MSZMP Budapesti Végrehajtó Bizottságának ülései (HU BFL - XXXV.1.a.4.) 1980

1980-10-09 596. öe. - 1980_VB 596/28

- 2 A tervezett növekedés az eddiginél erőteljesebb minőségi fejlődést, nagyobb társadalmi-gazdasági erőfeszítéseket és mobilitást igényel. A termelésben olyan differenciált, a nemzetközi versenyképességhez igazodó és a nemzetközi munkamegosztás lehetőségeit aktivan kihasználó fejlődés kibontakoztatására van szükség, amelynek keretében dinamikusan nő a hatékony, versenyképes termelés, a jelenleg gazdaságtalan termelés pedig a lehetőségeknek megfelelően gazdaságossá tehető vagy visszaszorul, illetve megszűnik. 3) A gazdasági növekedés csak akkor szolgálja a gazdasági egyensúly tartós javítását, ha a termelés hatékonysága az 1976-80 évekénél erőteljesebben növekszik. Ehhez: - a munka termelékenysége a termelést meghaladó Ütemben emelkedjen; - az egységnyi lekötött eszközre jutó termelés az előző időszaknál kisebb mértékben csökkenjen; amit a meglévő álló- és forgőeszközállomány kihasználásának és a beruházási tevékenység hatékonyságának javításával kell elérni; - a termelés fajlagos energia- és anyagráforditásai a népgazdaság egészében csökkenjenek, ezen belül az iparban a korábbinál jobban mérséklődjenek, az építőiparban és a mezőgazdaságban kevésbé emelkedjenek; - a termelő és a külkereskedelmi tevékenység összehangoltan járuljon hozzá a • hazai termelés nemzetközileg elismert értékének viszonylagos javulásához, ezen belül a külkereskedelmi cserearányok romlásának fékezéséhez. 4) A külgazdasági egyensúly fokozatos helyreállítása nyomán a tervidőszak közepére a nemzeti jövedelem és a belföldi felhasználás, illetve a kivitel és a behozatal egyezőségét, a tervidőszak végére kiviteli többletet kell elérni. Ehhez a kivitel volumenét a behozatalnál lényegesen gyorsabban - összességében évi 4 %-kal, ezen belül nem rubel viszonylatban évi 5-5,5 %-kal -, a belföldi felhasználást a nemzeti jövedelemnél számottevően lassabban kell, illetve lehet növelni. 5) A külgazdasági egyensúly tartósan megalapozott javitása nem érhető el a belföldi kereslet kielégítésének háttérbe szorításával. Megfelelő összhangot kell teremteni 12