Bácskiskunmegyei Népújság, 1950. június (5. évfolyam, 46-68. szám)
1950-06-21 / 60. szám
üatymáron megkezdték az árpa aratását Æ Uössség délszláv anyanyelvű dolgozói Három isstcs-l szervezneR Katymár dolgozó népe évszázadokon keresztül a hatalmas I.a- tinovlcs-birtok árnyékában élt. Megsüvegelték a 13 holdas park közelében épült kastélyt, melyből a kasznárok és a botosispánok egész hadát irányították. Hatvan filléres napszám mellett folyt a kizsákmányolás, hogy a máltai lovagrend furcsa öltözékü földes- nrának minél több jusson afrikai * vadászataira. Az egykori kastélyban most az Állami Gazdaság irodái vannak. A gazdaság földjein és a Sztahá nov és Béke termelőszövetkezeti csoport tábláin dás a vetés. Trlbll József az állami gazdaságból büszkén mondja: — Olyan sürüek a vetések, hogyha pénzdarabot dobunk közéje, fennakad. Nem tud a földre hullni. AZ ARPA ARATASA MAR MEGKEZDŐDÖTT Az állami gazdaság és a termelőszövetkezeti csoportokban gyűlnek a keresztek. 17—20 mázsás átlagtermésre számítunk — mondják és Jámbor Sándor a termelőszövetkezeti csoportból örömtelién mutatja a dús kalászokat. Példájukat a kisparasztság is követi. Jósa Pólyák és Weiner József földhözjuttatott kisparasz- tok kezdték el elsőnek az aratást. A BÚZA ES A ROZS- VETÉSEK MEGHÁROMSZOROZZÁK AZ ELMÚLT ÉV EREDMÉNYEIT — Eredményeinket a Pártnak köszönhetjük — állapítja m#g Békési Lajos az Állami Gazda Ságban. Követtük a Párt tanítá sait, útmutatásait. Novakovszki Gyula, aki a szénakaszálásbau elért 150 százalékos eredményéve, mutatott jó példát társainak meg is mondja, mire tantíotta őket a Párt. — A jó talajmuuka elvégzésére és a magféleségek gondos elvetésére. A lelkiismeretes és jő növényápolásra. Sokat tanultunk a Szovjetunió élenjáró mező gazdaságának gyakorlati tapasz, tataidból. így vált aztán valóra, hogy a tavalyi 6—6 és fél mázsás búzatermés helyett az idén 16—18, rozsból pedig az elmúl évi 5 mázsás átlagtermés helyett 1\—16 mázsa termésre van kilátás. Az Állami Gazdaság és a termelőszövetkezeti csoportokban a dolgozók az ipari munkásság példáját követik, a munkaverseny és brigádmozgalom kiszélesítésében. Az Állami Gazdaságban a vöröshere kapálásban Trlbll József, Bakos Mihály, Szevrcsek István 215—215 százalékos eredményei mutattak Irányt a szó clallsta termelés fokozásában. Majlát József sem maradt el mö götliik 102 százalékos teljesítésével. Akárcsak a Béke termelőszövetkezeti csoportban, ahol Békési Lajos és Jámbor Sándor 180 százalékos átlagteljesítménnyel végezték a kukoricakapálást, míg Hagy Erzsébet, Hagy Ágnes és Hagy László 200 százalékban a gyapot kapálását. A dolgozó kisparasztság lelkes munkájával igyekszik a termelőszövetkezetek példáját követni. Délszláv és magyar anyanyelvű dolgozói a községnek szinte egymással vetélkednek. Ku Hsles Lukács, ildndity József és Besír Miklós a délszláv anyanyelvű dolgozók soraiból haladnak a munka élén. El is határozták, hogy az Ősszel mindhárman termelőszövetkezeti csoportot alakítanak. — A nagyüzemi gazdálkodás a terméseredmények fokozásában mutatkozik meg — mondja Ku- listes Lukács. — Hiába, akarjuk utolérni a csoportokat, a kis eeyéni gazdálkodások erre nem képesek, fllote-zínronalutilt emel kedését ts ’ohbon biztosítja a kn zös gazdálkodás. A magunk szemével és tapasztataival jöttünk ennek a felismerésére. Azért Is gyarapodnak nap-nap mellett soraink, akik termelőszövetkezeti csapartot akarnak alakítani. VAGY AHOGYAN MANDITY JOSO MONDJA: — Ahogyan az ipar fejlődik, úgy kell fejlődnie mezőgazdaságunknak. A régi elavult munkamódszert a mezőgazdaságban is ki kell küszöbölni. Erre tanítanak bennünket a Szovjetunió eredményei. Míg a község dolgozó délszláv és magyar anyanyelvű lakossága jő munkájával igyekszik a terméseredmények növelésével ötéves népgazdasági tervünk sikerét munkálni, a kulákob minden eszközt megragadnak, hogy sza botálásukkal károkat okozzanak. Petres Péter 90 holdas kulák a vezére ennek az aljas munkának. Csuk nemrégiben leplezték le, hogy a háborúra uszít és négy ven kiló szappant falazott be házában. Míg a dolgozók lelkilsme lesen végerhajtják a minisztertanács határozatát a növényféleségek fokozotabb ápolására, ad dig Petres kendertermését embermagasságú vadrepce borítja. Eszében sincs a kuláknak a gyom talanítás. Az ő példáját követik a szubotálásban Alaga János 70, Petres István 50 és Stipán Battu- bov 50 holdas kulák. A község dolgozó népe egyöntetűen mélységes megvetéssel fogadja a kulákok mesterkedéseit és a délszláv és magyar anyanyelvű lakosság még szorosabb egységbe tömörül, hogy az ősz tályharc fokozásával suj son le a kártevőkre. fl Szavietulí Leifelső Tanácsa az eddigi Minisztertanácsét bízta meg az állam további vezetésével Június 19-én 18 órakor a Kremlben megnyílt a Szövetségi Tallies és a Nemzeti Tanács együttes ülése. Az ülésen Mihail Jasznov, a Szövetségi Tanács elnöke elnökölt. Az ülés elsőnek a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége megalakításának kérdését tárgyalta. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnökévé újból Nyikoláf Svernyik képviselőt választották. Megválasztotok: a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének 16 elnökhelyettesét és az elnökség 15 tagját. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének titkárává Alekszandrov Gorkin képviselőt választották. Az ülés ezután áttéri a következő napirendi pontra! a Szovjetunió kormánya megalakítása kérdésének megtárgyalására. Nikita Hruscsov képviselő Javaslatára egyhangúlag elfogadták a legidősebb képviselők csoportja tanácsának azt a Javaslatát, hogy hagyják Jóvá a Szovjetunió Miniszter- tanácsának működését és újból bízzák meg az állam további vezetésével. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselői és a vendégek ezt a javaslatot viharos tetszésnyilvánítással fogadták. Az ülés ezután meghallgatta Vaszllij Kuzuyccov képviselő jelentését a Béke Hívei Világkongresszus Állandó Bizottsága küldöttségének n Szovjet unió Legfelső Tanácsába történt fogadásáról, ahol a küldöttség az összes országok parlamentjeihez intézett felhívást nyújtotta ál. Leleplezték az anvagpocsékolókat a Kecskeméti Cipőgyár N. V.-nál A kecskeméti Cipőgyár NY ifjúmunkásai és legjobb dolgozói megindították az anyagmegtakarítási mozgalmat. Sokan havonta egy-két napig is dolgoztak anyagfelvétel nélkül. Az évent« összegyűlt hulladékanyagot elszállították a Bőr-NV-nek. Az idén is be kellett volna szállítani, az ifjúság azonban kongresszusi felajánlásban széjjelválogatta a hulladékanyagot is. A válogatás közben kiderült, hogy ott bizony, annak ellenére, hogy például Karazsiáné t legkisebb anyagot is felhasz nálja, hogy az üzem legtöbb dolgozója magáévá tette az anyagtakarékossági mo/gal mat, a hulladékanyagok között igen sok olyan bőrdarab van, amelyet még nagyon jól fel lehetne használni. Pocsékolták a dolgosok vagyonát A dolgozók nem hagyták ennyiben a dolgot. Azonnal kivizsgálást indítottak, hogy kik azok a felelőtlen egyének, akik nem törődnek a dolgozók vagyonával, akik hanyag mun kájukkái kockára teszik az egész üzem termelésének ered ményét. A vizsgálat kiderí- tette, hogy Faragó Sándor és Studer János szabászok, hogy a teljesítményük minél magasabb legyen, nem ügyeltek arra, hogy az anyagot gazdaságosan használják ki. Mivel pedig sem a dolgozók> sem pedig a vállalatvezetőség nem ellenőrizte éberen az egyes brigádok munkáját, egyre jobban nekibátorodtak és mind nagyobb és nagyobb darab bőrök kerültek kihasználatlanul selejtbe. Bár a brigád teljesítménye hirtelen nagyot emelkedett, ez senkinek sem volt gyanús. Nyugodtan mesterkedhettek tovább. Annál nagyobb volt a felháborodás a dolgozók részéről, amikor megtudták, hogy az a két embor, akit ők mindenkinek példaként emlegettek magas termelési eredményeikért, ,,jó’‘ munkájukért a Párt tag jelöltjének is ajánlottak, nem egyéb mint közönséges csaló, aki egy két forinttal magasabb heti kere setért képes sarokba vágni valamennyi dolgozó közös igyekezetét, hogy a 100 forintra eső termelési értéket minél magasabbra emeljék az ötéves terv biztos megvalósítása érdekében. Felháborodás a munkások között li mesve déli részén a héten egves helyeken megkezdik a búza aratást — Én magam is részlveM m a válogatásban — mondja Stecenko Teofil elvtár» — és a többi munkatársaimmal együtt belőlem is nagy felháborodást váltott ki, amikor láttam, hogy mennyi anyagot, pazaroltak el. így egy csöp pet sem csodálkozom már azon, hogy az első negyedévben 140.Ü0Q forinttal haladtuk túl pénzügyi előirányzatunkat. Ugyanígy nyilatkoznak a többi dolgozók is. Studerék nem ismerték el felelősségüket. Másra akarják áthárítani a hibát. Ceiher Gyula üzemvezető mester gemé iyen bírálja felelőtlenségüket. — Az, aki ilyen hibát követ el, az bűnös, mert nem segíti elő, de gátolja ötéves tervünk megvalósítását. Visszaéllek a dolgozók bizalmával — Különösen súlyos a visszaélés azért, mert visszaéltek a Párt és a Szakszervezet bizalmával, visszaéltek va: lamennyiünk bizalmával. Nem éreztek lelkiismereti ndaiást akkor, amikor a többi Ifit!— 200 forintos keresettel szemben ők az anyagpazarlással 3ö0 forintos heti fizetéseket raktak zsebre. Ezek és az ehez hasonló esetek azok, amelyeket, mint Gero elvtárs is mondta, ie kell leplezni, amelyek meggátolják további fejlődésünket. Fara góék kihasználták azt a lehetőséget, amelyet az zem tatarozása, átszervezése, a tévesen felvett normák belyesb- bítése hozott a saját gyalázatos céljuk elérésére. Hozzájárultak ahhoz, hogy a' termelékenység nyolc százalékkal alacsonyabban maradjon, mint az életszínvonal. — A pártszervezet is hibás, hogy ez a csalás előfordulhatott — mondja a párttitká- elvtárs. —- Ezt a hibánkat úgy tesszük jóvá, hogy a jövőben éberebbek leszünk és minden ilyen éa ehhe^ hasonló próbál kozást idejekorán leleplezünk. Bácskiskunznegye déli járásaiban peng a kasza az árpa- és rozstátolákon. Gyűlnek a kévék és vidám, boldog énekszó csendül, hogy beérett a jól végzett munkának gyümölcse. Keiebián a „Vörös Csillag“ termelőszövetkezeti csoportban 66 holdon arattak rozsot. 12 mázsás termést várnak, a tavalyi átlagos 6 mázsával szemben. A tompái Állami Gazdaságban ifi végeztek a rozs aratásával. Az „Együttműködés“ termelőszövetkezeti csoportban befejezték az árpa aratást 13—14 mázsára becsülik terméseredményeiket. A héten már a búza aratását is megkezdik. Borotán a „Szabad Május 1“ csoportban már minden árpát learatták. Rémen a „Killdán“ csoportban is folyik a rozs aratása, lb—12 mázsa termésre van kilátás. Kisszálláson a „Petőfi" csoport agjai ott állanak a rozstáblák- ian. A kaszák suhintása nyomán serény női kezek kőtik a kévéket. 14—15 mázsa rozsot várnak a csépLési eredményektől. Jánoshalmán a „Felszabadulás" termelőszövetkezeid csoport mellett a „Szabadság“ termelő- csoportban befejezték ai őszi árpa és borsó aratását. — Búzánk már viaszérésben van. A héten annak is megkezdjük az aratását — mondják a csoport földjein. Bácsalmáson a „Lenin“ termelőszövetkezeti csoportban i* megindult a munka. A „Kossuth" csoport kész az árpa aratásával Kunbaján a „Rózsa Ferenc“ csoport már learatta a rozsot. Madatasoa a „Dózsa" és a „Kossuth" csoportok is megkezdték az aratást. Tataházán is befejezték az árpa aratását. A bácsalmási járás termésátlagait árpában 8—9, rozsban és búsában 9—10 mázsára becsülik. — De ezek a legmélyebb becslések — mondják. Termelőszövetkezeti csoportjaink mellett egyénileg gazdái-, kodó parasztságunk is hozzákezdett az aratási munkálatokhoz. Legnagyobb számban Csiké- rián. Eredményeik sem érik el a termelőszövetkezeti csoportok eredményeit. Mind nagyobb számban ébrednek tudatára annak hogy életszínvonaluk emelkedését csak a nagyüzemi gazdálkodás tudja biztosítani. Ke- lebián egy új csoport van máris alakulóban, Jánoshalmán ti. Tompán bárom újabb csoport alakul az Ősszel. Bácsalmás käzs ég-be h a magsat és ditsziáu awfdHtydm ddgo-zák testűid egyetéetéebcH Uaccotnak mindet* szem g-abenáéet Kedves Elvtársak! Bácsalmás délszláv és magyar anyanyelvű dolgozó parasztjai között, ha a múltban meg is mutatkoztak bizonyos fokú ellentétek, — amelyeket Horthyék hintettek közénk —j ezek ma már teljesen eltűntek. A magyar és délszláv anyanyelvű lakosság testvéri egyetértésben él egymással. A délszláv anyanyelvű lakosság látja, hogy népi demokráciánk az MDP vezetésével biztosítja számára az egyenjogúságot, az anyanyelven való tanítást, kultúrájának és nemzeti sajátosságainak szabadságát. Az ünnepségeken a . magyar anyanyelvű lakosság szeretettel hallgatja a délszláv anyanyelvű beszédeket és kultur- megnyilvánulásait is mind nagyabb számban látogatja. A kölcsönös egyetértés és megbecsülés még szélesebbre tárta kapuit, hogy a délszláv és magyar anyanyelvű szülői értekezleteket együttesen tartják, hogy így is küzdjenek a nacionalizmus és sovinizmus ellen. Az iskolai kirándulásokat ie együtt rendezik, mint legutóbb is a ,iTáncsics Mihály” termelőszövetkezeti csoportban. A délszláv anyanyelvű is a magyar anyanyelvű szülők előtt világos, hogy az egymás iránti szeretettel és közös erővel harcolhatnak sikeresen a közös ellenség: a ku- lákok, a klerikális reakció és uszítóik, a háborús gyújtogató imperialisták ellen. Bácsalmás délszláv anyanyelvű dolgozó parasztjai úgy ítélik meg az embereket, ki hogyan veszi ki részét a termelésből, hogyan végzi a növényápolási munkát, mit tesz, hogy egy szem gabona se vesszen Mróa, hogyan lesz eleget begyűjtési kötelezettségének. Vagyis: hogyan segít a szocializmus építésében. Felismerték, hogy a kuYikok és a klerikális reakció igyekszik a nacionalizmust szocialista frazeológiával kendőzni, a sovinizmus és nacionalizmus mérgével soraikat megbontani. Ezeket az aljas kísérleteket a legteljesebb egyöntetűséggel elutasítják maguktól és a délszláv és magyar anyanyelvű dolgozók egységes baráti és testvéri összekovdeso- lódásával építik, a szebb és boldogabb jövőt, a szocializmust. ÁNE KOVÁCS délszláv anyanyelvű tanítónő, Bácsalmás.
