MDP Budapesti Pártbizottságának ülései (HU BFL - XXXV.95.a.) 1954. május 11.

1954. május 11.

Az anyag kimondja, hogy az árutermelés a parasztság kapcsolata el sem képzelhető ebben az uj szakaszban másként, mint az árucsere utján, a piac utján. Ez a lényege a kapcsolatnak. Milyen kapcsolat lehet mégí? Termékcsere. De nálunk most ez nem lehetséges. Árukapcsolatról, piaci kapcsolatról van szó. és itt vetődik fel egy ellentét, az árak kérdésében. Hogyan akarja a parasztásg az életszínvonalát emelni? ügy, hogy termel, kötelezettséget teljesiti, másik részét saját céljaira felhasználja, fennmaradó áruját pedig piacra viszi és eladja. Minél magasabb áron akarja eladni, mert annál magasabb lesz az életszínvonala. Hogyn akarja a munkásosztály az életszínvonalát emelni? Olcsó áron akarja vásárolni a jó árut, hogy ezzel is emelje életszínvonalát* Itt az ellentmondás! A K.V". mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozata, ennek a nem antagonisztikus ellentmondásnak kiküszöbölését segiti elő* Biztosítja, hogy a parasztság a termelését növelve alacsonyabb áron is tudja emelni az életszínvonalát és Így a munkásosztály életszínvonala is emelkeedjék* Ez azonban nem megy máról holnapra. Amikor mélyebben nézzük meg a problémát, akkor látjuk- hogy a mezőgazdasági határozat végrehajtásában mind a munkásosztálynak, mind a parasztságnak megvan a maga feladata. Ezek a feladatok tényleges törvényszerűségeken nyugszanak. Vagy megoldják, akkor a törvények elősegítik fejlődésünket, vagy ha nem tudják megoldani, akkor viszszaütnek. Ha nem tudjuk elég gyors ütemben fejleszteni a mezőgazdasági a mezőgazdasági termelést, annak a mezőgazdasági árak tekintetében lesz hatása, az életszínvonal emelkedésének lassulását fok ja okozni. Nemcsak arról van szó, hogy a budapesti munkások, a budapesti ipar csak a mezőgazdasági nagygépek, a mezőgazdasági kisgépek, a műtrágya gyártással, vagy káderekkel segítse a határozat végrehajtását. Arról is szó van. hogy az egész szocialista iparnak a mezőgazdasági határozat alapjául kell szolgálnia. A mezőgazdasági határozat végrehajtása nem képzelhető el másképpen csak ugy, ha a budapesti ipar a tervété- teljesíti* Az egész anyagban észre lehet venni azt, hogy az elvtársak leszűkítik erre a fentemiitett problémára az egész anyagot. Néhány üzemet agadnak csak ki, a dolog pedig sokkal szélesebb. Igaza van Köböl elvtársnak. Kern a XVI. XVII. hanem a XIII. és XXI. kerület problémáit kell megtárgyalni. orsós László elvtársi Az apparátuson belül mi feldolgoztuk a határozatot* " Ezt csinálják a nagyobb minisáeriumok pártbizottságai is. Mi is egy napot rászántunk. A mi tapasztalataink kb. megegyeznek a jelentésben felvetett tapasztalatokkal. Elsősorban azzal, hogy az elvtársaink egy jelentős része nem értette meg a haORSZÁGOSLEVÉLTÁP tározat jelentőségét. A Begyűjtési Minisztérium PB. titkára pl. azt mondta, hogy rájuk ebből a határozatból csak 2-3 sor vonatkozik, minek tárgyalja