Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1949
3. 1949. június 8. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111
• !105. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 8936/1949—1. számú előterjesztését Pavlicsek Sándor bádogoá és szerelő részére nyugdíjat pótló ellátás engedélyezése tárgyában. A törvényhatósági bizottság a polgármester előterjesztésére Pavlicsek Sándor sertésvágóhídi órabéres bádogos és szerelő részére 29 évet kitevő szolgálati ideje alapján a X. fizetési osztály, 2. fizetési fokozatra megállapított nyugdíjba beszámítható javadalmazás 78 %-át nyugdíjat pótló ellátás címén, felesége után havi 18 forint családi pótlékot, továbbá saját személye és felesége után havi 15—15 forint, összesen 30 forint lakbérsegélyt a kormányhatósági jóváhagyást követő hó 1. napjától kezdődően engedélyezi. A felmerülő költségeket a közgyűlés a .költségvetés 8310.116. szám alatt felvett hitelösszeg terhére engedélyezi. Ezen határozatot felsőbb jóváhagyás végett a belügyminiszter úrhoz felterjesztem. !106. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 7932/1949— I. számú előterjesztését Lantos Antal órabéres kertészeti szakmunkás özvegy édesanyja részére nyugdíjat pótló ellátás engedélyezése tárgyában. A törvényhatósági bizottság a polgármester előterjesztésére Lantos Antal kertészeti szakmunkás özvegy édesanyja részére a kormányhatósági jóváhagyást követő hó 1. napjától életfogytiglan néhai Lantos Antal kertészeti szakmunkás alapilletményének 70%-át, vagyis havi 264 forint azaz: Kettőszázhatvannégy forintot nyugdijat pótló ellátás címén engedélyezi. A felmerülő költségeket a közgyűlés a költségvetés 8310.116. szám alatt felvett hitelösszeg terhére engedélyezi. Ezt a határozatot felsőbb jóváhagyás végett a belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !107. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 9544/1949— I. számú előterjesztését Jakab József köztisztasági főtiszt fizetésnélküli szabadsága tárgyában. A közgyűlés a Köztisztasági Hivatal vezetője, Jakab József köztisztasági főtiszt részére — mivel jelenleg a kecskeméti mezőgazdasági kirendeltségnél fontos közérdekű beosztásban működik — 1949 május 18-tól kezdődően 1949 október hó 18-ig további hathavi fizetésnélküli szabadság engedélyezése iránti kérelméhez hozzájárult. !108. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 6304/1949— I. számú előterjesztését Helméczy Mátyás nyilvántartótiszt fizetésnélküli rendkívüli szabadsága tárgyában. A közgyűlés Helméczy Mátyás nyilvántartótiszt egyetemi tanulmányának befejezése és doktori értekezésének elkészíthetése érdekében 1949. évi április hó 1-től 1950. évi április hó l-ig bezárólag kért fizetésnélküli rendkívüli szabadság engedélyezéséhez hozzájárult. !109. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 61.721/1949— III. számú előterjesztését a székesfőváros erdőterületeinek a Nagybudapesti Erdőgazdasági Nemzeti Vállalat részére való átadása ügyében. A székesfőváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése a polgármesternek a városrendezési és magánépítési, valamint a pénzügyi szakbizottság meghallgatásával előterjesztett javaslatára a székesfőváros erdőterületeinek a Nagybudapesti Erdőgazdasági Nemzeti Vállalat részére történt átadása tárgyában a folyó évi március hó 1. napján felvett jegyzőkönyvben foglalt intézkedését jóváhagyólag tudomásul veszi, s felhatalmazza a közgyűlés a polgármestert, hogy ebben az ügyben a szükséges intézkedéseket megtehesse. A közgyűlés ezt a határozatát a vonatkozó jegyzőkönyv eredeti példányának és mellékleteinek csatolásával az 1930. évi XVIII. te. 93. §-a alapján kormányhatósági jóváhagyás végett a belügyminiszter úrhoz felterjeszti. !110. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 382/90/1949. számú előterjesztését Juhász József bizottsági tagnak a Kőbánya felső pályaudvarnál létesítendő aluljáró ügyében benyújtott önálló indítványa tárgyában. A közgyűlés Juhász József bizottsági tag indítványa tárgyában tett polgármesteri előterjesztésből tudomásul veszi, hogy a főváros a kérdéses gyalogos aluljáró megépítése ügyében az arra illetékeseket megkereste. A főváros a műtárgy megépítésének mielőbbi keresztülvitelét nyilvántartja és a munka végrehajtásának időben kedvező besorolását igyekszik elérni. !111. Tárgyalja a közgyűlés a polgármester 330.070/1948— III. számú előterjesztését a IX. ker., Kinizsi-utca 16. számú 36968/1. hrsz. székesfővárosi ingatlannak a Színészek Országos Nyugdíjintézete tulajdonába való átengedése tárgyában. Budapest székesfőváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése a polgármester javaslatára elhatározza, hogy odaajándékozza a IX. ker., Kinizsi-utca 16. sz. 36968/1. hrszámú, 163M0 négyszögöles telkét a Színészek Országos nyugdíjintézetének a következő kikötések mellett: 1. Megajándékozott az ajándék tárgyát alkotó telket, illetve a mindenkor rajta levő épületet bérlakások céljára használhatja. Az ebből eredő jövedelmek kizárólag a nyugdíjintézet nyugdíjasai, továbbá azok özvegyei és árvái javára fordíthatók. Megajándékozott megengedi, hogy ez a kötelezettség, mint tulajdonjogi korlátozás, Budapest Székesfőváros Közönsége javára telekkönyvileg feljegyeztessék. 2. Ajándékozó kiköti, hogy amennyiben az ingatlan és a rajta emelt épület nem az 1. pontban kikötött célra használtatnék, úgy ajándékát visszakövetelni lesz jogosult. Az ajándékozó a visszakövetelési jogot időbeli korlátozás nélkül érvényesítheti mindaddig, amíg az eltérő használat fennáll. Ha ajándékozó a visszakövetelési jogot érvényesiti, akkor az ingatlan a rajta álló épülettel, annak alkotó részeivel és tartozékaival együtt a megajándékozott bárminemű megtérítési igénye nélkül, tehát ingyenesen Budapest Székesfőváros Közönségének tulajdonába visszaszáll, illetve megy át. Az ajándéktárgy a főváros hozzájárulása nélkül meg nem terhelhető. Ajándékozó visszaszállási jogának biztosítása érdekében kiköti, hogy az ingatlanra az elidegenítési és terhelési tilalom Budapest Székesfőváros Közönsége javára telekkönyvileg feljegyeztessék. 3. Ajándékozó megengedi, hogy a tulajdonjog a dunabalparti rész 13730. sz. telekkönyvi betétében 36968/1. hrszám alatt felvett ingatlanra a Színészek Országos Nyugdíjintézete megajándékozott javára ajándékozás jogcímen : az 1. pontban foglalt használati módnak, mint tulajdonjogi korlátozásnak, a 2. pontban körülírt visszaszállási jogának továbbá az elidegenítési és terhelési tilalomnak egyidejű telekkönyvi bejegyzése mellett telekkönyvileg bekebeleztessék4. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy az ajándékozás tárgyát alkotó ingatlan igyenes használatára vonatkozólag 1939. évi április hó 29-én létrejött és Budapest Székesfőváros Közönsége által 226.746/1939— XI. sz. alatt aláírt területhasználati szerződést teljes egészében hatályon kívül helyezik. 5. Megajándékozott az ajándék tárgyát alkotó ingatlan összes adóit és terheit, melyeket a 4. pont alatt említett területhasználati szerződés értelmében már eddig is viselt, e szerződés megszűnése után most már mint ingatlantulajdonos, viseli tovább.
