Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1949

5. 1949. november 9. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 164 - 165 - 166 - 167

4 A törvényhatósági bizottság a polgármester előterjesztésére dr Rónai Aross Tiborné eü. és sz. felügyelőnő részére legutoljára élvezett VII. fizetési osztály 3. fizetési fokozat szerint járó teljes illetményének folyósítását nyugdíj címén, életfogytiglan engedélyezi. A felmerülő költségeket a közgyűlés a költségvetés 8,310.116. szám alatt felvett hitelösszeg terhére engedélyezi. Erről a közgyűlés a polgármestert az iratok visszaadásával további megfelelő eljárás végett értesíti. !164. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 6772/1949—

I. számú előterjesztését Pasek Pálné részére nyugdíjat pótló ellátás engedélyezése tárgyában. A törvényhatósági bizottság a polgármester előterjesztésére Pasek Pálné részére 31 évet kitevő összes szolgálati ideje alapján a VIII. fizetési osztály, 1. fizetési fokozatára megállapított nyugdíjba beszámítható javadalmazás 82%-át a kormányhatósági jóváhagyást követő hó 1. napjától kezdődően, életfogytiglan, nyugdíjat pótló ellátás címén engedélyezi. A felmerülő költségeket a közgyűlés a költségvetés 8,310.116. szám alatt felvett hitelösszeg terhére engedélyezi. Erről a közgyűlés a polgármestert az iratok visszaadásával további megfelelő eljárás végett értesíti. !165. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 17.967/1949—

I. számú előterjesztését Bossányi Iván szerződéses forgalmiadó-ellenőr részére nyugdíjat pótló ellátás engedélyezése ügyében. A törvényhatósági bizottság a polgármester előterjesztésére Bossányi Iván részére összesen 21 évet kitevő szolgálata alapján a VIII. fizetési osztály 2. fizetési fokozatára megállapított javadalmazás 62%-át a kormányhatósági jóváhagyást követő hó 1. napjától kezdődően életfogytiglan nyugdíjat pótló ellátás címén engedélyezi. A felmerülő költségeket a közgyűlés a költségvetés 8,310.116. szám alatt felvett hitelösszeg terhére engedélyezi. Erről a közgyűlés a polgármestert az iratok visszaadásával további megfelelő eljárás végett értesíti. !166. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 61/1523/1949. műsz. ig. előterjesztését a Makiári Zoltán tulajdonában levő és a III. ker. Knurr Pálné-u. 3. számú 17.804. hrsz. ingatlannak a 32.844/10. hrsz. számú, kialakítás alatt levő fővárosi telekkel való elcserélése tárgyában. Budapest főváros közönsége Maklári Zoltán kérelmére cserébe adja a Budapest főváros közönsége tulajdonában levő XIV. ker., Szent Domonkos-utca mentén fekvő 32.844/10. tervezett hrszámú kialakítás alatt levő 381-90 négyszögöl kiterjedésű telket, a Maklári Zoltán tulajdonában levő III. ker. Knurr Pálné-utca 3. sor- és 17.804. hrszámú 369 négyszögöl kiterjedésű felépítményes ingatlanért értékkülönbözet térítése nélkül az alábbi feltételek mellett. 1. Szerződő felek a csere tárgyát alkotó ingatlanokat tehermentes állapotban adják át. 2. Maklári Zoltán köteles a tulajdonában levő 17.804. hrszámú ingatlanra útburkolási hozzájárulás címen kivetett 2766 forint hátralékos részét kiegyenlíteni, illetve megengedni, hogy ezt a fizetési kötelezettséget Budapest főváros közönsége által átadandó telekre a főváros közönsége javára telekkönyvileg is bekebelezzék. 3. A csereügylettel kapcsolatosan felmerülő ingatlanvagyon-átruházási illetéket Maklári Zoltán köteles viselni. A közgyűlés ezt a határozatát az 1930: XVIII. te. 93. §-a alapján kormányhatósági jóváhagyás végett a magyar belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !167. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 63.406/1949—

VI. számú előterjesztését az 1947/48. évben előirányzaton kívül felmerült kiadások fedezése céljára póthitelek engedélyezése ügyében. A közgyűlés a polgármester 63.406/1949—

VI. sz. előterjesztéséből tudomásul veszi, hogy az 1947/48. évi 17 hónapos gazdálkodási időszak folyamán, mely a két hónapos pótkezelési időszakkal is meghosszabbodott, a polgármester a felmerült új szükségletek és többletszükségletek költségeinek kiegyenlítéséről a kiadási megtakarítások és bevételi többletek terhére gondoskodott. A közgyűlés ezeknek az új szükségleteknek és többletszükségleteknek a költségeit a főszámvevő összeállítása alapján az összeállításban megjelölt fedezetek kijelölésével utólag az alább következő kimutatás szerint póthitelként engedélyezi.