MSZMP Budapesti Pártbizottságának ülései (HU BFL - XXXV.1.a.3.) 1967
1967-06-28 76. öe. - 1967_PB 76/78
- 3 2, A Főv áro si Tan.c s ön állóságinak és hatá sk örének bővülése a terve zésben A gazdaságirányítás uj rendszere a .tervezésnek torvlebontásos rendszerét a tanácsok vonatkozásiban is megszünteti és jelentősen bőviti a tanácsi önállóságot, A Kormány a Fővárosi Tanács számára, a saját tervének elkészítéséhez a konkrét célkitűzésekre,/pl. egyedi nagyberuházásokra, fejlesztési mutatószámokra, stb,,/ vonatkozó előirásokat és gazdasági szabályozókat állapit mog e Az Országos Tervhivataltól kapjuk az orientációt, az információt a tanácsi tervező szervezetek részére a Több évre határozzák meg a fejlesztési alaphoz az állami hozzájárulás összegét és a,saját fejlesztési alap helyi bevételi forrásainak szabályozóit. 9 A tanácsi terv két ütemben - javaslat és terv — készül űl« A tervjavaslat kidolgozását az Országos Tervhivatal és a Fővárosi Tanács közötti egyeztetés előzi meg a Kormány által - a későbbiek során jóváhagyandó olőirásokra és a nem tanácsi szervekkel való kapcsolatokra vonatkozóan, Kgyiuejülog Budapc-st egésze fejlesztésének ösz— s2ehangolása végett a nem tanácsi gazdaság tervező' egységeivel /vállalátok, országos intézmények/ koordinációs tevékenységet lát el a tanács, A népgazdasági tervnek a Kormány által történt jóváhagyása után a fővárosi és kerületi tanácsok elkészitik és jóváhagyják saját gazdasági programjukat, A tanácsi vállalatok és intézmények tervezésére a gazdasági mechanizmus reformjának idevonatkozó általános elvei az irányadók, vagyis terveikot önállóan készitik el, A szolgáltató vállalatok és intézmények részéibe - különleges feladatukra tekintettel — . az irányitó tanácsok, szükség esetén az általánostól eltérően, speciális előirásokat is adhat, A Fővárosi Tanács és a kerületi tanácsok; hr; -utavuj középtávú /általá.ban 5.éves/ és ővo's /operatív/ terveket dolgoznak ki és hagynak jóvá. Nagy jelentőségű, hogy a tanácsokat a jövőben bevonják a népgazdasági terv területi tervfejezptének kidolgozásába isi <*
