Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. augusztus (5. évfolyam, 95-121. szám)
1950-08-05 / 99. szám
Súlyos fegyházbüntetést kaptak a Bafal Gyaplú sző vetgyár szabotálól Bíróság előtt a kecskeméti rém Wrier ieszto fasiszta banda Ugye V. évfolyam, 99. szám Ara SO fillér 1950 augusztus 5, szombat A Tervhivatal jelentése újabb győzelmi jelentés, amely mutatója annak, hogy dolgozó népünk ötéves tervünk végrehajtásával, támaszkodva a Szovjetunió állandó és önzetlen baráti segítségére, Pártunk irány- mutatásával biztosan halad előre. „Az előző év megjelelő időszakához viszonyítva a gyáripar termelése 34.3 százalékkal lelt nagyobb.“ — mondja a Tervhivatal jelentése. Ez a tény mindenki számára kézzelfoghatóan bizonyítja, hogy nálunk egyre emelkedik a termelés, megteremnek az életszínvonal további emelésének feltételei. A szocializmus útjára lépett népi demokratikus országunkban termelési eredményeink messze túlszárnyalják a régieket. Amíg a kapitalista országokban állandóan csökken a termelés és ezzel párhuzamosan csökken a munkások életszínvonala is, — eddig nálunk emelkedik a termelés és emelkedik népünk életszínvonala. De milyen következtetést Fonhatunk le ebből? Azt a közétkeztetést elsősorban, hogy az életszínvonal emelkedése Csakis úgy lehetséges, ha ezzel párhuzamosán emelkedik a termelés is. Bolond dolog volna azt kívánni valakitől, hogy töb* bet egyék, mint amennyit főz. így van ez a termelésben is. Kern lehet többet megenni, mint amennyit termelünk, mert amint nagy .tanítónk mondotta: megennénk azt a csibét, amely jövőre aranytojást tojna. Éppen ezért vált szükségessé az alapbérek emelése és a normák rendezése. Az új gépekkel, az új termelési feltételekkel gyorsabbá, lüktetőbbé vált a termelés, —- emelkedtek a bérek. De a bérek gyorsabban ^emelkedtek, mint a termelés. Az ellenség a normalazításokkal, normacsalásokkal rést igyekezett előidézni termelésünk, népgazdaságunk további építésének, a szocializmus építésének frontján. Munkásosztályunk, amely megérti tervünk teljesítésének hatalmas jelentőségét, tudja, hogy a normák rendezésével új győzelem születik, amely alapjává válik azoknak a győzelmeknek, amelyeket ezután érünk el Pártunk vezetésével. A Tervhivatal jelentése a békefront győzelmi jelentése is. Az, hogy hogyan termel üzemében a kecskeméti, kiskunfélegyházi, vagy a bajai munkás, nem elválasztható dolog a béke ügyétől. Éppen ellenkezőlegj mindenegyes munkás teljesítménye, eredménye hozzájárul a békefront szilárdításához, erősítéséhez. Ezért győzelmi jelentése a békefrontnak a Tervhivatal közleménye; mutatja azt, hogy munkásosztályunk, étén a mi győzelmes Pártunkkalkemény és győzelmes csatákat vív a béke frontján. Népgazdaságunk minden ágában gyorsütemü fejlődésről számol be a jelentés. Az ipar területén lemérhető ez abban, hogy míg a tavalyi esztendő második negyedében százas indexet ériünk el, az idei második negyedév mutatószáma 134.3. De elkápráztathatják-e szemünket ezek az eredmények, eltakarhatják-e előlünk a hibákat? Nem. Nagy tanítóink arra tanítanak bennünket, hogy keressük és találjuk meg a hibákat, küszöböljük ki azokat, hogy építésünk még eredményesebb legyen. Vakok volnánk, ha nem látnánk azokat a hiányosságokat, amelyek például megyénk területén az építőiparban jelentkeznek. Félrevezetnénk önmagunkat, ha nem mondanánk meg, hogy megyénk építőiparában még mindig nagyfokú a szervezetlenség, még mindig kevéssé érvényesül az egyéni felelősség elve, még mindig sok a lazaság, a liberalizmus. A munka szervezetlensége arra vezet, hogy nem egy építkezésnél gyakori jelenség a kapunbelüli munkanélküliség, az, hogy a munkások nem egyszer órákig állnak tétlenül a munka szervezettségének elégtelensége miatt. így például a kecskeméti Izsáki-úti építkezésnél is, — ahol pedig nyilván könnyűszerrel lehetne biztosítani a munka ütemét. Ahhoz, hogy eddigi eredményeinket tovább fejleszthessük hogy eddigi eredményeinkre támaszkodva előbbre vigyük a szocializmus ügyét, az kell, hogy kiküszöböljük az ilyen és hasonló hiányosságokat, felszámoljuk a mutatkozó lazaságokat és megteremtsük feltételeit a további erőteljes építő munkának. Látni kell, hogÿ most az előttünk álló feladatok közül a legfontosabb feladat az ipar területén a normák rendezése. Ahhoz, hogy ezt a feladatot meg tudjuk oldani, arra van szükség hogy minden erőt mozgósítsunk és mindenekelőtt politikai felvilágosító munkával megteremtsük az alapját a feladat végrehajtásának. A Tervhivatal jelentése a mezőgazdaság területén is nagy győzelemről számol be. „A termelőszövetkezeti csoportok és önálló termelőszövetkezetek száma 216 százalékkal, az összes területe 413 százalékkal, szántó- területe pedig 462 százalékkal nagyobb, mint egy évvel korábban. A termelőszövetkezeti tagok száma egy év alatt 558 százalékkal nőtt." Ezek a számok bizonyítják, hogy dolgozó -parasztságunk egyre inkább meggyőződik a társas gazdálkodás előnyeiről. De alapvetően hibás volna azt hinni, hogy ezek után a fejlődés majd önmagától megy. Ha azt akarjuk, hogy ezen a téren is növekedjenek, izmosodjanak eredményeink, akkor nem nélkülözhetjük itt MALIK ELVTARS: A Szovjetunió békés rendezésre törekszik a koreai kérdésben is — mig az USA a konfliktus elmélyítését akarja Augusztus másodikán az ENSZ Biztonsági Tanácsa Malik elvtárs, szovjet küldött elnöklete alatt folytatta a napirend kérdésének megvitatását. A tanács elé két javaslatot terjesztettek : a szovjet küldöttségét, amely a napirend első pontjaként a kínai népi kormány küldöttének, mint Kína jogos képviselőjének elismerését javasolja, második pontként pedig a koreai kérdés békés rendezésének megvitatását. Az USA küldöttsége egy másik napirendi javaslatot terjesztett a Biztonsági Tanács elé, amely azt követeli, hogy a Biztonsági Tanács ne foglalkozzék a fenti két kérdéssel, hanem ehelyett vitassa meg Amerikának a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ellen Irányuló határozati javaslatát. Malik eh'târs az ülés megnyitása után felvetette a kérdést, hogy a Biztonsági Tanács egyidejűleg, vagy külön-külön kívánja-e megvitatni a két napirendi javaslatban szereplő három kérdést és hozzáfűzte, hogy a szovjet küldöttség külön-külön akarja megvitatni az egyes kérdéseket. Jebb, Anglia megbízottja, hosz. szú beszédben támogatta Austin amerikai küldöttnek a napirend kérdésében elfoglalt álláspontját. Azt állította, hogy „Kína képviseletének kérdése az ENSZ-ben nem függ össze a koreai kérdéssel“ és ezért elsősorban az USA által beterjesztett és a koreai kérdésre vonatkozó határozati javaslatot kell megvitatni. Malik elvtárs megállapította, hogy Jobb nem adott választ a felvetett kérdésre. Ecuador’ megbízottja kijelentette, hogy a szovjet küldött által javasolt két kérdés napirendre tű. zése ellen fog szavazni. Kuba képviselője és Chauvet francia küldött jobb ügyhöz méltó buzgalommal védték Austin javaslatát. Norvégia képviselője, aki beszédét olyan megállapításokkal kísérte, hogy kormánya a kínai népi kormány megbízottjának a Biztonsági Tanácsba való bebocsátása mellett foglal állást, mihelyt ez „szervezett formában“ lehetségessé válik —- szintén az amerikai napirendi javaslatot támogatta. Ezután Austin szólalt fel és hivatalosan javasolta : változtassák meg a Szovjetunió képviselői által előterjesztett ideiglenes napirendet olymódon, hogy első pontként az amerikai határozati javaslat szerepeljen. Austin „a Biztonsági Tárnics ügyrendjének szabályaira“ hivatkozva előnyöket követelt az amerikai javaslat számára. Utána Malik elvtárs mondott beszédet. Rámutatott, hogy az Austin állal javasolt „változtatás“ a Biztonsági Tanács szabályainak és gyakorlatának megsértését jelentené. Austin arra törekszik, hogy bitorolja a Biztonsági Tanács elnökének jogait. A Biztonsági Tanács tagjainak jogukban áll javaslatokat tenni különböző kérdések felvételéről az elnök által bejelentett ideiglenes napirendbe, de az Austin által javaslót „változtatásnak“ az a célja, hogy teljesen megváltoztassa az elnök által javasolt napirendet. A Biztonsági Tanácsnak alkalmazkodnia kell saját szabályaihoz és gyakorlatához és a javasolt napirendi pontokról abban a sorrendben kell szavazni, ahogy azok elhangzottak, vagyis először a Szovjetunió által javasolt két pontról és azután az USA által javasolt pontokról. Malit elvtárs kitért az amerikai javas latra. Rámutatott, hogy az US.' határozati javaslatában a korea; konfliktus „lokalizálásáról" var ugyan szó, de ezen a konfliktv elmélyítését és kiélezését értik. A Szovjetunió azonban a békét kívánja előmozdítani és békés rendezésre törekszik a koreai kérdésben. Malik elvtárs végül ismét felhívta a Biztonsági Tanács tagjait tartsák be a szabályos ügyrendet és a szavazást a napirendi javas, latok benyújtásának sorrendjében folytassák le. A Biztonsági Tanács ülése Malik elvtárs felszólalásával véget ért. A következő ülést augusztus 3-ra tűzték ki. Több mint 115 millió szovjet ember, a Szovjetunió egész felnőtt lakossága aláírta a stockholmi békefelhívást jeződik. Az aláírásgyűjtés kézA szovjet békevéde'.mi bizottság összegezte a Béke Hívei Vi- lágkongreszusa Állandó Bizottságának az atomfegyver eltiltását követelő stockholmi felhívását támogató aláírások gyűjtésére a Szovjetunióban tartott .kampány eredményeit. A szovjet békevédelmi bizottság határozata értelmében a stockholmi jelentések aiapján a szovjet békevédelmi bizottság megállapította, bogy az aláírások gyűjtése, egyes távoli körzetek kivételével, a Szovjetunióban befejeződött. A kampány az említett távoli körzetekben is rövedesen befe-1 dete, június 30-a óta augusztus 1-éig összesen 115,270.910 szovjet polgár írta alá a stockholmi felhívást. A szovjet nép megmutatta, hogy teljes mértékben, egyhangúan helyesli a szovjet kormány békés sztálini külpolitikáját. A Béke Hívei Világkongresszus Állandó Bizotlságának felhívását támogató aláírások gyűjtésének eredményei bizonyítják, hogy a Szovjetunió népe, kormányuk vezetésével, továbbra is az élen halad a háború ellen, a béke megszilárdításáért vívott küzdelemben az egész világon. A néphadsereg főparancsnokságának hadi jelentése Koreából A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népi hadserege íőpa- rancsnokságának augusztus 3-án este közzétett jelentése közli, hogy a néphadsereg egységei valamennyi fronton leküzdik az amerikai és Li-Szin-Man-féie csapatok ellenállását és folytatják előrenyomulásukat. A népi hadsereg egységei augusztus 1-én teljesen fel. szabadították Andon (Anto) várost, amely, fontos védelmi gócpont és Eszak-Ksnszan tartomány legfontosabb városa. Az Andon felszabadításáért vívott harcokban a néphadsereg egységei az ellenség 1200 katonáját és tisztjét ejtették foglyul és zsákmányt ejtettek. Augusztus 1-én a népi hadsereg egységei felszabadították Haincs- han (Kamszio) városát. sem a politikai felvilágosító munkát, amely dolgozó parasztságunk elé tárja termelőcsö- portjaink eredményeit, azt, hogy a dolgozó parasztság fel- emelkedésének egyetlen útja a szövetkezés. Mezőgazdaságunk eredményeinek továbbfejlesztése Iső- sorban azt a feladatot tűzi elénk, hogy gyorsan és iái szervezve fejezzük be a cséplés és termény begyűjtés feladatát, hogy Alkotmányunk napjára teljesítsük az évi előirányzatot. Megyénk községei vegyenek példát Csikória, Gátér, Tataháza dolgozó parasztságától, amely már az előirányzat túlteljesítéséért áll versenybén. Járásaink kövessék a bácsalmási járást, amely élenjár a terménybeadási versenyben! A Tervhivatal jelentése: győzelmi jelentés. Olyan győzelmi jelentés, amely alapját képezi további mtinkánknak, további győzelmeinknek, ha nem bizakodunk el, ha kíméletlenül harcolunk az ellenség ellen, lia továbbra is hűen követjük a Szovjetunió, nagv Pártunk tanításait?
