MDP Budapesti Végrehajtó Bizottságának ülései (HU BFL - XXXV.95.a.) 1955. január 4. - 1955. január 13.

1955. január 13.

munkájával, az áruellátás megjavításával, a. javito es R szolgáltató üzemek megfelelő működésének biztositásávr.1, a közszolgáltatatások, s szociális és kulturális intézmények bővitésével. Ezeket r. feladatokat csak r.kkor teljesíthetjük eredményesen, ha felkr.roljuk az egyéni kezdeményezést, az eddiginél orőtwljesebbon segit jiik elő a'., lakosság aktivitásának kibontakozását a községpolitika torén. E folr.datr.ink tervszerű ellátásának biztosítását célozza az 1955 évi községpolitikai terv, melyet a Minisztertanács 1O91/1954/X3*5/ számu

v- ha^drósato, 1 •• alapján dolgoztunk ki. A községpolitikai tervek a népgazdaság távlati terveinek időszakához alkalmazkodnak, ez a terv most olsőizbcn egy évre készül. ' I Az 1955 évi községpolitikai terv a népgazdasági terv helyi részének egyes fejezeteiben, a költségvetési elmekben és rovatokban előirányzott és állami forrásokra alapit ott szervezési és intézkedési feladatokon kivül olyan tennivalókat is tartalmaz, amelyeket a lakosság szükségleteinek jobb ki^légitése érdekében társadalmi erők igénybevételével is megvalósíthatunk. így tehát a községpolitikri terv a lakosság önkéntes vállalásait, vagyis a társadalmi műnk- által nyújtott fejlesztési és munkamogjavitási lehetőségeket is felöleli, azonban .ezek a hulyi erőforrásokból . biztositható célkitűzések elsősorban a kerületi tanácsok községpolitikai tervében jelentkeznek. A községpolitikai terv rendeltetése, hogy a Tanács, a Végrehajtóbizottság és a szakigazgatási szervek számára alapul szolgáljon a feladatok számbavételéhez és egyben annak megvizsgálásához, hogy a rendelkezésre álló eszközökkel milyen módon lehet a lakosság érdekében a kitűzött célokat a leggazdaságosabban megvalósítani. Községpolitikai tervünk kidolgozásában a Fővárosi Tanács állandóbizottságai és a Hazafias Népfront budapesti bizottságának képviselői is résztvettek. Ezzel biztosítottuk, hogy - a régsbbi tervezési gyakorlattal szemben - széles körben feltárulhattak a dolgozók helyi kezdeményezései és az eddiginél erőteljesebben érvényesülhet a T: nács gazdasági önállósága. A községpolitikai terv másik célja, hogy segítséget nyújtson - különösen az újonnan megválasztott tanácstagok számára - a Tanács működésének és a Tanács irányitása alatt álló vállalatok és intézmények munkájának megismeréséhez, végeredményben tehát