Berza László: Budapest története képekben 1493-1980 - Képkatalógus 1. kötet (1-31978. tétel, 1982)

TARTALOM

TABLE DES MATIERS ELŐSZÓ 5 nPEflMCnOBHE 7 PRÉFACE 9 PREFACE 11 VORWORT 13 BEVEZETŐ 15 BBEflEHHE 17 INTRODUCTION 20 INTRODUCTION 23 EINLEITUNG 26 LISTE DES PÉRIODIQUES ET TITRES ABRÉGÉS 29 LISTE DES ABRÉVIATIONS 35 PHISIONOMIE URBAINE Panorama de Buda et Pest 43 Panorama de Buda 57 I

e

r arrondissement 64 Krisztinaváros (Ville Christine) 64 Tabán 65 Quartier du château 69 Château de Buda 73 Plans, plans géométraux, plans des lieux 73 Panoramas 76 Reconstructions du château royal médiéval .... 85 Photos des fouilles du reste du château médiéval 86 Détails du Château de Buda 87 Escaliers 90 Terrasse 90 Rondes 91 Tours, tours des portes 94 Portes 97 Murailles du château 99 Caves 100 Cours 102 Salles des anciens Palais Royal 104 Aménagements du Palais Royal 115 Details de l'intérieurs du palais d'aujourd'hui 116 Chapelles 117 Statues sur le territoire du palais 120 Bâtiments appartenant aux complex du palais 122 Halászbástya (Le Bastion des Pêcheurs) 125 Víziváros (Ville d'Eau) 126 II

e arrondissement 131 XI

e arrondissement 134 Gellérthegy (Mont Saint-Gérard) 135 La Citadella 138 Grands ensembles des centres d'habitations 138 XII

e arrondissement Les collines de Buda 141 XXII

e arrondissement Budafok, Budatétény, Nagytétény 148 Panorama d'Óbuda 149 Grands ensembles des centres d'habitations 151 Panorama de Pest 154 IV

e arrondissement Újpest 157 V

e arrondissement La Cité 158 VI

e arrondissement Terézváros Ville Thérèse 161 VII

e arrondissement Erzsébetváros Ville Elisabeth . 161 VIII

e arrondissement Józsefváros Ville Joseph 161 IX

e arrondissement Ferencváros Ville Francois .... 162 Grands ensembles des centres d'habitations 162 X

e arrondissement Kőbánya Carrièr de pierre 164 XIII

e arrondissement Angyalföld Terrain des anges . 164 Grands ensembles des centres d'habitations 165 XIV

e arrondissement Zugló 166 XV

e arrondissement Rákospalota, Pestújhely 168 Grands ensembles des centres d'habitations 168 XVI

e arrondissement Cinkota, Mátyásföld, Rákosszentmihály, Sashalom 169 XVII

e arrondissement Rákoshegy, Rákosliget, Rákoskeresztúr, Rákoscsaba 169 XVIII

e arrondissement Pestlőrinc, Pestimre 169 XIX

e arrondissement Kispest 170 XX arrondissement Pesterzséber, Soroksár 170 XXI

e arrondissement Csepel 171 LES SOUVENIRS DE L'ÉPOQUE DE L'EMPIRE ROMAIN Limes - réseau du défense 171 Quelques points du réseau du défense 172 Aquincum 174 Aqueductus (aqueduc) 175 La ville civillé 176 Mur de la ville, caserne pompier 178 Routes, rues, canalisation 178 Amphithéâtre 179 Basilique (Halle juridique) 182 Sanctuaires, églises, mithraes 183 Bains 185 Macellum - marché, boutiques 188 Maisons d'habitations 188 Mosaïque 190 Poterie 191 Orgue 191 Presse 192 Camp de la légion (Ville camp) 192 Camp de la légion 193 Portes du camp 193 Mur du camp, bastion 193 Forteresse romain tardive 194 Principia tetrapylon 195 Bain militaire (place Flórián) 196 Autres trouvailles 196 Ville camp 197 Amphithéâtre (rue Nagyszombat) 197 Cella Trichora (rue Raktár) 199 Autres trouvailles 200 Ile de Hajógyár. Résidence procuratoriale 202 Intérieurs de la résidence 203 Autres trouvailles du III' arrondissement 205 Ensevelissement, cimetières 206 Construction des tombes, cimetières 207 Pierres funéraires 208 Sarcophages 212 Statues funeraires 213 Épitaphes 213 Autres trouvailles 214 Colonne milliaire 214 Détail de construction 214 Peinture á fresque 214 Stucage 214 Plaques commémorative des constructions, épigraphes 215 Statues 216 Reliefs 216 Pierres d'autels 218 Épigraphes votives 220 Grottes 220 Ruisseaux 223 PARCS, JARDINS Buda 225 I

e

r arrondissement 225 Jardins de château 225 Vérmező (Champ du Sang) 228 Parc de Tabán 229 Parc de Haydn (Jardin Horváth) 230 Parcs de Gellérthegy (Mont Saint-Gérard) ... 230 Parc Jubilaire 230 Jardin de jeu 231 Autres parcs de Gellérthegy (Mont SaintGérard) 232 Des traveaux au Gellérthegy (Mont SaintGérard) 233 Autres parcs 233 II

e arrondissement 234 XI

e arrondissement 234 Parc á la place Kosztolányi Dezső 234 Autres parcs 235 XII

e arrondissement 235 Városmajor 235 Autres parcs 236