MSZMP Budapesti Pártbizottságának ülései (HU BFL - XXXV.1.a.3.) 1970

1970-02-25 93. öe. - 1970_PB 93/13

szolgáltatásokban dolgozók létszáma meghaladja az iparban dolgozók létszámát, ebből a szempontból mi még eléggé el vagyunk maradva. Ugyanakkor Budapest más világvárosokkal Össze nem hasonlítható helyzetben van a nagyipari koncentráció következtében. Már a negyedik ötéves terv végrehajtása során is óriási nehézségeink keletkezhetnek ezen a téren és ez már előre veti árnyékát, tudniillik a szamu körülbelül 85-90.000 vagy még ennél nagyobb épitendő lakás telepítésével kapcsolatban olyan feladat vár a városrendezésre, hogy részben az uj lakóterületieken - pedig • zek már kifogyóban vannak - részben a nagyszabású városrekonstrukciós munkálatok során számos helyen olyan ipari tevékenység folyik, amely a lakosságot zavarja és amelynek áttelepítése feltétlenül szükséges. Hogy számszerű adatokat mondjak, például a negyedik ötéves tervben ennek a feladatnak a költségét 2.2 - 2.5 milliárd forintra becsülik azok, akik ezzel a kérdéssel foglalkoznak. Természetesen nem arról van szó, hogy mi steril lakóterületeket kívánunk ápiteni. Az általános rendezési terv erre nem tér ki, a részletes rendezési terv van hivatva arra, hogy az alt alános rendezési terv alapján meghatározza a teendőket, nem arról van szó, hogy minden körülmények között minden ipart ás minden hasonló tevékenységet a lakóterületekről elvigyünk. Nem is lenne ez helyes, mert a lakosságot foglalkoztatni kell nemcsak a szolgáltatásban, hanem az iparban is, és létezik olyan ipar, amelynek a tevékenysége a lakosságot nem zavarja, sőt feltétlenül szükséges és kivanatos, hogy a lakóterületeken vagy azok közelébe települjön. Lzek a kérdések, ismételem, városrendezési tervünk J2,