Budapest főváros törvényhatósági bizottsága közgyűlési jegyzőkönyvei 1949

2. 1949. március 23. rendes közgyűlés jegyzőkönyve - 78

7 Az ilyen munkatársakat mindenki megbecsüli. Persze, a megbecsülést egyformán kell érezniök a különböző helyeken dolgozóknak. A jövőben nem szabad előfordulnia annak, hogy az elöljárósági dolgozók külön testnek érezzék magukat, hiszen ők azok, akik a legközvetlenebb kapcsolatban vannak a dolgozó néppel; ök azok, akik közvetlenül intézik a lakosság ügyeit és mindinkább a társadalmi tömegszervezetek bevonásával végzik munkájukat. Irányt kell tehát vennünk arra, hogy ezt az úgynevezett gyarmati érzést végleg megszüntessük. A közös munka és a jó együttműködés szellemének kell áthatnia új közigazgatásunk minden tagját. Munkámban magam is erre fogok törekedni. Elődöm, Fodor Gyula alpolgármester elvtársam, már bizonyítékát adta annak,, hogy az ipari munkásság a közigazgatás vezetőállásaiban is megállja a helyét. Azt az új szellemet, amelyet Fodor elvtársam meghonosított, munkatársaim segítségével még tovább kívánom fejleszteni. Szeretném, ha új munkatársaim tapasztalataikkal és eddig elért gyakorlati eredményeikkel munkámban segítségemre lennének. Ugyanakkor én is megígérem, hogy mindazt, amire pártom tanított, a közös munkában hasznosítani fogom. A régi rendszerben a közigazgatás emberei látszólag nem politizáltak, a valóságban azonban dróton rángatott politikai eszközei voltak a kizsákmányoló osztálynak, a Horthy-rendszer korrupt, összetákolt államapparátusának. Ma már mindenki jól látja, hogy a kérdéseket politikai szemszögből is vizsgálni kell. Egészen másként tudjuk felmérni az eseményeket, meglátni azok belső összefüggéseit, ha nem maradunk el a fejlődéstől és politikai szempontból is vizsgáljuk saját munkánkat. így, aki jól látja a népi demokrácia jelenlegi problémáit a falun, az helyesen ítéli meg a falusi osztályharc alakulását is és annak látnia kell, hogy ebben a harcban milyen fontos szerepe van fővárosunknak. Ennek az osztályharcnak a következményeit mindenki viseli, ha engedjük a kulákságot garázdálkodni és nem vesszük fel ellene a harcot, mert akkor minden eszközt felhasznál a termelés szabotálására. A zsír- és húsbeszolgáltatás szabotálása mindmegannyi eszköze a kuláknak a városi dolgozók ellen. Közellátásunkban tehát döntő szerepe van annak, hogy a falusi osztályharc miként alakul. A főváros lakosságának jó közellátása viszont sok és olcsó iparcikket jelent a falusi dolgozóknak. Ez arra is irányt mutat nekünk, hogy ma már nem szabad megállnunk a főváros határában. Pestkörnyék, ha közigazgatásilag még nem is, de a gazdasági és politikai egység szempontjából Budapest szerves része, nagyrészben ipari munkások lakják, tehát támogatnunk kell nemcsak a közellátás, hanem a közüzemi ellátás terén is. Ma már a fővárosi üzemek irányt vettek arra, hogy hálózatukat Budapest környékére is kiterjesszék. Itt gondolok a Gázművekre, Vízművekre és a BSzKRt-ra. Természetesen a közlekedés terén évtizedek mulasztásait kell pótolnunk. A fővárosi üzemekben az önköltség csökkentésére kell irányt vennünk, mert ezzel nagy összegeket tudunk megtakarítani. Ezekkel az összegekkel is hozzá tudunk járulni lakásépítésünk, valamint jóléti és kulturális életünk emeléséhez, fokozásához. A magyar nép nagy vezére: Rákosi Mátyás elvtárs, a Függetlenségi Népfront megalakulása alkalmával elmondott beszédében hangoztatta, hogy az ötéves terv meg fogja valósítani fővárosunknak egy sor, régen esedékes követelését : felépítjük az új Nemzeti Színházat, megkezdjük a földalatti vasút építkezéseit, létrehozzuk a százezer fő befogadására alkalmas Sportstadiont, azonkívül megoldjuk Budapest városrendezési problémáit és még sok más feladatot. Látjuk tehát, milyen hatalmas feladatok állnak előttünk. Ezeket a feladatokat csak jó, megfelelő és a fővároshoz méltó közigazgatással lehet megoldani. Mindezek a feladatok nem kicsinyek, azonban bízhatunk benne, hogy el tudjuk azokat végezni. Egyesítjük az összes-demokratikus erőket, hogy teljesíteni tudjuk a magunk helyén mindazt, amit a népi demokrácia feladatként ránk ró. Nem ijedünk meg a munkától és úrrá leszünk rajta. Egyszerűsítjük és gyorsabbá tesszük a közigazgatást és a lakosság bevonásával, aktív közreműködésével fejlesztjük tovább demokratikus községpolitikánkat. Nem feledjük el egy percig sem, hogy a magunk helyén, a magunk körében és a magunk feladatai között kell elvégeznünk mindazt, ami a nagy egészből, az ország vezetéséből a fővárosra, mint az ország első közületére hárul. Ezeknek a feladatoknak szeretnék én is — munkatársaim segítségével — minél tökéletesebben eleget tenni és a főváros építésével hozzájárulni a szocialista haza építéséhez. !78. Köböl József elnök a közgyűlést 17 óra 10 perckor berekeszti. jegyz'ő. \ elnök. Hitelesítik: ''törvényhatósági bizottsági tagok.