Berza László: Budapest története képekben 1493-1980 - Képkatalógus 1. kötet (1-31978. tétel, 1982)
ELŐSZÓ
14 materials, von beinahe eines halben Jahrtausends seit der ersten Darstellung von Buda, für bedeutungsvoll. Mit seiner Ausgabe wird die Stadthistoriographie, die Wissenschaft mit einem kaum überschätzbaren und bisher präzedenzlosen Instrumentenspeicher bereichert. Die Publikation der Fundorte der Bilder ist von einer besonderen Bedeutung auch deshalb, weil sie zusammen mit der früher erschienenen sieben bändigen „Bibliographie der Geschichte von Budapest" in einer organischen Einheit eine Informationsbasis, wodurch beinahe alle Momente der Stadtgeschichte zugänglich und erforschbar gestaltet und die immer vollständigere Erkennung ihrer vergangenen Jahrhunderte und ihrer Gegenwart gefördert wird, bildet. In der Budapest Sammlung werden auch weitere Datenbasen vorbereitet. Solche sind z.B. der Katalog der Lebensbeschreibungen und der Porträts namhafter, mit Budapest verbundener Persönlichkeiten, oder die Bibliographie „Budapest in der Schönen Literatur", wodurch das umfassende, datenerschliessende Informationssystem der ganzen Vergangenheit und der Gegenwart der Stadt vollständiger wird. Durch die Ausgabe dieses Werkes unterstützen wir eine auch vom internationalen Gesichtspunkt alleinstehende Unternehmung. Die Gesamtheit der Darstellungen, an die der Bildkatalog uns zuführt, stellt das immer veränderliche, sich entwickelnde Gesicht von Budapest, das Leben der Stadt und ihrer Einwohner in der veränderlichen Zeit und in unseren Tagen aus hunderttausenden von Mosaikbildern zusammen, bietet Informationen mit der objektiven, eindeutigen Kraft der bildlichen Darstellung an die sich Interessierenden und ruft gleichzeitig zum vollständigeren Kennenlernen der Jahrhunderte der Stadt auf. Wir lassen den Bildkatalog, „Die Geschichte von Budapest in Bildern" mit der Überzeugung auf seinen Weg frei, dass dadurch ein wichtiges Handbuch sowohl für die Forscher der einheimischen Geschichte, wie auch für alle Interessierten geboten wird.