MSZMP Budapesti Végrehajtó Bizottságának ülései (HU BFL - XXXV.1.a.4.) 1980

1980-10-09 596. öe. - 1980_VB 596/34

- 8 kek termelésének arányát. Az alacsony hatékonyságú, a nemzetközi mércét nem kielégitő termelést vissza kell szorítani. A vállalatok fejlődése attól függően differenciálódik, hogy e követelményeknek hogyan képesek eleget tenni. Az exportorientáció nem áruelosztási feladat, hanem termelésfejlesztési irány, kritérium és cél. A belföldi áruellátást a fizetőképes keresletnek megfelelően, a szükséges mennyiségben, minőségben és összetételben a termeléssel és - exporttal megalapozott - importtal biztosítani kell. A termelés szükséges szerkezeti változását elsősorban nem a beruházások növelésével, hanem a meglévő kapacitások jobb kihasználásával és kiegészítésével, a technológia korszerűsítésével, a termékstruktúra megújításával, a termékek műszaki fejlesztésével, az anyag- és energiatakarékosság érvényre juttatásával, a termelés és a forgalmazás jobb megszervezésével kell megoldani. Gazdasági lehetőségeinkkel összhangban gondoskodni kell természeti erőforrásaink gazdaságos hasznosításáról, valamint a hulladékok és másodlagos nyersanyagok felhasználásáról. 2) A műszaki fejlesztés az eddiginél jobban szolgálja a termelési szerkezet továbbfejlesztését, a gazdaságosan előállítható, korszerű, piacképes termékek növekvő arányú gyártásának tudományos, technikai és technológiai megalapozását. Előtérbe kell állitani a közvetlen gazdasági célú műszaki és agrárkutatást, valamint az ezekhez kapcsolódó fejlesztést. Javuljon az iparvállalatok és mezőgazdasági üzemek uj - a piaci követelményeket kielégitő - termékek és gazdaságos eljárások bevezetésére irányuló fogadókészsége és aktivitása. A tudományos, illetve gyakorlati szempontból időszerűtlen kutatásokat, illetve fejlesztéseket meg kell szüntetni. A termelés fejlesztése, műszaki színvonalának emelése érdekében az eddigieknél jobban ki kell használni a nemzetközi együttműködésben, ezen belül a vállalatközi kooperációs kapcsolatokban rejlő lehetőségeket. Gyorsítani kell a korszerű licencek és termelési eljárások átvételét, honosítását, a termelésben való hasznosítását és folyamatos továbbfejlesztését. 34