet Panfjorov: Megindulnak a traktorok c. művéből) „Tenni kell valamit, különben összeroppannak embereink, még az olyanok is, mint Grisha Zven- kin és Zaliar Katajev. Nem hírfák ki azoknak a nyomását, akik nevetve cipelik máglyára a döglött tyúkokat, akik szemet hánynak a sok lopás felett. Én gyakorlati ember vagyok, nem tudok politikai formulákat fogalmazni. De ön, a Párt vesére, mindent világosan lát. önnek minden ütőkártya a kezében van. Úgy gondolom, be kell vezetni a természetbeni adót. Meg kell állapítani: hektáronként hány mázsát szolgáltasson be a kolhoz az államnak. A többit teljesen a közös gazdaság rendelkezésére kell bocsátani és a vetőmag, a tartalékalap, meg a kolhozszük- cégietek fedezéséhez nélkiilözhetet. len mennyiség levonása után a végzett munka arányában szét kell osztani. Csak akkor lát munkához a paraszt, csak akkor ellenőrzi majd kolhozvezetőinket, akkor fejti ki rendkívüli képességeit... Egyéni háztartás a kolhoz, a kollektív gazdálkodás alapján — öné, ma ez az egyetlen járható út. És móg valamit. Azelőtt azt hittük, hogy a mezőgazdaság ezen az úton fog fejlődni: társas földművelés — szövetkezet — kommuna. A gyakorlat meggyőzött bennünket arról, hogy olyan kommunák, amilyenekről régebben ábrándoztunk, mások már magukhoz ragadták a rezetőszerepet. Ezek as állomások lettek a proletárdiktatúra szervei, I az Ognyev építette kommunák pe- \dig csupán kis, rothadt gombák a i terebélyes fák, a hatalmas tölgyek: a traktorállomdsok tövé- vében. • Kirill ezen az izgalmas reggelen rájött arra, bogy átlépte azt a határt, amelyen túl az ember már tudatosan gondolkozni kezd. Ezen a határon Innen a maga- fajta ember csak ösztönösen reagál a világ hatásaira, ösztönösen töpreng, vagy szenved. így töpreng és szenved a muzsik: leleményessé, ötletessé válik, araikor a világ — a magántulajdon világa — kedvez neki, de búskomorságba esik, vagy négykézláb mászik a porban, ha a világ — a magántulajdon világa —- a másik oldalát fordítja felé. Kirill átlépte ezt a határt; a közönséges mindennapi jelenségek mögött meglátta a nagy eseményeket, melyek a pezsgő élet tajtékja alatt érlelődnek, előre látta a távlatokat, a holnapot: az égési világ alapjait megrendítő ország jövőjét... Amikor ezt megértetne felegyenesedett, tenyerével végtv- simította arcát, és újból a? Alá.) j folyó völgyébe pézett -— de tnosl más szemmel látott mindent: Mao Ce Tung elvtárs távirata Rákosi elvtárshoz
